EN Categories available include: Assistant Editing, VFX Editing, Scripted Picture Editing, Documentary Picture Editing, and Post-Producing.
Traduzir "image editing options" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "image editing options" de inglês para francês
Traduções de image editing options
"image editing options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de image editing options
inglês
francês
FR Les spécialités disponibles incluent l’assistance au montage, le montage d’effets spéciaux, de films de fiction, de films documentaires ainsi que la postproduction.
| inglês | francês |
|---|---|
| available | disponibles |
| include | incluent |
| editing | montage |
| documentary | fiction |
| and | de |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
FR Hotlinking Une image met l'url d'une image (dans ce cas, votre image) sur leur site, de sorte qu'il affiche l'image au lieu de télécharger l'image sur son serveur.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| image | image |
| displays | affiche |
| this | ce |
| site | site |
| of | de |
| your | votre |
| instead | au lieu |
| uploading | télécharger |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image, ou cliquez sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| add | ajouter |
| or | ou |
| search | rechercher |
| reuse | réutiliser |
| image | image |
| upload | charger |
| images | images |
| under | de |
| click | cliquez |
| a | une |
| to | pour |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image. Vous pouvez aussi cliquer sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| add | ajouter |
| search | rechercher |
| reuse | réutiliser |
| or | ou |
| image | image |
| upload | charger |
| images | images |
| under | de |
| click | cliquez |
| a | une |
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
FR Les versions Plus et Premium de Video deluxe offrent encore plus d'options pour le montage vidéo et la version Control contient un clavier de montage vidéo gratuit avec le logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | control |
| free | gratuit |
| keyboard | clavier |
| software | logiciel |
| editing | montage |
| a | un |
| versions | versions |
| video | vidéo |
| more | plus |
| with | avec |
| pro | et |
| version | version |
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
FR Les versions Plus et Premium de Video deluxe offrent encore plus d'options pour le montage vidéo et la version Control contient un clavier de montage vidéo gratuit avec le logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | control |
| free | gratuit |
| keyboard | clavier |
| software | logiciel |
| editing | montage |
| a | un |
| versions | versions |
| video | vidéo |
| more | plus |
| with | avec |
| pro | et |
| version | version |
EN If your image is saved upside-down, rotate the image with image editing software before loading it to your site
FR Si votre image est enregistrée à l’envers, faites-la pivoter avec un logiciel de retouche d’image avant de la charger sur votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| rotate | pivoter |
| software | logiciel |
| loading | charger |
| site | site |
| if | si |
| saved | enregistré |
| the | la |
| your | votre |
| is | est |
| before | de |
| to | à |
| with | avec |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
FR Vous pouvez ajouter des tailles d'image personnalisées en modifiant votre fichier functions.php. Disons que vous souhaitez ajouter une taille d'image personnalisée pour votre image vedette.
| inglês | francês |
|---|---|
| php | php |
| say | disons |
| featured | vedette |
| image | image |
| file | fichier |
| size | taille |
| sizes | tailles |
| a | une |
| add | ajouter |
| your | votre |
EN Image 14: On the image, we see the audio cuts are exactly the same as the ones we had on Blender?s timeline of our editing project (check Image 2, above).
FR Image 14: Sur l?image, on voit que les coupures audio sont exactement les mêmes que celles que nous avions sur la timeline de notre projet de montage dans Blender (regardez l?image 2, cidessus.)
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| s | l |
| timeline | timeline |
| editing | montage |
| blender | blender |
| audio | audio |
| project | projet |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| the same | mêmes |
| exactly | exactement |
| ones | les |
| our | notre |
| on | sur |
| we | nous |
EN PhotoBulk is an image editor Mac app that is meant to dramatically simplify batch image editing: batch rename images on Mac, optimize photo, compress image file, add watermark
FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| simplify | simplifier |
| rename | renommer |
| optimize | optimiser |
| compress | compresser |
| add | ajouter |
| watermark | filigrane |
| an | un |
| editor | éditeur |
| editing | édition |
| images | images |
| photo | photos |
| is | est |
| batch | lots |
| to | vous |
EN If your image is saved upside-down, rotate the image with image editing software before loading it to your site
FR Si votre image est enregistrée à l’envers, faites-la pivoter avec un logiciel de retouche d’image avant de la charger sur votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| rotate | pivoter |
| software | logiciel |
| loading | charger |
| site | site |
| if | si |
| saved | enregistré |
| the | la |
| your | votre |
| is | est |
| before | de |
| to | à |
| with | avec |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
FR Tu peux ajouter des tailles d'image personnalisées en modifiant ton fichier functions.php. Disons que tu souhaites ajouter une taille d'image personnalisée pour ton image en vedette.
| inglês | francês |
|---|---|
| php | php |
| say | disons |
| image | image |
| file | fichier |
| size | taille |
| want | souhaites |
| sizes | tailles |
| you can | peux |
| a | une |
| add | ajouter |
| featured | vedette |
| your | ton |
EN Code Editing in Your Apps - SyntaxEditor is a powerful text editing control that is packed with features for efficient code editing, including syntax highlighting, code outlining, parsing, line numbers and block selection.
FR Contrôle WinForms Chart - Collection complète de graphiques 2D/3D optimisés pour les performances et la flexibilité. Suite fournie avec +35 représentations en 2D +20 en 3D, des histogrammes/secteurs aux graphiques financiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| features | performances |
| in | en |
| a | s |
| line | pour |
| numbers | les |
| and | et |
| with | avec |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| free | gratuit |
| effects | effets |
| online | en ligne |
| select | sélectionner |
| filters | filtres |
| this | ce |
| to | suffit |
| with | avec |
| between | de |
| digital | numériques |
| converter | convertisseur |
| various | un |
| and | et |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| or | ou |
| reuse | réutiliser |
| add | ajouter |
| upload | charger |
| click | cliquez |
| a | une |
| for | pour |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
FR Convertir une image de plus de 120 formats différents au format WBMP lisible sur mobile. Il est ensuite possible d'appliquer des filtres numériques pour améliorer la qualité de l'image.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| filters | filtres |
| enhance | améliorer |
| formats | formats |
| additionally | plus |
| a | numériques |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
FR Droits d'image: Les droits d'image appartiennent à l'exploitant du site Web ou, dans le cas de recettes utilisateur, à l'utilisateur nommé respectif. Différents droits d'image sont affichés sous l'image concernée.
| inglês | francês |
|---|---|
| rights | droits |
| recipes | recettes |
| respective | respectif |
| named | nommé |
| or | ou |
| user | utilisateur |
| of | de |
| concerned | concerné |
| the | le |
| are | sont |
| case | cas |
| website | site |
| in | dans |
| different | différents |
| displayed | affiché |
| with | à |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| free | gratuit |
| effects | effets |
| online | en ligne |
| select | sélectionner |
| filters | filtres |
| this | ce |
| to | suffit |
| with | avec |
| between | de |
| digital | numériques |
| converter | convertisseur |
| various | un |
| and | et |
EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.
FR Image principale (taille limite 50 Mo), puis cliquez pour prévisualiser l'image, modifiez-la à l'aide de l'éditeur d'images et définissez le point de focalisation de l'image.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| size | taille |
| limit | limite |
| mb | mo |
| click | cliquez |
| point | point |
| set | définissez |
| focus | focalisation |
| image | image |
| editor | éditeur |
| edit | modifiez |
| the | le |
| preview | prévisualiser |
| to | à |
| then | de |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| or | ou |
| reuse | réutiliser |
| add | ajouter |
| upload | charger |
| click | cliquez |
| a | une |
| for | pour |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| free | gratuit |
| effects | effets |
| online | en ligne |
| select | sélectionner |
| filters | filtres |
| this | ce |
| to | suffit |
| with | avec |
| between | de |
| digital | numériques |
| converter | convertisseur |
| various | un |
| and | et |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| free | gratuit |
| effects | effets |
| online | en ligne |
| select | sélectionner |
| filters | filtres |
| this | ce |
| to | suffit |
| with | avec |
| between | de |
| digital | numériques |
| converter | convertisseur |
| various | un |
| and | et |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| free | gratuit |
| effects | effets |
| online | en ligne |
| select | sélectionner |
| filters | filtres |
| this | ce |
| to | suffit |
| with | avec |
| between | de |
| digital | numériques |
| converter | convertisseur |
| various | un |
| and | et |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| free | gratuit |
| effects | effets |
| online | en ligne |
| select | sélectionner |
| filters | filtres |
| this | ce |
| to | suffit |
| with | avec |
| between | de |
| digital | numériques |
| converter | convertisseur |
| various | un |
| and | et |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| free | gratuit |
| effects | effets |
| online | en ligne |
| select | sélectionner |
| filters | filtres |
| this | ce |
| to | suffit |
| with | avec |
| between | de |
| digital | numériques |
| converter | convertisseur |
| various | un |
| and | et |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
FR Convertir une image de plus de 120 formats différents au format WBMP lisible sur mobile. Il est ensuite possible d'appliquer des filtres numériques pour améliorer la qualité de l'image.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| filters | filtres |
| enhance | améliorer |
| formats | formats |
| additionally | plus |
| a | numériques |
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
FR Pour ajouter une superposition d’image, activez l’option Miniature de vidéo, puis cliquez sur Image pour charger une image enregistrée sur votre ordinateur, ou sur Rechercher des images pour ajouter une image d’archive
| inglês | francês |
|---|---|
| overlay | superposition |
| thumbnail | miniature |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| image | image |
| upload | charger |
| images | images |
| add | ajouter |
| video | vidéo |
| click | cliquez |
| your | votre |
| on | sur |
| a | une |
EN A One-Step multimedia editing toolbox with 20+ handy video, audio and image conversion and editing tools.
FR Une boîte à outils d'édition multimédia en une étape avec plus de 20 outils de conversion et d'édition vidéo, audio et image.
| inglês | francês |
|---|---|
| multimedia | multimédia |
| editing | édition |
| tools | outils |
| step | étape |
| video | vidéo |
| image | image |
| conversion | conversion |
| a | une |
| audio | audio |
| and | à |
| with | avec |
EN A One-Step multimedia editing toolbox with 20+ handy video, audio and image conversion and editing tools.
FR Une boîte à outils d'édition multimédia en une étape avec plus de 20 outils de conversion et d'édition vidéo, audio et image.
| inglês | francês |
|---|---|
| multimedia | multimédia |
| editing | édition |
| tools | outils |
| step | étape |
| video | vidéo |
| image | image |
| conversion | conversion |
| a | une |
| audio | audio |
| and | à |
| with | avec |
EN The winner will receive one of the following post-production services : image editing, sound editing, color grading or conforming.
FR Le lauréat se verra offrir un des services de postproduction suivants : montage image, montage son, étalonnage, conformation.
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | lauréat |
| post-production | postproduction |
| image | image |
| editing | montage |
| of | de |
| the | le |
| services | services |
EN The photo editing app has advanced tools such as Curves in which you can edit the brightness, color, and contrast of the image, making it the best photo editing apps for iPhone
FR L'application de retouche photo dispose d'outils avancés tels que les courbes, qui permettent de modifier la luminosité, la couleur et le contraste de l'image, ce qui en fait la meilleure application de retouche photo pour iPhone
| inglês | francês |
|---|---|
| curves | courbes |
| contrast | contraste |
| iphone | iphone |
| brightness | luminosité |
| photo | photo |
| app | lapplication |
| in | en |
| edit | modifier |
| of | de |
| color | couleur |
| advanced | avancé |
| can | fait |
| the best | meilleure |
EN The photo editing program Xara Photo & Graphic Designer is no exception: the range of quickly-accessible editing options are testament to what can be achieved with a graphics program.
FR Le logiciel de retouche photo Photo & Graphic Designer de MAGIX est un modèle en la matière en proposant la vitesse et toutes les fonctions avancées de retouche que l'on attend d'un logiciel de graphisme.
| inglês | francês |
|---|---|
| program | logiciel |
| quickly | vitesse |
| photo | photo |
| graphic | graphic |
| designer | designer |
| of | de |
| graphics | graphisme |
| a | un |
| with | proposant |
EN With its clear menu layout and wide-ranging options for precision editing and parameter adjustments, Movie Edit Pro is the perfect software for all your video editing needs
FR Vidéo deluxe répond aux exigences les plus diverses grâce à des menus clairs et à des possibilités étendues de modifications des paramètres et de réglages précis
| inglês | francês |
|---|---|
| clear | clairs |
| menu | menus |
| adjustments | réglages |
| video | vidéo |
| and | à |
| precision | précis |
| edit | modifications |
| needs | exigences |
| pro | et |
EN Robust voice formatting and editing options, including the ability to select words and sentences for editing or deletion.
FR Options vocales avancées de mise en forme et de modification, notamment la possibilité de sélectionner des mots et des phrases pour les modifier ou les supprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| formatting | mise en forme |
| sentences | phrases |
| options | options |
| or | ou |
| editing | modification |
| select | sélectionner |
| the | la |
| ability | possibilité |
| including | notamment |
| to | modifier |
| and | et |
| words | les |
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?
| inglês | francês |
|---|---|
| thought | pensé |
| trading | négocier |
| options | options |
| to | à |
| the | déjà |
| you | avez-vous |
| of | des |
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?
| inglês | francês |
|---|---|
| thought | pensé |
| trading | négocier |
| options | options |
| to | à |
| the | déjà |
| you | avez-vous |
| of | des |
EN image photo photography add picture camera image edit file editing
FR image photo graphique une analyse la photographie ajouter les données caméra emoji numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| camera | caméra |
| image | image |
| photography | photographie |
| photo | photo |
EN image photo photography add picture camera image edit file editing
FR image photo graphique une analyse la photographie ajouter les données caméra emoji numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| camera | caméra |
| image | image |
| photography | photographie |
| photo | photo |
EN You can also use OCR from an external image, allowing you to easily recognize and identify text within image files for editing purposes.
FR Vous pouvez également utiliser l’OCR d’une image externe, ce qui vous permet de reconnaître et d’identifier facilement le texte dans les fichiers images à des fins d’édition.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| easily | facilement |
| recognize | reconnaître |
| text | texte |
| files | fichiers |
| editing | édition |
| use | utiliser |
| also | également |
| image | image |
| to | à |
| you | vous |
| within | de |
| purposes | fins |
EN First, make sure your product image has an alt tag. You can set this by editing the image and opening the media settings screen.
FR Assurez-vous d’abord que l’image de votre produit est dotée d’une balise alt. Vous pouvez régler ce point en modifiant l’image et en ouvrant l’écran de paramétrage des supports.
| inglês | francês |
|---|---|
| tag | balise |
| screen | écran |
| alt | alt |
| media | supports |
| this | ce |
| set | régler |
| product | produit |
| you | vous |
| your | votre |
| and | et |
EN Consider using a free image editing tool, like PIXLR, to adjust saturation, brightness, or contrast to make your image more professional looking
FR Envisagez d'utiliser un outil gratuit d'édition d'imagesComme PIXLRpour ajuster la saturation, la luminosité ou le contraste afin de rendre votre image plus professionnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| image | image |
| tool | outil |
| saturation | saturation |
| contrast | contraste |
| brightness | luminosité |
| a | un |
| editing | édition |
| or | ou |
| looking | de |
| consider | envisagez |
| to | professionnelle |
| adjust | ajuster |
| your | votre |
| more | plus |
EN image photo photography add picture camera image edit file editing
FR ajouter ajoutée chariot créer nouveau plus sign somme symbole d'addition total zoom
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
EN Image 1: To leave the classic initial Blender interface, choose the screen option ?Video Editing?, as seen on the image
FR Image 1: Pour quitter l?interface initiale classique de Blender, choisissez l?option « Video Editing », dans le menu « Choose Screen lay-out » comme on le voit sur l?image
| inglês | francês |
|---|---|
| classic | classique |
| interface | interface |
| blender | blender |
| editing | editing |
| image | image |
| option | option |
| screen | screen |
| the | le |
| video | video |
| as | comme |
| to leave | quitter |
| choose | choisissez |
| leave | de |
| initial | initiale |
| on | sur |
| to | voit |
EN 3DM files are used for 3D image files created with the McNeel Rhino 3D image editing and creation program
FR L'extension 3DM est utilisée pour les fichiers image 3D créés avec le programme de création et d'édition d'image McNeel Rhino 3D
| inglês | francês |
|---|---|
| editing | édition |
| files | fichiers |
| image | image |
| used | utilisé |
| created | créé |
| creation | création |
| program | programme |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN This generic 3D image file can be opened in various 3D image editing programs and other software
FR Ce fichier d'image 3D générique peut être ouvert par différents programmes d'édition d'image 3D et d'autres logiciels
| inglês | francês |
|---|---|
| generic | générique |
| editing | édition |
| file | fichier |
| programs | programmes |
| software | logiciels |
| this | ce |
| other | dautres |
| various | différents |
| can | peut |
| opened | ouvert |
| and | et |
| in | par |
EN It was developed by Adobe Systems as a RAW image archival format and is supported by many image viewing and photo editing programs.
FR Il a été développé par Adobe Systems, comme un format d'archivage d'images RAW et est pris en charge par beaucoup de visionneuses d'images et de programmes de retouche photo.
| inglês | francês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| format | format |
| developed | développé |
| raw | raw |
| photo | photo |
| programs | programmes |
| was | été |
| systems | systems |
| it | il |
| as | comme |
| a | un |
| by | par |
| is | est |
| and | et |
EN This file type, even though saving as more common image files like JPG is possible with newer versions of the program, the PSPIMAGE file is the native file format of this image editing software
FR Ce type de fichier, même si l'enregistrement au format courant JPG est devenu possible avec les versions plus récentes du programme, est le format de fichier natif de ce logiciel de retouche d'image
| inglês | francês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| native | natif |
| newer | récentes |
| possible | possible |
| versions | versions |
| software | logiciel |
| this | ce |
| of | de |
| program | programme |
| format | format |
| file | fichier |
| the | le |
| with | avec |
| type | type |
| even | même |
| more | plus |
| is | est |
| though | si |
EN In newer versions, a color lookup table can also be applied to the image while editing using the "Image Adjustments" function
FR Dans les versions récentes, une table de correspondance des couleurs peut également être appliquée à l'image lors de sa modification en utilisant l'option « Réglages de l'image »
| inglês | francês |
|---|---|
| versions | versions |
| table | table |
| editing | modification |
| adjustments | réglages |
| newer | récentes |
| to | à |
| also | également |
| in | en |
| a | une |
| applied | appliqué |
| can | peut |
EN Image editing and processing components allow you to scan, display, edit, annotate, view, store and print image files in a wide variety of formats.
FR Les composants d'édition d'image et de traitement vous permettront d'analyser, d'afficher, d'éditer, d'annoter, d'afficher, de stocker et d'imprimer des fichiers d'image dans une grande variété de formats.
| inglês | francês |
|---|---|
| components | composants |
| allow | permettront |
| wide | grande |
| formats | formats |
| processing | traitement |
| editing | édition |
| edit | éditer |
| of | de |
| files | fichiers |
| variety | variété |
| in | dans |
| and | et |
| you | vous |
| a | une |
EN Photochemical Laboratory | Offline Editing | Image Finishing | Colourization | Restauration | Image and Digital
FR Laboratoire Photochimique | Montage Hors-Ligne | Finition Image | Colorisation | Restauration image et numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| laboratory | laboratoire |
| editing | montage |
| image | image |
| finishing | finition |
| and | et |
| digital | numérique |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
image editing options image editing software image editing image editing program image editing features image editing tool basic image editing batch image editing advanced editing options video editing options post editing options editing software options editing options include selecting image options image rights options editing online editing visual editing easy editing editing tool powerful editing photo editing tool xml editing functionality xslt editing features drop editing editing allows intelligent editing json schema editing manually editing editing xml professional editing xml content editing audio editing software editing view editing pdf files editing tools photo editing editing processes designate content editing editing content direct editing real time editing intelligent editing functionality audio editing program xpath editing editing capabilities intelligent editing guidance dynamic editing advanced editing features audio editing solution
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe