Traduzir "collective of consultation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collective of consultation" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de collective of consultation

inglês
francês

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

inglêsfrancês
correspondscorrespond
directdirect
collectivecollectif
licenseetitulaire
regardingles
investmentplacement

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

inglêsfrancês
correspondscorrespond
directdirect
collectivecollectif
licenseetitulaire
regardingles
investmentplacement

EN If you need more information, don’t hesitate to book a consultation with us! The consultation is priced at $50+ tx, but is reimbursable when making an appointment for extensions.

FR Pour plus d’informations ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à réserver une consultation avec nous! La consultation est au prix de 50$+ tx, mais est remboursable lors de la prise de rendez-vous pour une pose d’extensions.

inglêsfrancês
txtx
ifsi
consultationconsultation
appointmentrendez
toà
moreplus
bookréserver
youvous
dontpas
aune
thepose
whenlors
isest
withavec

EN No. Each consultation is customized to the magazine. In-depth advanced preparation goes into a consultation with a given magazine.

FR Si j?ai d?autres magazines, les employés peuvent-ils participer à la consultation ?

inglêsfrancês
consultationconsultation
as
tola
intoles

EN Arrange a consultation appointment today and benefit from an overall consultation in the area of insurance and pension provision.

FR Fixez un rendez-vous de consultation dès aujourd'hui et bénéficiez d'une consultation globale dans le domaine des assurances et des pensions.

inglêsfrancês
consultationconsultation
benefitbénéficiez
overallglobale
areadomaine
insuranceassurances
appointmentrendez
aun
thele
todayaujourdhui
ofde
indans
andet

EN Our professionals are available to help you in several ways: in the clinic, by email, consultation by phone, remote consultation, or by chat on our website at cpap.biron.com

FR Nos professionnels sont là pour vous aider de plusieurs manières : En clinique, par courriel, en consultation téléphonique, en téléconsultation ainsi que par clavardage sur notre site cpap.biron.com

inglêsfrancês
waysmanières
clinicclinique
emailcourriel
phonetéléphonique
bironbiron
cpapcpap
consultationconsultation
chatclavardage
websitesite
inen
aresont
bypar
onsur
professionalsprofessionnels
youvous
to helpaider

EN Entering the consultation, CSC had a fixed agenda. Concerns about the narrow scope of the consultation were largely ignored, and well-documented failings of SIUs were not addressed.

FR En entrant dans la consultation, le SCC avait un ordre du jour fixe. Les préoccupations concernant la portée étroite de la consultation ont été largement ignorées et les défaillances bien documentées des UIS n'ont pas été abordées.

inglêsfrancês
consultationconsultation
fixedfixe
agendaordre du jour
concernspréoccupations
scopeportée
largelylargement
ignoredignorées
narrowétroite
wellbien
aun
aboutconcernant
ofde
enteringentrant
wereété
notpas
andet

EN If the point of the consultation was to increase public confidence, shielding the consultation results from public scrutiny directly and fatally undermines this goal.

FR Si le but de la consultation était d'accroître la confiance du public, le fait de protéger directement et fatalement les résultats de la consultation de l'examen public sape cet objectif.

inglêsfrancês
consultationconsultation
publicpublic
confidenceconfiance
directlydirectement
ifsi
wasétait
ofde
resultsrésultats
andet
fromdu

EN August 23, 2018 - Notice of public consultation (revised) Public consultation for reliability standards impacted by the notions of remedial action schemes and dispersed power producing resources

FR 23 août 2018 – Avis de consultation publique (révisé) Consultation publique concernant les normes de fiabilité impactées par les notions de plans de défense et ressources de production décentralisées

inglêsfrancês
augustaoût
noticeavis
publicpublique
consultationconsultation
standardsnormes
notionsnotions
producingproduction
resourcesressources
bypar
ofde
impactedimpact
andet

EN June 12, 2018 - Notice of public consultation Public consultation for reliability standards CIP-002-5.1a et CIP-003-7

FR 12 juin 2018 – Avis de consultation Consultation publique concernant les normes de fiabilité CIP-002-5.1a et CIP-003-7

inglêsfrancês
junejuin
noticeavis
ofde
publicpublique
consultationconsultation
standardsnormes
etet

EN 10 november 2017- Notice of public consultation Public consultation of reliability standards INT-004-3.1,INT-009-2.1,INT-010-2.1,PRC-006-3,VAR-001-4.2.

FR 10 novembre 2017 - Avis de consultation publique Consultation publique concernant les normes de fiabilité INT-004-3.1,INT-009-2.1,INT-010.2.1,PRC-006-3,VAR-001.4.2.

inglêsfrancês
novembernovembre
noticeavis
publicpublique
consultationconsultation
standardsnormes
reliabilityfiabilité
ofde

EN Consultation on benefits and impact mitigation strategies (current consultation)

FR Consultation sur les avantages et les stratégies d’atténuation des incidences potentielles (consultation en cours)

inglêsfrancês
consultationconsultation
benefitsavantages
strategiesstratégies
currenten cours
onsur
andet

EN No. Each consultation is customized to the magazine. In-depth advanced preparation goes into a consultation with a given magazine.

FR Si j?ai d?autres magazines, les employés peuvent-ils participer à la consultation ?

inglêsfrancês
consultationconsultation
as
tola
intoles

EN Start the consultation Click the start button to begin the consultation

FR Questionnaire à remplir Répondez à quelques questions, photographiez votre problème de peau et envoyez votre demande sous forme cryptée au médecin choisi. 

inglêsfrancês
toà
thevotre

EN Planned: The consultation is planned for the upcoming year and is anticipated to be open for feedback in the months indicated. Preliminary information about the consultation is available, but details are still being finalized.

FR Planifiée : La consultation est planifiée pour l’année à venir et devrait être ouverte dans les mois indiqués. Des informations préliminaires sur la consultation sont disponibles, mais il reste des détails à régler.

inglêsfrancês
consultationconsultation
preliminarypréliminaires
monthsmois
detailsdétails
informationinformations
toà
indicatedindiqué
thela
butmais
forpour
bedevrait
indans
aredisponibles

EN A 1-hour consultation including a treatment that removes impurities and build-up while reviving hair color. You will leave with a shampoo and conditioner according to your hair needs determined during the consultation.

FR Consultation de 1h comprenant un traitement qui déloge les impuretés et les accumulations tout en ravivant la couleur des cheveux. Vous repartirez avec un shampoing et revitalisant selon vos besoins capillaires déterminés lors de la consultation.

inglêsfrancês
consultationconsultation
treatmenttraitement
shampooshampoing
needsbesoins
determineddéterminé
aun
thela
colorcouleur
yourvos
accordingde
andet
whiletout en
haircheveux
youvous
withavec

EN Consultation is the key to both success and sustainable outcomes. By listening to everyone and facilitating dialogue, we can create an environment where collective solutions are agreed to solving long-lasting and complex problems.  

FR Si l'ONU est en mesure de procurer de tels avantages aux nations, c'est précisément parce qu'il s'agit d'une organisation internationale qui soutient les gouvernements et travaille avec tous les secteurs de la société.

inglêsfrancês
problemssi
thela
listeninget
isest

EN We are using collective bargaining, consultation, and government relations to ensure these concerns are effectively resolved.

FR Nous avons recours à la négociation collective, à la consultation et aux relations avec le gouvernement pour assurer le règlement efficace de ces préoccupations.

inglêsfrancês
collectivecollective
bargainingnégociation
consultationconsultation
governmentgouvernement
relationsrelations
effectivelyefficace
concernspréoccupations
wenous
toà
ensureassurer

EN Created in 1997, Fair Trade France represents a collective of consultation and representation of French actors of fair trade working for the development and the defense of the sector

FR Fondé en 1997, Commerce Equitable France représente un collectif de concertation et de représentation des acteurs français de commerce équitable agissant pour le développement et la défense du secteur

inglêsfrancês
representsreprésente
collectivecollectif
consultationconcertation
representationreprésentation
actorsacteurs
developmentdéveloppement
fairéquitable
inen
francefrance
aun
sectorsecteur
tradecommerce
ofde
defensedéfense
andet

EN We are using collective bargaining, consultation, and government relations to ensure these concerns are effectively resolved.

FR Nous avons recours à la négociation collective, à la consultation et aux relations avec le gouvernement pour assurer le règlement efficace de ces préoccupations.

inglêsfrancês
collectivecollective
bargainingnégociation
consultationconsultation
governmentgouvernement
relationsrelations
effectivelyefficace
concernspréoccupations
wenous
toà
ensureassurer

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

FR Collective Impact for Nutrition vise à éradiquer le retard de croissance grâce au pouvoir de l'impact collectif au Bénin et au Bangladesh

inglêsfrancês
impactimpact
nutritionnutrition
aimsvise
beninbénin
bangladeshbangladesh
eradicateéradiquer
thele
ofde
collectivecollective
toà

EN The Social Economy Service promotes collective entrepreneurship within First Nations communities and provides technical support to Indigenous collective entrepreneurs.

FR Le service d’économie sociale fait la promotion de l’entrepreneuriat collectif auprès des Premières Nations et offre un soutien technique aux entrepreneurs collectifs autochtones.

inglêsfrancês
socialsociale
economyéconomie
nationsnations
technicaltechnique
indigenousautochtones
entrepreneursentrepreneurs
toauprès
serviceservice
collectivecollectif
providesoffre
firstpremières
withinde
andet

EN Community accompaniment for the development of collective projects, community mobilization, local action plans and strategic planning for local collective enterprises (social economy).

FR Accompagnement des communautés dans l'élaboration de projets collectifs, de mobilisation communautaire, de plan d'action local ou de planification stratégique locale en entrepreneuriat collectif (économie sociale).

inglêsfrancês
accompanimentaccompagnement
mobilizationmobilisation
actiondaction
economyéconomie
strategicstratégique
planningplanification
communitycommunauté
socialsociale
ofde
collectivecollectif
developmentélaboration
projectsprojets
locallocal

EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective

FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective

inglêsfrancês
founderfondateur
collectivecollective
co-founderco-fondateur
designdesign
eventevent
heil
thele
isest
ofde
newnew
andet

EN Collective[i]'s business intelligence tools use AI and neural network technology to help enterprise sales teams perform their best. Learn more about Collective[i]

FR Les outils de business intelligence de Collective[i] utilisent l'IA et la technologie de réseau neuronal pour aider les équipes de vente à donner le meilleur d'elles-mêmes. En savoir plus sur Collective[i]

inglêsfrancês
collectivecollective
neuralneuronal
ii
intelligenceintelligence
toolsoutils
networkréseau
salesvente
teamséquipes
technologytechnologie
toà
bestmeilleur
moreplus
learnet
businessbusiness
useutilisent
to helpaider

EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 20, 2014.

FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 20 juin 2014.

inglêsfrancês
longlongue
waitattente
finallyenfin
termstermes
collectivecollective
agreementconvention
junejuin
metrencontré
wenous
ofde
aprochaine
discussdiscuter
previousdes

EN UOITP Signing 2018 On February 22, 2018 the Institute and the University signed the UOITP collective agreement. The signing of the collective agreement follows the positive outcome of the Group’s ratification vote held October 19-23, 2017.

FR Signature de la convention collective du groupe PTIUO Le 22 février 2018, l’Institut et l’Université ont signé la convention collective du groupe PTIUO.

inglêsfrancês
collectivecollective
agreementconvention
groupsgroupe
februaryfévrier
signedsigné
signingsignature
ofde
andet

EN Homeward Bound is still operating today, encouraging women to pool their collective knowledge, form lasting bonds, and create a collective of alumni

FR Le projet Homeward Bound est toujours en activité aujourd’hui pour inciter les femmes à mettre en commun leur savoir collectif, à tisser des liens durables et à créer un regroupement d’anciennes étudiantes

inglêsfrancês
womenfemmes
collectivecollectif
lastingdurables
bondsliens
boundbound
encouraginginciter
todayaujourdhui
aun
isest
toà
operatingen
createcréer
theirleur

EN Collective[i]'s business intelligence tools use AI and neural network technology to help enterprise sales teams perform their best. Learn more about Collective[i]

FR Les outils de business intelligence de Collective[i] utilisent l'IA et la technologie de réseau neuronal pour aider les équipes de vente à donner le meilleur d'elles-mêmes. En savoir plus sur Collective[i]

inglêsfrancês
collectivecollective
neuralneuronal
ii
intelligenceintelligence
toolsoutils
networkréseau
salesvente
teamséquipes
technologytechnologie
toà
bestmeilleur
moreplus
learnet
businessbusiness
useutilisent
to helpaider

EN The Social Economy Service promotes collective entrepreneurship within First Nations communities and provides technical support to Indigenous collective entrepreneurs.

FR Le service d’économie sociale fait la promotion de l’entrepreneuriat collectif auprès des Premières Nations et offre un soutien technique aux entrepreneurs collectifs autochtones.

inglêsfrancês
socialsociale
economyéconomie
nationsnations
technicaltechnique
indigenousautochtones
entrepreneursentrepreneurs
toauprès
serviceservice
collectivecollectif
providesoffre
firstpremières
withinde
andet

EN Community accompaniment for the development of collective projects, community mobilization, local action plans and strategic planning for local collective enterprises (social economy).

FR Accompagnement des communautés dans l'élaboration de projets collectifs, de mobilisation communautaire, de plan d'action local ou de planification stratégique locale en entrepreneuriat collectif (économie sociale).

inglêsfrancês
accompanimentaccompagnement
mobilizationmobilisation
actiondaction
economyéconomie
strategicstratégique
planningplanification
communitycommunauté
socialsociale
ofde
collectivecollectif
developmentélaboration
projectsprojets
locallocal

EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective

FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective

inglêsfrancês
founderfondateur
collectivecollective
co-founderco-fondateur
designdesign
eventevent
heil
thele
isest
ofde
newnew
andet

EN The AFS Bargaining Team is already hard at work preparing for the next round of collective bargaining. As always, our goal is to secure the best possible collective agreement for all our members.

FR L’équipe de négociation du Groupe est déjà à pied d’œuvre pour préparer la prochaine ronde de négociations collectives. Comme toujours, nous cherchons à conclure la meilleure convention collective possible pour tous nos membres.

inglêsfrancês
bargainingnégociation
preparingpréparer
roundronde
collectivecollective
possiblepossible
teaméquipe
membersmembres
alwaystoujours
toà
alreadydéjà
ofde
ascomme
agreementconvention
thela
ournos
isprochaine
workdu
the bestmeilleure

EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 20, 2014.

FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 20 juin 2014.

inglêsfrancês
longlongue
waitattente
finallyenfin
termstermes
collectivecollective
agreementconvention
junejuin
metrencontré
wenous
ofde
aprochaine
discussdiscuter
previousdes

EN After too long a wait, we finally met with the employer to discuss the terms of the next collective agreement. The previous collective agreement expired on June 30, 2014.

FR Après une trop longue attente, nous avons enfin rencontré l’employeur afin de discuter des termes de la prochaine convention collective. Celle-ci est échue depuis le 30 juin 2014.

inglêsfrancês
longlongue
waitattente
finallyenfin
termstermes
collectivecollective
agreementconvention
junejuin
metrencontré
wenous
ofde
aprochaine
discussdiscuter
previousdes

EN RE Group- You have a signed new collective agreement! The RE Group Bargaining Team is proud to inform you that our President Debi Daviau signed your new collective agreement on August 30 on behalf of you and your bargaining team.

FR Le groupe RE a signé sa nouvelle convention collective!

inglêsfrancês
signedsigné
newnouvelle
thele
collectivecollective
thatconvention

EN UOITP Signing 2018 On February 22, 2018 the Institute and the University signed the UOITP collective agreement. The signing of the collective agreement follows the positive outcome of the Group’s ratification vote held October 19-23, 2017.

FR Signature de la convention collective du groupe PTIUO Le 22 février 2018, l’Institut et l’Université ont signé la convention collective du groupe PTIUO.

inglêsfrancês
collectivecollective
agreementconvention
groupsgroupe
februaryfévrier
signedsigné
signingsignature
ofde
andet

EN The Collective Agreements between WPEG & WTEG and the Canadian Nuclear Laboratories expired on June 30, 2017. The bargaining teams of WPEG and WTEG decided to negotiate jointly with the Company to renew the collective agreement.

FR Les conventions collectives que les groupes GETW et GEPW avaient conclues avec les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) sont arrivées à échéance le 30 juin 2017.

inglêsfrancês
canadiancanadiens
nuclearnucléaires
laboratorieslaboratoires
junejuin
teamsgroupes
thele
toà
withavec

EN It’s a process of union members negotiating a collective agreement with their employer. A collective agreement is a contract that sets the terms and conditions of employment, such as pay and vacation.

FR C’est un processus par lequel les membres d’un syndicat négocient une convention collective avec leur employeur. Une convention collective est un contrat qui précise les conditions de travail, telles que le salaire et les vacances.

inglêsfrancês
unionsyndicat
membersmembres
collectivecollective
employeremployeur
vacationvacances
processprocessus
contractcontrat
employmenttravail
ofde
thele
withavec
aun
isest
astelles
andet
thatqui

EN Most PIPSC groups have collective agreements that will expire within the next year. This means we are entering Phase 1 of a new round of collective bargaining!

FR La convention collective de la plupart des groupes de l’IPFPC expirera d’ici un an. C’est pourquoi nous entrons dans la phase 1 d’une nouvelle ronde de négociations collectives.

inglêsfrancês
groupsgroupes
collectivecollective
newnouvelle
roundronde
phasephase
yearan
aun
thela
wenous
ofde
thatconvention

EN 4.3 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements.

FR 4.3 Seul(e)s les membres titulaires ont le droit de voter sur des questions touchant la négociation collective, y compris le mode de règlement des différends et la ratification des conventions collectives proposées.

inglêsfrancês
membersmembres
eligibledroit
votevoter
collectivecollective
methodmode
ratificationratification
regularn
ofde
mattersdes questions
includingcompris
proposedproposé
onsur
shally
andet

EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements.

FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent voter sur des questions relatives aux conventions collectives, notamment le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe.

inglêsfrancês
membersmembres
votevoter
methodmode
ratificationratification
agreementsententes
includingnotamment
ofde
mattersdes questions
bepeuvent
onsur
andet

EN Notwithstanding the above, Retired members shall not be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of tentative collective agreements.

FR Nonobstant les précédentes, les membres retraité(e)s ne peuvent pas participer au vote sur les questions relatives aux négociations collectives, notamment le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe.

inglêsfrancês
notwithstandingnonobstant
membersmembres
votevote
negotiationsnégociations
methodmode
ratificationratification
agreementsententes
retiredretraité
includingnotamment
ofde
toparticiper
bepeuvent
andet

EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to vote on matters related to collective negotiations, including the method of dispute resolution and the ratification of proposed collective agreements

FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent voter sur des questions touchant les négociations collectives, y compris le mode de règlement des différends et la ratification des ententes de principe

inglêsfrancês
membersmembres
votevoter
negotiationsnégociations
methodmode
ratificationratification
agreementsententes
regularn
ofde
mattersdes questions
includingcompris
bepeuvent
onsur
andet

EN If a majority vote of the Executive Members is in support of any proposed collective agreement, the proposed collective agreement will then be submitted to the general membership for ratification by postal vote.

FR Lorsque les membres de l’exécutif appuient l’entente de principe par vote majoritaire, celle-ci est soumise à la ratification des membres par scrutin postal.

inglêsfrancês
votevote
submittedsoumise
ratificationratification
postalpostal
supportappuient
membersmembres
toà
thela
iflorsque
ofde
isest
becelle-ci
bypar

EN In Canada, our legislation indicates that everyone who benefits from a Collective Agreement must pay the dues associated with that Collective Bargaining Agent

FR Au Canada, la loi prévoit que toute personne bénéficiant d’une convention collective doit payer les cotisations liées à cet agent négociateur

inglêsfrancês
legislationloi
collectivecollective
mustdoit
duescotisations
associatedliées
agentagent
canadacanada
thela
paypayer

EN Where there are additions in the collective agreements that are not in the RCMP Terms & Conditions, the Treasury Board has proposed that the collective agreement will apply.   

FR Lorsqu’on ajoute aux conventions collectives des points qui ne figurent pas dans les conditions de travail des employés de la GRC, le Conseil du Trésor propose que la convention collective s’applique.

inglêsfrancês
collectivecollective
rcmpgrc
indans
boardde
thatqui

EN Statement from NDN Collective and Nexus on $100 Million in Grants | NDN Collective

FR Communiqué de presse de NDN Collective et Nexus sur les subventions d?un montant de 100 millions de dollars | NDN Collective

inglêsfrancês
collectivecollective
grantssubventions
statementcommuniqué
nexusnexus
onsur
millionmillions
andet
fromde

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

FR Collective Impact for Nutrition vise à éradiquer le retard de croissance grâce au pouvoir de l'impact collectif au Bénin et au Bangladesh

inglêsfrancês
impactimpact
nutritionnutrition
aimsvise
beninbénin
bangladeshbangladesh
eradicateéradiquer
thele
ofde
collectivecollective
toà

EN Mountain Collective Passes on sale now! Drop in on the 2023/24 season with the Collective Pass by purchasing now at the lowest price of the year

FR Forfaits Collectifs Montagne en vente dès maintenant ! Participez à la saison 2023/24 avec le Pass Collectif en achetant dès maintenant au prix le plus bas de l'année

inglêsfrancês
salevente
passpass
purchasingachetant
the yearlannée
seasonsaison
ofde
mountainmontagne
collectivecollectif
inen
priceprix
lowestplus bas
onau
withavec

Mostrando 50 de 50 traduções