Traduzir "everything that happens" para francês

FR De base, un utilisateur peut voir tout ce qui se passe dans son rôle (dans proPilot) et peut (s’il y est autorisé) voir également tout ce qui se passe à son niveau (via les rapports).

• base
• utilisateur peut voir
• proPilot
• autorisé
• via les rapports

FR Nous devons apprendre à regarder ce qui nous arrive, en croyant que tout est un signe de l?amour de Dieu pour nous et que tout ce qui nous arrive peut contribuer à notre bien.

• arrive
• amour de Dieu
• arrive peut contribuer

FR De base, un utilisateur peut voir tout ce qui se passe dans son rôle (dans proPilot) et peut (s’il y est autorisé) voir également tout ce qui se passe à son niveau (via les rapports).

• base
• utilisateur peut voir
• proPilot
• autorisé
• via les rapports

FR Que se passe‐t‐il après qu'un gouvernement se soit excusé pour des violations des droits de la personne? Qu'arrive-t-il à la communauté? Que reste‐t‐il à faire? Est‐ce que des excuses changent quelque chose?

• excuses changent quelque

FR Il fait suite à un rapport de référence publié en mai 2018, et à un premier rapport annuel soumis en juillet 2018.

• premier rapport annuel
• juillet

FR Qu’est-ce qui se passe quand on combine l’efficacité de sélectionneurs professionnels à la créativité d’un rappeur célèbre ? L’OBG Kush voit le jour !

• créativité
• rappeur célèbre

FR Qu’adviendrait-il de votre prêt hypothécaire s’il vous arrivait quelque chose? Protégez votre famille grâce à l’assurance-vie. Ce calculateur peut vous aider à calculer le montant qu’il vous faut.

• prêt hypothécaire
• arrivait quelque chose
• Protégez votre famille
• calculer le montant

FR Avec les piles d’appels asynchrones activées, il est facile de déterminer si la requête vient de submitHandler() (lorsqu’on a cliqué sur le bouton d’envoi) ou de retrySubmit() (qui survient après un délai par setTimeout()) :

• piles
• asynchrones activées
• facile de déterminer
• bouton
• retrySubmit
• setTimeout

FR Le fichier de configuration (php.ini) est lu par PHP au démarrage. Si vous avez compilé PHP en module, le fichier n'est lu qu'une seule fois, au lancement du serveur web. Pour les versions CGI et CLI le fichier est lu à chaque invocation.

• fichier de configuration
• lu par PHP
• démarrage
• avez compilé PHP
• module
• fichier n'est lu
• seule fois
• lancement du serveur
• versions CGI
• CLI le fichier

FR Les gens aiment voir ce qui se passe dans les coulisses de ce genre d'événements, et cela peut également créer un climat de confiance avec votre public si vous êtes prêt à lui montrer ce qui se passe lors d'événements exclusifs

• gens aiment voir
• genre d'événements
• climat de confiance
• prêt à lui
• passe lors d'événements

FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.

• solutions vous offrent
• planification
• équilibrer l'offre

FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.

• efficacité
• clientèle

FR Le Conseil se fait un devoir de s’en assurer et met tout en œuvre pour que les Canadiens sachent que leurs juges sont hautement qualifiés, professionnels et indépendants de toute influence extérieure.

• assurer
• juges sont hautement
• professionnels

FR Plus besoin de jongler entre plusieurs applications : tout se passe dans votre back office.

• besoin de jongler
• applications

FR La danse peut parfois aider à prendre ses distances avec le quotidien – dans ces clubs tout tourne autour de la piste de danse.

• danse peut parfois
• prendre ses distances
• quotidien
• clubs tout tourne

FR Ensuite, tout ce qui se déroule entre cette première valeur d’engagement faible de 10 et la valeur d’engagement élevée de 100 doit faire l’objet de vos tests

• Ensuite
• valeur
• élevée de doit
• tests

FR Tout se passe dans un environnement interactif où vous avez la possibilité de personnalisez votre expérience. Par exemple, vous pouvez avoir des sons personnalisés, de l'animation et même des peaux différentes pour les appareils.

• possibilité de personnalisez
• expérience
• exemple
• personnalisés
• l'animation

FR Filmez en vidéo et éditez tout ce qu'il se passe sur l'écran

• Filmez en vidéo
• passe sur l'écran

FR Avec Talend, organisez et supervisez facilement toutes les actions qui s’opèrent dans votre écosystème de gestion des données

• Talend
• organisez
• écosystème de gestion
• données

FR Quand cela se produit, tout tient à votre réponse

FR Pour lui, tout se passe dans la vie pour une raison et les mouvements de marché ne font pas exception.

• lui
• raison
• mouvements de marché

FR Ici, tout se passe sur Internet, ce qui signifie que votre sécurité est garantie et que les transactions sont effectuées de manière extrêmement pratique

• Ici
• passe sur Internet
• garantie
• transactions sont effectuées
• manière extrêmement pratique

FR Dans le mode « server side », comme son nom l’indique, tout se passe côté serveur

• mode
• server side
• nom
• passe côté serveur

FR La FADOQ informe ses membres sur tout ce qui se passe dans le Réseau

FR Avec Telexoo, tout se passe en ligne

• Telexoo
• passe en ligne

FR Tout se passe en ligne, grâce aux moyens technologiques les plus récents : ordinateur, smartphone ou tablette.

• passe en ligne
• grâce aux moyens
• récents
• ordinateur
• smartphone

FR Vous pouvez suivre tout ce qui se passe lors de votre événement, y compris les données de vos gestionnaires, participants, sponsors, exposants et toute autre partie prenante

• événement
• compris les données
• gestionnaires
• participants
• sponsors
• exposants
• autre partie prenante

FR Le Conseil se fait un devoir de s’en assurer et met tout en œuvre pour que les Canadiens et les Canadiennes sachent que leurs juges sont hautement qualifiés, professionnels et indépendants de toute influence extérieure.

• assurer
• Canadiens
• juges sont hautement
• professionnels

FR Plus besoin de jongler entre plusieurs applications : tout se passe dans votre back office.

• besoin de jongler
• applications

FR Il s'agit de la 10e fonctionnalité de Pixel à ce jour, apportant de nouvelles fonctionnalités à tout, de Gboard à Google Duo.

• apportant de nouvelles
• Gboard à Google

FR Les satellites espions de la Chine observent et écoutent également tout ce qui se passe en Ukraine

• Chine observent
• passe en Ukraine

FR C'est un compte conçu pour aider les Canadiens à épargner pour leur retraite.

• C'est un compte
• aider les Canadiens

FR Vous pouvez suivre tout ce qui se passe lors de votre événement, y compris les données de vos gestionnaires, participants, sponsors, exposants et toute autre partie prenante

• événement
• compris les données
• gestionnaires
• participants
• sponsors
• exposants
• autre partie prenante

FR Ensemble, ma participation bénévole, la passion de la CCN et ce parc que nous aimons tant composent une très belle expérience sociale.

• Ensemble
• ma participation bénévole
• belle expérience

FR La simplicité et convivialité de nos services et des outils que nous offrons permettent à nos membres d'être autonomes. Si vous arrivez dans une impasse, n’hésitez pas à clavarder avec notre équipe Service client.

• simplicité
• d'être autonomes

FR Vous voulez être tenu informé de tout ce qui se passe dans le restaurant Allard ainsi que dans les autres restaurants de la Maison Ducasse Paris ? Indiquez simplement votre adresse email dans la case ci-dessous. En vous abonnant vous acceptez la

• voulez être tenu
• Ducasse Paris
• ci-dessous
• abonnant vous acceptez

FR Nous ne cessons d'améliorer notre offre de service pour répondre à la demande du marché. Veuillez contacter votre centre clients Epiroc pour savoir ce qui est disponible pour votre modèle de machine sur votre marché.

• marché

FR Elle s'apparente au système nerveux central des entreprises en leur permettant de connecter toutes leurs applications autour de flux en temps réel et de réagir et répondre intelligemment à tout ce qui se passe dans leur secteur.

• s'apparente au système
• central des entreprises
• permettant de connecter
• réel
• réagir

FR Comme tout ne se passe pas partout de la même façon, dans le vaste monde de l’Internet et des noms de domaine, cet article se centrera surtout sur l’enregistrement d’un .fr.

• passe pas partout
• façon
• noms de domaine

FR Avec Talend, organisez et supervisez facilement toutes les actions qui s’opèrent dans votre écosystème de gestion des données

• Talend
• organisez
• écosystème de gestion
• données

FR La FADOQ informe ses membres sur tout ce qui se passe dans le Réseau

FR Tout se passe en ligne, de la simulation à la souscription en passant par la déclaration de sinistre. Souscrivez aujourd'hui, et soyez assuré dès demain.

• passe en ligne
• sinistre
• Souscrivez aujourd'hui
• soyez assuré dès

FR Voici comment bloquer une personne sur Facebook, ce qui se passe une fois que vous l'avez bloquée, et tout ce que vous devez savoir.

• Voici comment bloquer
• personne sur Facebook
• passe une fois
• l'avez bloquée
• devez

FR Il est difficile de suivre tout ce qui se passe dans le monde, mais ce compte Instagram aide à diffuser les connaissances.

• difficile de suivre
• compte Instagram aide

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

• devez également cliquer
• Redimensionnez votre navigateur
• taille d'un téléphone
• là

FR « J’ai adoré la programmation. J’ai trouvé ça vraiment génial de pouvoir programmer quelque chose dans l’ordinateur pour que l’ordinateur fasse ensuite tout ce que tu lui dis de faire. J’adore les microbits, ils sont géniaux. »

• adoré la programmation
• trouvé ça vraiment
• pouvoir programmer quelque
• tu lui dis
• microbits
• géniaux

FR Tendons la main au peuple afghan et faisons tout ce que nous pouvons et tout ce que nous lui devons pour l'aider à garder l'espoir.

• Tendons la main
• peuple afghan
• pouvons
• garder

FR Nous concevons nos produits de A à Z, afin de faire passer l'utilisateur avant tout le reste. Nous faisons table rase du passé et privilégions une approche novatrice de l'analyse. La conception des produits est au cœur de toutes nos activités.

• concevons nos produits
• A à Z
• reste
• faisons table rase
• passé
• privilégions une approche
• l'analyse
• conception des produits

FR Je veux me souvenir de tout, des couleurs, des impressions, des sensations, des mouvements, pour tout revivre et tout partager

• Je veux me
• couleurs
• impressions
• sensations
• mouvements
• revivre
• partager

FR Comme le suivi est réalisé dans Jira Software, tout ce qui est touché dans ce logiciel peut être retracé jusqu'aux notes de version et aux plans d'implémentation dans Confluence.

• suivi est réalisé
• Jira Software
• retracé jusqu'aux notes
• version