Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enterprise against breaches" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enterprise against breaches" de inglês para francês

Traduções de enterprise against breaches

"enterprise against breaches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

enterprise administration aide application applications assistance au avec avez business ce commerciale commerciales configuration contrat créer dans le de de gestion de la d’entreprise ensemble enterprise entreprise entreprises gestion gouvernance grâce à gérer informatiques infrastructure la la gestion logiciel logiciels management manager même nous offres organisation organisations outil outils par plus de pour le processus produits professionnelle projets que réseau sans se service services site sur sur le surveillance système systèmes tous tout toute toutes travail tâches utilisation utiliser web à équipes être
against a afin afin de ainsi assurer au aussi autre aux avec avoir avons c cas ce cela ces cette chaque comme comment contre dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux du d’un d’une elle elles en encontre envers est et et de et à faire fois grâce à il il est ils jour la le les leur leurs lors lutter contre mais mots même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou par par le par rapport pendant peut peuvent plus plus de pour pouvez prendre qu que qui s sa sans se service ses si son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation voir vos votre vous y y compris à à la également équipe été être
breaches brèches infractions violation violations

Tradução de inglês para francês de enterprise against breaches

inglês
francês

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

inglês francês
tags tags
costs coûts
data données
list liste
recent récentes
healthcare santé
of de
breaches violations
breach violation
a quune

EN The CCTS reports alleged breaches and confirmed breaches of Code requirements, not breaches of the elements that comprise Code requirements

FR La CPRST signale les violations alléguées et confirmées aux exigences des Codes, non les violations aux éléments qui forment les exigences des Codes

inglês francês
breaches violations
confirmed confirmé
code codes
elements éléments
requirements exigences
the la
and et
that qui
not non

EN The CCTS reports alleged breaches and confirmed breaches of Code requirements, not breaches of the elements that comprise Code requirements

FR La CPRST signale les violations alléguées et confirmées aux exigences des Codes, non les violations aux éléments qui forment les exigences des Codes

inglês francês
breaches violations
confirmed confirmé
code codes
elements éléments
requirements exigences
the la
and et
that qui
not non

EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.

FR Le vecteur d'attaque initial le plus courant, à savoir les données d'identification compromises, a été responsable de 20 % des violations de données, pour un coût moyen par violation de 4,37 millions USD.

inglês francês
compromised compromises
breaches violations
the le
of de
responsible responsable
was été

EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

FR Les entreprises qui étaient déjà plus avancées dans leur stratégie de modernisation cloud ont maîtrisé la violation en moyenne 77 jours plus vite que celles qui venaient juste de commencer leur modernisation.

inglês francês
breaches violation
average moyenne
public entreprises
cloud cloud
of de
in en
compared que
a déjà

EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users. 

FR Atlassian aidera à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

inglês francês
atlassian atlassian
assist aidera
notifying informer
promptly rapidement
users utilisateurs
of de
to à
customers clients

EN If the User breaches the provisions of these General Terms of Use or breaches applicable laws and regulations, StepStone may temporarily or indefinitely ban the User from the Platform and/or his or her User Account

FR Si l?utilisateur viole les dispositions des présentes conditions générales d?utilisation ou la loi en vigueur, StepStone peut exclure l?utilisateur temporairement ou indéfiniment de l?utilisation de la plateforme ou de son compte d’utilisateur

inglês francês
general générales
temporarily temporairement
if si
provisions dispositions
or ou
applicable en vigueur
user utilisateur
terms conditions
use utilisation
may peut
account compte
the la
of de
laws loi
platform plateforme

EN The investigation of Personal Data Breaches and the notification to the Supervisory Authority and Customer's data subjects regarding such Personal Data Breaches.

FR L'enquête sur les Violations de Données Personnelles et la notification à l'Autorité de Surveillance et aux sujets des données du client concernant ces Violations de Données Personnelles.

inglês francês
breaches violations
notification notification
customers client
data données
the la
of de
to à
supervisory surveillance

EN According to the latest Verizon Data Breach Report, 85% of data breaches involved a human element and 61% of breaches involved credentials.

FR Selon le dernier rapport de Verizon sur les compromissions de données, 85 % des compromissions de données impliquent une intervention humaine et 61 % résultent de la communication d'identifiants de connexion.

inglês francês
verizon verizon
human humaine
data données
report rapport
of de
a une
and et

EN 85% of data breaches involved a human element, n=4492 61% of breaches involved credentials, n=4518

FR 85 % des compromissions de données impliquent une intervention humaine, n = 4 492 61 % des compromissions résultent de la communication d'identifiants de connexion, n = 4 518

inglês francês
human humaine
n n
data données
of de
a une

EN We assess all Code breaches we confirm according to our consideration of five factors to determine which breaches, and how many of them, have been found in the context of the complaint in which they were raised.

FR Nous évaluons toutes les violations confirmées aux Codes en fonction de cinq facteurs pour déterminer la nature et le nombre de violations qui ont été trouvées dans le contexte de la plainte pour laquelle elles ont été soulevées.

inglês francês
code codes
breaches violations
factors facteurs
complaint plainte
raised soulevé
found trouvé
assess évaluons
five cinq
context contexte
we nous
determine déterminer
in en
of de
been été

EN We assess all Code breaches we confirm according to our consideration of five factors to determine which breaches, and how many of them, have been found in the context of the complaint in which they were raised.

FR Nous évaluons toutes les violations confirmées aux Codes en fonction de cinq facteurs pour déterminer la nature et le nombre de violations qui ont été trouvées dans le contexte de la plainte pour laquelle elles ont été soulevées.

inglês francês
code codes
breaches violations
factors facteurs
complaint plainte
raised soulevé
found trouvé
assess évaluons
five cinq
context contexte
we nous
determine déterminer
in en
of de
been été

EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users. 

FR Atlassian aidera à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

inglês francês
atlassian atlassian
assist aidera
notifying informer
promptly rapidement
users utilisateurs
of de
to à
customers clients

EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users

FR Nous vous aiderons à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs

inglês francês
notifying informer
promptly rapidement
users utilisateurs
we nous
of de
to à
customers clients

EN This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

FR Ce chiffre est à comparer aux 4,24 millions USD pour les violations de clouds privés et aux 5,02 millions USD pour les violations de clouds publics.

inglês francês
figure chiffre
usd usd
million millions
breaches violations
clouds clouds
public publics
this ce
to à
compared aux

EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users

FR Nous vous aiderons à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

inglês francês
notifying informer
promptly rapidement
users utilisateurs
we nous
of de
to à
customers clients

EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.

FR Protection contre les violations grâce à une couverture sans égale. Défense contre les menaces, depuis les logiciels malveillants jusqu?aux attaques les plus sophistiquées.

inglês francês
breaches violations
coverage couverture
threats menaces
attacks attaques
to à
against contre
defend protection
from depuis
sophisticated sophistiqué
the égale

EN Staying current on the latest attack vectors and threats is an essential part of securing the enterprise against breaches and compromised data.

FR Garder une longueur d'avance sur les menaces les plus récentes et sur les tout derniers vecteurs d'attaque se révèle donc crucial pour pouvoir protéger l'entreprise contre les violations et la compromission des données.

inglês francês
vectors vecteurs
breaches violations
compromised compromission
essential crucial
threats menaces
and et
data données
the la
current récentes
latest plus
the latest derniers
on le
of une
against pour

EN Learn how automating secure access to on-premises and cloud resources protects against the #1 source of enterprise data breaches, ?trusted? third-parties

FR Découvrez comment l'automatisation de l'accès sécurisé aux ressources sur site et dans le cloud protège contre la première source de violations de données d'entreprise, les tiers «de confiance»

inglês francês
cloud cloud
data données
breaches violations
secure sécurisé
resources ressources
protects protège
source source
third tiers
of de
how comment
learn et
trusted de confiance
on sur

EN Staying current on the latest attack vectors and threats is an essential part of securing the enterprise against breaches and compromised data.

FR Garder une longueur d'avance sur les menaces les plus récentes et sur les tout derniers vecteurs d'attaque se révèle donc crucial pour pouvoir protéger l'entreprise contre les violations et la compromission des données.

inglês francês
vectors vecteurs
breaches violations
compromised compromission
essential crucial
threats menaces
and et
data données
the la
current récentes
latest plus
the latest derniers
on le
of une
against pour

EN Zscaler ensures that millions of employees at thousands of enterprise and government organizations worldwide are protected against cyberattacks and data breaches

FR Zscaler veille à ce que des millions d’employés de milliers d’entreprises et d’organisations gouvernementales dans le monde entier soient protégés contre les cyberattaques et les violations de données

inglês francês
zscaler zscaler
cyberattacks cyberattaques
breaches violations
government gouvernementales
data données
that ce
of de
thousands milliers
worldwide dans le monde
are soient
and à
millions des millions

EN Zscaler ensures that millions of employees at thousands of enterprise and government organizations worldwide are protected against cyberattacks and data breaches

FR Zscaler veille à ce que des millions d’employés de milliers d’entreprises et d’organisations gouvernementales dans le monde entier soient protégés contre les cyberattaques et les violations de données

inglês francês
zscaler zscaler
cyberattacks cyberattaques
breaches violations
government gouvernementales
data données
that ce
of de
thousands milliers
worldwide dans le monde
are soient
and à
millions des millions

EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

inglês francês
jfrog jfrog
maximum maximum
active actifs
enterprise enterprise
subscriptions abonnements
a un
subscribers abonnés
of de
entitlement droit
projects projets
and à
available disponible
with avec

EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

inglês francês
jfrog jfrog
x x
maximum maximum
active actifs
enterprise enterprise
subscriptions abonnements
a un
subscribers abonnés
of de
entitlement droit
projects projets
and à
available disponible
with avec

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

FR Cloudflare comprend des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données des clients et les bots malveillants, sans avoir à faire de compromis sur les performances.

inglês francês
includes comprend
ddos ddos
attacks attaques
customer clients
breaches violations
bots bots
cloudflare cloudflare
performance performances
security sécurité
services services
data données
defend protection
to à
against de

EN Strong authentication is imperative for a sound, layered security strategy that mitigates against data breaches and enables regulatory compliance.

FR Une authentification forte est impérative pour une stratégie de sécurité solide, à plusieurs niveaux, qui atténue les risques de violation des données et permet la conformité réglementaire.

inglês francês
authentication authentification
layered niveaux
mitigates atténue
breaches violation
enables permet
regulatory réglementaire
security sécurité
compliance conformité
a une
strategy stratégie
data données
is est
that qui
and à
against de

EN CipherTrust Data Security Products supplement these MongoDB encryption measures to achieve true security against breaches.

FR Les produits CipherTrust Data Security viennent compléter les mesures de chiffrement de MongoDB afin d’obtenir une véritable sécurité contre les fuites de données.

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
mongodb mongodb
supplement compléter
true véritable
encryption chiffrement
data données
security sécurité
products produits
measures mesures
to viennent
against de

EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.

FR 81% des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés, c'est pourquoi des mots de passe aléatoires et uniques sont votre meilleure défense contre les menaces en ligne.

inglês francês
data données
breaches violations
weak faibles
random aléatoires
best meilleure
defense défense
online en ligne
threats menaces
or ou
passwords mots de passe
of de
your votre
are sont

EN Cloudflare Security Services protect and secure Internet properties against denial-of-service attacks, customer data breaches, and abusive bots.

FR Les services de sécurité Cloudflare protègent et sécurisent les propriétés Internet contre les attaques par déni de service, la violation des données client et les robots malveillants.

inglês francês
cloudflare cloudflare
internet internet
attacks attaques
customer client
breaches violation
bots robots
denial déni
security sécurité
properties propriétés
services services
data données
service service
of de
and et

EN Ensures the highest integrity and security of your data and protects against security threats or data breaches.

FR Garantit un niveau maximal d’intégrité et de sécurité de vos données. Vous protège contre les menaces de sécurité ou les violations de données.

inglês francês
data données
threats menaces
breaches violations
ensures garantit
or ou
protects protège
security sécurité
integrity un
of de
your vos
and et

EN Maintain patient privacy, secure organizational IP, avoid regulatory fines and guard against data breaches with Netskope

FR Préservez la confidentialité de vos données de santé et de la propriété intellectuelle de votre entreprise, évitez les sanctions en cas de non-conformité aux réglementations et protégez-vous des violations de données avec Netskope

inglês francês
patient cas
organizational entreprise
data données
breaches violations
netskope netskope
maintain préservez
avoid évitez
privacy confidentialité
with avec
and et
against de

EN A CASB can help safeguard your company against costly data breaches by maintaining the data regulations set by your industry.

FR Un CASB contribue à protéger votre entreprise de toute fuite de données, en respectant les réglementations sur les données établies par votre secteur.

inglês francês
casb casb
regulations réglementations
help contribue
company entreprise
data données
industry secteur
a un
safeguard protéger
your votre
against de
by par

EN How the right combination of technology, people and processes can offer the best protection against breaches

FR La combinaison idéale de technologie, de ressources humaines et de processus pour bénéficier d?une protection optimale contre les compromissions

inglês francês
people humaines
protection protection
technology technologie
processes processus
the la
the best optimale
combination combinaison
of de
best idéale
and et

EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.

FR Respectez des mandats de contrôle de conformité et protégez votre entreprise contre les violations de données et les menaces internes.

inglês francês
mandates mandats
protect protégez
data données
breaches violations
internal internes
threats menaces
compliance conformité
company entreprise
audit contrôle
your votre
and et
against de

EN Protect your business applications and valuable data with Zero Trust architecture. Prevent unauthorized access, defend against breaches and stop lateral movement with SonicWall’s Zero Trust framework.

FR Protégez vos applications métier et vos données importantes grâce à l’architecture Zero Trust. Empêchez les accès non autorisés, protégez-vous contre les violations et arrêtez les déplacements latéraux avec le cadre Zero Trust de SonicWall.

inglês francês
applications applications
valuable importantes
data données
prevent empêchez
access accès
breaches violations
framework cadre
business métier
trust trust
protect protégez
your vous
unauthorized non autorisé
zero zero
and à
with avec

EN We combine our frontline expertise and deep understanding of global attacker behavior to respond to breaches and help organizations prepare their defenses and operations against compromise.

FR Notre expertise de terrain et notre connaissance approfondie du comportement des attaquants aident les entreprises à répondre aux compromissions, à renforcer leurs défenses et à améliorer l'efficacité de leurs opérations en cas de compromission.

inglês francês
behavior comportement
organizations entreprises
defenses défenses
compromise compromission
expertise expertise
operations opérations
respond répondre
of de
to à
help améliorer
deep en
our notre
understanding et

EN We protect our users against data breaches by monitoring and blocking brute force attacks.

FR Nous protégeons nos utilisateurs contre les violations de données en surveillant et en bloquant les attaques de type force brute.

inglês francês
protect protégeons
users utilisateurs
data données
breaches violations
blocking bloquant
brute brute
force force
attacks attaques
our nos
we nous
against de

EN Representing a Swiss-German firm in substantial arbitration proceedings against a Thai counterparty relating to breaches of a joint venture agreement

FR Représentation d'une entreprise suisse-allemande dans une procédure d'arbitrage substantielle contre une société thaïlandaise pour violation d'un accord de joint-venture

inglês francês
proceedings procédure
breaches violation
agreement accord
joint joint
thai thaï
of de
a une
in dans
venture entreprise

EN This protects you against intellectual property theft and sensitive information breaches that could significantly harm your business

FR Vous êtes ainsi protégé contre le vol de propriété intellectuelle et les compromissions d'informations sensibles pouvant avoir des répercussions désastreuses sur votre entreprise

inglês francês
theft vol
sensitive sensibles
business entreprise
property propriété
intellectual intellectuelle
could le
your votre
you vous
against de
and et

EN Maintain patient privacy, secure organizational IP, avoid regulatory fines and guard against data breaches with Netskope

FR Préservez la confidentialité de vos données de santé et de la propriété intellectuelle de votre entreprise, évitez les sanctions en cas de non-conformité aux réglementations et protégez-vous des violations de données avec Netskope

inglês francês
patient cas
organizational entreprise
data données
breaches violations
netskope netskope
maintain préservez
avoid évitez
privacy confidentialité
with avec
and et
against de

EN A CASB can help safeguard your company against costly data breaches by maintaining the data regulations set by your industry.

FR Un CASB contribue à protéger votre entreprise de toute fuite de données, en respectant les réglementations sur les données établies par votre secteur.

inglês francês
casb casb
regulations réglementations
help contribue
company entreprise
data données
industry secteur
a un
safeguard protéger
your votre
against de
by par

EN Keeper is your first line of defense against identity breaches

FR Keeper est votre première ligne de défense contre les violations d'identité

inglês francês
keeper keeper
line ligne
defense défense
breaches violations
your votre
is est
first première
of de

EN Strong authentication is imperative for a sound, layered security strategy that mitigates against data breaches and enables regulatory compliance.

FR Une authentification forte est impérative pour une stratégie de sécurité solide, à plusieurs niveaux, qui atténue les risques de violation des données et permet la conformité réglementaire.

inglês francês
authentication authentification
layered niveaux
mitigates atténue
breaches violation
enables permet
regulatory réglementaire
security sécurité
compliance conformité
a une
strategy stratégie
data données
is est
that qui
and à
against de

EN Protects Against Ransomware Attacks and the Most Common Data Breaches

FR Protège contre les attaques de type ransomware et les violations de données les plus répandues

inglês francês
protects protège
ransomware ransomware
attacks attaques
data données
breaches violations
against de
and et

EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.

FR Respectez des mandats de contrôle de conformité et protégez votre entreprise contre les violations de données et les menaces internes.

inglês francês
mandates mandats
protect protégez
data données
breaches violations
internal internes
threats menaces
compliance conformité
company entreprise
audit contrôle
your votre
and et
against de

EN Cyberattacks and data breaches impacted hundreds of millions of people in 2017. A critical defense we have against these attacks is strong encryption.

FR En 2017, les cyberattaques et les fuites de données ont touché des centaines de millions de personnes. Parmi les méthodes de défense efficaces contre ces attaques : un fort chiffrement.

inglês francês
cyberattacks cyberattaques
people personnes
defense défense
attacks attaques
strong fort
encryption chiffrement
data données
a un
in en
of de
hundreds centaines
and et
millions millions de

EN Apple uses iCloud locking as a security measure to protect users against fishy logins and company-wide breaches

FR Apple utilise le verrouillage iCloud comme mesure de sécurité pour protéger les utilisateurs contre les connexions douteuses et les violations à l'échelle de l'entreprise

inglês francês
uses utilise
icloud icloud
locking verrouillage
measure mesure
users utilisateurs
logins connexions
breaches violations
company lentreprise
security sécurité
apple apple
as comme
a l
protect protéger
to à
against de

EN 81% of data breaches are caused by reused or weak passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.

FR 81% des violations de données sont dues à des mots de passe réutilisés ou faibles, c'est pourquoi des mots de passe aléatoires et uniques sont votre meilleure défense contre les menaces en ligne.

inglês francês
data données
breaches violations
weak faibles
random aléatoires
best meilleure
defense défense
online en ligne
threats menaces
or ou
passwords mots de passe
of de
your votre
are sont

EN Encrypting data on IBM i systems is an essential security measure as it adds a layer of protection against data breaches if an unauthorized user should gain access to the system.

FR Sur des systèmes IBM i, le chiffrement est une mesure de sécurité indispensable car il ajoute une couche de protection contre la violation de données en cas d?accès au système par un utilisateur non autorisé.

inglês francês
data données
ibm ibm
measure mesure
adds ajoute
layer couche
breaches violation
user utilisateur
access accès
systems systèmes
i i
it il
system système
security sécurité
protection protection
a un
of de
to car

EN Cloudflare Security Services protect and secure Internet properties against denial-of-service attacks, customer data breaches, and abusive bots.

FR Les services de sécurité Cloudflare protègent et sécurisent les propriétés Internet contre les attaques par déni de service, la violation des données client et les bots malveillants.

inglês francês
cloudflare cloudflare
internet internet
attacks attaques
customer client
breaches violation
bots bots
denial déni
security sécurité
properties propriétés
services services
data données
service service
of de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções