Traduzir "fluid viewing" para francês

FR La dynamique des fluides numérique Ansys Fluent constitue un outil de dynamique des fluides numérique clé pour caractériser la dynamique de l'écoulement au niveau des buses et le processus de rupture. »

• dynamique des fluides
• Ansys Fluent constitue
• outil de dynamique
• fluides numérique clé
• caractériser la dynamique
• l'écoulement au niveau
• buses
• processus de rupture

FR Les outils de simulation de mélange de fluides Ansys vous aident à modéliser le processus de mélange et le mélange d’un ou plusieurs matériaux fluides.

• outils de simulation
• mélange de fluides
• aident à modéliser
• processus de mélange
• mélange
• matériaux

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR BlackGold® a été conçu spécialement pour la protection contre l’érosion par particules liquides, un problème courant dans les turbines à compression industrielles et les turboréacteurs.

• a été conçu
• protection contre
• particules liquides
• turbines à compression

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR Le changement le plus important apporté à la tarification a été l’augmentation du capital assuré qui peut être souscrit sans prélèvement de fluide (la limite « sans fluide »).

• souscrit sans prélèvement
• fluide
• limite

FR Ansys Fluent est un outil clé de la dynamique des fluides numérique pour caractériser la dynamique d'écoulement et le processus de rupture."

• dynamique des fluides
• caractériser la dynamique

FR Les outils de simulation de mélange de fluides Ansys vous aident à modéliser le processus de mélange et le mélange d'un ou plusieurs matériaux fluides.

• outils de simulation
• mélange de fluides
• aident à modéliser
• processus de mélange
• mélange d'un
• matériaux

FR Pour mettre à niveau une section de bloc d’éditeur classique vers l’Éditeur intuitif, cliquez sur Mettre à niveau.Pour en savoir plus, consultez l’article L’Éditeur intuitif, la dernière expérience d’édition de contenu de Squarespace.

• mettre à niveau
• section de bloc
• classique vers
• intuitif
• cliquez sur Mettre
• consultez
• dernière expérience

FR Amazon Prime Video arrive enfin sur Sky Q - et Now TV arrive également sur Fire TV

• Amazon Prime Video
• enfin sur Sky
• Now TV arrive
• Fire TV

FR Confidentialité En consultant le Rapport ou en y accédant, Vous reconnaissez et convenez que Vous consultez et accédez par le même fait à des informations confidentielles de Devolutions (les « Informations Confidentielles »)

• Confidentialité En consultant
• Rapport
• accédant
• reconnaissez
• convenez que Vous
• Informations Confidentielles

FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.

• l'application
• supérieur de l'application
• puis sélectionnez Paramètres
• compte
• Préférences

FR Luminar Photo Editor est une puissante suite d'édition photo tout-en-un du développeur Macphun. L'application est truffée d'outils utiles et de filtres polyvalents pour rivaliser avec les principale

• Luminar Photo Editor
• puissante suite d'édition
• tout-en-un du développeur
• L'application est truffée
• utiles
• principale

FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.

• l'application
• supérieur de l'application
• puis sélectionnez Paramètres
• compte
• Préférences

FR Les informations à caractère personnel recueillies lors de la création d’un compte inscription peuvent amener la plateforme à ajouter à l’ordinateur des Cookies permettant une connexion plus rapide et une navigation fluide sur notre plateforme.

• informations à caractère
• création
• plateforme à ajouter
• rapide

FR Vous saurez que vous avez brisé la glace avec eux lorsque leurs réponses seront plus fluides ; leur ton sera plus détendu. C'est toujours un bon signe si vous les faites rire un peu aussi.

• brisé la glace
• seront plus fluides

FR Des mises en ligne simples et élégantes

• mises en ligne
• élégantes

FR La publicité sociale est relativement récente et en constante évolution. Seuls quelques acteurs sont suffisamment flexibles pour exceller dans cet environnement mouvant.

• récente
• constante évolution
• Seuls quelques acteurs
• cet environnement

FR Découvrez comment améliorer votre agilité pour réagir plus rapidement que vos concurrents aux fluctuations du marché par l'intermédiaire de statistiques client et d'opérations fluides.

• Découvrez comment améliorer
• agilité pour réagir
• fluctuations du marché
• l'intermédiaire de statistiques
• d'opérations

FR Au fur et à mesure de son évolution, au cours des deux dernières décennies, la gestion des ressources marketing est devenue une catégorie assez fluctuante.

• fur
• décennies
• gestion des ressources
• devenue une catégorie

FR Comme nous l’avons indiqué ci-dessus, si les logiciels MRM constituent une catégorie de logiciels fluctuante et en pleine expansion, elles ne répondront pas à tous vos besoins

• indiqué ci-dessus
• logiciels MRM constituent
• catégorie de logiciels
• pleine expansion
• elles ne répondront
• besoins

FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.

• Affinity Designer a
• récent
• réel
• réactif
• incroyablement fluide
• véritable

FR Le moteur de pinceaux ultraperformant et la dynamique avancée d’Affinity Photo offrent l’expérience de dessin la plus fluide et la plus naturelle disponible.

• moteur de pinceaux
• dynamique avancée
• Photo offrent
• naturelle

FR Cela vous offre la plus grande fluidité jamais conçue pour une suite d’applications créatives, et c’est pourquoi nous avons baptisé notre suite Affinity.

• Cela vous offre
• grande fluidité jamais
• suite
• créatives
• pourquoi nous avons

FR Télévision statique VFX à bruit rayonnant. Effets vidéo visuels arrière-plan rayé, effet de bruit à l'écran de télévision. Arrière-plan vidéo, effet de transition pour le montage vidéo, l'introduction et le logo se révèlent avec du son.

• Télévision statique VFX
• bruit rayonnant
• Effets vidéo visuels
• rayé
• effet de bruit
• l'écran de télévision
• Arrière-plan vidéo
• effet de transition
• montage vidéo
• l'introduction
• logo se révèlent

FR Pour votre tranquillité d’esprit, prenez rendez-vous pour effectuer un changement d’huile et de filtre avec la permutation des pneus (si nécessaire), y compris l'appoint de liquide et une inspection multipoint.

• tranquillité
• changement
• pneus
• nécessaire
• inspection

FR Remplacez la logique rigide de réponse par mot?clé par une compréhension fluide du langage naturel, optimisée par Twilio Autopilot, pour gérer intelligemment les réponses aux messages de numéro court.

• Remplacez la logique
• réponse par mot
• fluide du langage
• optimisée par Twilio
• messages de numéro

FR Nos équipes de développement sont le cerveau derrière 1Password, utilisant des technologies de pointe pour construire des interfaces fluides, accessibles et sensibles que les clients aiment.

• équipes de développement
• cerveau derrière
• utilisant des technologies
• pointe pour construire
• interfaces fluides
• accessibles

FR Bluepulse est une plateforme d’écoute continue où l’on peut échanger et discuter de la rétroaction et de l’information significative de façon fluide

• continue où
• échanger
• significative de façon

FR Vivez une expérience graphique fluide et harmonieuse.

• Vivez une expérience
• fluide

FR Tout comme chaque être humain, chaque destination aux États-Unis offre une expérience inimitable, définie par les allées et venues des personnes qui se sont implantées ici au fil des ans

• humain
• destination aux États-Unis
• expérience inimitable

FR Tout comme chaque être humain, chaque destination aux États-Unis offre une expérience inimitable, définie par les allées et venues des personnes qui se sont implantées ici au fil des ans

• humain
• destination aux États-Unis
• expérience inimitable

FR Pour les laboratoires et les grands équipements scientifiques, nous concevons et fournissons des systèmes de production du froid, de liquéfaction, de stockage et de distribution de fluides cryogéniques.

• laboratoires
• grands équipements scientifiques
• concevons
• fournissons des systèmes
• production du froid
• liquéfaction
• stockage
• distribution de fluides

FR Une fois le processus d’impression terminé, les pièces « vertes » sont placées dans la machine Wash-1, qui utilise un fluide de décollement pour dissoudre la plupart des liants plastiques.

• fois le processus
• terminé
• pièces
• vertes
• utilise un fluide
• décollement pour dissoudre
• plupart des liants

FR Vous pouvez même passer d'une application à l'autre - et d'un poste de travail à l'autre - d'une simple pression sur un bouton, pour une expérience d'édition et de mixage des plus fluides.

• pouvez même passer
• application à l'autre
• l'autre
• d'une simple pression
• bouton
• expérience d'édition

FR Le flux de production le plus fluide jamais conçu dans une suite créative

• flux de production
• fluide jamais conçu
• suite créative

FR Cela vous offre la plus grande fluidité jamais conçue pour une suite d’applications créatives, et nous pensons que cela va changer la donne. »

• Cela vous offre
• grande fluidité jamais
• suite
• créatives
• pensons que cela
• changer la donne

FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.

• Parlez
• voix normale
• débit ni trop
• trop lent
• trop fort
• Lorsque vous énoncez
• nom
• contact
• parlez
• manière fluide

FR Modèle autonome : les processus de contenu sont bien définis et assimilés, et les limites sont claires entre utilisation, création et promotion du contenu.

• Modèle autonome
• processus de contenu
• définis
• assimilés
• limites sont claires
• utilisation
• création

FR Avec une grille élargie de 8 x 4, vous disposez désormais de 32 touches LCD, offrant une résolution et une fluidité de lecture irréprochables

• LCD
• offrant une résolution
• fluidité de lecture

FR Un cadre de vie interactif, fluide et agréable.

• fluide

FR Il a tout d’abord été découvert que le plasma de quarks et de gluons se comporte plutôt comme un fluide parfait de faible viscosité que comme un gaz – contrairement à ce qui était généralement prédit.

• quarks
• gluons se comporte
• gaz
• était généralement

FR La vanne d'arrêt a pour fonction de stopper la circulation d'un réseau hydraulique.

• vanne d'arrêt a
• fonction de stopper
• circulation d'un réseau

FR Les vannes trois voies ont pour but de réguler et de répartir le fluide dans le circuit.

• vannes trois voies
• but de réguler
• répartir le fluide

FR Les raccords tournants alimentent, à partir d’un point fixe, un organe mécanique qui est mis en rotation par un ou pl...

• raccords tournants alimentent
• partir
• point fixe
• mis en rotation

FR Une presse hydraulique utilise la pression d'un fluide pour comprimer et déformer la matière. Ce type de presse est u...

• presse hydraulique utilise
• pression d'un fluide
• comprimer
• déformer la matière
• type de presse

FR Un échangeur de chaleur est un dispositif qui permet de transférer l'énergie calorifique d'un fluide vers un autre sa...

• échangeur de chaleur
• dispositif qui permet
• transférer l'énergie calorifique

FR Souvent, le consommateur blâme le fournisseur de contenu (ex : Netflix) s'il se secoue et beugle à nouveau, si au lieu d'une image fluide, seuls des artefacts doivent être vus

• Souvent
• contenu
• ex
• Netflix
• s'il se secoue
• beugle à nouveau
• lieu d'une image
• seuls des artefacts
• vus

FR Demandez une démonstration pour voir comment le logiciel Genesys Multicloud CX permet des conversations fluides sur les canaux numériques et vocaux dans une interface simple et unifiée.

• Demandez une démonstration
• Genesys Multicloud CX
• canaux numériques
• simple