FR Les membres de sa classe provenaient de partout au pays et se sont réunis pour la première fois à Vancouver dans le cadre de la Table pancanadienne de la relève agricole
Traduzir "pancanadienne" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "pancanadienne" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de pancanadienne
francês
inglês
EN His class came together from across the country for the first time in Vancouver at the Canadian Young Farmers’ Forum
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| pays | country |
| vancouver | vancouver |
| première | the first |
| dans | in |
FR Joignez-vous à une équipe pancanadienne qui lutte contre les maladies du cœur et l’AVC.... En lire plus
EN Become part of the cross-Canada team that’s leading the fight against heart disease and stroke... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| lutte | fight |
| maladies | disease |
| cœur | heart |
| du | part |
| contre | against |
| à | and |
| lire | read |
FR L’arrêt à la ferme de M. Pelissero n’était qu’une étape de la tournée pancanadienne « Agriculture canadienne en croissance » du ministre MacAulay, qui vise à célébrer le rôle de l’agriculture au Canada
EN The stop at Roger’s farm was just one leg in Minister MacAulay’s cross-country Growing Canadian Agriculture tour celebrating the role of agriculture in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| tournée | tour |
| croissance | growing |
| ministre | minister |
| célébrer | celebrating |
| ferme | farm |
| agriculture | agriculture |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| en | in |
| rôle | role |
| de | of |
FR Les membres de sa classe provenaient de partout au pays et se sont réunis pour la première fois à Vancouver dans le cadre de la Table pancanadienne de la relève agricole
EN His class came together from across the country for the first time in Vancouver at the Canadian Young Farmers’ Forum
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| pays | country |
| vancouver | vancouver |
| première | the first |
| dans | in |
FR Notre équipe pancanadienne offre une expertise approfondie et un effectif qui couvre l’éventail complet des questions associées à ce secteur.
EN Our cross-country team offers deep expertise and bench strength that covers the full spectrum of issues associated with the sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| offre | offers |
| expertise | expertise |
| couvre | covers |
| secteur | sector |
| approfondie | deep |
| complet | full |
| ce | that |
| associé | associated |
| notre | our |
| des | issues |
| à | and |
FR Joignez-vous à une équipe pancanadienne qui lutte contre les maladies du cœur et l’AVC.... En lire plus
EN Become part of the cross-Canada team that’s leading the fight against heart disease and stroke... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| lutte | fight |
| maladies | disease |
| cœur | heart |
| du | part |
| contre | against |
| à | and |
| lire | read |
FR Applications maintenant disponibles Subvention de recherche de l’ACPOIPC sur les oiseaux reproducteurs de type chair Programme pour jeunes agriculteurs de l’ACPOIPC ACPOIPC / La table PanCanadienne de la Relève agricole
EN Applications now available: Broiler Breeder Research Grant Application 2022 Young Farmers Application 2022 Canadian Young Farmers Forum 2022 Application
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenant | now |
| disponibles | available |
| subvention | grant |
| recherche | research |
| jeunes | young |
| agriculteurs | farmers |
| applications | applications |
FR Il est également membre du groupe consultatif d’experts de l’Agence de la santé publique du Canada pour une Stratégie pancanadienne de données sur la santé.
EN He is also a member of the Public Health Agency of Canada’s Expert Advisory Group for a pan-Canadian Health Data Strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| consultatif | advisory |
| santé | health |
| canada | canadian |
| stratégie | strategy |
| données | data |
| il | he |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| membre | member |
| publique | public |
| une | a |
| pour | for |
FR Tous les partis prenant part à cette élection en temps de pandémie devraient s’entendre sur un grand enjeu : l’assurance-médicaments pancanadienne
EN All parties in this pandemic election should agree on one big issue – national pharmacare
| francês | inglês |
|---|---|
| élection | election |
| pandémie | pandemic |
| devraient | should |
| cette | this |
| tous | all |
| en | in |
| un | one |
| sur | on |
| grand | big |
FR Le Réseau Quartiers verts résulte d’une collaboration pancanadienne entre le Centre d’écologie urbaine de Montréal, The Centre for Active Transportation et la Sustainable Calgary Society
EN The Active Neighbourhoods Canada network is an innovative pan-Canadian partnership between the Montréal Urban Ecology Centre, The Centre for Active Transportation and Sustainable Calgary
| francês | inglês |
|---|---|
| quartiers | neighbourhoods |
| centre | centre |
| urbaine | urban |
| active | active |
| transportation | transportation |
| sustainable | sustainable |
| calgary | calgary |
| montréal | montréal |
| écologie | ecology |
| réseau | network |
| de | between |
| et | and |
FR S’intéressant depuis longue date aux STIAM, Tyra a participé à l’Expo-sciences pancanadienne et à la Foire scientifique du premier ministre en 2018, où elle a présenté un projet sur les effets du manque de sommeil
EN With a long-standing interest in STEAM, Tyra participated in the Canada-Wide Science Fair and the Prime Minister’s Science Fair in 2018; her project studied the effects of sleep deprivation
| francês | inglês |
|---|---|
| foire | fair |
| projet | project |
| effets | effects |
| sommeil | sleep |
| longue | long |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| sciences | science |
| un | a |
| à | and |
FR En 2014, il a gagné le prix Platine à l’Expo-sciences pancanadienne pour le meilleur projet Junior, la médaille d’or Junior et le prix Défi santé Junior pour son projet Au rythme de l’haptique
EN At the 2014 Canada-Wide Science Fair, Thomas won platinum for the best junior science project as well as a gold medal and the Challenge Award — Health (Junior) for his project Au rythme de l’Haptique
| francês | inglês |
|---|---|
| gagné | won |
| platine | platinum |
| projet | project |
| junior | junior |
| défi | challenge |
| santé | health |
| et | and |
| médaille | medal |
| meilleur | best |
FR S’intéressant depuis longue date aux STIAM, Tyra a participé à l’Expo-sciences pancanadienne et à la Foire scientifique du premier ministre en 2018, où elle a présenté un projet sur les effets du manque de sommeil
EN With a long-standing interest in STEAM, Tyra participated in the Canada-Wide Science Fair and the Prime Minister’s Science Fair in 2018; her project studied the effects of sleep deprivation
| francês | inglês |
|---|---|
| foire | fair |
| projet | project |
| effets | effects |
| sommeil | sleep |
| longue | long |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| sciences | science |
| un | a |
| à | and |
FR En 2014, il a gagné le prix Platine à l’Expo-sciences pancanadienne pour le meilleur projet Junior, la médaille d’or Junior et le prix Défi santé Junior pour son projet Au rythme de l’haptique
EN At the 2014 Canada-Wide Science Fair, Thomas won platinum for the best junior science project as well as a gold medal and the Challenge Award — Health (Junior) for his project Au rythme de l’Haptique
| francês | inglês |
|---|---|
| gagné | won |
| platine | platinum |
| projet | project |
| junior | junior |
| défi | challenge |
| santé | health |
| et | and |
| médaille | medal |
| meilleur | best |
FR Inforoute collabore avec ses partenaires des secteurs public et privé pour élaborer divers projets de santé numérique, y compris l’ordonnance électronique, l’interopérabilité pancanadienne et les soins virtuels.
EN Infoway is working with our partners across public and private sectors to develop a variety of digital health projects, including e-prescribing, pan-Canadian interoperability and virtual care.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| secteurs | sectors |
| public | public |
| santé | health |
| soins | care |
| privé | private |
| électronique | e |
| virtuels | virtual |
| projets | projects |
| de | of |
| numérique | digital |
| compris | including |
| avec | with |
| élaborer | to |
FR Les membres de sa classe provenaient de partout au pays et se sont réunis pour la première fois à Vancouver dans le cadre de la Table pancanadienne de la relève agricole
EN His class came together from across the country for the first time in Vancouver at the Canadian Young Farmers’ Forum
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| pays | country |
| vancouver | vancouver |
| première | the first |
| dans | in |
FR Les membres de sa classe provenaient de partout au pays et se sont réunis pour la première fois à Vancouver dans le cadre de la Table pancanadienne de la relève agricole
EN His class came together from across the country for the first time in Vancouver at the Canadian Young Farmers’ Forum
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| pays | country |
| vancouver | vancouver |
| première | the first |
| dans | in |
FR Joignez-vous à une équipe pancanadienne qui lutte contre les maladies du cœur et l’AVC.... En lire plus
EN Become part of the cross-Canada team that’s leading the fight against heart disease and stroke... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| lutte | fight |
| maladies | disease |
| cœur | heart |
| du | part |
| contre | against |
| à | and |
| lire | read |
FR Il est également membre du groupe consultatif d’experts de l’Agence de la santé publique du Canada pour une Stratégie pancanadienne de données sur la santé.
EN He is also a member of the Public Health Agency of Canada’s Expert Advisory Group for a pan-Canadian Health Data Strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| consultatif | advisory |
| santé | health |
| canada | canadian |
| stratégie | strategy |
| données | data |
| il | he |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| membre | member |
| publique | public |
| une | a |
| pour | for |
FR Notre équipe pancanadienne offre une expertise approfondie et un effectif qui couvre l’éventail complet des questions associées à ce secteur.
EN Our cross-country team offers deep expertise and bench strength that covers the full spectrum of issues associated with the sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| offre | offers |
| expertise | expertise |
| couvre | covers |
| secteur | sector |
| approfondie | deep |
| complet | full |
| ce | that |
| associé | associated |
| notre | our |
| des | issues |
| à | and |
FR Un groupe consultatif de l’ACMTS a publié une ébauche de cadre pour une éventuelle liste pancanadienne de médicaments et invite les parties intéressées à donner leur avis.
EN A recent decision from the Information and Privacy Commissioner of Ontario provides useful guidance about the permissibility of de-identifying personal health information.
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | information |
| de | of |
| un | a |
| liste | the |
| à | and |
FR Étude pancanadienne de la CTF/FCE sur la santé mentale du personnel enseignant
EN CTF/FCE pan-Canadian research report on teacher mental health
| francês | inglês |
|---|---|
| ctf | ctf |
| sur | on |
| enseignant | teacher |
| mentale | mental |
| santé | health |
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe