FR La majorité des employés de Altaircroient que l'environement chez Altair est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Altair est modéré . Environ 57% des employés chez Altair travaillent 8 heures ou moins.
Traduzir "altair" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "altair" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de altair
francês
inglês
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| positif | positive |
| participants | participants |
| croient | believe |
| rythme | pace |
| heures | hours |
| moins | less |
| employés | employees |
| ou | or |
| environ | about |
| de | of |
| travail | work |
| majorité | majority |
FR Il fournit la nouvelle génération de fonctionnalités leaders du marché Altair® HyperMesh®, Altair® HyperGraph® et Altair® HyperView® sur le bureau de l'analyste.
EN It delivers the next generation of market-leading Altair® HyperMesh®, Altair® HyperGraph®, and Altair® HyperView® functionality to the analyst’s desktop.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | delivers |
| génération | generation |
| leaders | leading |
| marché | market |
| altair | altair |
| bureau | desktop |
| il | it |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| et | and |
FR Les clients actuels d'Altair Grid Engine et d'Altair Navops Launch (anciennement Univa) peuvent se connecter au portail du support ici.
EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.
| francês | inglês |
|---|---|
| grid | grid |
| engine | engine |
| anciennement | formerly |
| portail | portal |
| actuels | current |
| peuvent | can |
| support | support |
| clients | customers |
| ici | the |
| et | and |
FR Découvrez toutes les offres Altair Data Analytics et faites l'expérience d'une solution différente. Des licences entièrement fonctionnelles et à durée limitée vous permettent de voir comment Altair peut transformer votre entreprise.
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| altair | altair |
| licences | licenses |
| fonctionnelles | functional |
| entreprise | business |
| entièrement | fully |
| peut | can |
| à | to |
| de | of |
| durée | for |
| offres | offerings |
| data | data |
| analytics | analytics |
| limitée | limited |
| comment | how |
| vous | you |
| transformer | transform |
| votre | your |
FR En tant que président et directeur de l'exploitation d'Altair, Brett Chouinard est responsable des ventes à l'international et du support technique, notamment pour les régions EMEA, APAC et Amériques, ainsi que des programmes de partenariat d'Altair
EN Brett Chouinard is the chief technical officer for Altair's modeling, visualization and math-based solutions and strategy
| francês | inglês |
|---|---|
| brett | brett |
| technique | technical |
| directeur | officer |
| président | chief |
| tant | the |
| des | strategy |
| à | and |
FR En 2005, il est revenu chez Altair pour diriger le lancement de nouveaux produits, avant de devenir leader d'opinion d'Altair pour la stratégie logicielle de l'entreprise.
EN Mahalingam rejoined Altair in 2005 to spearhead new product initiatives and eventually became Altair’s thought leader for enterprise software strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| nouveaux | new |
| leader | leader |
| stratégie | strategies |
| est | became |
| en | in |
| logicielle | software |
| produits | product |
| avant | to |
FR Dans ce cadre, elle développe des partenariats stratégiques dans l'ensemble de l'écosystème d'Altair, notamment avec les équipes logiciels, matériels, cloud, Altair Partner Alliance et les clients.
EN This includes building strategic partnerships across Altair’s entire ecosystem including software, hardware, cloud, the Altair Partner Alliance, and with customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| cloud | cloud |
| altair | altair |
| partner | partner |
| écosystème | ecosystem |
| ce | this |
| partenariats | partnerships |
| logiciels | software |
| alliance | alliance |
| matériels | hardware |
| notamment | including |
| avec | with |
| clients | customers |
| de | across |
| et | and |
FR 16 des employés de chez Altair ont examiné Altair dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 6 journées.
EN 16 employees at Altair have reviewed Altair across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was 6 days ago.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| diverses | various |
| dimensions | dimensions |
| culturelles | culture |
| donnant | providing |
| rythme | pace |
| employés | employees |
| examiné | reviewed |
| évaluations | ratings |
| travail | work |
| la | the |
| avis | review |
| allant | to |
| de | across |
| journées | days |
FR Employés à Altair sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Altair , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Altair are generally satisfied with their total compensation at Altair, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| altair | altair |
| satisfaits | satisfied |
| comprend | includes |
| rémunération | compensation |
| sont | are |
| de | of |
| combinaison | combination |
| une | a |
| à | and |
| généralement | generally |
| leur | their |
FR Les clients actuels d'Altair Grid Engine et d'Altair Navops Launch (anciennement Univa) peuvent se connecter au portail du support ici.
EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.
| francês | inglês |
|---|---|
| grid | grid |
| engine | engine |
| anciennement | formerly |
| portail | portal |
| actuels | current |
| peuvent | can |
| support | support |
| clients | customers |
| ici | the |
| et | and |
FR Découvrez toutes les offres Altair Data Analytics et faites l'expérience d'une solution différente. Des licences entièrement fonctionnelles et à durée limitée vous permettent de voir comment Altair peut transformer votre entreprise.
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| altair | altair |
| licences | licenses |
| fonctionnelles | functional |
| entreprise | business |
| entièrement | fully |
| peut | can |
| à | to |
| de | of |
| durée | for |
| offres | offerings |
| data | data |
| analytics | analytics |
| limitée | limited |
| comment | how |
| vous | you |
| transformer | transform |
| votre | your |
FR Les clients actuels d'Altair Grid Engine et d'Altair Navops Launch (anciennement Univa) peuvent se connecter au portail du support ici.
EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.
| francês | inglês |
|---|---|
| grid | grid |
| engine | engine |
| anciennement | formerly |
| portail | portal |
| actuels | current |
| peuvent | can |
| support | support |
| clients | customers |
| ici | the |
| et | and |
FR Découvrez les offres Altair Data Analytics et faites l'expérience d'une solution différente. Des licences entièrement fonctionnelles et à durée limitée vous permettent de voir comment Altair peut transformer votre entreprise.
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| altair | altair |
| licences | licenses |
| entièrement | fully |
| fonctionnelles | functional |
| entreprise | business |
| peut | can |
| à | to |
| de | of |
| durée | for |
| offres | offerings |
| data | data |
| analytics | analytics |
| limitée | limited |
| comment | how |
| vous | you |
| transformer | transform |
| votre | your |
FR Édition Altair gratuite pour étudiants : Intégrez les produits innovants d'Altair à votre cursus
EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| gratuite | free |
| étudiants | student |
| intégrez | integrate |
| innovants | innovative |
| votre | your |
| produits | products |
FR De l'analyse détaillée des composants aux performances complètes des systèmes, Altair propose une gamme de solveurs évolutifs avec Altair CFD™, ainsi que des logiciels de pré- et post-traitement robustes pour la dynamique des fluides numérique.
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.
| francês | inglês |
|---|---|
| composants | component |
| performances | performance |
| altair | altair |
| gamme | range |
| cfd | cfd |
| robustes | robust |
| systèmes | systems |
| logiciels | software |
| une | a |
| détaillé | detailed |
| de | of |
| et | and |
FR Disponibles via votre licence Altair Units, nombre de ces solutions tierces s'intègrent aux simulations de modélisation de systèmes d'Altair pour permettre une simulation multidisciplinaire.
EN Available through your Altair Units license, many of these third-party solutions integrate with Altair’s system modeling simulations to enable multi-disciplinary simulation.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibles | available |
| licence | license |
| altair | altair |
| units | units |
| solutions | solutions |
| systèmes | system |
| tierces | third |
| simulations | simulations |
| modélisation | modeling |
| simulation | simulation |
| votre | your |
| de | of |
| permettre | enable |
| via | to |
FR Stanley Robotics choisit Altair pour renforcer ses capacités de conception de ses robots
EN Altair Named to Newsweek’s List of the Most Loved Workplaces for 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| de | of |
| pour | for |
| ses | the |
FR Améliorez la simulation, l'ingénierie et vos conceptions avec plus de 65 produits supplémentaires qui font déjà partie de votre offre Altair.
EN Enhance simulation, improve engineering, and optimize design with an additional 65+ products that are already part of your Altair offering.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| produits | products |
| déjà | already |
| simulation | simulation |
| conceptions | design |
| supplémentaires | additional |
| avec | with |
| de | of |
| qui | that |
| et | and |
| améliorez | improve |
| partie | part |
| offre | offering |
FR Vous souhaitez imaginer le futur ? Vous êtes au bon endroit. Inscrivez-vous et commencez à explorer les dernières découvertes d'Altair.
EN Ready to move forward? You've come to the right place. Sign up and start exploring the latest discoveries from Altair.
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | right |
| endroit | place |
| inscrivez-vous | sign up |
| commencez | start |
| explorer | exploring |
| découvertes | discoveries |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| au | forward |
| dernières | the latest |
FR Sélectionnez ci-dessous, la catégorie d'assistance dont vous avez besoin pour contacter notre équipe support ou consultez l'Altair Community.
EN Select the support category that you need below to reach our support team or visit out the Altair Community.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| contacter | reach |
| community | community |
| catégorie | category |
| équipe | team |
| support | support |
| ou | or |
| notre | our |
| besoin | need |
| dessous | below |
| dont | you |
FR Consultez notre page d'assistance par la communauté pour parcourir notre base de connaissances ou obtenir de l'aide sur les produits Altair ou Partner Alliance.
EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| obtenir | get |
| altair | altair |
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| connaissances | knowledge |
| ou | or |
| page | site |
| parcourir | browse |
| base | base |
| produits | products |
| notre | our |
FR Vous souhaitez imaginer le futur ? Vous êtes au bon endroit. Inscrivez-vous et commencez à explorer les dernières découvertes d'Altair.
EN Ready to move forward? You've come to the right place. Sign up and start exploring the latest discoveries from Altair.
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | right |
| endroit | place |
| inscrivez-vous | sign up |
| commencez | start |
| explorer | exploring |
| découvertes | discoveries |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| au | forward |
| dernières | the latest |
FR Solution d'analyse dynamique, de calcul haute performance et de simulation tout-en-un | Altair One™
EN All-in-One Dynamic Analytics, HPC and Simulation Solution | Altair One™
FR Les possibilités offertes par Altair One™
EN Altair One™: Accelerating Innovation in the Cloud™
FR Trouvez et téléchargez rapidement des logiciels Altair et de partenaires pour résoudre vos problèmes les plus complexes.
EN Quickly find and download Altair and partner software to solve your toughest challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapidement | quickly |
| logiciels | software |
| altair | altair |
| partenaires | partner |
| résoudre | solve |
| vos | your |
| des | challenges |
| et | find |
FR Solutions de transformation et de préparation des données | Altair
EN Data Transformation and Preparation Solutions | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| transformation | transformation |
| préparation | preparation |
| altair | altair |
| données | data |
| et | and |
FR Les solutions de préparation de données Altair se connectent facilement à des sources et formats de données différents
EN Altair data preparation seamlessly connects to different data sources and formats
| francês | inglês |
|---|---|
| préparation | preparation |
| altair | altair |
| connectent | connects |
| facilement | seamlessly |
| formats | formats |
| données | data |
| sources | sources |
| à | to |
| et | and |
| différents | different |
FR Altair a les connaissances et la technologie pour vous aider à réaliser votre vision d'un développement de produit intelligent de A à Z, de l'idéation à l'optimisation, en passant par le lancement et l'exploitation.
EN Altair has the knowledge and technology to help you realize your Smart Product Development vision from beginning to end – from ideation, to optimization, to launch and operation.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| connaissances | knowledge |
| réaliser | realize |
| vision | vision |
| intelligent | smart |
| lancement | launch |
| technologie | technology |
| développement | development |
| et | and |
| produit | product |
| votre | your |
| aider | help |
| à | to |
| a | has |
| vous | you |
FR Solutions de simulation et de conception pour l'aérospatiale | Altair
EN Simulation and Design Solutions for the Aerospace Industry | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| altair | altair |
| simulation | simulation |
| et | and |
FR Conception de produits, IdO et optimisation pour les biens de consommation | Altair
EN Product Design, IoT and Optimization for Consumer Goods | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| ido | iot |
| optimisation | optimization |
| consommation | consumer |
| altair | altair |
| conception | design |
| produits | product |
| et | and |
FR Solutions de conception pour le secteur ferroviaire | Altair
EN Design Solutions for the Railways | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| conception | design |
| altair | altair |
| le | the |
FR Altair part de votre concept et le transforme grâce à une optimisation topologique (ou une conception générative) facile à utiliser et une solution de simulation rapide
EN Altair takes your concept and transforms it with easy-to-use topology optimization (or generative design) and a rapid simulation solution
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| optimisation | optimization |
| facile | easy |
| solution | solution |
| rapide | rapid |
| . | takes |
| ou | or |
| concept | concept |
| simulation | simulation |
| une | a |
| utiliser | use |
| à | to |
| et | and |
| transforme | transforms |
| votre | your |
FR Outils et solutions pour analystes de gestion et scientifiques des données | Altair
EN Tools and Solutions for Business Analysts and Data Scientists | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| solutions | solutions |
| analystes | analysts |
| gestion | business |
| scientifiques | scientists |
| altair | altair |
| données | data |
| et | and |
FR Solutions de simulation, d'analyse des données et HPC pour les développeurs | Altair
EN Simulation, Data Analytics & HPC Solutions for Developers | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| simulation | simulation |
| développeurs | developers |
| altair | altair |
| données | data |
FR Altair propose ces deux options au moyen de solutions d'IdO avancées dans un environnement à architecture ouverte, tout en exploitant les technologies pour concevoir et optimiser des produits connectés haute performance, efficaces et innovants.
EN Altair delivers both with advanced IoT solutions within an open-architecture environment, all while leveraging technologies to design and optimize high-performance, efficient, and innovative connected products.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| propose | delivers |
| environnement | environment |
| exploitant | leveraging |
| optimiser | optimize |
| haute | high |
| efficaces | efficient |
| solutions | solutions |
| architecture | architecture |
| ouverte | open |
| performance | performance |
| technologies | technologies |
| innovants | innovative |
| concevoir | design |
| produits | products |
| à | to |
| et | and |
| un | an |
| de | within |
| avancées | advanced |
| tout en | while |
FR Outils d'analyse des données d'Altair : évolutifs, extensibles, fiables, ouverts, pour tous les types de données
EN Altair Data Analytics: Scalable, extensible, trusted, open – for all data types
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| évolutifs | scalable |
| fiables | trusted |
| types | types |
| ouverts | open |
| tous | all |
FR Chez Altair, notre spécialité est de résoudre les problèmes d'ingénierie à l'aide de produits d'avant-garde
EN At Altair, we specialize in solving engineering challenges with products ahead of their time
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| résoudre | solving |
| problèmes | challenges |
| produits | products |
| de | of |
| notre | we |
| à | with |
FR Solutions pour la conception par simulation, l'analyse et le HPC pour les dirigeants | Altair
EN Simulation Design, Analytics & HPC Solutions for Executives | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| altair | altair |
| dirigeants | executives |
| simulation | simulation |
| pour | for |
FR Vous aidez votre entreprise à tracer son chemin, mais sachez que vous n'êtes pas seul : Altair est là et vous accompagne à chaque étape.
EN As you help shape your company’s trajectory, rest assured you are not alone on that path. Altair will be there, walking right alongside you.
| francês | inglês |
|---|---|
| aidez | help |
| chemin | path |
| altair | altair |
| votre | your |
| vous | you |
| pas | not |
| que | that |
| est | alone |
FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiments | buildings |
| commencer | begin |
| altair | altair |
| énergie | energy |
| ou | or |
| produits | products |
| avec | with |
| pouvez | can |
| intelligente | smart |
| vous | you |
FR Solutions de pointe pour les spécialistes informatiques et HPC | Altair
EN Leading Solutions for IT & HPC Professionals | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| spécialistes | professionals |
| altair | altair |
FR Continuez d'avancer et faites progresser l'entreprise grâce aux puissants outils informatiques d'Altair
EN Keep the lights on and drive business forward with Altair's powerful enterprise computing tool set
| francês | inglês |
|---|---|
| puissants | powerful |
| informatiques | computing |
| et | and |
| outils | tool |
| ce | keep |
| grâce | the |
FR Altair vous aide à y voir clair dans l'environnement technologique dynamique d'aujourd'hui
EN Altair is your partner when it comes to navigating today’s dynamic technological landscape
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| technologique | technological |
| dynamique | dynamic |
| à | to |
FR Dynamique des fluides (CFD) et analyse des effets thermiques | Altair
EN Fluid Dynamics (CFD) and Thermal Effects Analysis | Altair
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamique | dynamics |
| fluides | fluid |
| cfd | cfd |
| analyse | analysis |
| effets | effects |
| thermiques | thermal |
| altair | altair |
| et | and |
FR De l'analyse détaillée des composants aux performances complètes des systèmes, Altair propose une gamme de solveurs évolutifs et des logiciels de pré- et post-traitement robustes pour la dynamique des fluides numérique.
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| complètes | full |
| altair | altair |
| propose | provides |
| gamme | range |
| évolutifs | scalable |
| robustes | robust |
| systèmes | systems |
| logiciels | software |
| de | of |
| composants | component |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| pour | for |
FR La solution Altair ultraFluidX™ a été spécifiquement développée pour la prédiction ultrarapide des propriétés aérodynamiques des voitures particulières, des camions légers, des voitures de course et des véhicules lourds
EN Altair CFD’s Lattice Boltzmann method (LBM) solver enables ultra-fast prediction of the aerodynamic properties of passenger cars, light trucks, race cars, and heavy-duty vehicles
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| prédiction | prediction |
| aérodynamiques | aerodynamic |
| légers | light |
| course | race |
| propriétés | properties |
| voitures | cars |
| camions | trucks |
| véhicules | vehicles |
| de | of |
| et | and |
FR Combiné à Altair Inspire Studio dans la première phase de conception, ultraFluidX™ permet des itérations rapides pour une prise de décision rapide.
EN This revolutionary technology also allows for direct calculation of aeroacoustics from rotating machinery such as cooling fans, e-motors and renewables.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| de | of |
FR Les outils de conception industrielle d'Altair permettent aux concepteurs, architectes et artistes numériques de créer, d'évaluer et de visualiser leur travail plus rapidement que jamais
EN Altair’s industrial design tools allow designers, architects, and digital artists to create, evaluate, and visualize their vision faster than ever before
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| industrielle | industrial |
| permettent | allow |
| numériques | digital |
| évaluer | evaluate |
| artistes | artists |
| conception | design |
| architectes | architects |
| concepteurs | designers |
| de | before |
| leur | their |
| créer | create |
| visualiser | to |
FR Altair se propose d'être votre guide de confiance pour répondre à tous vos besoins d'analyse de données et de reporting.
EN Altair can be your trusted guide to help you with any or all your data analytics and reporting needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| besoins | needs |
| guide | guide |
| être | be |
| données | data |
| répondre | help |
| à | to |
| et | and |
| reporting | reporting |
| de confiance | trusted |
| de | all |
FR Gestion des données entièrement externalisée : Recrutez une équipe d'experts Altair pour configurer et gérer le traitement, le reporting et les besoins relatifs à toutes vos données.
EN Fully outsourced data management: Hire a team of Altair experts to setup and manage all of your data processing, reporting and needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| altair | altair |
| configurer | setup |
| besoins | needs |
| externalisé | outsourced |
| traitement | processing |
| gestion | management |
| gérer | manage |
| données | data |
| vos | your |
| entièrement | fully |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| reporting | reporting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
altair altair a altair hyperworks logiciels altair rejoindre altair technologie altair permet altair partner alliance altair propose travail chez altair modèles altair solution altair licences altair units chez altair altair sait altair est là maintenue par altair expert altair altair permettent altair permet simulation altair modèles altair d altair tels qu altair solution météorologique altair altair est modéré coopération avec altair altair one hpc starter altair altair data analytics employés de altair voir comment altair altair est positif licences altair altair sait commentTraduzir altair para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe