Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fair partnerships between" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fair partnerships between" de inglês para francês

Traduções de fair partnerships between

"fair partnerships between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fair après assurer au aussi autres avec bien bon bonne ce comme de des deux droit d’un en entreprise entreprises est et expo foire fois juste la le les mais même non par plus pour pour le processus qualité que raisonnable salon secteur service soit sur toujours tout toutes très un une vente votre à également équitable équitables
partnerships collaboration collaborations coopération créer des gérer membres organisations partenaires partenariat partenariats relations services sociétés travail équipe
between 3 a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avons base besoin c cas ce cela ces cette chaque ci client comme comment convertir créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de facilement faire fois grande haut il il est ils jusqu la le les les deux leur leurs lors lorsque mais même ne non notre nous nous avons ont ou outils pages par parties pas personnes plus plus de plusieurs pour qu que quelle qui s sans se selon ses si site web son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes travail trois très un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez à à la également équipe être

Tradução de inglês para francês de fair partnerships between

inglês
francês

EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships

FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud

inglês francês
partnerships partenariats
fair équitables
north nord
south sud
countries pays
between de
and et
but mais

EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.” 

FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients". 

inglês francês
new nouveaux
partnerships partenariats
including compris
influencers influenceurs
mobile mobiles
attractive attrayante
customers clients
types types
way façon
app application
they ils
are sont
and et
to à
of de
brand marque
an une
that que

EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.” 

FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients". 

inglês francês
new nouveaux
partnerships partenariats
including compris
influencers influenceurs
mobile mobiles
attractive attrayante
customers clients
types types
way façon
app application
they ils
are sont
and et
to à
of de
brand marque
an une
that que

EN Torino International Book Fair is the largest Italian publishing fair, which takes place every year for five days in Torino in the setting of the Lingotto Fiere. The fair hosts more than a thousand publishers and...

FR Visites à partir de 2022! Ne vous arretez pas de découvrir! Histoire, territoire, personnages, technologie, tradition...seulement avec les tours "Made in Torino. Tour the Excellent" ! Avec notre bus ou à pied...

inglês francês
takes .
place territoire
torino torino
in in
of de
and à
days les
the excellent

EN IFRS 13 Fair Value Measurement explains how to measure fair value by providing clear definitions and introducing a single set of requirements for almost all fair value measurements

FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur

inglês francês
ifrs ifrs
explains explique
clear claires
definitions définitions
introducing introduisant
almost presque
value valeur
measure mesurer
a un
of de
set ensemble
to à
how comment
providing fournissant

EN For anything regarding sponsorship or partnerships, please email us at:partnerships@canadalearningcode.ca

FR Pour la presse et les médias, vous pouvez nous joindre à press@canadalearningcode.ca

inglês francês
at à
for pour
us nous
regarding les

EN Speak to the Spendesk partnerships team today! Click below or send an email to partnerships@spendesk.com.

FR Contactez notre équipe Partenariats via le bouton ci-dessous ou via partnerships@spendesk.com et échangeons sur vos besoins.

inglês francês
partnerships partenariats
click bouton
or ou
team équipe
spendesk spendesk
below dessous
the le

EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations

FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales

inglês francês
department département
relations relations
partnerships partenariats
institutions institutions
international internationales
regional régionales
organizations organisations
and et
the le
with avec
other dautres

EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.

FR UNC établit des partenariats internes qui n'existaient pas avant la crise, et Tableau est l'outil idéal pour ces initiatives. Tous les analystes chez UNC Health l'utilisent.

inglês francês
internal internes
partnerships partenariats
crisis crise
tableau tableau
great idéal
analysts analystes
health health
unc unc
is est
and et
its la
that qui
because des
for pour
are ces

EN Our partnerships team will be happy to discuss options with you. Please email them directly via partnerships@fever-tree.com

FR Notre équipe de partenariats sera heureuse de discuter des options avec vous. Veuillez leur écrire directement à l’adresse partnerships@fever-tree.com

inglês francês
partnerships partenariats
happy heureuse
options options
please veuillez
team équipe
to à
directly directement
discuss discuter
you vous
will sera
our notre
via de
with avec

EN For more information about partnering with the IFRC, or if you are from a National Society and would like to know more about multilateral partnerships, please contact our Partnerships and Resource Development department:

FR Pour plus d'informations sur les partenariats avec l'IFRC, ou si vous êtes une Société nationale et souhaitez en savoir plus sur les partenariats multilatéraux, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources : 

inglês francês
national nationale
partnerships partenariats
contact contacter
development développement
department département
or ou
if si
resource ressources
society société
please veuillez
our notre
with avec
a une
more plus
you vous
for pour
would like souhaitez
are êtes

EN Its activity takes the forms of financial partnerships or partnerships in kind, skills or services.

FR Son intervention se concrétise notamment par des partenariats financiers, en nature, compétences ou services.

inglês francês
takes .
financial financiers
partnerships partenariats
or ou
skills compétences
in en
services services
of son

EN Strengthening partnerships with community members, small and medium sized businesses, Indigenous peoples, and government partnerships to increase sustainability

FR Renforcer les partenariats avec les membres de la collectivité, les petites et moyennes entreprises et les peuples autochtones ainsi que les partenariats gouvernementaux pour une durabilité accrue

inglês francês
partnerships partenariats
members membres
businesses entreprises
sustainability durabilité
peoples peuples
community collectivité
indigenous autochtones
with avec
small petites
and et

EN For anything regarding sponsorship or partnerships, please email us at:partnerships@canadalearningcode.ca

FR Pour la presse et les médias, vous pouvez nous joindre à press@canadalearningcode.ca

inglês francês
at à
for pour
us nous
regarding les

EN Speak to the Spendesk partnerships team today! Click below or send an email to partnerships@spendesk.com.

FR Contactez notre équipe Partenariats via le bouton ci-dessous ou via partnerships@spendesk.com et échangeons sur vos besoins.

inglês francês
partnerships partenariats
click bouton
or ou
team équipe
spendesk spendesk
below dessous
the le

EN Partnerships Coordinator, Partnerships

FR Coordonnatrice aux partenariats, Partenariats

inglês francês
partnerships partenariats
coordinator coordonnatrice

EN Director, Partnerships and Strategy, Partnerships

FR Directrice, Partenariats et stratégie, Partenariats

inglês francês
director directrice
partnerships partenariats
and et
strategy stratégie

EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations

FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales

inglês francês
department département
relations relations
partnerships partenariats
institutions institutions
international internationales
regional régionales
organizations organisations
and et
the le
with avec
other dautres

EN For more information about partnering with the IFRC, or if you are from a National Society and would like to know more about multilateral partnerships, please contact our Partnerships and Resource Development department:

FR Pour plus d'informations sur les partenariats avec l'IFRC, ou si vous êtes une Société nationale et souhaitez en savoir plus sur les partenariats multilatéraux, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources : 

inglês francês
national nationale
partnerships partenariats
contact contacter
development développement
department département
or ou
if si
resource ressources
society société
please veuillez
our notre
with avec
a une
more plus
you vous
for pour
would like souhaitez
are êtes

EN Partnerships – Universities must cultivate new partnerships beyond academia and connect with various institutions across the globe.

FR partenariats ? Les universités doivent cultiver de nouveaux partenariats au-delà du monde universitaire et établir des liens avec diverses institutions à travers le monde.

inglês francês
partnerships partenariats
must doivent
cultivate cultiver
new nouveaux
connect liens
various diverses
institutions institutions
universities universités
and et
beyond au-delà
globe monde
the le
with avec
across travers

EN Once your partnerships are up and running, Dash Hudson’s influencer and creator ROI tracking tool, makes it quick and easy to see how many followers you’re gaining from your partnerships, down to the post level

FR Une fois que vos partenariats sont en place, l'outil de suivi des influenceurs et des créateurs Dash Hudson' ROI permet de voir rapidement et facilement combien de followers vous gagnez grâce à vos partenariats, jusqu'au niveau du poste

inglês francês
partnerships partenariats
influencer influenceurs
roi roi
followers followers
level niveau
tracking suivi
how combien
your vos
to à
are sont
see voir
easy facilement
from du

EN While integrating some existing partnerships into your TikTok marketing strategy will likely be effective, we recommend focusing on influencer-first partnerships

FR Même si l'intégration de certains partenariats existants dans votre stratégie de marketing sur TikTok sera probablement efficace, nous vous recommandons de vous concentrer sur les partenariats avec les influenceurs

inglês francês
existing existants
partnerships partenariats
tiktok tiktok
strategy stratégie
likely probablement
effective efficace
focusing concentrer
influencer influenceurs
marketing marketing
we nous
your votre
on sur
will sera
we recommend recommandons
some de
while vous

EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:

FR Tous les partenariats rémunérés doivent divulguer le caractère commercial de leur contenu. En plus de respecter les Guides pour la communauté, les utilisateurs qui participent à des partenariats rémunérés doivent :

inglês francês
partnerships partenariats
must doivent
disclose divulguer
commercial commercial
nature caractère
content contenu
users utilisateurs
participate participent
community communauté
to à
of de
in en
that qui

EN It fosters transparent partnerships based on mutual, long-term benefit and is reliable, trustworthy and fair

FR Elle cultive des partenariats transparents, fondés sur l’intérêt mutuel et à long terme, et agit de manière fiable, équitable et digne de confiance

inglês francês
transparent transparents
partnerships partenariats
mutual mutuel
long long
term terme
fair équitable
based fondés
reliable fiable
on sur
trustworthy de confiance
and à

EN Swisscom attaches importance to fair and efficient partnerships with suppliers, who share its social and ecological goals and values

FR Swisscom veille à établir un partenariat équitable et efficace avec des fournisseurs partageant nos valeurs et objectifs sociaux et écologiques

inglês francês
swisscom swisscom
efficient efficace
partnerships partenariat
suppliers fournisseurs
social sociaux
goals objectifs
fair équitable
share partageant
values valeurs
to à
its un
with avec

EN We attach importance to fair and efficient partnerships with suppliers, who share our social and ecological goals and values

FR Il est important pour nous d'avoir un partenariat équitable et efficace avec des fournisseurs partageant nos valeurs et objectifs sociaux et écologiques

inglês francês
importance important
efficient efficace
partnerships partenariat
suppliers fournisseurs
social sociaux
goals objectifs
fair équitable
share partageant
values valeurs
our nos
with avec
we nous

EN Fair scientific partnerships are essential for development

FR Des partenariats scientifiques équitables sont essentiels pour le développement

inglês francês
scientific scientifiques
partnerships partenariats
essential essentiels
development développement
fair équitables
are sont
for pour

EN Fair trade quinoa. Quinoa is typically grown in South America; ensure purchases are certified fair trade, which means that they support values of social, environmental, and economic sustainability.

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

inglês francês
quinoa quinoa
typically habituellement
ensure veiller
social social
fair équitable
certified certifié
economic économique
that ce
sustainability durable
south sud
of de
environmental environnemental
support du
and à
in dans

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

FR La norme de Control Union pour un commerce social et équitable — CU Fair Choice — s'appuie sur l'élaboration de principes humains, sociaux, environnementaux et économiques.

inglês francês
control control
union union
trade commerce
development élaboration
human humains
environmental environnementaux
standard norme
of de
principles principes
based un
and et

EN Read all the FAQ entries on the topic of fair use to learn more about how fair use is determined, and how it may apply to the work you upload to Vimeo.

FR Consultez tous les articles sur le sujet pour en savoir plus sur la manière dont l'utilisation équitable est déterminée et comment cela s'applique aux contenus que vous avez mis en ligne sur Vimeo.

inglês francês
vimeo vimeo
fair équitable
topic sujet
use lutilisation
to manière
how comment
of mis
learn et
determined déterminé
you dont

EN The burden of establishing the fair use exception always falls on the person asserting it; the copyright holder does not have to prove the lack of fair use.

FR Le titulaire des droits d'auteur n'a pas à prouver l'absence d'utilisation équitable.

inglês francês
holder titulaire
prove prouver
fair équitable
the le
to à
of des

EN Fair Rent — The new trade fair equipment supplier

FR Fair Rent – le nouvel outil d'aménagement de salons

EN Use our ready-to-send letter to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer pour vous assurer que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

inglês francês
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
fair équitable
use utilisez
ensure assurer
our notre
to à
send envoyer
for pour

EN Use our ready-to-send letter to tell U.S. Congress and the Biden Administration to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer pour dire au Congrès américain et à l'administration Biden de s'assurer que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

inglês francês
congress congrès
biden biden
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
s s
fair équitable
use utilisez
our notre
to à
send envoyer
its de

EN Use our ready-to-send letter to U.S. Congress and President Biden and tell them to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer au Congrès américain et au président Biden et dites-leur de veiller à ce que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

inglês francês
congress congrès
president président
biden biden
tell dites
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
s s
fair équitable
use utilisez
our notre
to à
send envoyer
ensure veiller à ce que
its de

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

FR Il est juste de dire que le chef de Spotify, Daniel Ek, a bouleversé quelques artistes avec ses derniers commentaires sur léthique de travail du

inglês francês
chief chef
daniel daniel
spotify spotify
artists artistes
comments commentaires
the le
work travail
of de
has a
with avec
say dire
a l

EN Without fair and equitable justice, millions of people are denied the accountability they are owed for fair and transparent decision-making by governments

FR En l’absence d’un système judiciaire juste et équitable, des millions de personnes sont privées de la responsabilité que les gouvernements doivent assumer à leur égard au chapitre de la prise de décisions justes et transparentes

inglês francês
people personnes
transparent transparentes
governments gouvernements
accountability responsabilité
making prise
decision décisions
of de
the la
are sont
equitable équitable
without les
and à

EN AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKInternational Art Exhibition. Affordable Art Fair is the leading showcase for affordable, contemporary original art from galleries and dealers

FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries

inglês francês
affordable abordables
art art
original originales
galleries galeries
fair fair
contemporary contemporain
and et
the des
from de

EN Sharjah Book Fair claims to be the world's leading book fair

FR La Foire du livre de Sharjah prétend être la première foire du livre au monde

inglês francês
book livre
fair foire
claims prétend
leading première
worlds monde
the la
be être

EN Fair — We assess the scale and scope of disputes, apply fair process appropriate to the nature of the dispute, and deliver balanced and reasonable outcomes when required to do so.

FR équitables : nous évaluons l’ampleur et la portée de chaque plainte, l’examinons selon la procédure appropriée et rendons au besoin une décision raisonnable;

inglês francês
assess évaluons
scope portée
process procédure
appropriate appropriée
required besoin
reasonable raisonnable
fair équitables
and et
we nous
to au
of de
the la
of the chaque

EN Its joint holding with HEAVENT PARIS, the trade fair for event creation and innovation and the AFFAIRE DE CADEAUX, the trade fair for business gifts and promotional items, offers quality visitors.

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon AFFAIRE DE CADEAUX, le salon des cadeaux d?affaires et objets publicitaires offre un visitorat de qualité.

inglês francês
paris paris
fair salon
gifts cadeaux
quality qualité
creation création
innovation innovation
de de
offers offre
business affaires
with avec
and et

EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao

FR Bon, soyons honnêtes, pour cette tente il faut apporter quelques centimes car ce n'est pas le restaurant le moins cher de Curaçao

inglês francês
fair bon
cents centimes
cheapest le moins cher
it il
restaurant restaurant
this ce
the le
not pas
bring de
you faut
a quelques

EN Most wealthy countries are not contributing their fair share of aid in response to the Syria Refugee Crisis. We are calling for urgent and immediate action to deal with this deepening crisis. Is your country doing its fair share?

FR La plupart des pays riches n'apportent pas leur juste contribution aux efforts d'aide humanitaire et d'accueil des réfugiés de Syrie. Nous appelons à une action immédiate.

inglês francês
wealthy riches
contributing contribution
syria syrie
refugee réfugié
immediate immédiate
action action
of de
the la
not pas
we nous
to à

EN Created in 1997, Fair Trade France represents a collective of consultation and representation of French actors of fair trade working for the development and the defense of the sector

FR Fondé en 1997, Commerce Equitable France représente un collectif de concertation et de représentation des acteurs français de commerce équitable agissant pour le développement et la défense du secteur

inglês francês
represents représente
collective collectif
consultation concertation
representation représentation
actors acteurs
development développement
fair équitable
in en
france france
a un
sector secteur
trade commerce
of de
defense défense
and et

EN Regarding the penal part of the case, we ask for justice to be done while respecting all parties. Thus, Les Laboratoires Servier demand a fair trial after a fair hearing.

FR Sur le volet pénal, nous demandons que justice soit rendue dans le respect de toutes les parties. Ainsi, Les Laboratoires Servier réclament un procès impartial après une instruction menée exclusivement à charge.

inglês francês
penal pénal
ask demandons
justice justice
respecting respect
servier servier
trial procès
parties parties
the le
we nous
of de
to à
a un
les les

EN With a long-standing interest in STEAM, Tyra participated in the Canada-Wide Science Fair and the Prime Minister’s Science Fair in 2018; her project studied the effects of sleep deprivation

FR S’intéressant depuis longue date aux STIAM, Tyra a participé à l’Expo-sciences pancanadienne et à la Foire scientifique du premier ministre en 2018, où elle a présenté un projet sur les effets du manque de sommeil

inglês francês
fair foire
project projet
effects effets
sleep sommeil
long longue
in en
of de
science sciences
the la
a un
and à

EN Maya has presented the preliminary results of her research at several science fairs, including the Prime Minister’s Science Fair in Ottawa and the MILSET International Science Fair in Brazil

FR Maya a présenté des résultats préliminaires de ses travaux de recherche lors de plusieurs expo-sciences, dont l’Expo-Science du premier ministre à Ottawa et l’expo-science internationale MILSET au Brésil

inglês francês
maya maya
results résultats
fair expo
ottawa ottawa
international internationale
brazil brésil
presented présenté
preliminary préliminaires
research recherche
of de
including au
science science
and à
the premier
several des

EN With a long-standing interest in STEAM, Tyra participated in the Canada-Wide Science Fair and the Prime Minister’s Science Fair in 2018; her project studied the effects of sleep deprivation

FR S’intéressant depuis longue date aux STIAM, Tyra a participé à l’Expo-sciences pancanadienne et à la Foire scientifique du premier ministre en 2018, où elle a présenté un projet sur les effets du manque de sommeil

inglês francês
fair foire
project projet
effects effets
sleep sommeil
long longue
in en
of de
science sciences
the la
a un
and à

EN Maya has presented the preliminary results of her research at several science fairs, including the Prime Minister’s Science Fair in Ottawa and the MILSET International Science Fair in Brazil

FR Maya a présenté des résultats préliminaires de ses travaux de recherche lors de plusieurs expo-sciences, dont l’Expo-Science du premier ministre à Ottawa et l’expo-science internationale MILSET au Brésil

inglês francês
maya maya
results résultats
fair expo
ottawa ottawa
international internationale
brazil brésil
presented présenté
preliminary préliminaires
research recherche
of de
including au
science science
and à
the premier
several des

EN Its joint holding with HEAVENT PARIS, the trade fair for event creation and innovation and the AFFAIRE DE CADEAUX, the trade fair for business gifts and promotional items, offers quality visitors.

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon AFFAIRE DE CADEAUX, le salon des cadeaux d?affaires et objets publicitaires offre un visitorat de qualité.

inglês francês
paris paris
fair salon
gifts cadeaux
quality qualité
creation création
innovation innovation
de de
offers offre
business affaires
with avec
and et

Mostrando 50 de 50 traduções