Traduzir "every thursday" para francês

FR En hiver: mardi et jeudi raclette à discrétion dès 17 h 30 (en été: jeudi)...

• hiver
• mardi
• dès h
• jeudi

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

• concurrentiel du soufflage
• bouteilles en PET
• moindre gain
• moindre économie comptent
• bouteille
• seconde
• cycle de production
• mètre cube
• comprimé
• pompe

FR jeudi 28 octobre 2021 – jeudi 28 octobre 2021

• jeudi octobre

FR Du vendredi 2 au lundi 5 avril, Jeudi 13 mai, Lundi 24 mai, Jeudi 9 septembre.

• vendredi au lundi
• Jeudi mai
• Lundi mai
• Jeudi

FR J'ai mangé mardi soir, je me suis réveillé jeudi avec beaucoup de douleur. Je pense que c'était là parce que mon ami l'a aussi mangé mardi soir et nous avons tous les deux ressenti des symptômes jeudi.

• J'ai mangé mardi
• je me suis
• jeudi avec beaucoup
• douleur
• mardi soir
• ressenti des symptômes

FR Entre le jeudi, janvier 6, 2022 et le jeudi, décembre 22, 2022

• jeudi
• janvier
• décembre

FR Date: Jeudi, Mars 16, 2023 - Jeudi, Mars 16, 2023

• Date
• Jeudi
• Mars

FR Préparez-vous à assister, aux côtés d’experts des technologies de la santé du Canada et du monde, au Symposium 2023 de l’ACMTS, de retour du mardi 16 ...

• Préparez-vous à assister
• côtés
• Canada
• retour du mardi

FR Date: Jeudi, Mars 16, 2023 - Jeudi, Mars 16, 2023

• Date
• Jeudi
• Mars

FR Ces deux visites se terminent naturellement par des dégustations de chocolats Cailler et de Gruyère AOP.

• visites se terminent
• dégustations de chocolats
• Gruyère

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

• Ouvrez la liste
• Répétition
• disponibles
• jamais
• semaine
• mois

FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?

• Zwing
• samedis
• dimanches
• samedis à h

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.

• Apprenez comment créer
• réguliers
• jours
• semaine
• mois

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

• Ouvrez la liste
• Répétition
• disponibles
• jamais
• semaine
• mois

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Les sessions par le directeur de l?investissement de Scale AI sont présentées chaque mercredi et jeudi à 15 heures.

• investissement de Scale
• présentées chaque mercredi

FR Chaque semaine le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi

• semaine le lundi
• mardi
• mercredi
• jeudi
• vendredi

FR École IVADO/Mila en apprentissage profond, Séance d?introduction le 25 mars 2021 et tous les mardis et jeudis jusqu?au 29 avril

• École IVADO
• Mila en apprentissage
• introduction le mars
• mardis
• jeudis jusqu
• avril

FR Tous les jeudis dans notre bureau de Chicago, nous avons un 5 à 7 vers la fin de la journée de travail

• Chicago
• travail

FR Nouveauté cette année, les webinaires interactifs organisés par GÉANT tous les jeudis du mois d'octobre

• Nouveauté cette année
• webinaires interactifs organisés
• mois d'octobre

FR Montagnes exotiquesLes deux lamas, Montana et Fritz, ainsi que les deux alpagas, Sam et Frodo, accompagnent les enfants tous les jeudis et dimanches lors d’une promenade à travers Braunwald.

• Montana
• Fritz
• alpagas
• Sam
• Frodo
• accompagnent les enfants
• jeudis
• dimanches lors
• promenade à travers

FR Les voyages sont disponibles du lundi au vendredi ou du jeudi au lundi

• voyages sont disponibles
• lundi au vendredi
• jeudi au lundi

FR Les adultes (18 ans et plus) ne manquent pas Exploratorium After Dark, une série en soirée qui mêle conversation et événements scientifiques et artistiques innovants; Tous les jeudis de 18h à 22h.

• adultes
• manquent pas Exploratorium
• Dark
• série en soirée
• mêle conversation
• événements scientifiques
• artistiques innovants

FR Les règles ne peuvent pas être plus claires : 10% de véritable cashbash, chaque jeudi, sans exigence de mise, rien que pour vous

• véritable cashbash
• jeudi
• exigence de mise

FR Le Cashback est payé tous les jeudis avant 13h (CET)

• Cashback est payé
• CET

FR Un jeudi sur deux, plus de 100 collaborateurs se réunissent sur notre plateforme verte - notre « green umlaut lunch » - pour parler des mesures concrètes qui sont prises

• collaborateurs se réunissent
• plateforme verte
• green umlaut lunch
• parler des mesures
• prises

FR Tout les localitées Randa Täsch Zermatt Tous les jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche rechercher

• localitées Randa Täsch
• jours Lundi Mardi
• Jeudi Vendredi Samedi
• rechercher

FR Tous les jeudis dans notre bureau de Chicago, nous avons un 5 à 7 vers la fin de la journée de travail

• Chicago
• travail

FR École IVADO/Mila en apprentissage profond, Séance d?introduction le 25 mars 2021 et tous les mardis et jeudis jusqu?au 29 avril

• École IVADO
• Mila en apprentissage
• introduction le mars
• mardis
• jeudis jusqu
• avril

FR Les visites classiques sont disponibles tous les jours, la visite est ouverte du jeudi au lundi

• jours
• visite est ouverte
• jeudi au lundi

FR Passez nous voir du jeudi au lundi, de 10 h à 17 h (HE).

• Passez nous voir
• jeudi au lundi
• h à h
• HE

FR Passez nous voir du jeudi au lundi, de 10 h à 17 h (HE).

• Passez nous voir
• jeudi au lundi
• h à h
• HE

FR En SYRELI, le Collège de l’Afnic se réunit en général tous les jeudis pour discuter des dossiers mis à l’ordre du jour dans le respect du délai de deux mois de la procédure (cf. article  II.i du règlement PARL).

• SYRELI
• réunit en général
• jeudis pour discuter
• respect du délai
• cf
• article
• règlement PARL

FR À partir du 17 février 2022, les Promenades de pleine conscience auront lieu durant ces heures : Tous les jeudis de 13 h 15 à 14 h 15 Point de rencontre: devant le bâtiment de FSS (Faculté des Sciences sociales)

• partir du février
• Promenades de pleine
• auront lieu durant
• heures
• jeudis de h
• devant le bâtiment
• FSS
• Faculté des Sciences

FR Les sessions par le directeur de l?investissement de Scale AI sont présentées chaque mercredi et jeudi à 15 heures.

• investissement de Scale
• présentées chaque mercredi

FR Nouveauté cette année, les webinaires interactifs organisés par GÉANT tous les jeudis du mois d'octobre

• Nouveauté cette année
• webinaires interactifs organisés
• mois d'octobre

FR Montagnes exotiquesLes deux lamas, Montana et Fritz, ainsi que les deux alpagas, Sam et Frodo, accompagnent les enfants tous les jeudis et dimanches lors d’une promenade à travers Braunwald.

• Montana
• Fritz
• alpagas
• Sam
• Frodo
• accompagnent les enfants
• jeudis
• dimanches lors
• promenade à travers

FR Les sessions sont présentées les mercredis et jeudis à 15 heures par le directeur de l’investissement de Scale AI.

• sessions sont présentées
• mercredis
• jeudis à heures
• Scale

FR Tous les jeudis soirs, musique, créatures et cocktails se retrouvent pour la NightLife à la California Academy of Sciences

• jeudis soirs
• musique
• créatures
• cocktails se retrouvent
• Academy of Sciences

FR Rejoignez-nous pour l'ouverture officielle du Tulip Experience Center et du DMG Mori Technology Center !

• Rejoignez-nous pour l'ouverture
• Tulip Experience Center
• DMG Mori Technology

FR Tous les ans, souvent le premier jeudi de février, des milliers de chefs religieux, de décideurs politiques et d’hommes d’affaires se réunissent à Washington avec le président des États-Unis pour discuter de religion

• souvent le premier
• février
• milliers de chefs
• décideurs politiques
• réunissent à Washington
• président des États-Unis
• discuter de religion

FR Alors, êtes-vous prêts à ajouter de la valeur à chaque interaction patient, sur chaque canal et à chaque fois ? Avec Pega, c’est comme si c’était fait.

• Alors
• patient
• canal
• fois
• Pega

FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.

• mesures du centre
• seul endroit
• canal
• agent

FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement

• mesures du centre
• seul endroit
• canal
• agent
• emplacement

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

• création de nouvelles
• l'analyse
• flux en ligne
• accablants

FR Elle est conçue pour exécuter chaque service sur chaque serveur de chaque datacenter composant notre réseau mondial

• conçue pour exécuter
• composant notre réseau

FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription

• vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription