Traduzir "quinoa provient habituellement" para inglês

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

• Produit équitable
• quinoa provient habituellement
• Sud
• soit certifié équitable
• perspective de développement
• environnemental
• économique

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

• Produit équitable
• quinoa provient habituellement
• Sud
• soit certifié équitable
• perspective de développement
• environnemental
• économique

FR Comment préparer un sauté de quinoa coloré en seulement 20 minutes ► tout simplement délicieux avec du lait de coco et le quinoa est si sain ! Essayez-le tout de suite.

• minutes
• lait de coco

FR Dans une casserole, versez le quinoa et deux fois son volume d’eau. Portez à ébullition, baissez le feu et laissez cuire à couvert et sur feu doux jusqu’à ce que le quinoa soit bien tendre

• casserole
• versez le quinoa
• fois son volume
• Portez à ébullition
• baissez le feu
• feu doux

FR La santé primaire est habituellement le premier point de contact des citoyens et citoyennes avec le système de soins de santé. Les services sont habituellement livrés par les médecins de famille, les infirmières praticiennes ou les infirmiers…

• citoyens
• soins de santé
• médecins de famille
• infirmières praticiennes

FR Un témoin contient normalement le nom du domaine d'où il provient; la « durée de vie » du témoin; et une valeur, consistant habituellement en un numéro généré au hasard

• témoin contient normalement
• nom du domaine
• provient
• témoin
• valeur

FR Utiliser le quinoa dans divers plats chauds et froids.

• Utiliser le quinoa
• divers plats chauds

FR Pour enlever l’amertume, rincer le quinoa cru à l’eau courante jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ une minute).

• enlever
• rincer le quinoa
• courante
• soit claire
• environ une minute

FR Local : On produit de plus en plus de quinoa au Canada; il devrait être possible d’en acheter localement dans un avenir rapproché.

• Local
• quinoa au Canada
• devrait être possible
• avenir

FR Remplacer une partie de la farine utilisée dans les muffins pour le déjeuner ou les desserts par du quinoa.

• Remplacer une partie

FR Pour augmenter l’apport protéinique, rechercher des pâtes qui contiennent de la farine de légumineuses (p. ex. pois chiches, quinoa ou d’orge).

• augmenter
• protéinique
• rechercher des pâtes
• légumineuses
• ex
• pois chiches
• quinoa

FR Hauts de cuisse de poulet et quinoa parfumé à la noisette

• Hauts de cuisse
• poulet
• noisette

FR Bouchées de quinoa au cheddar, pommes et canneberges

• Bouchées de quinoa
• cheddar
• pommes
• canneberges

FR Salade de quinoa au Feta, à la menthe et à l'érable

• Salade de quinoa
• Feta
• menthe
• l'érable

FR Cette recette d'une délicieuse poêlée de quinoa avec des lamelles de légumes frits est très facile ♥ rapide sur la table et garantie de plaire à toute la famille !

• recette d'une délicieuse
• facile
• garantie de plaire
• famille

FR Poêlée de haricots verts avec poires et quinoa

• Poêlée de haricots
• poires
• quinoa

FR Cette poêle aux haricots verts avec des poires sucrées et du quinoa sain ravira les petits et grands gourmands à votre table !

• poêle aux haricots
• poires sucrées
• quinoa sain ravira
• petits
• table

FR Petit déjeuner au quinoa avec des canneberges

• canneberges

FR Ce petit déjeuner rapide au quinoa et aux canneberges est le parfait moyen de commencer la journée en bonne santé et rapidement ► avec des chips de noix de coco, de la poire et de la banane, juste comme vous l'aimez !

• petit déjeuner rapide
• quinoa
• moyen de commencer
• journée en bonne
• rapidement
• chips de noix
• coco
• poire
• banane

FR Salade de chicorée à la pomme et au quinoa

• Salade de chicorée
• pomme
• quinoa

FR Une délicieuse et saine salade de chicorée avec des pommes rasées, du quinoa et des oranges. Cette salade a tout ♥ croquant et rafraîchissant !

• délicieuse
• pommes rasées
• quinoa
• oranges
• croquant
• rafraîchissant

FR Si les flocons d'avoine sont un peu lourds pour l'estomac le matin, remplacez-en la moitié par des aliments complets plus faciles à digérer et riches en protéines. Flocons de quinoa.

• matin
• remplacez-en la moitié
• digérer
• riches en protéines

FR Quinoa façon taboulet orientale

• Quinoa façon taboulet

FR Hauts de cuisse de poulet et quinoa parfumé à la noisette

• Hauts de cuisse
• poulet
• noisette

FR Bouchées de quinoa au cheddar, pommes et canneberges

• Bouchées de quinoa
• cheddar
• pommes
• canneberges

FR Salade de quinoa au Feta, à la menthe et à l'érable

• Salade de quinoa
• Feta
• menthe
• l'érable

FR Utiliser le quinoa dans divers plats chauds et froids.

• Utiliser le quinoa
• divers plats chauds

FR Pour enlever l’amertume, rincer le quinoa cru à l’eau courante jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ une minute).

• enlever
• rincer le quinoa
• courante
• soit claire
• environ une minute

FR Local : On produit de plus en plus de quinoa au Canada; il devrait être possible d’en acheter localement dans un avenir rapproché.

• Local
• quinoa au Canada
• devrait être possible
• avenir

FR Remplacer une partie de la farine utilisée dans les muffins pour le déjeuner ou les desserts par du quinoa.

• Remplacer une partie

FR Pour augmenter l’apport protéinique, rechercher des pâtes qui contiennent de la farine de légumineuses (p. ex. pois chiches, quinoa ou d’orge).

• augmenter
• protéinique
• rechercher des pâtes
• légumineuses
• ex
• pois chiches
• quinoa

FR Tomates farcies au quinoa et à la viande de boeuf hachée

• viande de boeuf

FR Lorsque la viande est presque cuite (au bout d’environ cinq minutes), ajoutez le quinoa, la purée de tomate et la purée de tomates

• Lorsque la viande
• presque cuite
• bout
• cinq minutes
• ajoutez le quinoa
• purée de tomate
• purée de tomates

FR Quinoa façon taboulet orientale

• Quinoa façon taboulet

FR Il vous suffit habituellement d’exécuter le scanner depuis la page Web de la société et de suivre les instructions

• suffit habituellement
• suivre les instructions

FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.

• Voici deux méthodes
• rapides pour récupérer
• contacts supprimés directement
• partir d'iCloud

FR À présent, demandez à chaque personne de réfléchir à ses responsabilités les plus importantes (habituellement trois à cinq) dans le cadre de son rôle.

• présent
• importantes

FR Le CGF se réunit habituellement aux trois mois pour faire l’examen officiel des LAF et attester de leur conformité.

• CGF se réunit
• officiel des LAF

FR Nous travaillons habituellement avec nos clients sur une période de un à trois ans pour atteindre cet objectif.

• cet

FR Lorsque vous nous aurez envoyé vos coordonnées, un expert produit de Sitecore vous contactera (habituellement, sous un jour ouvré)

• envoyé vos coordonnées
• contactera
• habituellement
• ouvré

FR Habituellement, il est très difficile de combiner les deux, jusqu'à aujourd'hui, ça avait toujours été un compromis

• Habituellement
• difficile de combiner
• jusqu'à aujourd'hui
• ça avait toujours
• compromis

FR Un interface bien pensée, super facile à utiliser et des fonctionnalités géniales. Habituellement, je n’écris pas d’avis, mais je l’ai tellement adoré que je devais le faire cette fois ! ? istavridi

• interface bien pensée
• fonctionnalités géniales
• Habituellement
• je
• fois
• istavridi

FR Les réglages d’entretien, c’est-à-dire les réparations mineures qui ne nécessitent habituellement aucun remplacement de pièces, sont couverts par une garantie de 12 mois/kilométrage illimité.

• réglages
• nécessitent habituellement aucun
• pièces
• mois
• kilométrage

FR Les réglages d’entretien, c’est-à-dire les réparations mineures qui ne nécessitent habituellement aucun remplacement de pièces, sont couverts par une garantie de 12 mois ou 20 000 km, selon le premier terme atteint.

• réglages
• nécessitent habituellement aucun
• pièces
• mois
• km
• selon le premier

FR Le Lab Posteo est notre espace ouvert au public à Berlin. Les personnes intéressées peuvent habituellement y passer tous les jours entre 15 et 18 heures afin de tester Posteo, de recharger du crédit ou de poser des questions.

• Berlin
• intéressées peuvent habituellement
• Posteo
• recharger du crédit

FR Souvent, il s'agit simplement d'opter pour une couleur que l'on ne trouve pas habituellement sur les sites, et c'est là que le choix de la meilleure conception en violet peut entrer dans votre réflexion.

• Souvent
• s'agit simplement d'opter
• couleur que l'on
• trouve pas habituellement
• sites
• conception en violet

FR Cette plateforme unifiée simplifie l'architecture de vos données en éliminant les silos qui séparent habituellement les domaines de l'analyse, de la data science et du Machine learning

• plateforme unifiée simplifie
• données en éliminant
• silos qui séparent
• domaines de l'analyse
• data science
• Machine learning

FR . Habituellement réservés aux disquettes) à la recherche d?éventuels fichiers de contrôle. En premier lieu, Ramsay recherche les documents Word et aussi, dans des versions plus récentes, les PDF et les archives ZIP :

• premier lieu
• Word
• versions plus récentes
• PDF
• archives

FR De plus, WorldCat Discovery connecte les utilisateurs à vos collections via des sites Web populaires où les gens commencent habituellement leurs recherches.

• WorldCat Discovery connecte
• via des sites

FR Les conditions habituellement à l’origine d’un problème, pour mieux cibler vos interventions

• problème