FR Cloudflare permet d'atténuer cinq types d'attaques principaux : Les attaques HTTP flood, les attaques flood UDP, les attaques SYN flood, les attaques ACK flood et les attaques QUIC flood
Traduzir "contre les attaques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contre les attaques" de francês para inglês
Traduções de contre les attaques
"contre les attaques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de contre les attaques
francês
inglês
EN There are five primary types of attacks Cloudflare helps mitigate: HTTP flood attacks, UDP flood attacks, SYN flood attacks, ACK flood attacks, and QUIC flood attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cinq | five |
| types | types |
| principaux | primary |
| attaques | attacks |
| http | http |
| udp | udp |
| et | and |
FR Chaque Pokémon de combat dispose d’un large éventail de coups puissants, dont des attaques à courte et à longue portée, des attaques d’empoignement et des contre-attaques.
EN Each Battle Pokémon has access to a wide range of powerful moves, including short- and long-range attacks, grab attacks, and counterattacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| combat | battle |
| puissants | powerful |
| attaques | attacks |
| courte | short |
| longue | long |
| large | wide |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| dun | a |
| et | and |
| portée | access |
FR Pour les grands courtiers, il est recommandé de déployer des serveurs de haute protection contre les attaques en déni de service (DDOS) afin de lutter efficacement contre les attaques DDOS ciblées.
EN For large brokers, it is recommended to deploy anti-DDOS high-defense servers to effectively target targeted DDOS attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtiers | brokers |
| recommandé | recommended |
| ddos | ddos |
| efficacement | effectively |
| serveurs | servers |
| haute | high |
| attaques | attacks |
| grands | large |
| il | it |
| déployer | deploy |
| ciblées | targeted |
| est | is |
FR Protection contre les attaques DDoS : Cloudflare protège automatiquement votre site contre les attaques DDoS au niveau du réseau et des applications
EN DDoS Protection: Cloudflare automatically shields your site from network- and application-level DDoS attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| automatiquement | automatically |
| site | site |
| niveau | level |
| réseau | network |
| applications | application |
| protection | protection |
| cloudflare | cloudflare |
| votre | your |
| du | from |
| et | and |
FR Protégez votre entreprise contre les attaques malveillantes grâce à nos solutions de lutte contre les attaques par déni de service (DDoS)
EN Protect your business against malicious attacks with our anti-DDoS solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | protect |
| entreprise | business |
| attaques | attacks |
| malveillantes | malicious |
| ddos | ddos |
| solutions | solutions |
| à | with |
| votre | your |
| nos | our |
FR Protège contre les attaques au niveau de la couche d'application. Une protection limitée contre les attaques volumétriques.
EN Protects against application layer attacks. Limited protection against volumetric attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| protège | protects |
| couche | layer |
| protection | protection |
| limitée | limited |
| de | against |
FR L'atténuation DDoS de Cloudflare a permis de nous protéger contre certaines des plus grandes attaques jamais lancées sur Internet, de sorte que Touch of Modern est protégée en toute sécurité contre les attaques volumétriques
EN Cloudflare’s DDoS mitigation has protected against some of the largest attacks ever launched on the Internet, so Touch of Modern is safely protected from volumetric attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attaques | attacks |
| touch | touch |
| modern | modern |
| internet | internet |
| of | of |
| lancé | launched |
| protégé | protected |
| a | has |
| plus | ever |
| sur | on |
FR En renforçant la sécurité des courriers électroniques en transit, MTA-STS contribue à atténuer les attaques de type "Man-In-The-Middle" (MITM) telles que les attaques de déclassement SMTP et les attaques de spoofing DNS.
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| courriers | emails |
| transit | transit |
| atténuer | mitigating |
| attaques | attacks |
| smtp | smtp |
| spoofing | spoofing |
| dns | dns |
| mitm | mitm |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| telles | as |
| à | and |
FR Ces attaques virtuelles peuvent maintenant être évitées en confiant à Codeigniter le soin de s'occuper de toutes ces attaques, ce qui permet de détourner l'attention des attaques qui entraînent des abus ou de mauvaises décisions commerciales.
EN These virtual attacks can now be prevented by having Codeigniter take care of all of them. Attention can be diverted to attacks that create business misuse or bad business decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| virtuelles | virtual |
| abus | misuse |
| mauvaises | bad |
| décisions | decisions |
| commerciales | business |
| ou | or |
| maintenant | now |
| à | to |
| ce | that |
| de | of |
FR Ces attaques virtuelles peuvent maintenant être évitées en confiant à Codeigniter le soin de s'occuper de toutes ces attaques, ce qui permet de détourner l'attention des attaques qui entraînent des abus ou de mauvaises décisions commerciales.
EN These virtual attacks can now be prevented by having Codeigniter take care of all of them. Attention can be diverted to attacks that create business misuse or bad business decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| virtuelles | virtual |
| abus | misuse |
| mauvaises | bad |
| décisions | decisions |
| commerciales | business |
| ou | or |
| maintenant | now |
| à | to |
| ce | that |
| de | of |
FR Sécurité de la couche 7 : protégez-vous contre les attaques, comme les attaques DDoS sur les applications et les tentatives de connexion par force brute.
EN Layer 7 security: prevent abusive attacks like application DDoS and brute-force attempts.
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| ddos | ddos |
| attaques | attacks |
| applications | application |
| tentatives | attempts |
| force | force |
| sécurité | security |
| comme | like |
| et | and |
FR Facilement configurables, les Cloud Internet Services (CIS) d'IBM sont conçus pour les clients qui souhaitent sécuriser leurs applications Internet contre les attaques DDoS, le vol de données et les attaques des bots
EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| configurables | configurable |
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| cis | cis |
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| vol | theft |
| données | data |
| bots | bot |
| facilement | easily |
| applications | applications |
| services | services |
| clients | customers |
| sécuriser | to secure |
| sont | is |
| et | and |
FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite
EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| attaques | attacks |
| malveillantes | malicious |
| courantes | common |
| injection | injection |
| sql | sql |
| script | scripting |
| cloudflare | cloudflare |
| fournit | provides |
| un | a |
| applicatif | application |
| web | web |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| site | site |
| exploiter | exploit |
| à | to |
| et | and |
| telles | as |
| protection | protect |
| de | against |
FR Les sociétés de jeux sont souvent vulnérables aux attaques DDoS. Les plates-formes de jeu utilisant des protocoles de communication TCP et UDP personnalisés nécessitent encore plus de ressources pour se protéger contre les attaques DDoS.
EN Gaming companies are often vulnerable to DDoS attacks. Game platforms that rely on custom TCP and UDP communication protocols require even more resources to secure against DDoS attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| souvent | often |
| vulnérables | vulnerable |
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| plates-formes | platforms |
| protocoles | protocols |
| communication | communication |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| nécessitent | require |
| ressources | resources |
| jeu | game |
| sont | are |
| de | custom |
| jeux | gaming |
| et | and |
| plus | more |
| protéger | secure |
| encore | to |
FR En appliquant la bonne politique, DMARC peut protéger contre les attaques par usurpation de domaine, les attaques de phishing par courriel et les BEC.
EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| dmarc | dmarc |
| peut | can |
| protéger | protect |
| attaques | attacks |
| courriel | |
| bec | bec |
| domaine | domain |
| phishing | phishing |
| la | the |
| bonne | at |
| de | against |
| et | and |
FR En appliquant la bonne politique, DMARC peut protéger contre les attaques par usurpation de domaine, les attaques de phishing par courriel et les BEC.
EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| dmarc | dmarc |
| peut | can |
| protéger | protect |
| attaques | attacks |
| courriel | |
| bec | bec |
| domaine | domain |
| phishing | phishing |
| la | the |
| bonne | at |
| de | against |
| et | and |
FR Les attaques de la chaîne d'approvisionnement ciblent les vendeurs et les fournisseurs, plutôt que de viser directement une entreprise spécifique. Protégez votre entreprise contre ces attaques grâce à la gestion des accès privilégiés.
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| chaîne | chain |
| protégez | protect |
| accès | access |
| directement | directly |
| entreprise | business |
| de | of |
| fournisseurs | suppliers |
| votre | your |
| gestion | management |
| contre | against |
| viser | target |
| à | and |
| que | instead |
| privilégiés | privileged |
FR Chaque serveur dans chacun de nos 250 datacenters exécute la pile complète de services d’atténuation des attaques DDoS afin d’assurer la protection de tous les systèmes, même contre les attaques de grande ampleur.
EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| pile | stack |
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| grande | largest |
| protection | defend |
| serveur | server |
| complète | full |
| services | services |
| de | of |
| la | the |
| chaque | every |
| nos | our |
| contre | against |
| dans | in |
FR L'authentification FIDO est la solution parfaite pour lutter entre autre contre les attaques de piratage psychologique, les attaques d'hameçonnage et de l'homme du milieu (HDM)
EN FIDO authentication is the perfect solution to combat social engineering attacks such as phishing, replay, and Man-in-the-Middle (MITM) attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| fido | fido |
| parfaite | perfect |
| lutter | combat |
| attaques | attacks |
| milieu | middle |
| la | the |
| solution | solution |
| et | and |
FR Toutes nos infrastructures sont protégées contre les attaques DDoS. Finies les interruptions dues aux attaques par Déni de Service Distribué.
EN All our infrastructures are protected against DDoS threats. This means no more interruptions caused by Distributed Denial of Service attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| interruptions | interruptions |
| déni | denial |
| distribué | distributed |
| infrastructures | infrastructures |
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| service | service |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| contre | against |
| protégé | protected |
FR L'authentification en tant que service offre une sécurité centralisée et permet aux banques de protéger leurs clients contre les attaques frauduleuses, notamment les attaques par ingénierie sociale et le phishing.
EN Authentication as a service provides centralized security and ensures that banks can keep customers protected against fraud attacks, particularly social engineering and phishing attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| banques | banks |
| clients | customers |
| attaques | attacks |
| notamment | particularly |
| ingénierie | engineering |
| sociale | social |
| service | service |
| sécurité | security |
| phishing | phishing |
| tant | as |
| une | a |
| centralisé | centralized |
| que | that |
| offre | provides |
| permet | ensures |
| et | and |
| de | against |
| les | keep |
FR Protégez-vous contre les attaques croisées d?appareils virtuels et les attaques par canal latéral
EN Defend against cross virtual-machine and side-channel attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| virtuels | virtual |
| canal | channel |
| latéral | side |
| protégez | defend |
| et | and |
FR Les attaques contre les banques prennent de plus en plus souvent la forme d’attaques logiques et de cyberattaques
EN The trend in attacks on financial institutions is shifting towards logical and cyber attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| banques | financial |
| logiques | logical |
| cyberattaques | cyber attacks |
| en | in |
| la | the |
| et | and |
FR Toutes nos infrastructures sont protégées contre les attaques DDoS. Finies les interruptions dues aux attaques par Déni de Service Distribué.
EN All our infrastructures are protected against DDoS threats. This means no more interruptions caused by Distributed Denial of Service attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| interruptions | interruptions |
| déni | denial |
| distribué | distributed |
| infrastructures | infrastructures |
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| service | service |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| contre | against |
| protégé | protected |
FR La solution permet également de protéger le portail contre les attaques DDoS et les autres attaques automatisées dans la mesure où le portail n'est plus visible sur l'Internet public.
EN Access also shields the portal from DDoS and other automated attacks, since the portal is no longer visible on the public internet.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| visible | visible |
| public | public |
| également | also |
| portail | portal |
| automatisé | automated |
| sur | on |
| et | and |
| autres | other |
FR Protection efficace contre les attaques de phishing et d’infections de malware sur Office 365 (arrêt de 95 % des attaques sur un an)
EN Protected against 95% of phishing attacks and malware infections in Office 365 in one year
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| phishing | phishing |
| malware | malware |
| office | office |
| an | year |
| de | of |
| contre | against |
| et | and |
FR Protégez votre serveur Minecraft contre les attaques grâce à notre solution avancée d'atténuation des attaques DDoS
EN Prevent your Minecraft server from being DDoSed with Cloudflare's Advanced DDoS Mitigation
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| minecraft | minecraft |
| ddos | ddos |
| à | with |
| votre | your |
| les | being |
FR Nous utilisons le cryptage AES256 bit avec PBKDF2 SHA256 pour nous protéger contre les attaques par dictionnaire, par force brute et d’autres types d’attaques.
EN We use the AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256 to guard against dictionary, brute force, and other types of attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| attaques | attacks |
| dictionnaire | dictionary |
| force | force |
| types | types |
| brute | brute |
| cryptage | encryption |
| protéger | guard |
| utilisons | we use |
| le | the |
| et | and |
| dautres | other |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| avec | with |
| pour | against |
FR Protection contre les violations grâce à une couverture sans égale. Défense contre les menaces, depuis les logiciels malveillants jusqu?aux attaques les plus sophistiquées.
EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| couverture | coverage |
| menaces | threats |
| attaques | attacks |
| à | to |
| protection | defend |
| contre | against |
| égale | the |
| depuis | from |
| sophistiqué | sophisticated |
FR En plus d’offrir une protection contre le feu, les gaz chauds et la fumée, le verre ignifuge joue un autre rôle vital en tant que verre de sécurité, protégeant les personnes et les biens contre les attaques
EN As well as offering protection from fire, hot gases and smoke, fire-resistant glass performs another vital role as security glass, protecting people and property from attack
| francês | inglês |
|---|---|
| feu | fire |
| chauds | hot |
| verre | glass |
| rôle | role |
| vital | vital |
| attaques | attack |
| protection | protection |
| gaz | gases |
| fumée | smoke |
| sécurité | security |
| biens | property |
| tant | as |
| protégeant | protecting |
| personnes | people |
| et | and |
FR En plus d’offrir une protection contre le feu, les gaz chauds et la fumée, le verre ignifuge joue un autre rôle vital en tant que verre de sécurité, protégeant les personnes et les biens contre les attaques
EN As well as offering protection from fire, hot gases and smoke, fire-resistant glass performs another vital role as security glass, protecting people and property from attack
| francês | inglês |
|---|---|
| feu | fire |
| chauds | hot |
| verre | glass |
| rôle | role |
| vital | vital |
| attaques | attack |
| protection | protection |
| gaz | gases |
| fumée | smoke |
| sécurité | security |
| biens | property |
| tant | as |
| protégeant | protecting |
| personnes | people |
| et | and |
FR Ajoutez la protection avancée contre les menaces Zscaler pour vous protéger contre les attaques de type « zero day » et les ransomwares
EN Add Zscaler Advanced Threat Protection for zero-day and ransomware protection
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| zscaler | zscaler |
| zero | zero |
| ransomwares | ransomware |
| protection | protection |
| menaces | threat |
| day | day |
| et | and |
FR Ajoutez la protection avancée contre les menaces Zscaler pour vous protéger contre les attaques de type « zero day » et les ransomwares
EN Add Zscaler Advanced Threat Protection for zero-day and ransomware protection
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| zscaler | zscaler |
| zero | zero |
| ransomwares | ransomware |
| protection | protection |
| menaces | threat |
| day | day |
| et | and |
FR Les acteurs de la menace qui lancent ces attaques sur les réseaux sociaux sont largement récompensés. Une étude récente a révélé que les escroqueries et les attaques sur les réseaux sociaux génèrent 3,25 milliards de dollars chaque année.
EN There’s a high payout for threat actors launching these social media attacks. A recent study revealed that social media scams and attacks generate $3.25B each year.
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | actors |
| récente | recent |
| révélé | revealed |
| escroqueries | scams |
| génèrent | generate |
| année | year |
| attaques | attacks |
| a | b |
| menace | threat |
| sur | launching |
| étude | study |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| qui | that |
| une | a |
| et | and |
FR Utilisez nos solutions de signature de transaction pour lutter contre les menaces bancaires mobiles et en ligne. Nos solutions aident à se protéger contre les attaques d'hameçonnage, de l'homme du milieu et de l'homme dans le navigateur.
EN Use our transaction signing authenticators to combat online and mobile banking threats. Our solutions help defend against phishing, Man-in-the-Middle, and Man-in-the-Browser attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| signature | signing |
| transaction | transaction |
| lutter | combat |
| bancaires | banking |
| mobiles | mobile |
| aident | help |
| milieu | middle |
| navigateur | browser |
| en ligne | online |
| protéger | defend |
| menaces | threats |
| attaques | attacks |
| le | the |
| utilisez | use |
| en | in |
| à | to |
| nos | our |
FR Une protection complète contre les attaques (renforcée par une garantie de protection contre les brèches de 1 M $)
EN The Critical Tools Your SOC Needs To Uncover The Stealthiest Attackers
| francês | inglês |
|---|---|
| une | the |
FR La protection contre le phishing est une mesure de sécurité importante que les entreprises peuvent prendre pour prévenir les attaques de phishing contre leurs employés et leur organisation
EN Phishing protection is an important security measure companies can take to prevent phishing attacks on their employees and organisation
| francês | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mesure | measure |
| importante | important |
| attaques | attacks |
| employés | employees |
| protection | protection |
| sécurité | security |
| entreprises | companies |
| organisation | organisation |
| peuvent | can |
| est | is |
| le | on |
| une | an |
| et | and |
FR Votre enregistrement DKIM vous protège contre les altérations du messager et le spam, mais il n'est pas efficace contre les attaques par usurpation sans DMARC et SPF
EN Your DKIM record does protect you against messager alterations and email spam but it isn’t effective against spoofing attacks without DMARC and SPF
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrement | record |
| dkim | dkim |
| protège | protect |
| spam | spam |
| efficace | effective |
| attaques | attacks |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| il | it |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| mais | but |
FR Perturbez les attaques basées sur DNS en inspectant les requêtes à la recherche de domaines malveillants, arrêtez les attaques de tunneling et bloquez les domaines nouvellement enregistrés ou générés par algorithme.
EN Disrupt DNS-based attacks by inspecting queries for malicious domains, stop tunneling attacks, and block newly registered or algorithmically generated domains.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| dns | dns |
| malveillants | malicious |
| tunneling | tunneling |
| nouvellement | newly |
| basées | based |
| requêtes | queries |
| ou | or |
| domaines | domains |
| par | by |
| à | and |
| de | stop |
| généré | generated |
FR Lors d'une attaque DDoS contre un hébergeur non protégé, votre site est instable ou indisponible. Les attaques DDoS sont de plus en plus nombreuses et il est aujourd'hui nécessaire de protéger vos activités en ligne contre cette menace croissante.
EN When there is a DDoS attack against an unprotected hosting provider, your site is unstable or unavailable. DDoS attacks are more and more common and it is now necessary to protect your online activities against this growing threat.
| francês | inglês |
|---|---|
| instable | unstable |
| indisponible | unavailable |
| nécessaire | necessary |
| croissante | growing |
| ddos | ddos |
| site | site |
| ou | or |
| en ligne | online |
| attaque | attack |
| un | a |
| attaques | attacks |
| il | it |
| menace | threat |
| protéger | protect |
| activités | activities |
| sont | are |
| cette | this |
| est | is |
| lors | when |
| hébergeur | hosting |
| de | against |
| plus | more |
| et | and |
| n | common |
| en | to |
FR Enfin, le Secrétaire général a souligné "l'intransigeance" des Houthis contre toutes les initiatives de paix et leurs attaques systématiques contre l'Arabie saoudite.
EN Finally, the Secretary-General highlighted the Houthis' "intransigence" against all peace initiatives and their systematic attacks on Saudi Arabia.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | finally |
| général | general |
| initiatives | initiatives |
| paix | peace |
| attaques | attacks |
| saoudite | arabia |
| le | the |
| secrétaire | secretary |
| et | and |
FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| protège | protects |
| attaques | attacks |
| phishing | phishing |
| entrantes | inbound |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domaine | domain |
| faux | fake |
| courriers | mails |
| rôles | roles |
| nom | behalf |
| votre | your |
| à | to |
| tandis que | whereas |
| et | and |
| vous | you |
| différents | different |
FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| protège | protects |
| attaques | attacks |
| phishing | phishing |
| entrantes | inbound |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domaine | domain |
| faux | fake |
| courriers | mails |
| rôles | roles |
| nom | behalf |
| votre | your |
| à | to |
| tandis que | whereas |
| et | and |
| vous | you |
| différents | different |
FR Cela est une solution contre les tentatives d’attaques contre votre entreprise.
EN This is a solution to any attacks launched against your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| entreprise | business |
| votre | your |
| contre | against |
| une | a |
| est | is |
| cela | this |
| les | to |
FR Lors d'une attaque DDoS contre un hébergeur non protégé, votre site est instable ou indisponible. Les attaques DDoS sont de plus en plus nombreuses et il est aujourd'hui nécessaire de protéger vos activités en ligne contre cette menace croissante.
EN When there is a DDoS attack against an unprotected hosting provider, your site is unstable or unavailable. DDoS attacks are more and more common and it is now necessary to protect your online activities against this growing threat.
| francês | inglês |
|---|---|
| instable | unstable |
| indisponible | unavailable |
| nécessaire | necessary |
| croissante | growing |
| ddos | ddos |
| site | site |
| ou | or |
| en ligne | online |
| attaque | attack |
| un | a |
| attaques | attacks |
| il | it |
| menace | threat |
| protéger | protect |
| activités | activities |
| sont | are |
| cette | this |
| est | is |
| lors | when |
| hébergeur | hosting |
| de | against |
| plus | more |
| et | and |
| n | common |
| en | to |
FR Il a noté que l’OTAN avait invoqué l’Article 5, pour la première et seule fois de son histoire, après les attaques terroristes du 11 septembre 2001, rappelant ainsi qu’une attaque contre un était une attaque contre tous.
EN He noted that NATO invoked Article 5 of its founding treaty, for the first and only time in history, after the September 11, 2001, terrorist attacks, denoting an attack on one is an attack on all.
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| septembre | september |
| il | he |
| attaques | attacks |
| attaque | attack |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| première | the first |
| un | an |
| pour | for |
FR Le réseau de Cloudflare est capable d'atténuer plusieurs fois les attaques les plus importantes jamais observées ; les attaques sont atténuées à proximité de leur source, pour des temps de réponse plus rapides.
EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | can |
| source | source |
| rapides | faster |
| le | the |
| réseau | network |
| attaques | attacks |
| à | to |
| réponse | response |
| des | many |
FR Les Tiny URL, qui sont des URL raccourcies, sont également utilisées dans les attaques de phishing par SMS pour vous diriger vers un contenu malveillant et sont souvent utilisées dans les attaques de smishing à grande échelle.
EN Tiny URLs, which are shortened URLs, are also used in SMS phishing attacks to direct you to malicious content and are often used in large scale smishing attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| url | urls |
| attaques | attacks |
| phishing | phishing |
| sms | sms |
| diriger | direct |
| contenu | content |
| malveillant | malicious |
| souvent | often |
| grande | large |
| échelle | scale |
| smishing | smishing |
| sont | are |
| également | also |
| à | to |
| utilisé | used |
| dans | in |
| et | and |
| vous | you |
FR Parce qu'AED est en mesure d'arrêter tous les type d'attaques DDoS, il doit être déployé devant vos pare-feu pour les protéger eux et les services derrière eux des attaques DDoS.
EN Because AED can stop all types of DDoS attacks, it should be deployed in front of your firewalls to protect them and the services behind them from DDoS attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| déployé | deployed |
| pare-feu | firewalls |
| attaques | attacks |
| il | it |
| protéger | protect |
| services | services |
| en | in |
| vos | your |
| et | and |
| derrière | behind |
| eux | the |
| être | be |
FR Grâce à la mémoire chiffrée, les attaques sur l’intégrité de la mémoire principale (telles que les attaques par démarrage à froid) sont inhibées car toutes les données obtenues sont chiffrées
EN With encrypted memory, attacks on main memory integrity (such as cold-boot attacks) are inhibited because any data obtained is encrypted
| francês | inglês |
|---|---|
| mémoire | memory |
| attaques | attacks |
| principale | main |
| démarrage | boot |
| froid | cold |
| obtenues | obtained |
| données | data |
| à | with |
| sur | on |
| sont | are |
| telles | as |
| chiffré | encrypted |
| de | because |
| la | such |
| que | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contre les attaques attaques ddos contre attaques contre contre attaques attaques ciblées contre attaques lancées contre contre ces attaques contre des attaques repousse les attaques prévenir les attaques bloquer les attaques décrypter les attaques pourquoi les attaques atténuer les attaques arrêtez les attaques exemple les attaques empêchant les attaques notamment les attaques parer les attaques bloquant les attaques utiliser les attaques bloquez les attaques lorsque les attaques bloque les attaques atténuez les attaques détecter les attaques éviter les attaques outre les attaques contrer les attaques détectez les attaques interrompre les attaques affichez les attaques prévoir les attaques surveiller les attaques effort les attaques empêchez les attaques prévenant les attaques atténuant les attaques échangez les contre contre les contrefaçons protégez les contre contre les pirates contre les dommages contre les discriminations contre les tweets contre les insectes contre les rayonnements contre les violations contre les logiciels contre les intrusionsTraduzir contre les attaques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe