FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants
"parmi les favoris" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
francês | inglês |
---|---|
jeu | game |
drôle | funny |
design | design |
enfants | kids |
téléphone | phone |
blanc | white |
jaune | yellow |
nous | us |
bleu | blue |
rouge | red |
FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
francês | inglês |
---|---|
jeu | game |
typographie | typography |
équipage | crew |
mèmes | memes |
noir | black |
parmi | among |
nous | us |
rouge | red |
et | and |
FR Le Casino Hold?em Poker, le Texas Hold?em, le Blackjack Pro, le Double Xposure et le Blackjack à un seul jeu de cartes sont parmi les favoris, mais il y en a d?autres parmi lesquels vous pouvez faire votre choix
EN Casino Hold’em Poker, Texas Hold’em, Blackjack Pro, Double Xposure and Single Deck blackjack are among the firm favourites but there are others to take your pick from
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
poker | poker |
texas | texas |
favoris | favourites |
blackjack | blackjack |
cartes | deck |
autres | others |
choix | pick |
le | the |
à | to |
sont | are |
votre | your |
de | among |
pro | pro |
un | but |
les | single |
double | double |
et | and |
FR Les clients peuvent vérifier votre travail et marquer leurs favoris. Les clients peuvent créer et partager plusieurs listes de favoris, ce qui rend la vérification flexible et collaborative.
EN Clients can proof your work and mark their favorites. Clients can create and share multiple favorite lists, making proofing flexible and collaborative.
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
marquer | mark |
partager | share |
listes | lists |
flexible | flexible |
collaborative | collaborative |
plusieurs | multiple |
favoris | favorites |
votre | your |
vérification | proofing |
créer | create |
FR La section Favoris permet de regrouper au même endroit les contenus favoris de vos utilisateurs, quel qu'en soit le type. Photos, vidéos, son ou texte, tous seront regroupés dans la même section pour une expérience utilisateur avancée.
EN The Favorites section regroups all of the content (regardless of what type) bookmarked by your users in the same place. Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
expérience | experience |
contenus | content |
ou | or |
utilisateurs | users |
vidéos | videos |
utilisateur | user |
vos | your |
soit | regardless |
type | type |
texte | text |
de | of |
endroit | place |
dans | in |
une | a |
pour | for |
FR Favoris: Marquez certains mots clés comme favoris et retrouvez les rapidement dans notre page de Tableau de bord Insights.
EN Favorite: Mark some keywords as favorite to quickly find them in our Insights Dashboard page.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorite |
marquez | mark |
rapidement | quickly |
insights | insights |
tableau de bord | dashboard |
comme | as |
dans | in |
page | page |
retrouvez | find |
notre | our |
mots clés | keywords |
certains | to |
FR Ils vous permettent de marquer les pages de ces réseaux dans vos favoris et de partager vos favoris avec leurs autres utilisateurs
EN They allow You to mark the pages of these networks in Your Favorites and share Your Favorites with their other users
francês | inglês |
---|---|
permettent | allow |
favoris | favorites |
utilisateurs | users |
réseaux | networks |
partager | share |
pages | pages |
vos | your |
dans | in |
avec | with |
de | of |
et | and |
autres | other |
vous | you |
ces | the |
FR Vos clients peuvent créer plusieurs listes de favoris, marquer des images comme favorites et vous donner leur avis. Les listes de favoris peuvent également être partagées avec n'importe qui.
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
marquer | mark |
images | images |
avis | feedback |
listes | lists |
comme | as |
vos | your |
favoris | favorites |
également | also |
créer | create |
vous | you |
partagé | shared |
plusieurs | multiple |
avec | with |
FR Section Favoris — Ajouter à vos favoris vos éléments de données fréquemment utilisés pour un accès rapide et simple.
EN Favorites Section — Bookmark your frequently used data items for quick and easy access.
FR Sauvegardez vos CV favoris dans des dossiers personnalisés. Partagez vos CV favoris avec vos collègues sous format CSV, par partage de dossier, etc.
EN Save your favorite resumes to custom folders. Share your favorite resumes with your colleagues via CSV export, folder sharing, and etc.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorite |
collègues | colleagues |
csv | csv |
etc | etc |
vos | your |
partage | sharing |
sauvegardez | save |
partagez | share |
dossier | folder |
dossiers | folders |
avec | with |
de | custom |
FR Comment puis-je créer ma liste d’articles favoris ? Après avoir créé un compte, vous pourrez créer une liste de souhaits et y ajouter vos articles favoris pour finaliser plus rapidement vos futurs achats et/ou la partager avec vos amis.
EN I received a promocode, how can I use it? Apply the promocode to your shopping cart before finalizing your order as a guest or registered user.
francês | inglês |
---|---|
puis-je | can |
ou | or |
je | i |
achats | shopping |
de | before |
comment | how |
vos | your |
la | the |
un | a |
après | to |
FR Favoris est l'onglet comportant des fichiers marqués comme Favoris;
EN Favorites is a section that contains files previously marked as 'Favorites';
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
marqué | marked |
comme | as |
des | section |
fichiers | files |
est | is |
s | a |
FR Il vous suffit d'ajouter l'article souhaité à la liste de favoris et VAUDE France enregistre automatiquement votre liste personnelle de favoris
EN Simply add a desired product to the wish list and VAUDE International will save it for you
francês | inglês |
---|---|
souhaité | desired |
france | international |
enregistre | save |
vaude | vaude |
il | it |
la | the |
liste | list |
. | wish |
vous | you |
FR Ajouter aux favoris - permet d'ajouter le fichier aux Favoris.
EN Add to Favorites - to add the file to the Favorites section.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
le | the |
ajouter | add |
fichier | file |
FR Favoris est l'onglet comportant des documents et des fichiers marqués comme favoris;
EN Favorites is a section that contains documents and files previously marked as 'Favorites';
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
documents | documents |
marqué | marked |
comme | as |
et | and |
fichiers | files |
est | is |
des | section |
s | a |
FR Sélection des favoris - pour accéder rapidement à vos sujets et à vos fonctions favoris.
EN Set favorites – for quick access to your most popular topics and features.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
accéder | access |
rapidement | quick |
sujets | topics |
fonctions | features |
et | and |
à | to |
vos | your |
pour | for |
FR Sauvegardez vos CV favoris dans des dossiers personnalisés. Partagez vos CV favoris avec vos collègues sous format CSV, par partage de dossier, etc.
EN Save your favorite resumes to custom folders. Share your favorite resumes with your colleagues via CSV export, folder sharing, and etc.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorite |
collègues | colleagues |
csv | csv |
etc | etc |
vos | your |
partage | sharing |
sauvegardez | save |
partagez | share |
dossier | folder |
dossiers | folders |
avec | with |
de | custom |
FR Mais sur les hauteurs de l’Irpinia, un groupe d’audacieux, parmi lesquels Fiorenzo Magni, prit un avantage de plus de 13 minutes sur les deux favoris
EN But on the spurs of Irpinia, some bold racers, including Fiorenzo Magni, outdistanced the two favorites by more than thirteen minutes
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
favoris | favorites |
de | of |
plus | more |
sur | on |
un | but |
lesquels | the |
FR Parmi les autres fonctionnalités intéressantes, citons un gestionnaire de mots de passe, une aide pour les favoris, la saisie automatique des adresses que vous saisissez et la sauvegarde des pages web pour une consultation hors ligne
EN Other good features include a password manager, favourites support, automatic completion of addresses you type in and saved web pages for offline viewing
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
gestionnaire | manager |
favoris | favourites |
automatique | automatic |
hors ligne | offline |
adresses | addresses |
web | web |
passe | password |
les | good |
un | a |
pages | pages |
de | of |
autres | other |
pour | for |
des | support |
FR Vous pouvez sélectionner une perspective dans le projet en choisissant parmi l'Arbre de modélisation, l'Arbre de diagramme, ou les favoris.
EN You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | select |
perspective | perspective |
choisissant | choosing |
favoris | favorites |
diagramme | diagram |
ou | or |
projet | project |
modélisation | model |
le | the |
vous | you |
une | a |
de | from |
FR Au bénéfice de nombreux prix, il s?agit d?un lieu parmi les favoris des joueurs du monde entier, et la raison est facilement observable.
EN Sporting numerous awards, this is a venue that’s one of the favorites among players from all around the world, and we can clearly see why.
francês | inglês |
---|---|
lieu | venue |
favoris | favorites |
joueurs | players |
un | a |
monde | world |
la | the |
de nombreux | numerous |
de | of |
des | among |
du | from |
et | and |
FR Parmi ceux-ci, l’un de mes favoris est Whatsmyserp qui est un tracker rang gratuit qui aide les utilisateurs à évaluer avec précision leurs classements SEO.
EN Out of these, one of my favorites is Whatsmyserp which is a free rank tracker that helps users accurately gauge their SEO rankings.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
whatsmyserp | whatsmyserp |
tracker | tracker |
gratuit | free |
aide | helps |
utilisateurs | users |
évaluer | gauge |
seo | seo |
un | a |
rang | rank |
classements | rankings |
mes | my |
de | of |
est | is |
qui | that |
avec précision | accurately |
ceux-ci | these |
leurs | their |
FR Les saisons changent et nous aussi. Changez pour ces couleurs fraîches associées aussi bien à des favoris de longue date qu’à des nouveautés parmi notre incomparable gamme de vêtements de cyclisme.
EN Seasons change and so do we. Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life. Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.
francês | inglês |
---|---|
saisons | seasons |
favoris | favourites |
nouveautés | new |
gamme | range |
vêtements | clothing |
cyclisme | cycling |
couleurs | colours |
incomparable | a |
notre | our |
nous | we |
à | and |
de | of |
FR Créez vos propres listes de favoris parmi les différents produits financiers proposés afin de suivre facilement l’évolution de leur prix en temps réel.
EN Create your own lists of favorite instruments showing you a full overview of their real-time prices.
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
listes | lists |
favoris | favorite |
réel | real |
temps réel | real-time |
temps | time |
vos | your |
de | of |
prix | prices |
l | a |
leur | their |
FR Les conseillers en voyages choisissent Transat parmi leurs favoris
EN Travel agents choose Transat among their favorites
francês | inglês |
---|---|
voyages | travel |
choisissent | choose |
parmi | among |
favoris | favorites |
leurs | their |
FR Vous pouvez sélectionner une perspective dans le projet en choisissant parmi l'Arbre de modélisation, l'Arbre de diagramme, ou les favoris.
EN You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | select |
perspective | perspective |
choisissant | choosing |
favoris | favorites |
diagramme | diagram |
ou | or |
projet | project |
modélisation | model |
le | the |
vous | you |
une | a |
de | from |
FR Le panorama de la rivière et du cœur des villes d’Ottawa et Gatineau qui s’offre à partir du belvédère, situé à proximité des édifices fédéraux du pré Tunney, est parmi les grands favoris des visiteurs.
EN Park-goers can also admire views of the Ottawa River and the core areas of Ottawa and Gatineau from a lookout by the Tunney’s Pasture federal employment facility.
francês | inglês |
---|---|
rivière | river |
cœur | core |
gatineau | gatineau |
fédéraux | federal |
de | of |
à | and |
situé | by |
FR Les saisons changent et nous aussi. Changez pour ces couleurs fraîches associées aussi bien à des favoris de longue date qu’à des nouveautés parmi notre incomparable gamme de vêtements de cyclisme.
EN Seasons change and so do we. Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life. Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.
francês | inglês |
---|---|
saisons | seasons |
favoris | favourites |
nouveautés | new |
gamme | range |
vêtements | clothing |
cyclisme | cycling |
couleurs | colours |
incomparable | a |
notre | our |
nous | we |
à | and |
de | of |
FR Qu’il s’agissent de noms parmi les favoris ou de noms uniques, nos domaines sont toujours proposés à des tarifs intéressants.
EN From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.
francês | inglês |
---|---|
favoris | favourites |
domaines | domains |
tarifs | prices |
toujours | always |
à | to |
les | ones |
nos | our |
de | unique |
FR Recherchez parmi des centaines de logements dans la ville de votre choix. Mettez en favoris vos préférés et recevez des alertes de recherche afin de trouver le logement de vos rêves !
EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
alertes | alerts |
rêves | dream |
ville | city |
favoris | favorites |
recherche | search |
de | of |
en | in |
et | and |
centaines | hundreds |
FR Parmi ses nombreux favoris, citons Jan Pieterszoon Sweelinck, Johann Sebastian Bach et Charles Wuorinen.
EN His many favorites include Jan Pieterszoon Sweelinck, Johann Sebastian Bach and Charles Wuorinen.
francês | inglês |
---|---|
nombreux | many |
favoris | favorites |
jan | jan |
sebastian | sebastian |
charles | charles |
johann | johann |
bach | bach |
ses | his |
FR BaDoinkVR (-> Lire notre évaluation) est parmi nos favoris et ils l'ont mérité. Ils ont un grand contenu et des modèles magnifiques.
EN BaDoinkVR (-> Read our review) is among our favorites and they earned it. They have great content and gorgeous models.
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
évaluation | review |
favoris | favorites |
grand | great |
magnifiques | gorgeous |
contenu | content |
des | among |
les | they |
lire | read |
est | is |
modèles | models |
FR Parmi ses nombreux favoris, citons Jan Pieterszoon Sweelinck, Johann Sebastian Bach et Charles Wuorinen.
EN His many favorites include Jan Pieterszoon Sweelinck, Johann Sebastian Bach and Charles Wuorinen.
francês | inglês |
---|---|
nombreux | many |
favoris | favorites |
jan | jan |
sebastian | sebastian |
charles | charles |
johann | johann |
bach | bach |
ses | his |
FR Les marchés financiers ont connu un début d‘automne mouvementé. Dans un contexte d‘augmentation des anticipations d‘inflation, les matières premières sont parmi les gagnants, les obligations parmi les perdants.
EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.
francês | inglês |
---|---|
financiers | financial |
contexte | environment |
gagnants | winners |
obligations | bonds |
marchés | markets |
un | a |
début | start |
sont | are |
des | among |
les | off |
dans | in |
parmi | of |
ont | the |
FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
francês | inglês |
---|---|
stagiaires | interns |
principalement | primarily |
chercheurs | researchers |
début | early |
étudiants | students |
sont | are |
compris | including |
de | among |
et | and |
privé | private |
FR Les vidéos d?apprentissage sont de plus en plus populaires. Tant parmi les étudiants que parmi les enseignants et les professeurs.
EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
populaires | popular |
étudiants | students |
enseignants | teachers |
sont | are |
plus | more |
apprentissage | learning |
de | among |
FR Les attaques de phishing par e-mail comptent parmi les plus courantes et les plus polyvalentes, mais aussi parmi les plus efficaces
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
phishing | phishing |
courantes | common |
efficaces | effective |
de | among |
et | and |
FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
francês | inglês |
---|---|
stagiaires | interns |
principalement | primarily |
chercheurs | researchers |
début | early |
étudiants | students |
sont | are |
compris | including |
de | among |
et | and |
privé | private |
FR Ils suivent minutieusement ce que font leurs favoris et consacrent beaucoup de temps à suivre les joueurs, les statistiques, les classements et les hashtags sportifs sur les réseaux sociaux
EN They minutely follow what their favorites are up to, and dedicate a lot of time keeping up with players, stats, rankings, and sport hashtags on social
francês | inglês |
---|---|
favoris | favorites |
statistiques | stats |
classements | rankings |
hashtags | hashtags |
sportifs | sport |
de | of |
suivre | follow |
à | to |
et | and |
temps | time |
sociaux | social |
sur | on |
leurs | their |
joueurs | players |
beaucoup de | lot |
FR Les progressifs de Microgaming sont parmi les plus joués et offrent des jackpots parmi les plus importants de l?industrie
EN Microgaming’s progressives are some of the most played and offer some of the largest jackpots in the industry
francês | inglês |
---|---|
jackpots | jackpots |
industrie | industry |
joué | played |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Avec les tarifs parmi les plus bas du marché et son offre très large, Infomaniak mérite sa place parmi les leaders de la vente de noms de domaines
EN With some of the lowest prices on the market and its extensive range of services, Infomaniak has earned its place among the leading sellers of domain names
francês | inglês |
---|---|
large | extensive |
infomaniak | infomaniak |
noms | names |
place | place |
tarifs | prices |
domaines | domain |
marché | market |
plus bas | lowest |
avec | with |
leaders | leading |
de | of |
et | and |
mérite | the |
FR Avec les tarifs parmi les plus bas du marché et son offre très large, Infomaniak mérite sa place parmi les leaders de la vente de noms de domaines
EN With some of the lowest prices on the market and its extensive range of services, Infomaniak has earned its place among the leading sellers of domain names
francês | inglês |
---|---|
large | extensive |
infomaniak | infomaniak |
noms | names |
place | place |
tarifs | prices |
domaines | domain |
marché | market |
plus bas | lowest |
avec | with |
leaders | leading |
de | of |
et | and |
mérite | the |
FR TELUS a été nommée parmi les 50 meilleures entreprises citoyennes au Canada, et parmi les 100 entreprises les plus durables au monde.
EN Named one of the best 50 Corporate Citizens Canada, as well as among the Top 100 Most Sustainable Corporations in the world.
francês | inglês |
---|---|
citoyennes | citizens |
durables | sustainable |
monde | world |
canada | canada |
entreprises | corporate |
nommé | named |
et | one |
parmi | of |
parmi les | among |
les | the |
FR Les stations de radio et les genres musicaux préférés, les favoris de l'utilisateur, les critiques de stations et de nombreux autres services nécessitent le traitement de vos données personnelles.
EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.
francês | inglês |
---|---|
stations | stations |
radio | radio |
genres | genres |
critiques | reviews |
nécessitent | need |
données | data |
favoris | favorites |
services | services |
traitement | processing |
vos | your |
nombreux | many |
préféré | preferred |
et | and |
autres | other |
FR FALKE a également créé les favoris de toujours, les modèles RU4 et TK2, en version pour les filles et les garçons
EN FALKE has also created the all-time favourites RU4 and TK2 for girls and boys
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
favoris | favourites |
également | also |
garçons | boys |
toujours | all |
et | and |
filles | girls |
a | has |
FR Acheter, cliquer, récupérer. Reliez ces moments sur tous les canaux avec fluidité et praticité. Utilisez l?IA pour suivre les parcours, identifier les besoins et interagir avec les clients sur leurs canaux favoris.
EN Shop, click, collect. Connect these moments across channels with convenience and transparency. Use AI to follow journeys, identify needs and engage via customers? preferred channels.
francês | inglês |
---|---|
cliquer | click |
récupérer | collect |
reliez | connect |
moments | moments |
canaux | channels |
ia | ai |
suivre | follow |
identifier | identify |
besoins | needs |
interagir | engage |
favoris | preferred |
parcours | journeys |
clients | customers |
avec | with |
et | and |
FR Outre les divers paramètres du graphique, vous pouvez afficher les prix actuels du marché. Utiliser les listes avec les prix des instruments pour avoir un aperçu de l'évolution du cours de vos instruments favoris.
EN Besides the various chart settings, you can view the current market prices. Use the lists with the prices of the instruments to receive an overview of the price movements of your favorite instruments.
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
graphique | chart |
instruments | instruments |
favoris | favorite |
afficher | view |
marché | market |
aperçu | overview |
de | of |
actuels | current |
listes | lists |
vos | your |
avec | with |
les prix | prices |
vous | you |
utiliser | use |
FR FALKE a également créé les favoris de toujours, les modèles RU4 et TK2, en version pour les filles et les garçons
EN FALKE has also created the all-time favourites RU4 and TK2 for girls and boys
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
favoris | favourites |
également | also |
garçons | boys |
toujours | all |
et | and |
filles | girls |
a | has |
FR Acheter, cliquer, récupérer. Reliez ces moments sur tous les canaux avec fluidité et praticité. Utilisez l?IA pour suivre les parcours, identifier les besoins et interagir avec les clients sur leurs canaux favoris.
EN Shop, click, collect. Connect these moments across channels with convenience and transparency. Use AI to follow journeys, identify needs and engage via customers? preferred channels.
francês | inglês |
---|---|
cliquer | click |
récupérer | collect |
reliez | connect |
moments | moments |
canaux | channels |
ia | ai |
suivre | follow |
identifier | identify |
besoins | needs |
interagir | engage |
favoris | preferred |
parcours | journeys |
clients | customers |
avec | with |
et | and |
FR Les stations de radio et les genres musicaux préférés, les favoris de l'utilisateur, les critiques de stations et de nombreux autres services nécessitent le traitement de vos données personnelles.
EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.
francês | inglês |
---|---|
stations | stations |
radio | radio |
genres | genres |
critiques | reviews |
nécessitent | need |
données | data |
favoris | favorites |
services | services |
traitement | processing |
vos | your |
nombreux | many |
préféré | preferred |
et | and |
autres | other |
Mostrando 50 de 50 traduções