FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
"utiliser les rapports" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
simple | easy |
menu | menu |
complète | full |
disponibles | available |
accéder | access |
cliquez | click |
liste | list |
de | of |
et | and |
avec | with |
sur | on |
voir | see |
FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources
francês | inglês |
---|---|
rapports | data |
un | a |
permet | can |
et | and |
FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.
EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.
francês | inglês |
---|---|
package | package |
permet | enables |
génération | generation |
entièrement | fully |
portefeuilles | portfolio |
trimestriels | quarterly |
perte | loss |
coûts | cost |
rapports | reports |
de | of |
reporting | reporting |
gestion | management |
à | and |
FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser
EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization
francês | inglês |
---|---|
worldshare | worldshare |
permet | allows |
nouveaux | new |
dutiliser | use |
ou | or |
rapports | reports |
déjà | a |
créer | create |
vous | you |
graphiques | charts |
FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.
EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.
francês | inglês |
---|---|
audience | audience |
concurrents | competitor |
secteur | industry |
contenus | content |
rapports | reports |
du | from |
votre | your |
informations | insights |
à | and |
utilisant | with |
en utilisant | using |
qui | that |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
standards | standard |
permettent | allow |
métriques | metrics |
personnalisés | bespoke |
services | services |
options | options |
choisir | choose |
analyses | analytics |
rapports | reports |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
standards | standard |
permettent | allow |
métriques | metrics |
personnalisés | bespoke |
services | services |
options | options |
choisir | choose |
analyses | analytics |
rapports | reports |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
francês | inglês |
---|---|
types | kinds |
ruf | ruf |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | come |
et | and |
deux | two |
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
francês | inglês |
---|---|
péage | toll |
france | france |
europe | europe |
portugal | portugal |
italie | italy |
comment | how |
en | in |
utiliser | using |
espagne | spain |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
financiers | financial |
lvmh | lvmh |
puis-je | can |
format | format |
la | the |
comment | how |
téléchargé | downloaded |
en | in |
je | i |
de | page |
et | and |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
financiers | financial |
lvmh | lvmh |
puis-je | can |
format | format |
la | the |
comment | how |
téléchargé | downloaded |
en | in |
je | i |
de | page |
et | and |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
francês | inglês |
---|---|
limité | limited |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | of |
un | a |
la | the |
sont | are |
envoyé | sent |
par | by |
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
la | the |
code | tools |
utilisateurs | user |
à | and |
une | a |
rapports | reporting |
ligne | set |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
francês | inglês |
---|---|
de | between |
possibilité | it |
les | without |
et | and |
dont | to |
s | a |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
francês | inglês |
---|---|
limité | limited |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | of |
un | a |
la | the |
sont | are |
envoyé | sent |
par | by |
FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
francês | inglês |
---|---|
sentiment | sentiment |
programmation | scheduling |
exportation | exporting |
performances | performance |
rapport | report |
rapports | reports |
et | and |
de | custom |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
diffuser | broadcast |
exporter | export |
destinataires | recipients |
ou | or |
rapports | reports |
données | data |
à | to |
modèles | templates |
spécifié | specified |
créer | create |
avec | with |
partager | share |
de | custom |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
rd | rd |
station | station |
marketing | media |
utilisez | use |
de | of |
stratégie | strategy |
générer | generate |
et | and |
sociaux | social media |
vous | your |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
également | to |
FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
francês | inglês |
---|---|
texte | text |
reporting | data |
de | of |
et | and |
les | you |
le | on |
modèles | |
s | a |
FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app
francês | inglês |
---|---|
rapports | document |
et | your |
des | to |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
francês | inglês |
---|---|
compatibles | compatible |
word | word |
les | runs |
de | all |
avec | in |
rapport | document |
s | a |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
diffuser | broadcast |
exporter | export |
destinataires | recipients |
ou | or |
rapports | reports |
données | data |
à | to |
modèles | templates |
spécifié | specified |
créer | create |
avec | with |
partager | share |
de | custom |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
rd | rd |
station | station |
marketing | media |
utilisez | use |
de | of |
stratégie | strategy |
générer | generate |
et | and |
sociaux | social media |
vous | your |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
également | to |
FR Vous pouvez utiliser les rapports, les graphiques et les visualisations que vous créez dans WorldShare Conception de rapports pour répondre aux exigences de reporting des bibliothèques, des universités et des agences
EN You can use the reports, charts, and visualizations you create in WorldShare Report Designer to satisfy library, academic, and agency reporting requirements
francês | inglês |
---|---|
worldshare | worldshare |
exigences | requirements |
bibliothèques | library |
agences | agency |
université | academic |
visualisations | visualizations |
utiliser | use |
rapports | reports |
reporting | reporting |
graphiques | charts |
dans | in |
vous | you |
FR Nous avons créé plus de 300 rapports professionnels pour que vous puissiez les utiliser. Utilisez notre bibliothèque de modèles. Modifiez les rapports de données ou créez-les à partir de zéro.
EN We created over 300 professional reports for you to use. Use our library of templates. Modify data reports or create them from scratch.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
modifiez | modify |
zéro | scratch |
créé | created |
données | data |
ou | or |
rapports | reports |
modèles | templates |
créez | create |
à | to |
de | of |
notre | our |
partir | from |
nous | we |
vous | you |
FR WorldShare Conception de rapports vous permet d'utiliser les données de votre bibliothèque pour générer des rapports statistiques et des tableaux personnalisés adaptés aux besoins de votre bibliothèque
EN WorldShare Report Designer enables you to draw on your library's data to build custom reports and visualizations that meet your specific library needs
francês | inglês |
---|---|
worldshare | worldshare |
permet | enables |
bibliothèque | library |
besoins | needs |
rapports | reports |
données | data |
votre | your |
générer | that |
de | custom |
vous | you |
et | and |
FR eazyBI - compléter les rapports standard Jira en permettant de créer des rapports sous forme de tableaux croisés dynamiques ou d'explorer différentes options de graphiques et d'utiliser des formules de calcul prédéfinies ou personnalisées.
EN eazyBI ? augment standard Jira reporting with ability to create pivot table reports or explore different chart options and use predefined or custom calculation formulas.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
jira | jira |
options | options |
dutiliser | use |
ou | or |
formules | formulas |
calcul | calculation |
rapports | reports |
graphiques | chart |
créer | create |
en | to |
de | custom |
différentes | different |
sous | with |
FR Les outils avancés de rapports et d?analyses doivent être faciles à utiliser et à personnaliser. Obtenez des rapports et des tableaux de bord unifiés sur l?ensemble des canaux. Étendez et intégrez au besoin la solution Genesys Multicloud CX™.
EN Advanced reporting and analytics tools should be easy to use and customise. Get unified reports and dashboards across channels. Extend and integrate as needed with the Genesys Multicloud CX™ solution.
FR Les outils avancés de rapports et d?analyses doivent être faciles à utiliser et à personnaliser. Obtenez des rapports et des tableaux de bord unifiés sur l?ensemble des canaux. Étendez et intégrez au besoin la solution Genesys Multicloud CX™.
EN Advanced reporting and analytics tools should be easy to use and customise. Get unified reports and dashboards across channels. Extend and integrate as needed with the Genesys Multicloud CX™ solution.
FR eazyBI - compléter les rapports standard Jira en permettant de créer des rapports sous forme de tableaux croisés dynamiques ou d'explorer différentes options de graphiques et d'utiliser des formules de calcul prédéfinies ou personnalisées.
EN eazyBI – augment standard Jira reporting with ability to create pivot table reports or explore different chart options and use predefined or custom calculation formulas.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
jira | jira |
différentes | different |
options | options |
graphiques | chart |
dutiliser | use |
personnalisées | custom |
formules | formulas |
calcul | calculation |
rapports | reports |
et | and |
en | to |
ou | or |
créer | create |
FR EasyBI - compléter les rapports standard Jira en permettant de créer des rapports sous forme de tableaux croisés dynamiques ou d'explorer différentes options de graphiques et d'utiliser des formules de calcul prédéfinies ou personnalisées.
EN EasyBI ? augment standard Jira reporting with ability to create pivot table reports or explore different chart options and use predefined or custom calculation formulas.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
jira | jira |
options | options |
dutiliser | use |
ou | or |
formules | formulas |
calcul | calculation |
rapports | reports |
graphiques | chart |
créer | create |
en | to |
de | custom |
différentes | different |
sous | with |
FR Multiples modèles de rapports - Configurez des modèles de rapports avec différentes marques, couleurs, langues et vérifications pour les utiliser rapidement et de manière interchangeable
EN Multiple Report Templates - Configure report layouts with different branding, colors, languages and checks to use quickly and interchangeably
francês | inglês |
---|---|
rapports | report |
configurez | configure |
couleurs | colors |
vérifications | checks |
rapidement | quickly |
multiples | multiple |
langues | languages |
modèles | templates |
avec | with |
et | and |
manière | to |
FR Les rapports statistiques et les tableaux de bord sont très faciles à comprendre. Analysez l'historique des données pour identifier les tendances ou les schémas et comparez les rapports mensuels pour mieux comprendre le marché et les consommateurs.
EN The statistics reports and dashboards are very easy to understand. Analyze data history to identify trends or patterns and compare month to month reports to get a deeper understanding of market and consumers.
francês | inglês |
---|---|
très | very |
faciles | easy |
comparez | compare |
marché | market |
consommateurs | consumers |
analysez | analyze |
ou | or |
rapports | reports |
le | the |
de | of |
données | data |
identifier | identify |
tendances | trends |
tableaux de bord | dashboards |
statistiques | statistics |
mensuels | month |
sont | are |
à | to |
des | patterns |
et | understand |
s | a |
FR Puis-je utiliser les calculs d’émissions d’Emissions IQ dans mes rapports actuels pour le Carbon Disclosure Project (CDP)? Comment puis-je utiliser ces données autrement?
EN Can I use emissions calculations from Emissions IQ in my current reporting for the Carbon Disclosure Project (CDP)? How else can I use this data?
francês | inglês |
---|---|
calculs | calculations |
iq | iq |
actuels | current |
carbon | carbon |
project | project |
émissions | emissions |
cdp | cdp |
puis-je | can |
utiliser | use |
données | data |
je | i |
le | the |
comment | how |
dans | in |
rapports | reporting |
mes | my |
pour | for |
FR Pour une vue d?ensemble, utilisez les listes de projets et d?éléments avec tous les détails, les diagrammes de Gantt graphiques ou vos propres rapports. Les rapports peuvent contenir toutes les informations du projet ou même une liste des actifs.
EN For an overview, use both project and element lists with all details, the graphic Gantt charts or your own reports. The reports can contain all the information from the project or even a list of assets.
francês | inglês |
---|---|
gantt | gantt |
ou | or |
rapports | reports |
peuvent | can |
actifs | assets |
détails | details |
listes | lists |
de | of |
graphiques | graphic |
informations | information |
projet | project |
diagrammes | charts |
du | from |
et | and |
avec | with |
vos | your |
contenir | contain |
liste | list |
vue | overview |
même | the |
pour | for |
une | a |
FR Pourquoi ne pas utiliser plusieurs rapports ? En utilisant des tableaux de bords, il est bien plus facile de visualiser et de comprendre vos données car vous pouvez utiliser des tableaux, graphiques et des cartes pour mesurer la performance
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cartes | maps |
rapports | reports |
performance | performance |
tableaux | dashboards |
vos | your |
mesurer | measure |
utiliser | use |
de | far |
graphiques | charts |
utilisant | using |
et | understand |
plus facile | easier |
vous | you |
FR Pourquoi ne pas utiliser plusieurs rapports ? En utilisant des tableaux de bords, il est bien plus facile de visualiser et de comprendre vos données car vous pouvez utiliser des tableaux, graphiques et des cartes pour mesurer la performance
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cartes | maps |
rapports | reports |
performance | performance |
tableaux | dashboards |
vos | your |
mesurer | measure |
utiliser | use |
de | far |
graphiques | charts |
utilisant | using |
et | understand |
plus facile | easier |
vous | you |
FR Lorsque vous avez besoin d'un seul endroit pour collaborer sur les états financiers relatifs aux fonds, les rapports d'investisseurs, les rapports réglementaires et les dépôts auprès de la SEC, notre plateforme cloud est la solution qu'il vous faut.
EN When you need one place to collaborate on fund financial statements, investor reports, regulatory reports, and SEC filings, our cloud platform is the cat's meow.
francês | inglês |
---|---|
endroit | place |
rapports | reports |
réglementaires | regulatory |
dépôts | filings |
plateforme | platform |
cloud | cloud |
lorsque | when |
financiers | financial |
fonds | fund |
auprès | to |
la | the |
besoin | need |
collaborer | collaborate |
notre | our |
sur | on |
vous | you |
FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.
EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
source | source |
automatiquement | automatically |
financiers | financial |
données | data |
rapports | reports |
unifiée | unified |
mensuels | monthly |
annuels | annual |
compris | including |
consolidé | consolidated |
notre | our |
de | of |
les | single |
une | a |
FR Mettre en œuvre des procédures pour examiner régulièrement les enregistrements de l'activité du système d'information, tels que les journaux d'audit, les rapports d'accès et les rapports de suivi des incidents de sécurité.
EN Implement procedures to regularly review records of information system activity, such as audit logs, access reports, and security incident tracking reports.
francês | inglês |
---|---|
incidents | incident |
sécurité | security |
procédures | procedures |
système | system |
journaux | logs |
rapports | reports |
suivi | tracking |
régulièrement | regularly |
de | of |
et | and |
mettre | implement |
enregistrements | to |
FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.
EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
source | source |
automatiquement | automatically |
financiers | financial |
données | data |
rapports | reports |
unifiée | unified |
mensuels | monthly |
annuels | annual |
compris | including |
consolidé | consolidated |
notre | our |
de | of |
les | single |
une | a |
FR Vous trouverez ici les rapports techniques tels que les rapports de laboratoire et de pathologie, les électrocardiogrammes et les images radiologiques
EN Technical reports such as lab and pathology reports, electrocardiogram and radiological images can be found here
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
laboratoire | lab |
pathologie | pathology |
images | images |
techniques | technical |
vous | be |
trouverez | found |
ici | here |
et | and |
FR REDI EMS est une solution fiable et économique pour un large éventail d'acteurs du marché. Les fonctionnalités incluent la gestion des risques, le marquage automatique des ordres, l'anti-croisement, les rapports OATS et les rapports personnalisés.
EN REDI EMS is a robust, cost-effective solution for a wide range of market participants. Capabilities include risk management, automatic order marking, anti-crossing, OATS reporting, and custom reports.
francês | inglês |
---|---|
ems | ems |
solution | solution |
économique | cost-effective |
large | wide |
fonctionnalités | capabilities |
marquage | marking |
automatique | automatic |
ordres | order |
marché | market |
risques | risk |
rapports | reports |
est | is |
un | a |
gestion | management |
personnalisés | custom |
FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;
EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.
francês | inglês |
---|---|
générale | general |
politiques | policies |
rapports | reports |
confidentiels | confidential |
adopté | adopted |
décisions | decisions |
décision | decision |
de | of |
à | and |
par | by |
s | a |
FR Les rapports d’audit granulaires et les rapports de conformité enregistrent toutes les activités
EN Granular audit trails and compliance reporting capture all activities
francês | inglês |
---|---|
granulaires | granular |
conformité | compliance |
rapports | reporting |
activités | activities |
et | and |
de | all |
FR Rapports (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les rapports, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)
EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but the formulas can't be edited.)
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
formules | formulas |
résultats | results |
toujours | still |
dans | in |
mais | but |
les | the |
FR Veillez à ce que les parties prenantes reçoivent les rapports dont elles ont besoin lorsqu’elles en ont besoin avec la génération de rapports automatisée et les calendriers de livraison flexibles.
EN Ensure stakeholders get the reports they need, when they need them, with automated report generation and flexible delivery schedules.
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
calendriers | schedules |
livraison | delivery |
flexibles | flexible |
reçoivent | get |
rapports | reports |
besoin | need |
la | the |
prenantes | stakeholders |
à | and |
avec | with |
FR Veillez à ce que les parties prenantes reçoivent les rapports dont elles ont besoin lorsqu’elles en ont besoin avec la génération de rapports automatisée et les calendriers de livraison flexibles pouvant être envoyés par e-mail.
EN Ensure stakeholders get the reports they need, when they need them, with automated report generation and flexible delivery schedules that can be sent via email.
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
calendriers | schedules |
flexibles | flexible |
reçoivent | get |
livraison | delivery |
ce | that |
rapports | reports |
besoin | need |
la | the |
prenantes | stakeholders |
envoyé | sent |
à | and |
avec | with |
de | via |
pouvant | be |
FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;
EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.
francês | inglês |
---|---|
générale | general |
politiques | policies |
rapports | reports |
confidentiels | confidential |
adopté | adopted |
décisions | decisions |
décision | decision |
de | of |
à | and |
par | by |
s | a |
FR Les rapports demontrant les dépenses par rapport aux revenus et des rapports révélant la différence entre le budget et les dépenses courantes.
EN Reports showing expenses vs income, and reports revealing the difference between the budget and current expenses.
francês | inglês |
---|---|
revenus | income |
révélant | revealing |
rapports | reports |
budget | budget |
dépenses | expenses |
et | vs |
entre | between |
différence | difference |
Mostrando 50 de 50 traduções