Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "face constant internal" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "face constant internal" de inglês para francês

Traduções de face constant internal

"face constant internal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

face a afin ainsi après au aussi autre aux avec avez avoir car cas ce cette chaque comme confrontées confrontés dans dans le de de la de l’ depuis deux du défis développement encore entre est et et de face face à facial faciale faire face à femme fois font grâce à haut identité la les personnes lorsque mais masque masques même non nous ou où par pas pendant personne personnes peut plus plus de pour pour le pouvez qu que rencontrer sans se soit sous sur le toujours tous tout toute toutes travail un une vidéo visage voir vous vue à être
constant au avec beaucoup ce cela chaque constamment constant constante constantes constants continu de des en en permanence encore et la le même non par pas pendant permanent permanente permanents plus pour que sur temps toujours tous tout toute toutes un vos à
internal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au au sein de aussi aux avant avec avez avoir avons bien c car ce cela ces cette chaque comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dont du d’une elle en ensemble entre est et et de faire façon fois grâce à il ils interne internes intérieur la le les leur lors lorsque mais même nombre notre nous nous avons obtenir ont ou outils pages par par exemple pas personnel plus plus de pour pour le qu que qui ressources s sans se ses si son sont sur sur la sur le sur les tels temps tous tous les tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers votre vous vous avez à à la également équipe être

Tradução de inglês para francês de face constant internal

inglês
francês

EN Constant hangers and constant supports have a special design that allows for transforming the spring force into a constant force through a large vertical displacement range

FR Grâce à leur construction spécifique, les supports constants et supports constants à charge posée permettent de transformer la réaction du ressort en une force constante sur une large plage de déplacement vertical.

inglês francês
design construction
allows permettent
spring ressort
force force
large large
vertical vertical
displacement déplacement
range plage
supports supports
constant constante
the la
transforming transformer
and à

EN Their new definitions are based on fixed numerical values of the Planck constant (h), the elementary charge (e), the Boltzmann constant (k), and the Avogadro constant (NA), respectively.

FR Les nouvelles définitions se fondent sur la valeur numérique fixée de la constante de Planck (h), la charge élémentaire (e), la constante de Boltzmann (k), et la constante d'Avogadro (NA), respectivement.

inglês francês
definitions définitions
numerical numérique
constant constante
h h
charge charge
k k
elementary élémentaire
new nouvelles
the la
of de
e e
on sur
fixed fixé
values les
respectively et

EN Face-to-Face Workshop: an intensive, 6- day face-to-face training event with sessions facilitated by teams of Master Trainers

FR Atelier en face à face: un événement de formation en présentiel intensif de 6 jours avec des sessions animées par des équipes de Master Trainers

inglês francês
intensive intensif
sessions sessions
face face
an un
event événement
master master
teams équipes
of de
workshop atelier
day jours
training formation
by par
to à
with avec

EN A year before, the photographer had already made a remarkable work with "Face 2 Face" where portraits of Palestinians and Israelis were pasted face to face on the dividing wall between the two cities in conflict.

FR Ces portraits ne sont pas sans fondements, ils abordent des causes actuelles, politiques et sociétales et apportent une réflexion sur l'identité, fil rouge du travail de l'artiste.

inglês francês
portraits portraits
work travail
of de
a une
on sur
and et
to sans

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving … read more

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est … en lire plus

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit &quot… read more

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est en 1995 avec leur deuxième album "big cho… en lire plus

EN Discover our global accounting system designed for organizations that face constant internal and external demands for change.

FR Découvrez notre système comptable mondial conçu pour des sociétés confrontées à des demandes constantes de changement internes et externes.

inglês francês
discover découvrez
global mondial
system système
constant constantes
internal internes
external externes
demands demandes
designed pour
our notre
and à

EN 7 April 2021 – Costa Rica: UNOPS procured and delivered more than 18,000 cloth face masks to help students in high-risk educational centres safely return to schools as face-to-face classes gradually resume

FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

inglês francês
investing investissez
north north
face face
boots bottes
jacket veste
if si
or ou
from de
to à
work travail
a une
in dans

EN Face to face - England's Elliot Daly gets in Makazole Mapimpi's face as he tries to wrest the ball off the Springbok during the Rugby World Cup final. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)

FR Le personnel médical se regroupe autour de Kyle Sinckler, qui vient de se blesser lors de la finale. (crédit : David Rogers/Getty Images)

inglês francês
final finale
getty getty
images images
off de
in autour

EN You are required to bring a non-medical face mask and wear it whenever you leave your vehicle. Face coverings and face shields are not accepted as an alternative to masks.

FR Vous êtes tenu d’apporter un masque non médical et de le porter chaque fois que vous quittez votre véhicule. Les couvre-visages et les visières ne sont pas acceptés comme substituts aux masques.

inglês francês
medical médical
a un
mask masque
vehicle véhicule
as comme
bring de
your votre
masks masques
non non
wear porter
you vous
and et
whenever que
accepted accepté

EN 7 April 2021 – Costa Rica: UNOPS procured and delivered more than 18,000 cloth face masks to help students in high-risk educational centres safely return to schools as face-to-face classes gradually resume

FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe

EN Real Madrid face Chelsea, Atletico face City and Villarreal face Bayern

FR Le Real Madrid face à Chelsea, l'Atletico face à City et Villarreal face au Bayern

inglês francês
real real
madrid madrid
face face
chelsea chelsea
city city
and à

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

inglês francês
investing investissez
north north
face face
boots bottes
jacket veste
if si
or ou
from de
to à
work travail
a une
in dans

EN We meet face to face with all of our web hosting partners and work closely with them to build an internal Pro Services retention program.

FR Nous rencontrons en personne tous nos partenaires d'hébergement web et travaillons en étroite collaboration avec eux pour mettre en place un programme interne de fidélisation de Pro Services.

inglês francês
partners partenaires
program programme
closely étroite
retention fidélisation
web web
services services
work travaillons
of de
internal interne
an un
our nos
pro pro
with avec
we nous
face pour
to mettre

EN Internal control development – experience in dealing with an organizations internal control environment (i.e. development of internal policy and procedures)

FR Contrôles internes – expérience des contrôles internes d’une organisation (p. ex. l’élaboration de politiques et de procédures internes)

EN Below, we’ll cover why internal links are important for SEO, how to build a successful internal linking strategy, and how to fix common internal linking issues.

FR Nous aborderons ci-dessous la raison pour laquelle les liens internes sont importants pour le SEO, la façon de réussir sa stratégie de maillage interne et la façon de résoudre les problèmes courants de maillage interne.

inglês francês
important importants
seo seo
strategy stratégie
successful réussir
links liens
issues problèmes
are sont
below dessous
to ci-dessous
internal internes
and et
a nous

EN Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

FR Les séquences peuvent contenir des nœuds provenant de vos données et des valeurs numériques constantes ou des valeurs de string constantes.

inglês francês
sequences séquences
can peuvent
nodes nœuds
constant constantes
or ou
string string
data données
contain contenir
your vos
values valeurs
from provenant
numerical des

EN Constant hangers and constant supports

FR Supports constants et supports constants à charge posée

inglês francês
constant constants
supports supports
and à

EN Low profile constant hangers and constant supports

FR Supports constants et supports constants à charge posée plats

inglês francês
constant constants
supports supports
and à

EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge

FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante

inglês francês
takes .
fast rapide
maintained maintenu
maximal maximale
voltage tension
steps étape
charging recharge
in en
charge charge
the la
three trois
constant constante
and à
is est

EN Our team believes that constant change equates to constant growth

FR Notre équipe est d’avis qu’en modifiant constamment notre menu, nous sommes en constante évolution

inglês francês
team équipe
our notre
constant constante
that sommes
change évolution
to en

EN Constant hangers and constant supports

FR Supports constants et supports constants à charge posée

inglês francês
constant constants
supports supports
and à

EN Low profile constant hangers and constant supports

FR Supports constants et supports constants à charge posée plats

inglês francês
constant constants
supports supports
and à

EN LISEGA constant hangers and constant supports : LISEGA SE

FR Supports constants et supports à charge posée LISEGA : LISEGA SE

inglês francês
lisega lisega
constant constants
supports supports
se se
and à

EN Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

FR Les séquences peuvent contenir des nœuds provenant de vos données et des valeurs numériques constantes ou des valeurs de string constantes.

inglês francês
sequences séquences
can peuvent
nodes nœuds
constant constantes
or ou
string string
data données
contain contenir
your vos
values valeurs
from provenant
numerical des

EN If a trait defines a constant then a class can not define a constant with the same name unless it is compatible (same visibility, initial value, and finality), otherwise a fatal error is issued.

FR Si un trait définit une constante, alors une classe ne peut pas définir une constante avec le même nom, à moins qu'elle ne soit compatible (même visibilité, même valeur, etc.), sinon une erreur fatale est émise.

inglês francês
trait trait
class classe
name nom
compatible compatible
fatal fatale
error erreur
visibility visibilité
constant constante
if si
defines définit
can peut
value valeur
the le
a un
define définir
is est
and à
otherwise sinon
with avec
then alors

EN With the constant constraints and pressures you face, Unit4 provides intelligent, flexible solutions to suit your institution’s aspirations.

FR Avec les contraintes et pressions constantes auxquelles vous êtes confronté, Unit4 fournit des solutions intelligentes et flexibles pour répondre aux aspirations de votre institution.

inglês francês
constant constantes
constraints contraintes
pressures pressions
provides fournit
intelligent intelligentes
flexible flexibles
aspirations aspirations
solutions solutions
your votre
unit des
with avec
the unit
and et
you vous
face pour

EN Since traffic to your website or application will go through intensive inspections, you will face constant website speed and performance issues.

FR Étant donné que le trafic vers votre site Web ou votre application fera l’effet d’inspections intensives, vous serez confronté à des problèmes constants de vitesse et de performances sur le site Web.

inglês francês
constant constants
speed vitesse
or ou
application application
performance performances
traffic trafic
to à
your votre
will fera
website site
since de
issues problèmes

EN In the face of constant change, enable your organization to fund incrementally

FR Face au changement permanent, donnez à votre organisation les moyens de réaliser des financements de façon incrémentielle

inglês francês
face face
constant permanent
change changement
organization organisation
of de
to à
your votre

EN To summarize, the need for more authentication will remain constant, and Verified Reality will be improving continuously to face new challenges.

FR Pour résumer, le besoin de plus d?authentification restera constant et Verified Reality s?améliorera en permanence pour faire face à de nouveaux défis.

inglês francês
summarize résumer
authentication authentification
reality reality
new nouveaux
challenges défis
continuously en permanence
need besoin
constant constant
the le
to à
more plus

EN It enables you to make great first impressions, nurture relationships, and stay relevant in the face of constant competition for your audiences’ attention

FR Cela vous permet de faire de bonnes premières impressions, d?entretenir des relations et de rester pertinent face à une concurrence constante pour attirer l?attention de votre public

inglês francês
enables permet
great bonnes
impressions impressions
nurture entretenir
relevant pertinent
constant constante
competition concurrence
audiences public
attention attention
of de
to à
relationships relations
your votre
stay rester
you vous
first premières

EN After its electoral victory, the mandate of the Shiite cleric Muqtada al-Sadr will have to face one of the challenges that will have the greatest political and social consequences for the country in a scenario in which threats are more than constant

FR Après sa victoire électorale, le mandat du clerc chiite Muqtada al-Sadr devra faire face à l'un des défis qui aura les plus grandes conséquences politiques et sociales pour le pays dans un scénario où les menaces sont plus que constantes

inglês francês
victory victoire
mandate mandat
social sociales
consequences conséquences
country pays
scenario scénario
threats menaces
constant constantes
a un
to à
challenges défis
greatest plus
political dans
the le
are sont
its sa
will aura
that qui

EN Constant Transformation: How Signavio Helps the Telecommunications Industry Face a Disruptive Future

FR Le B.A.-BA du BPM en 10 questions

inglês francês
the le

EN In the face of constant change, enable your organization to fund incrementally

FR Face au changement permanent, donnez à votre organisation les moyens de réaliser des financements de façon incrémentielle

inglês francês
face face
constant permanent
change changement
organization organisation
of de
to à
your votre

EN This constant internal effort is in my eyes a major part of who we are

FR Cet effort constant en interne est à mes yeux une composante majeure de qui nous sommes

inglês francês
constant constant
effort effort
eyes yeux
major majeure
part composante
my mes
of de
this cet
internal interne
is est
a une
we nous
who qui
are sommes
in en

EN In other words, instead of hiring more internal staff, more-and-more of the relatively constant budgets of departments and agencies are being used to outsource IT consultants. 

FR Autrement dit, au lieu de servir à l’embauche d’employés, les budgets relativement constants des ministères et des organismes servent de plus en plus à confier les TI à des sous-traitants.

inglês francês
relatively relativement
constant constants
budgets budgets
departments ministères
agencies organismes
in en
to à
more plus
instead au lieu
of de

EN Homoeothermy Characteristic of animal species (birds, mammals) whose internal environment (blood and lymph) maintains a constant temperature, regardless of the temperature of the external environment, within very wide limits.

FR Glace de mer Glace issue du gel de l’eau de mer, et qui flotte à sa surface (typiquement de quelques décimètres d’épaisseur) .

inglês francês
of de
and à
whose qui
a quelques

EN This constant internal effort is in my eyes a major part of who we are

FR Cet effort constant en interne est à mes yeux une composante majeure de qui nous sommes

inglês francês
constant constant
effort effort
eyes yeux
major majeure
part composante
my mes
of de
this cet
internal interne
is est
a une
we nous
who qui
are sommes
in en

EN Face Hugger face Mask Flat Mask

FR Masque facial Hugger Masque sans plis

inglês francês
mask masque

EN Black Panther Face aggressive showing teeth and tongue covering fit your face and nose Kids Mask

FR Black Panther Face agressif montrant les dents et la langue couvrant votre visage et votre nez Masque enfant

inglês francês
black black
aggressive agressif
showing montrant
covering couvrant
nose nez
kids enfant
mask masque
teeth dents
tongue la langue
your votre
and et
face visage

EN Send documents for signature and let recipients e-sign either in a face-to-face scenario or remotely over the Web.

FR Envoyez des documents pour signature et laissez les destinataires signer électronique ment dans un scénario en face-à-face ou à distance sur le Web.

inglês francês
documents documents
recipients destinataires
scenario scénario
e électronique
a un
signature signature
or ou
web web
the le
sign signer
to à
in en
for pour

EN Authorized notaries and signers conduct signing in a face-to-face scenario

FR Les notaires et les signataires autorisés signent dans un scénario en face-à-face

inglês francês
scenario scénario
a un
and et
authorized autorisé

EN If you are face-to-face with the signer, you have the option of using your own computer or mobile device to capture their signature

FR Si vous êtes face à face avec le signataire, vous avez la possibilité d'utiliser votre propre ordinateur ou appareil mobile pour capturer leur signature

inglês francês
signer signataire
mobile mobile
signature signature
face face
if si
computer ordinateur
or ou
device appareil
to à
your votre
to capture capturer
you vous
with avec
are êtes

EN Even when a new applicant is not face-to-face with a bank representative, the bank must still verify that the remote applicant is in fact the legitimate owner of an identity document, such as a passport or driver’s license

FR Même lorsqu'un nouveau demandeur n'est pas face à face avec un représentant de la banque, celle-ci doit vérifier que le demandeur distant est bien le propriétaire légitime d'un document d'identité, tel qu'un passeport ou un permis de conduire

inglês francês
new nouveau
applicant demandeur
bank banque
representative représentant
verify vérifier
remote distant
document document
face face
legitimate légitime
passport passeport
or ou
license permis
of de
a un
not pas
owner propriétaire
to à
must doit
as tel
with avec

EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when you’re not face-to-face with them.

FR Pour leurs auteurs, les sondages en ligne constituent un moyen pratique et impersonnel de demander des informations. Il est vrai qu'il est plus facile de poser des questions sensibles lorsque l'on ne se trouve pas en face de ses interlocuteurs.

inglês francês
online en ligne
conveniently pratique
information informations
sensitive sensibles
face face
a un
when lorsque
surveys sondages
of de
ask demander
questions questions
like et
easier plus facile

EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:

FR Il est toujours plus difficile de communiquer à distance avec les membres de l'équipe. Toutefois, les nouvelles technologies facilitent les réunions virtuelles. N'oubliez pas ces meilleures pratiques pour vos réunions virtuelles :

inglês francês
challenging difficile
virtual virtuelles
easier facilitent
remote distance
team équipe
technologies technologies
best meilleures
practices pratiques
members membres
new nouvelles
meetings réunions
your vos
always toujours
to à
more plus
is est
a l
next de
not pas
keep les
with avec

EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.

FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers

inglês francês
woman femme
of de
the le
hair les
on sur

EN Our customers enjoy the highest satisfaction and loyalty in the industry. Whether we’re helping you online, over the phone or face-to-face, you’ll enjoy a completely redefined experience.

FR Nos clients sont les plus satisfaits et les plus fidèles de l’industrie. Nous vous offrons une expérience complètement réinventée, que ce soit en ligne, au téléphone ou en personne.

inglês francês
customers clients
online en ligne
completely complètement
experience expérience
phone téléphone
or ou
our nos
to au
in en
you vous
a une

EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.

FR Joue un rôle fondamental dans la protection des paiements numériques à distance et en face à face.

inglês francês
role rôle
securing protection
remote distance
payments paiements
face face
a un
to à
in en
digital numériques
plays joue
fundamental fondamental

Mostrando 50 de 50 traduções