EN : Grade 10 / Secondary 4, Grade 11 / Secondary 5, Grade 12 / CEGEP, Grade 7 / Secondary 1, Grade 8 / Secondary 2, Grade 9 / Secondary 3
"enterprise grade add ons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN : Grade 10 / Secondary 4, Grade 11 / Secondary 5, Grade 12 / CEGEP, Grade 7 / Secondary 1, Grade 8 / Secondary 2, Grade 9 / Secondary 3
FR : 10e année / 4e secondaire, 11e année / 5e secondaire, 12e année / cégep, 7e année / 1re secondaire, 8e année / 2e secondaire, 9e année / 3e secondaire
inglês | francês |
---|---|
secondary | secondaire |
EN : Grade 04, Grade 05, Grade 06, Grade 07 / Secondary 1, Grade 08 / Secondary 2
FR : Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année, Primaire 5e année, Primaire 6e année
EN : Grade 06, Grade 07 / Secondary 1, Grade 08 / Secondary 2, Grade 09 / Secondary 3, Grade 10 / Secondary 4, Grades 11 and 12 / Secondary 5 and CEGEP
FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année
EN : Grade 06, Grade 07 / Secondary 1, Grade 08 / Secondary 2, Grade 09 / Secondary 3, Grade 10 / Secondary 4
FR : Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année, Primaire 5e année, Primaire 6e année
EN : Grade 03, Grade 04, Grade 05, Grade 06, Grade 07 / Secondary 1
FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année
EN : Early childhood / Kindergarten, Grade 01, Grade 02, Grade 03, Grade 04
FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année
inglês | francês |
---|---|
childhood | enfance |
kindergarten | maternelle |
EN This determines whether an egg meets Canada Grade A, Grade B or Grade C standards
FR C’est ainsi que nous déterminons si l’œuf répond aux standards des catégories A, B ou C
inglês | francês |
---|---|
egg | œuf |
standards | standards |
or | ou |
b | b |
c | c |
a | l |
this | cest |
EN : Early childhood / Kindergarten, Grade 01, Grade 02, Grade 03
FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année
inglês | francês |
---|---|
childhood | enfance |
kindergarten | maternelle |
EN This determines whether an egg meets Canada Grade A, Grade B or Grade C standards
FR C’est ainsi que nous déterminons si l’œuf répond aux standards des catégories A, B ou C
inglês | francês |
---|---|
egg | œuf |
standards | standards |
or | ou |
b | b |
c | c |
a | l |
this | cest |
EN New Brunswick Treaty Education Initiative (Grade 3-6 but only grade 3. Only resources for Grade 3 are available at the moment.)
FR Initiative d'enseignement des traités du Nouveau-Brunswick (de la 3e à la 6e année, mais seulement la 3e année. Seules les ressources pour la 3e année sont disponibles pour le moment).
inglês | francês |
---|---|
brunswick | brunswick |
initiative | initiative |
new | nouveau |
resources | ressources |
at | à |
treaty | traité |
but | mais |
are | disponibles |
EN Grade 2 Pass - The Grade 2 Pass gives children in grade 2 access to skiing/riding all season long at The Lake Louise Ski Resort
FR Passe de 2e année - Le laissez-passer de 2e année donne aux enfants de 2e année l'accès au ski/équitation toute la saison à la station de ski de Lake Louise
inglês | francês |
---|---|
gives | donne |
children | enfants |
lake | lake |
louise | louise |
riding | équitation |
season | saison |
to | à |
all | de |
ski | ski |
pass | passer |
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
FR Un commerçant Fairtrade fait référence à une organisation qui achète, vend et/ou fabrique/transforme un produit, et qui a obtenu une ?
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
FR « Sur le plan fonctionnel, Zendesk répond à toutes nos attentes. Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
tool | outil |
enterprise | entreprises |
all | toutes |
the | le |
a | une |
and | de |
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
FR Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
enterprise | entreprises |
a | une |
and | de |
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
FR « Sur le plan fonctionnel, Zendesk répond à toutes nos attentes. Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
tool | outil |
enterprise | entreprises |
all | toutes |
the | le |
a | une |
and | de |
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
FR Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
enterprise | entreprises |
a | une |
and | de |
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
FR « Sur le plan fonctionnel, Zendesk répond à toutes nos attentes. Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
tool | outil |
enterprise | entreprises |
all | toutes |
the | le |
a | une |
and | de |
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
FR Cet outil de gestion des services informatiques offre des capacités adaptées aux grandes entreprises dans une interface extrêmement simple à utiliser. »
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
enterprise | entreprises |
a | une |
and | de |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | actifs |
enterprise | enterprise |
subscriptions | abonnements |
a | un |
subscribers | abonnés |
of | de |
entitlement | droit |
projects | projets |
and | à |
available | disponible |
with | avec |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
x | x |
maximum | maximum |
active | actifs |
enterprise | enterprise |
subscriptions | abonnements |
a | un |
subscribers | abonnés |
of | de |
entitlement | droit |
projects | projets |
and | à |
available | disponible |
with | avec |
EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment
FR La solution Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) offre des niveaux de performances, de sécurité et d'évolutivité adaptés aux besoins des entreprises, dans tout type d'environnement
inglês | francês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
delivers | offre |
security | sécurité |
application | application |
platform | platform |
performance | performances |
enterprise | enterprise |
in | dans |
and | et |
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
power | power |
distribution | distribution |
ibm | ibm |
enterprise | enterprise |
server | server |
systems | systèmes |
is | est |
an | une |
optimized | optimisé |
for | pour |
suse | suse |
EN Cloud Enterprise provides enterprise-grade scale, security, and governance controls for global organizations.
FR Cloud Enterprise fournit des contrôles d'évolutivité, de sécurité et de gouvernance à l'échelle de l'entreprise pour les organisations internationales.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
scale | échelle |
global | internationales |
enterprise | enterprise |
security | sécurité |
governance | gouvernance |
controls | contrôles |
organizations | organisations |
provides | fournit |
and | à |
EN Livestorm is a solution that is designed to fit any video conferencing needs. Enterprise companies rely on Livestorm for large-scale internal events as well as external communications. Our range of enterprise-grade features benefit large companies.
FR Livestorm est une solution conçue pour répondre à tous les besoins en matière de vidéoconférence. Les entreprises s'appuient sur Livestorm pour les événements internes de grande envergure ainsi que pour les communications externes.
inglês | francês |
---|---|
livestorm | livestorm |
external | externes |
communications | communications |
video conferencing | vidéoconférence |
events | événements |
solution | solution |
needs | besoins |
to | à |
companies | entreprises |
internal | internes |
is | est |
designed | pour |
of | de |
as | ainsi |
a | une |
on | sur |
large | grande |
that | que |
EN Learn how enterprise-grade data security can benefit your enterprise
FR Découvrez comment la sécurité des données de niveau entreprise peut bénéficier à votre société
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
benefit | bénéficier |
enterprise | entreprise |
learn | découvrez |
how | comment |
security | sécurité |
grade | niveau |
your | votre |
data | données |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
FR SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
power | power |
distribution | distribution |
enterprise | enterprise |
server | server |
systems | systèmes |
is | est |
an | une |
optimized | optimisé |
for | pour |
suse | suse |
EN Our AI-driven instant translation solution is backed by enterprise-grade security to safeguard your enterprise’s privacy & data.
FR Notre solution de traduction instantanée est gérée par l’IA et bénéficie d’une sécurité "entreprise-grade" pour protéger les données et la confidentialité de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
privacy | confidentialité |
is | est |
security | sécurité |
data | données |
safeguard | protéger |
your | votre |
our | notre |
by | par |
enterprises | entreprise |
EN To make open source Linux enterprise grade by automating, simplifying, and enhancing enterprise Linux operations.
FR Donner une qualité professionnelle à l'Open Source Linux en automatisant, simplifiant et améliorant les opérations de Linux Entreprise.
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
automating | automatisant |
enhancing | améliorant |
grade | qualité |
source | source |
operations | opérations |
enterprise | entreprise |
to | à |
EN Android Enterprise Recommended, a Google?-led program, offers an ecosystem of devices and services verified by Google against enterprise grade requirements for performance, consistency and security updates
FR Android Enterprise Recommended, un programme de Google™, propose un écosystème d'appareils et de services vérifiés par Google selon des critères de performance, de cohérence et de mise à jour de sécurité de niveau professionnel
inglês | francês |
---|---|
android | android |
enterprise | enterprise |
program | programme |
grade | niveau |
requirements | critères |
consistency | cohérence |
updates | mise à jour |
performance | performance |
by | par |
services | services |
verified | vérifié |
an | un |
of | de |
and | et |
EN Enterprise-exclusive features including SharePoint integration, enterprise-grade cloud storage integration, support for virtual drive files and more
FR Fonctionnalités exclusives à l'entreprise, notamment l'intégration de SharePoint, l'intégration du stockage dans le Cloud à l'échelle de l'entreprise, la prise en charge des fichiers de lecteurs virtuels, etc.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
including | notamment |
sharepoint | sharepoint |
cloud | cloud |
virtual | virtuels |
exclusive | exclusives |
storage | stockage |
files | fichiers |
and | à |
more | le |
drive | de |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
FR SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
power | power |
distribution | distribution |
enterprise | enterprise |
server | server |
systems | systèmes |
is | est |
an | une |
optimized | optimisé |
for | pour |
suse | suse |
EN Cloud Enterprise provides enterprise-grade scale, security, and governance controls for global organizations.
FR Cloud Enterprise fournit des contrôles d'évolutivité, de sécurité et de gouvernance à l'échelle de l'entreprise pour les organisations internationales.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
scale | échelle |
global | internationales |
enterprise | enterprise |
security | sécurité |
governance | gouvernance |
controls | contrôles |
organizations | organisations |
provides | fournit |
and | à |
EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment
FR La solution Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) offre des niveaux de performances, de sécurité et d'évolutivité adaptés aux besoins des entreprises, dans tout type d'environnement
inglês | francês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
delivers | offre |
security | sécurité |
application | application |
platform | platform |
performance | performances |
enterprise | enterprise |
in | dans |
and | et |
EN Enterprise-grade security with the highest level of security assurance certification for mission-critical enterprise applications.
FR Sécurité de niveau entreprise avec le plus haut niveau de certification pour vos applications d'entreprise critiques.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
enterprise | entreprise |
applications | applications |
security | sécurité |
critical | critiques |
level | niveau |
of | de |
with | avec |
the | le |
highest | plus haut |
EN This means that with Atlassian Access, you have the ability to add enterprise-grade security to your Cloud Standard and Premium plans
FR Lorsque vous optez pour Atlassian Access, vous avez la possibilité d'ajouter une sécurité de niveau entreprise à vos offres Cloud Standard et Premium
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | sécurité |
standard | standard |
premium | premium |
grade | niveau |
access | access |
to | à |
your | vos |
the | la |
enterprise | entreprise |
means | pour |
you | vous |
ability | possibilité |
plans | offres |
EN EMS provides fast performance and enterprise-grade add-ons
FR EMS fournit des performances rapides et des modules complémentaires de niveau entreprise
inglês | francês |
---|---|
ems | ems |
provides | fournit |
fast | rapides |
add-ons | modules complémentaires |
ons | complémentaires |
grade | niveau |
performance | performances |
enterprise | entreprise |
and | et |
EN Atlassian Access empowers organizations of any size to add enterprise-grade identity and access management (IAM) features to their central admin console.
FR Atlassian Access permet aux organisations de toute taille d'ajouter des fonctionnalités de gestion des identités et des accès (IAM) de niveau entreprise à leur console d'administration centrale.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
size | taille |
features | fonctionnalités |
central | centrale |
grade | niveau |
organizations | organisations |
identity | identité |
console | console |
access | accès |
empowers | permet |
of | de |
enterprise | entreprise |
to | à |
management | gestion |
EN This means that with Atlassian Access, you have the ability to add enterprise-grade security to your Cloud Standard and Premium plans
FR Lorsque vous optez pour Atlassian Access, vous avez la possibilité d'ajouter une sécurité de niveau entreprise à vos offres Cloud Standard et Premium
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | sécurité |
standard | standard |
premium | premium |
grade | niveau |
access | access |
to | à |
your | vos |
the | la |
enterprise | entreprise |
means | pour |
you | vous |
ability | possibilité |
plans | offres |
EN The Canada Grade A symbol on the carton means eggs meet the Canada Grade A standard required by the Canadian Food Inspection Agency
FR Le symbole de catégorie Canada A sur la boîte signifie que les œufs répondent aux exigences relatives à la catégorie Canada A de l?Agence canadienne d?inspection des aliments
inglês | francês |
---|---|
symbol | symbole |
carton | boîte |
inspection | inspection |
agency | agence |
grade | catégorie |
eggs | œufs |
canada | canada |
means | signifie |
a | l |
required | a |
standard | exigences |
canadian | canadienne |
on | sur |
EN Grade 1 to Grade 6: Get your students talking about money with this lively and interactive virtual classroom presentation.
FR 1re année à la 6e année : Parlez argent avec vos élèves dans le cadre de ce programme scolaire animé et interactif en classe virtuelle.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
virtual | virtuelle |
students | élèves |
lively | animé |
classroom | classe |
this | ce |
to | à |
your | vos |
money | argent |
get | le |
with | avec |
EN Grade of autonomy 4 are currently tested in the Netherlands with shunting locomotives and the grade of automation 2 in Germany on passengers’ trains.
FR Le niveau d'autonomie 4 est actuellement en cours d'essai aux Pays-Bas avec des locomotives de manœuvre et le niveau d'automatisation 2 est testé en Allemagne sur les trains de voyageurs.
inglês | francês |
---|---|
passengers | voyageurs |
tested | testé |
germany | allemagne |
currently | actuellement |
in | en |
the | le |
of | de |
trains | trains |
with | avec |
on | sur |
and | et |
EN For this new edition, we've chosen grade 5 titanium instead of the grade 2 previously used
FR Pour cette nouvelle édition nous avons choisi un titane de grade 5 au lieu du grade 2 précédemment utilisé
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
chosen | choisi |
grade | grade |
titanium | titane |
used | utilisé |
edition | édition |
of | de |
instead | au lieu |
previously | précédemment |
EN Improvement of early grade mathematics competency – By providing supervision/pedagogical support to teachers on the application of early grade mathematics methodologies in the classroom
FR l'amélioration des compétences en mathématiques de la petite enfance - en assurant la supervision et le soutien pédagogique aux enseignants sur l'application des méthodologies d'enseignement des mathématiques à la petite enfance.
inglês | francês |
---|---|
mathematics | mathématiques |
teachers | enseignants |
methodologies | méthodologies |
support | soutien |
of | de |
to | à |
on | sur |
in | en |
EN Dropout rate by grade is the percentage of students (both girls and boys) who drop out of a given grade in a given school year.
FR Le taux d'abandon par classe est le pourcentage d'élèves (filles et garçons) qui abandonnent une classe donnée au cours d'une année scolaire donnée.
inglês | francês |
---|---|
girls | filles |
boys | garçons |
students | élèves |
year | année |
percentage | pourcentage |
and | et |
rate | taux |
the | le |
school | scolaire |
by | par |
grade | classe |
is | est |
a | une |
who | qui |
EN Grade 1 to Grade 6: Get your students talking about money with this lively and interactive virtual classroom presentation.
FR 1re année à la 6e année : Parlez argent avec vos élèves dans le cadre de ce programme scolaire animé et interactif en classe virtuelle.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
virtual | virtuelle |
students | élèves |
lively | animé |
classroom | classe |
this | ce |
to | à |
your | vos |
money | argent |
get | le |
with | avec |
EN Grade 1 to Grade 6: Get your students talking about money with this lively and interactive virtual classroom presentation.
FR 1re année à la 6e année : Parlez argent avec vos élèves dans le cadre de ce programme scolaire animé et interactif en classe virtuelle.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
virtual | virtuelle |
students | élèves |
lively | animé |
classroom | classe |
this | ce |
to | à |
your | vos |
money | argent |
get | le |
with | avec |
EN Improvement of early grade mathematics competency – By providing supervision/pedagogical support to teachers on the application of early grade mathematics methodologies in the classroom
FR l'amélioration des compétences en mathématiques de la petite enfance - en assurant la supervision et le soutien pédagogique aux enseignants sur l'application des méthodologies d'enseignement des mathématiques à la petite enfance.
inglês | francês |
---|---|
mathematics | mathématiques |
teachers | enseignants |
methodologies | méthodologies |
support | soutien |
of | de |
to | à |
on | sur |
in | en |
EN The Canada Grade A symbol on the carton means eggs meet the Canada Grade A standard required by the Canadian Food Inspection Agency
FR Le symbole de catégorie Canada A sur la boîte signifie que les œufs répondent aux exigences relatives à la catégorie Canada A de l?Agence canadienne d?inspection des aliments
inglês | francês |
---|---|
symbol | symbole |
carton | boîte |
inspection | inspection |
agency | agence |
grade | catégorie |
eggs | œufs |
canada | canada |
means | signifie |
a | l |
required | a |
standard | exigences |
canadian | canadienne |
on | sur |
EN Grade of autonomy 4 are currently tested in the Netherlands with shunting locomotives and the grade of automation 2 in Germany on passengers’ trains.
FR Le niveau d'autonomie 4 est actuellement en cours d'essai aux Pays-Bas avec des locomotives de manœuvre et le niveau d'automatisation 2 est testé en Allemagne sur les trains de voyageurs.
inglês | francês |
---|---|
passengers | voyageurs |
tested | testé |
germany | allemagne |
currently | actuellement |
in | en |
the | le |
of | de |
trains | trains |
with | avec |
on | sur |
and | et |
EN Our investment-grade approach focuses on the “mid-yield” range to maximize investment-grade returns
FR Dans la catégorie investment grade, nous nous concentrons sur le segment « mid-yield » afin de maximiser les rendements
inglês | francês |
---|---|
investment | investment |
maximize | maximiser |
grade | grade |
returns | rendements |
on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções