EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
"include annual reports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Access to Information and Privacy (ATIP) Annual Reports View our Information and Privacy Annual Reports
FR Rapports annuels sur l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels (AIPRP) Consultez nos rapports annuels sur les informations et la confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
view | consultez |
reports | rapports |
information | informations |
privacy | confidentialité |
to | à |
our | nos |
EN Annual reports including annual financial reports
FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
reports | rapports |
including | incluant |
financial | financiers |
EN Annual reports including annual financial reports
FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
reports | rapports |
including | incluant |
financial | financiers |
EN SC2020 Doc. 4 - Revised Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports and Guidelines for the preparation and submission of CITES annual illegal trade reports (05/11/2020)
FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)
inglês | francês |
---|---|
doc | doc |
revised | révisé |
preparation | préparation |
submission | soumission |
annual | annuels |
reports | rapports |
illegal | illégal |
trade | commerce |
and | et |
for | pour |
EN Annual reports – archive of the BIPM Annual Reports on Time Activities
FR Rapports annuels – archive des Rapport annuels du BIPM sur les activités du temps
EN Copies of Vestcor’s Annual Reports and related disclosures can be found at vestcor.org/en/about-us/annual-reports.
FR Les rapports annuels de Vestcor et d’autres documents d’information se trouvent à l’adresse suivante : https://vestcor.org/fr/notre-organisation/rapport-annuel.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
org | org |
of | de |
annual | annuel |
and | à |
be found | trouvent |
EN Access to Information and Privacy (ATIP) Annual Reports View our Information and Privacy Annual Reports
FR Rapports annuels sur l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels (AIPRP) Consultez nos rapports annuels sur les informations et la confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
view | consultez |
reports | rapports |
information | informations |
privacy | confidentialité |
to | à |
our | nos |
EN Copies of Vestcor’s Annual Reports and related disclosures can be found at vestcor.org/en/about-us/annual-reports.
FR Les rapports annuels de Vestcor et d’autres documents d’information se trouvent à l’adresse suivante : https://vestcor.org/fr/notre-organisation/rapport-annuel.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
org | org |
of | de |
annual | annuel |
and | à |
be found | trouvent |
EN SC2020 Doc. 4 - Revised Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports and Guidelines for the preparation and submission of CITES annual illegal trade reports (05/11/2020)
FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)
inglês | francês |
---|---|
doc | doc |
revised | révisé |
preparation | préparation |
submission | soumission |
annual | annuels |
reports | rapports |
illegal | illégal |
trade | commerce |
and | et |
for | pour |
EN Annual reports – archive of the BIPM Annual Reports on Time Activities
FR Rapports annuels – archive des Rapport annuels du BIPM sur les activités du temps
EN The regular reporting obligations incumbent upon exchange-listed companies include the obligation to publish annual and semi-annual reports
FR L’une des obligations récurrentes des entreprises cotées en Bourse est la publication des rapports annuel et semestriel
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
annual | annuel |
exchange | bourse |
obligations | obligations |
publish | publication |
the | la |
reports | rapports |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les?
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
foundation | fondation |
finances | finances |
reports | rapports |
activity | activité |
the | la |
of | de |
activities | activités |
to | consulter |
read | et |
EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?
FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les…
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
foundation | fondation |
finances | finances |
reports | rapports |
activity | activité |
activities | activités |
of | de |
to | pour |
read | et |
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
easy | simple |
menu | menu |
full | complète |
available | disponibles |
access | accéder |
click | cliquez |
list | liste |
of | de |
on | sur |
with | avec |
and | et |
see | voir |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
inglês | francês |
---|---|
requests | demandes |
trello | trello |
user | utilisateur |
data | données |
reports | rapports |
to | à |
and | comprennent |
later | de |
the | les |
include | et |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
inglês | francês |
---|---|
requests | demandes |
trello | trello |
user | utilisateur |
data | données |
reports | rapports |
to | à |
and | comprennent |
later | de |
the | les |
include | et |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN To learn more about our annual results and commitment to sustainability, please see UNOPS Annual Reports to the Executive Board.
FR Pour en savoir plus sur les résultats annuels de l’organisation et son engagement envers la durabilité, consultez les rapports annuels de l’UNOPS à son Conseil d’administration.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
commitment | engagement |
reports | rapports |
sustainability | durabilité |
results | résultats |
to | à |
see | consultez |
the | la |
more | plus |
learn | et |
board | de |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
released | publié |
in | en |
report | rapport |
reports | rapports |
annual | annuel |
of | de |
website | site |
the first | première |
are | peuvent |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN Over 25 annual reports from across Canada were reviewed for the creation of the Annual Report Illustrative Guidelines
FR Plus de 25 rapports annuels de partout au Canada ont été examinés pour créer les Lignes directrices indicatives pour le rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
reviewed | examiné |
creation | créer |
reports | rapports |
canada | canada |
report | rapport |
the | le |
annual | annuel |
were | été |
of | de |
EN On this page, TotalEnergies SE gives you access to its annual reports, and notably the Universal Registration Document (ex Registration Document) including the Annual Financial Report.
FR Dans cette page, TotalEnergies SE rend accessible l’ensemble de ses rapports annuels, notamment le Document d’enregistrement universel (anciennement Document de référence) incluant le rapport financier annuel.
inglês | francês |
---|---|
universal | universel |
financial | financier |
access | accessible |
se | se |
reports | rapports |
document | document |
including | notamment |
report | rapport |
annual | annuel |
the | le |
page | page |
to | rend |
this | cette |
its | de |
EN When dealing with quarterly, semi-annual and annual financial reports, delays are not an option
FR Quand il s?agit d?états financiers trimestriels, semestriels ou annuels, aucun retard ne peut être toléré
inglês | francês |
---|---|
quarterly | trimestriels |
annual | annuels |
financial | financiers |
delays | retard |
when | quand |
not | ne |
and | ou |
are | être |
EN Our annual reports summarize NBCUDIC’s activities each fiscal year and the annual audited financial statements of the Deposit Protection Fund
FR Dans nos rapports annuels, nous donnons un aperçu des activités de la SADCPNB à la fin de chaque exercice financier et présentons les états financiers annuels vérifiés du fonds d’assurance-dépôts
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
fund | fonds |
the | la |
activities | activités |
of | de |
financial | financiers |
our | nos |
year | annuels |
and | à |
EN To learn more about our annual results and commitment to sustainability, please see UNOPS Annual Reports to the Executive Board.
FR Pour en savoir plus sur les résultats annuels de l’organisation et son engagement envers la durabilité, consultez les rapports annuels de l’UNOPS à son Conseil d’administration.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
commitment | engagement |
reports | rapports |
sustainability | durabilité |
results | résultats |
to | à |
see | consultez |
the | la |
more | plus |
learn | et |
board | de |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
released | publié |
in | en |
report | rapport |
reports | rapports |
annual | annuel |
of | de |
website | site |
the first | première |
are | peuvent |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN When dealing with quarterly, semi-annual and annual financial reports, delays are not an option
FR Quand il s?agit d?états financiers trimestriels, semestriels ou annuels, aucun retard ne peut être toléré
inglês | francês |
---|---|
quarterly | trimestriels |
annual | annuels |
financial | financiers |
delays | retard |
when | quand |
not | ne |
and | ou |
are | être |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN 2021-2022: Annual Report websiteReports 2020-2021: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2021-2022 : Site web du rapport annuel2019-2021 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN Learn about our guiding Governing Circle and Survivors Circle and access our governance reports including annual reports, meeting minutes and more
FR Apprenez-en plus sur notre Cercle de gouvernance et notre Cercle des survivants et consultez nos rapports de gouvernance, y compris les rapports annuels, les procès-verbaux, etc.
inglês | francês |
---|---|
circle | cercle |
survivors | survivants |
governance | gouvernance |
reports | rapports |
annual | annuels |
more | plus |
about | sur |
including | compris |
learn | et |
EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.
FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
source | source |
automatically | automatiquement |
financial | financiers |
data | données |
reports | rapports |
unified | unifiée |
monthly | mensuels |
consolidated | consolidé |
including | compris |
our | notre |
of | de |
a | une |
and | et |
EN City of Chilliwack (BC) - All Annual Reports (good example of department reports and status updates)
FR Ville de Chilliwack (C.-B.) - Tous les rapports annuels (bon exemple de comptes rendus sectoriels et de mise à jour sur l’avancement des projets)
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
annual | annuels |
reports | rapports |
updates | mise à jour |
example | exemple |
of | de |
good | les |
and | à |
EN For earlier copies of annual reports, please contact info@cca-reports.ca.
FR Pour obtenir un exemplaire des rapports annuels précédents, veuillez faire parvenir un courriel à info@cca-reports.ca.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
please | veuillez |
info | info |
reports | rapports |
for | pour |
of | des |
EN Annual reports, corporate brochure and sustainability Reports.
FR Rapport annuel, brochure d'entreprise et rapports sur la responsabilité d'entreprise et la durabilité.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
brochure | brochure |
reports | rapports |
sustainability | durabilité |
and | et |
EN We publish both annual reports and mid-year reports that describe our activities, highlight our key accomplishments, provide statistics about the complaints we receive, and supply important information for the public.
FR Nous publions des rapports annuels et semestriels qui décrivent nos activités, soulignent nos principales réalisations, présentent des statistiques sur les plaintes que nous recevons et contiennent des renseignements d’un grand
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
accomplishments | réalisations |
complaints | plaintes |
reports | rapports |
we receive | recevons |
statistics | statistiques |
activities | activités |
information | renseignements |
our | nos |
key | principales |
year | annuels |
we | nous |
that | qui |
EN From annual and quarterly financial reports, to corporate plans and vessel refit studies, find and view all Marine Atlantic reports.
FR À partir des rapports financiers annuels et trimestriels jusqu’aux plans d’entreprise et aux études de carénage des navires, vous pouvez consulter tous les rapports de Marine Atlantique.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
quarterly | trimestriels |
financial | financiers |
reports | rapports |
plans | plans |
vessel | navires |
view | consulter |
marine | marine |
atlantic | atlantique |
find | et |
to | vous |
all | de |
EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.
FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
source | source |
automatically | automatiquement |
financial | financiers |
data | données |
reports | rapports |
unified | unifiée |
monthly | mensuels |
consolidated | consolidé |
including | compris |
our | notre |
of | de |
a | une |
and | et |
EN For earlier copies of annual reports, please contact info@cca-reports.ca.
FR Pour obtenir un exemplaire des rapports annuels précédents, veuillez faire parvenir un courriel à info@cca-reports.ca.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
please | veuillez |
info | info |
reports | rapports |
for | pour |
of | des |
EN For earlier copies of annual reports, please contact info@cca-reports.ca.
FR Pour obtenir un exemplaire des rapports annuels précédents, veuillez faire parvenir un courriel à info@cca-reports.ca.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
please | veuillez |
info | info |
reports | rapports |
for | pour |
of | des |
EN We publish both annual reports and mid-year reports that describe our activities, highlight our key accomplishments, provide statistics about the complaints we receive, and supply important information for the public.
FR Nous publions des rapports annuels et semestriels qui décrivent nos activités, soulignent nos principales réalisations, présentent des statistiques sur les plaintes que nous recevons et contiennent des renseignements d’un grand
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
accomplishments | réalisations |
complaints | plaintes |
reports | rapports |
we receive | recevons |
statistics | statistiques |
activities | activités |
information | renseignements |
our | nos |
key | principales |
year | annuels |
we | nous |
that | qui |
EN You will find a list of annual reports on compensation policy and practices as well as reports on the equal representation of men and women on the Board of Directors.
FR Vous trouverez la liste des rapports annuels sur la politique et les pratiques de rémunération ainsi que les rapports sur la représentation équilibrée des femmes et des hommes au sein du Conseil d’administration.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
reports | rapports |
compensation | rémunération |
policy | politique |
representation | représentation |
men | hommes |
women | femmes |
practices | pratiques |
you | vous |
find | et |
list | liste |
the | la |
as | ainsi |
of | de |
will | trouverez |
EN We report on progress against our plan though our quarterly financial reports and our annual reports.
FR Nous rendons compte des progrès accomplis par rapport à notre Plan dans nos rapports financiers trimestriels et notre rapport annuel.
inglês | francês |
---|---|
plan | plan |
quarterly | trimestriels |
financial | financiers |
annual | annuel |
report | rapport |
progress | progrès |
reports | rapports |
and | à |
we | nous |
EN These include annual reports, departmental plans, and policies.
FR rapports et plans annuels, et politiques
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
reports | rapports |
plans | plans |
policies | politiques |
EN These include annual reports, departmental plans, and policies.
FR rapports et plans annuels, et politiques
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
reports | rapports |
plans | plans |
policies | politiques |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
financial | financiers |
reports | rapports |
can | puis-je |
format | format |
the | la |
how | comment |
downloaded | téléchargé |
i | je |
in | en |
page | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções