Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hold the camera" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hold the camera" de inglês para francês

Traduções de hold the camera

"hold the camera" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hold a afin afin de ainsi après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons bien cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci client comme comment conserver contenir créer dans dans le de de la de leur des deux doivent dont du détenons d’un d’une elle elles en entre entreprise est et faire fait faites haut il il est ils jour jusqu l la le les leur leurs lorsque main maintenez maintenir mais même ne non notre nous nous avons obtenir on ont ou où par pas pendant personne personnel personnelles peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez prendre qu que quelques qui retenir sa sans se ses si soit sommes son sont souhaitez sur sur le sécurité temps tenez tenir tous tous les tout toute toutes toutes les un une vers via vos votre vous vous avez vous êtes à également équipe été êtes être
camera appareil photo appareils photo camera caméra caméra de surveillance caméras design enregistrement image objectif objectifs plan webcam

Tradução de inglês para francês de hold the camera

inglês
francês

EN Canadians can explore poker variations to the likes of Casino Hold’em, 2 Hand Casino Hold’em, Side Bet City, Ultimate Texas Hold’em, Three Card Poker, Caribbean Stud Poker, and Texas Hold’em Bonus Poker

FR Les Canadiens peuvent explorer des variantes de poker telles que le Casino Hold?em, le Casino Hold?em à 2 mains, le Side Bet City, le Ultimate Texas Hold?em, le Three Card Poker, le Caribbean Stud Poker et le Texas Hold?em Bonus Poker

inglês francês
canadians canadiens
can peuvent
explore explorer
casino casino
hand mains
side side
city city
texas texas
card card
caribbean caribbean
bonus bonus
ultimate ultimate
poker poker
variations variantes
the le
of de
three three
to à

EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.

FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.

inglês francês
wide grande
indoor intérieure
doorbell sonnette
outdoor extérieure
camera caméra
we offer offrons
of de
protect protéger
we nous
your votre
including compris
variety variété
a une
to vidéo
and et

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

inglês francês
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN This solution features a forward-facing camera and availability to add an additional camera such as the wireless Trailer Rear Camera or side camera to accommodate the recording of additional views from the truck.

FR Cette solution comprend une caméra orientée vers l?avant et la possibilité d?ajouter une caméra supplémentaire comme la caméra arrière de remorque sans fil ou caméra latérale pour permettre l?enregistrement de vues supplémentaires du véhicule.

inglês francês
solution solution
camera caméra
wireless sans fil
trailer remorque
rear arrière
side latérale
or ou
of de
add ajouter
additional supplémentaires
as comme
views vues
the la
a une
this cette
and et
to avant
from du

EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.

FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.

inglês francês
wide grande
indoor intérieure
doorbell sonnette
outdoor extérieure
camera caméra
we offer offrons
of de
protect protéger
we nous
your votre
including compris
variety variété
a une
to vidéo
and et

EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera

FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale

inglês francês
angle angle
rear arrière
camera caméras
and et
front frontale
ultra ultra
wide grand

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

inglês francês
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

FR Ce support sert à installer RLC-423/RLC-823A sur le mur et retenir la caméra fermement, en intérieur ou en extérieur. Performance durable et stable.

inglês francês
hold retenir
firmly fermement
outdoors extérieur
performance performance
bracket support
or ou
this ce
camera caméra
stable stable
durable durable
to à
help sert
install installer
in en

EN This bracket is to help install the camera on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

FR Ce support est destiné à aider à installer la caméra sur un mur et à maintenir la caméra fermement, à l'extérieur ou à l'intérieur. Durable et stable dans les performances.

inglês francês
wall mur
firmly fermement
performance performances
bracket support
a un
or ou
this ce
camera caméra
stable stable
the la
durable durable
is est
to à
install installer
on sur
hold les
in dans
to help aider

EN Copious amounts of adhesive hold many components in place -- front glass, logic board, battery, front camera, back camera, ribbon cables -- making repair extremely difficult.

FR Des quantités copieuses d'adhésif maintiennent de nombreux composants en place – vitre frontale, carte mère, batterie, caméra frontale, caméra arrière, nappes – ce qui la réparation extrêmement difficile.

inglês francês
components composants
in en
place place
front frontale
glass vitre
battery batterie
camera caméra
back arrière
repair réparation
extremely extrêmement
difficult difficile
of de
amounts la

EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

FR Ce support sert à installer RLC-423/RLC-823A sur le mur et retenir la caméra fermement, en intérieur ou en extérieur. Performance durable et stable.

inglês francês
hold retenir
firmly fermement
outdoors extérieur
performance performance
bracket support
or ou
this ce
camera caméra
stable stable
durable durable
to à
help sert
install installer
in en

EN This bracket is to help install the camera on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.

FR Ce support est destiné à aider à installer la caméra sur un mur et à maintenir la caméra fermement, à l'extérieur ou à l'intérieur. Durable et stable dans les performances.

inglês francês
wall mur
firmly fermement
performance performances
bracket support
a un
or ou
this ce
camera caméra
stable stable
the la
durable durable
is est
to à
install installer
on sur
hold les
in dans
to help aider

EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

inglês francês
ptz ptz
static statique
masking masquage
system système
scene scène
view vision
privacy confidentialité
fixed fixé
maintained conservé
changes change
camera caméra
field champ
of de
as ainsi
area zone
in dans
a une

EN AXIS Q1786-LE Network Camera is a tough, top-of-the-line camera with outstanding 32x optical zoom. It’s an all-integrated camera that’s all set to take on just about any challenge, indoors or out. 

FR L'AXIS Q1786-LE Network Camera est une caméra robuste haut de gamme avec zoom optique 32x exceptionnel. Il s'agit d'une caméra réseau multifonctions prête à relever n'importe quel défi, en intérieur comme à l'extérieur. 

inglês francês
tough robuste
optical optique
zoom zoom
challenge défi
line gamme
network réseau
camera caméra
outstanding exceptionnel
to à
of de
set prête
indoors en
the haut
a une
is est
on le
with avec

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

inglês francês
white blanche
port port
black noire
lan lan
cameras caméras
camera caméra
with avec
without sans

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.

inglês francês
cute jolie
e d
series séries
brings apporte
protecting protégeant
dust poussière
easy facile
camera caméra
life vie
it il
to à
your votre
the la
more plus
is est
while tout en

EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.

FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.

inglês francês
reolink reolink
introduces présente
x x
camera caméra
system systèmes
angle angle
security sécurité
reliable fiable
protection protection
details détails
monitoring surveillance
see voyez
of de
you vous
highest grand
and à

EN The additional Camera Control in-app purchase you can use an elegant, virtual camera display on your iPhone, iPad or iPod Touch to remotely fire your camera and control the most important capture parameters.

FR L'achat intégré Camera Control vous permet de profiter d'un affichage caméra élégant et virtuel sur votre iPhone, iPad ou iPod Touch afin de déclencher votre appareil à distance et de contrôler les paramètres de capture les plus importants.

inglês francês
virtual virtuel
display affichage
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
capture capture
parameters paramètres
can permet
elegant élégant
or ou
camera caméra
your votre
to à
on sur
you vous
important plus
use profiter
app appareil
most important importants
control contrôler

EN Note, however, that here the motion designer uses a camera or a special camera. The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc. The motion designer can also use a camera to create the illusion of movement.

FR Notez cependant qu’ici, le motion designer use d’un appareil photo ou d’une caméra spéciale. Les objets qu’il filme peuvent être en papier, en pâte à modeler, des objets de la vie de tous les jours, etc.

inglês francês
note notez
motion motion
designer designer
objects objets
paper papier
etc etc
or ou
use use
to à
camera caméra
of de
a dun

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.

inglês francês
cute jolie
e d
series séries
brings apporte
protecting protégeant
dust poussière
easy facile
camera caméra
life vie
it il
to à
your votre
the la
more plus
is est
while tout en

EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.

FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.

inglês francês
reolink reolink
introduces présente
x x
camera caméra
system systèmes
angle angle
security sécurité
reliable fiable
protection protection
details détails
monitoring surveillance
see voyez
of de
you vous
highest grand
and à

EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

inglês francês
ptz ptz
static statique
masking masquage
system système
scene scène
view vision
privacy confidentialité
fixed fixé
maintained conservé
changes change
camera caméra
field champ
of de
as ainsi
area zone
in dans
a une

EN The fixed camera sends the location data of the detected alarm objects to the PTZ camera and thereby controls the direction and zoom level of the PTZ camera

FR La caméra fixe envoie les données de localisation des objets d’alarme détectés à la caméra PTZ et contrôle ainsi la direction et le niveau de zoom de la caméra PTZ

inglês francês
fixed fixe
camera caméra
sends envoie
objects objets
ptz ptz
controls contrôle
zoom zoom
data données
level niveau
location localisation
of de
direction direction
to à
detected détecté

EN A camera operator, however, can take manual control of the PTZ camera at any time; for instance, after the PTZ autotracking stops when objects move out of the fixed camera’s detection zone.

FR Un opérateur peut toutefois prendre le contrôle manuel de la caméra PTZ à tout moment, par exemple après l’arrêt du suivi automatique de la caméra PTZ lorsque des objets sortent de la zone de détection de la caméra fixe.

inglês francês
operator opérateur
can peut
manual manuel
ptz ptz
objects objets
fixed fixe
detection détection
control contrôle
zone zone
when lorsque
camera caméra
time moment
a un
of de
at à

EN ) and can only be used to pair up one fixed camera with one PTZ camera. Proper placement and mounting of the PTZ camera, as well as good calibration are key to the autotracking function.

FR ) et ne peut être utilisée que pour associer une caméra fixe à une caméra PTZ. Un positionnement et un montage corrects de la caméra PTZ ainsi qu’un bon étalonnage sont essentiels à la fonction de suivi automatique.

inglês francês
fixed fixe
camera caméra
ptz ptz
mounting montage
key essentiels
function fonction
calibration étalonnage
placement positionnement
used utilisé
good bon
of de
the la
are sont
to à
as ainsi
can peut

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière et 12 MP frontale

inglês francês
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN Not as many camera options: The iPhone 12 Pro and Pro Max both have better camera systems than the iPhone 12. If you want an iPhone with the best camera possible, we suggest you look at these models.

FR Pas autant d'options d'appareil photo: L'iPhone 12 Pro et Pro Max ont de meilleurs systèmes d'appareils photo que l'iPhone 12. Si vous voulez un iPhone avec le meilleur appareil photo disponible, nous vous suggérons de regarder ces modèles.

inglês francês
camera appareil photo
max max
systems systèmes
suggest suggérons
models modèles
iphone iphone
if si
the le
we nous
as autant
not pas
the best meilleurs
pro pro
an un
with avec
and et
you want voulez
than de

EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.

FR Des œuvres d'art à bretelles. Ces sacs à dos sont bourrés de personnalité et d'espace pour ranger votre barda.

inglês francês
just pour
your votre
with à
they de
also et
hold sont

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

FR Nous soumettrons tous les sous-traitants qui traitent des données personnelles, y compris nos partenaires Data Center, aux mêmes pratiques et normes de gestion des données, de sécurité et de confidentialité que nous.

inglês francês
center center
partners partenaires
privacy confidentialité
practices pratiques
standards normes
security sécurité
data données
including compris
management gestion
our nos
we nous

EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

inglês francês
analyzes analyse
when lorsque
phone téléphone
the la
your votre
and et
hand main
you dont
you use utilisez

EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.  

FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.  

inglês francês
behavioral comportementale
biometrics biométrie
analyzes analyse
when lorsque
on au
phone téléphone
how comment
the la
your votre
and et
hand main
you vous
you use utilisez

EN How you hold your phone: The dominant hand you use when on your phone and the angle at which you hold your phone are analyzed with behavioral biometrics.

FR La façon dont vous tenez votre téléphone : la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone et l'angle sous lequel vous le tenez sont analysés à l'aide de la biométrie comportementale.

inglês francês
analyzed analysé
behavioral comportementale
biometrics biométrie
when lorsque
phone téléphone
your votre
hand main
are sont
and à
you dont

EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.

FR Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de mise en attente pour vérification de conformité. La mise en attente peut prendre fin après quelques heures.

inglês francês
compliance conformité
if si
received reçu
may peut
the la
check vérifiez
a un
in en
of de
hours heures
to après
you vous
email mail

EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker

FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct

inglês francês
styles styles
caribbean caribbean
texas texas
poker poker
online en ligne
casinos casinos
popular populaires
casino casino
can peut
of de
live direct
more plus
ones les
play jouer

EN Casino Hold’em Poker, Texas Hold’em, Blackjack Pro, Double Xposure and Single Deck blackjack are among the firm favourites but there are others to take your pick from

FR Le Casino Hold?em Poker, le Texas Hold?em, le Blackjack Pro, le Double Xposure et le Blackjack à un seul jeu de cartes sont parmi les favoris, mais il y en a d?autres parmi lesquels vous pouvez faire votre choix

inglês francês
casino casino
poker poker
texas texas
blackjack blackjack
deck cartes
favourites favoris
others autres
pick choix
the le
your votre
are sont
to à
among de
pro pro
but un

EN Poker players can take on the dealer and enjoy several variations of this classic game – Casino Hold’em, 3-Card Poker, Caribbean Stud, and the incredibly popular Ultimate Texas Hold’em

FR Les joueurs de poker peuvent affronter le croupier et profiter de plusieurs variantes de ce jeu classique ? Casino Hold?em, Poker à 3 cartes, Caribbean Stud, et l?incroyablement populaire Ultimate Texas Hold?em

inglês francês
poker poker
can peuvent
take on affronter
enjoy profiter
classic classique
casino casino
card cartes
caribbean caribbean
incredibly incroyablement
ultimate ultimate
texas texas
game jeu
popular populaire
variations variantes
players joueurs
and et
the le
of de
this ce
several plusieurs

EN We at your request, can confirm what information we hold about you and how it is processed. If we hold personal data about you, you can request the following information:

FR À votre demande, nous pouvons confirmer quelles informations nous détenons à votre sujet et comment elles sont traitées. Si nous détenons des données personnelles vous concernant, vous pouvez demander les informations suivantes:

inglês francês
confirm confirmer
if si
processed traitées
data données
we nous
can pouvez
information informations
and et
personal personnelles
request demande

EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.

FR Hold for Me est une fonctionnalité proposée par Google pour lapplication Phone sur les appareils Android. Il utilise la technologie dintelligence

inglês francês
google google
phone phone
android android
app lapplication
devices appareils
it il
uses utilise
me me
feature fonctionnalité
hold hold
technology technologie
the la
a une
is est
by par
on sur
for pour

EN With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

FR Grâce à une formation appropriée, vous apprendrez diverses techniques pour retenir votre respiration, et serez surpris·e de voir combien de temps vous êtes capable de passer sans respirer.

inglês francês
surprised surpris
breath respiration
will learn apprendrez
training formation
techniques techniques
how combien
can capable
learn et
proper approprié
your votre
with à

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.

inglês francês
or ou
less moins
lightly légèrement
hand main
blade lame
knife couteau
fingers doigts
use utilisez
of de
place endroit
your votre
to à
in en
the la
edge tranchant
more plus
same même
hold les

EN Casino Hold’em is enhanced with a jackpot variation of beloved Texas Hold’em Poker game

FR Le Casino Hold?em est enrichi d?une variante à jackpot du jeu de poker Texas Hold?em bien connu

inglês francês
casino casino
jackpot jackpot
variation une variante
texas texas
poker poker
of de
with à
is est
game jeu

EN Trigger with hold - in continuous loop (Hold Looping Trigger)Name your file TnnHOLDL.WAV or .OGG to play the audio file only while the trigger pin is kept low (to ground)

FR Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse)

inglês francês
wav wav
pin broche
ogg ogg
hold hold
loop boucle
or ou
audio audio
trigger déclenchement
to à
in en
name nommez
file fichier
low pour
with avec

EN Trigger with hold - in continuous loop (Hold Looping Trigger)Name your file TnnHOLDL.WAV or .OGG to play the audio file only while the trigger pin is kept low (to the ground)

FR Déclenchement avec maintient - en boucle continue (Hold Looping Trigger)Nommez votre fichier TnnHOLDL.WAV ou .OGG pour jouer le fichier audio seulement pendant que broche de déclenchement est maintenue au niveau bas (à la masse)

inglês francês
wav wav
pin broche
ogg ogg
hold hold
loop boucle
or ou
audio audio
trigger déclenchement
to à
in en
name nommez
file fichier
low pour
with avec

EN A third player would hold A Short via the Stairs, and a Fourth would hold Mid.

FR Un troisième joueur tiendrait le site A court via les escaliers, et un quatrième tiendrait le site Mid.

inglês francês
player joueur
short court
stairs escaliers
mid mid
a un
the le
via via
and et
fourth quatrième
hold les

EN Create a positive on-hold experience and make the most of every call with On Hold Messages for Business from Mood

FR Créez une expérience d?attente positive et tirez le meilleur parti de chaque appel avec les messages de mise en attente professionnelle de Mood

inglês francês
positive positive
call appel
mood mood
experience expérience
the le
messages messages
of de
a une
hold les

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.

inglês francês
or ou
less moins
lightly légèrement
hand main
blade lame
knife couteau
fingers doigts
use utilisez
of de
place endroit
your votre
to à
in en
the la
edge tranchant
more plus
same même
hold les

EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual

FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.

inglês francês
represents représente
field domaine
campaign campagne
visual visuel
tool outil
skills compétences
ability capacité
or ou
of de
a un
to à
learn apprendre
that qui
can peut
to work travailler

EN Request correction of the personal data that we hold about you. This enables you to have any incomplete or inaccurate information we hold about you corrected.

FR Obtenir la rectification des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet. Cela vous permet de rectifier les informations incomplètes ou inexactes que nous détenons vous concernant.

inglês francês
correction rectification
enables permet
incomplete incomplètes
inaccurate inexactes
or ou
about concernant
to à
information informations
the la
we nous
of de
data données
hold les
you vous
this cela
that que

EN A newer feature called Hold for Me will have Google Assistant take over when you’re waiting on hold and alert you when it’s time to talk

FR Une nouvelle fonction appelée « Hold for Me » (Attente pour moi) permettra à l’assistant Google de prendre votre place lorsque vous êtes en attente et de vous avertir lorsqu’il est temps de parler

inglês francês
newer nouvelle
feature fonction
google google
assistant lassistant
waiting attente
alert avertir
hold hold
when lorsque
me me
a une
to à
called appelé
time temps
you vous

EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual

FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.

inglês francês
represents représente
field domaine
campaign campagne
visual visuel
tool outil
skills compétences
ability capacité
or ou
of de
a un
to à
learn apprendre
that qui
can peut
to work travailler

Mostrando 50 de 50 traduções