Traduzir "enjoy our tasty" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy our tasty" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de enjoy our tasty

inglês
francês

EN In the atmosphere of the 50?s “traditionnal diner”, you will enjoy our tasty and authentic meals elaborated from fresh products or made in USA, daily cooked by our cooks.

FR Dans l’ambiance des « traditionnel diner » des 50’s, vous dégusterez des plats goûteux et authentiques élaborés à partir de produits frais ou made in USA, cuisinés chaque jour par nos chefs.

inglês francês
s s
authentic authentiques
fresh frais
made made
in in
usa usa
and et
or ou
of de
our nos
products produits
by par
from partir
the jour

EN In the atmosphere of the 50?s “traditionnal diner”, you will enjoy our tasty and authentic meals elaborated from fresh products or made in USA, daily cooked by our cooks.

FR Dans l’ambiance des « traditionnel diner » des 50’s, vous dégusterez des plats goûteux et authentiques élaborés à partir de produits frais ou made in USA, cuisinés chaque jour par nos chefs.

inglês francês
s s
authentic authentiques
fresh frais
made made
in in
usa usa
and et
or ou
of de
our nos
products produits
by par
from partir
the jour

EN Warm up with our hot & tasty menu options that everyone in the family will enjoy

FR Réchauffez-vous avec nos options de menu chaudes et savoureuses que tous les membres de la famille apprécieront

inglês francês
menu menu
options options
family famille
the la
hot chaudes
with avec
that que
our nos

EN Or bring the family and enjoy refreshing walks in the outdoors, tasty treats and perhaps even a relaxing dip in a hot tub.

FR Vous pouvez aussi y passer des vacances en famille et profiter de randonnées, d’activités en plein air et de moments de détente dans un jacuzzi.

inglês francês
family famille
enjoy profiter
walks randonnées
perhaps pouvez
relaxing détente
a un
in en
and et

EN Would you like to enjoy the atmosphere and the great taste of Ta Cave spontaneously while out and about (by the lake, as an aperitif with friends or as a tasty treat on the train home?)?

FR Le WART, également appelé Gesellenhaus dans des documents officiels, se trouvait autrefois plus au sud, vers la Totenhalde. En 1684, il a été construit à son emplacement actuel.

inglês francês
to à
lake plus
of son
while en
on au
or emplacement

EN The 2 restaurants offer high quality food to make guests enjoy the liveliness of healthy and tasty meals

FR Les deux restaurants proposent dela haute cuisine pour assurer le goût et le bien-être des clients

inglês francês
guests clients
restaurants restaurants
high haute
the le
healthy bien
and et
food les
to pour
of deux

EN Great meals seem to be recurrent in this top 5, but I think that?s because there are so many tasty asses here? enjoy!

FR Les grands repas semblent être récurrents dans ce top 5, mais je pense que c'est parce qu'il y a tellement de culs savoureux ici... profitez-en !

inglês francês
meals repas
seem semblent
tasty savoureux
enjoy profitez
i je
but mais
top top
in en
think pense
because de
here ici
so tellement
this ce
be être

EN With THC levels of over 27%, take things slow with this tasty powerhouse, and enjoy her candy-like flavours one hit at a time

FR Allez-y doucement avec cette variété savoureuse et son taux de THC de plus de 27 %

inglês francês
of de
her son
and et

EN On the Buffet train, you can enjoy tasty menus featuring local produce with the beautiful scenery as a backdrop, while the Steam train takes you on a journey through time, powered by a vintage locomotive.

FR Tandis que le Train-resto propose des menus du terroir avec le paysage défilant en toile de fond, le Train à vapeur embarque ses passagers pour un voyage dans le temps, emmené par une locomotive d’époque.

inglês francês
menus menus
scenery paysage
steam vapeur
takes .
locomotive locomotive
featuring de
a un
backdrop fond
time temps
by par
as tandis
the le
train train
with avec

EN Once at altitude, visitors can enjoy a tasty meal or a coffee while drinking in fabulously panoramic views

FR Une fois arrivé sur les hauteurs, vous pourrez déguster un délicieux repas ou un café avec une vue sur le magnifique panorama

inglês francês
can pourrez
tasty délicieux
coffee café
meal repas
or ou
panoramic panorama
a un
views vue

EN The 2 restaurants offer high quality food to make guests enjoy the liveliness of healthy and tasty meals

FR Les deux restaurants proposent dela haute cuisine pour assurer le goût et le bien-être des clients

inglês francês
guests clients
restaurants restaurants
high haute
the le
healthy bien
and et
food les
to pour
of deux

EN This tour is a great opportunity to enjoy awe-inspiring views of the Alps and tasty gastronomic delights.

FR Le circuit des crêtes du Jura est l?occasion de se régaler de vues inouïes sur les Alpes et de délices gourmands.

inglês francês
tour circuit
opportunity occasion
alps alpes
delights délices
the le
is est
of de
a l
views vues
and et

EN Enjoy a taste of Mexico on the sunny patio of Temple Lodge. Tasty Tacos, special Cantina Burger, Tortilla Chips & Dip, Corona and Tequila specials too!

FR Savourez un avant-goût du Mexique sur la terrasse ensoleillée du Temple Lodge. Tacos savoureux, Burger Cantina spécial, Tortilla Chips & Dip, Corona et Tequila spéciaux aussi!

inglês francês
mexico mexique
sunny ensoleillé
patio terrasse
temple temple
lodge lodge
tasty savoureux
tacos tacos
burger burger
chips chips
corona corona
tequila tequila
enjoy savourez
a un
the la
taste goût
and et
on sur

EN I love baking and cooking so you can enjoy some tasty treats from time to time! i live with my eldest daughter in a 3 bedroom house with a back gar...

FR Je aime pâtisserie et la cuisine afin que vous puissiez profiter de quelques gourmandises de temps en temps! Je vis avec ma fille aînée dans une ma...

inglês francês
my ma
daughter fille
i je
enjoy profiter
you can puissiez
baking pâtisserie
cooking cuisine
in en
time temps
a une
with avec
house de
back n
and et
you vous
bedroom a

EN Generations of connoisseurs have been enjoying our tasty treats since 1895. We take pride in our attention to detail, select our raw materials carefully and ensure that we meet our social and environmental responsibilities.

FR Depuis 1895, nous régalons des générations de gourmandes et de gourmands avec nos spécialités. Nous misons sur la production artisanale, choisissons nos matières premières avec soin et nous engageons en faveur du social et de l'écologie.

inglês francês
generations générations
raw premières
social social
in en
materials matières
of de
carefully avec soin
attention soin
our nos
we nous
to depuis
ensure sur

EN Our philosophy “live it well” translates directly into our meetings and events programme through Vitality, whether it is in our tasty Vitality dishes or in the Vitality activities that we offer meeting and group guests

FR Notre philosophie du « bien vivre » se traduit directement dans notre programme de réunions et évènements via ce concept, que ce soit dans nos plats Vitalité savoureux ou dans les activités Vitalité que nous proposons aux clients

inglês francês
philosophy philosophie
well bien
directly directement
programme programme
dishes plats
vitality vitalité
tasty savoureux
guests clients
live vivre
events évènements
activities activités
and et
that ce
or ou
in dans
meetings réunions
through via
we nous
the traduit
we offer proposons

EN Our philosophy “live it well” translates directly into our meetings and events programme through Vitality, whether it is in our tasty Vitality dishes or in the Vitality activities that we offer meeting and group guests

FR Notre philosophie du « bien vivre » se traduit directement dans notre programme de réunions et évènements via ce concept, que ce soit dans nos plats Vitalité savoureux ou dans les activités Vitalité que nous proposons aux clients

inglês francês
philosophy philosophie
well bien
directly directement
programme programme
dishes plats
vitality vitalité
tasty savoureux
guests clients
live vivre
events évènements
activities activités
and et
that ce
or ou
in dans
meetings réunions
through via
we nous
the traduit
we offer proposons

EN Our in-room kitchens allow you to bring out your inner chef and create a new dish or a tasty favorite whether you’re planning a healthy dinner for one or two.

FR Les cuisines des chambres de nos hôtels vous permettent de réveiller le chef qui sommeille en vous et d?élaborer de nouveaux plats ou vos spécialités préférées, pour une ou pour deux personnes.

inglês francês
kitchens cuisines
allow permettent
chef chef
new nouveaux
or ou
your vos
in en
room chambres
a une
bring de
dinner le
our nos
you vous
favorite préféré

EN All you need is a wood fire, a large copper pot, raw milk and fungal cultures and you are ready to go. Under the supervision of our master cheese maker you will make some 6 kilos of tasty Burgherren cheese.

FR Tout commence avec un feu de bois, un gros chauderon en cuivre, du lait cru et des ferments lactiques. Avec les instructions de notre maître-fromager, environ 6 kg de « Burgherrenkäse » piquant sont ainsi produits.

inglês francês
wood bois
fire feu
large gros
copper cuivre
raw cru
milk lait
master maître
a un
of de
cheese les
are sont
our notre
and et

EN Match and decimate clusters of hard candies and tasty fruits in our expansive assortment of Candy Crush games! You can play a classic game of Bejeweled, but with sugary sweets in the place of gemstones

FR Associe et élimine des tas de bonbons et de fruits dans notre vaste sélection de jeux de Candy Crush ! Tu peux faire une partie de Bejeweled classique, mais avec des sucreries à la place de pierres précieuses

inglês francês
expansive vaste
classic classique
place place
crush crush
you can peux
games jeux
of de
candy candy
the la
fruits fruits
a une
but mais
our notre
and à
in dans
with avec

EN Our tasty collection of Papa's games, which can now be played without flash, is filled with the most exciting management challenges in the world

FR Notre savoureuse collection de jeux de Papa, qui peut désormais être jouée sans flash, est remplie des défis de gestion les plus excitants au monde

inglês francês
flash flash
filled remplie
games jeux
now désormais
played joué
world monde
collection collection
of de
challenges défis
our notre
management gestion
can peut

EN The Brasserie Beim Adelheid welcomes you every day in a modern and casual atmosphere. We aim at making you discover our Luxemburgish Specialities with local products as well as tasty seasonal dishes.

FR La Brasserie Beim Adelheid vous accueille, tous les jours, dans un cadre moderne et cosy. ​Nous avons pour ambition de vous faire découvrir nos spécialités luxembourgeoises avec des produits issus de l'agriculture du pays.

inglês francês
brasserie brasserie
welcomes accueille
modern moderne
atmosphere cadre
discover découvrir
specialities spécialités
a un
we nous
at pour
our nos
in dans
products produits
dishes les

EN It?s tasty, full of energy, always at our disposal and ready to make us fresh for the day

FR C'est savoureux, plein d'énergie, toujours à notre disposition et prêt à nous rendre frais pour la journée

inglês francês
s d
tasty savoureux
energy énergie
disposal disposition
ready prêt
fresh frais
always toujours
the la
full of plein
it cest
to à
our notre

EN Our tasty cheesecake is waiting for you every day to go with your favorite drink. Ask for the cheesecake of the day!

FR Notre savoureux cheesecake vous attend tous les jours pour accompagner votre boisson préférée. Demandez le cheesecake du jour !

inglês francês
tasty savoureux
waiting attend
our notre
your votre
favorite préféré
ask demandez
the le
you vous
every du
drink boisson
for pour
day les

EN Koulouri is a Greek bun. Try our version with tomatoes and black olives for a tasty trip to the Mediterranean.

FR Le Koulouri est un petit pain grec. Essayez notre version aux tomates et aux olives noires pour un voyage gustatif en Méditérannée.

inglês francês
greek grec
try essayez
version version
tomatoes tomates
black noires
olives olives
trip voyage
a un
the le
is est
our notre
and et
for pour

EN Rich in Omega 3 fats, a deliciously nutty flavour, and the fruit of our favourite plant – what’s not to love about cannabis seeds? Added to chocolate they make the perfect tasty but healthy snack

FR Riche en Oméga 3, délicieuse saveur noisette et fruit de votre plante préférée - que ne peut-on pas aimer dans les graines de cannabis? Ajoutées à du chocolat, elles feront un en-cas très apprécié

inglês francês
rich riche
omega oméga
tasty délicieuse
flavour saveur
nutty noisette
fruit fruit
favourite préférée
added ajoutées
chocolate chocolat
plant plante
cannabis cannabis
love aimer
seeds graines
and et
of de
a un
not ne
to à
in en

EN Our country roads are brimming with flavours and tasty finds.

FR Nos routes de campagne débordent de saveurs et réservent de succulentes découvertes.

inglês francês
roads routes
flavours saveurs
our nos

EN Our best selection of healthy and tasty food.

FR La meilleure sélection de plats equilibrés et savoureux.

inglês francês
selection sélection
tasty savoureux
food plats
best meilleure
of de

EN Intense and tasty (marked in our catalogue with the letter P and the colour orange). The Pedroches Denomination of Origin is the most recent and includes a series of towns in the Pedroches Valley, located to the north of Córdoba.

FR Intense et savoureux (marqué dans notre catalogue avec la lettre P et la couleur orange). L'appellation d'origine Pedroches est la plus récente et comprend une série de villes de la vallée de Pedroches, située au nord de Cordoue.

inglês francês
intense intense
tasty savoureux
catalogue catalogue
p p
towns villes
valley vallée
north nord
orange orange
includes comprend
series série
located situé
letter lettre
is située
the la
colour couleur
of de
recent récente
our notre
in dans
and et
a une
with avec

EN Our tasty collection of Papa's games, which can now be played without flash, is filled with the most exciting management challenges in the world

FR Notre savoureuse collection de jeux de Papa, qui peut désormais être jouée sans flash, est remplie des défis de gestion les plus excitants au monde

inglês francês
flash flash
filled remplie
games jeux
now désormais
played joué
world monde
collection collection
of de
challenges défis
our notre
management gestion
can peut

EN Get inspired by our tasty recipes

FR Laissez-vous inspirer par nos savoureuses recettes

inglês francês
by par
recipes recettes
our nos

EN Our LINDT TEDDY Advent calendar is not only chic and filled with tasty treats. Its packaging is also 100% cardboard, making it recyclable and environmentally friendly.

FR En plus d’être élégant et garni de délicieuses surprises, notre calendrier de l’Avent LINDT TEDDY est entièrement emballé avec du carton, ce qui le rend recyclable et respectueux de l’environnement.

inglês francês
calendar calendrier
cardboard carton
chic élégant
with avec
it en
our notre
is être
only le
its de

EN Our LINDT TEDDY Advent calendar is not only chic and filled with tasty treats. Its packaging is also 100% cardboard, making it recyclable and environmentally friendly.

FR En plus d’être élégant et garni de délicieuses surprises, notre calendrier de l’Avent LINDT TEDDY est entièrement emballé avec du carton, ce qui le rend recyclable et respectueux de l’environnement.

inglês francês
calendar calendrier
cardboard carton
chic élégant
with avec
it en
our notre
is être
only le
its de

EN Our LINDT TEDDY Advent calendar is not only chic and filled with tasty treats. Its packaging is also 100% cardboard, making it recyclable and environmentally friendly.

FR En plus d’être élégant et garni de délicieuses surprises, notre calendrier de l’Avent LINDT TEDDY est entièrement emballé avec du carton, ce qui le rend recyclable et respectueux de l’environnement.

inglês francês
calendar calendrier
cardboard carton
chic élégant
with avec
it en
our notre
is être
only le
its de

EN At the bar as well as in the dining room, tasty cocktails and a wine list selected by our sommelier complete the offer.

FR Au bar comme en salle, de savoureux cocktails et une carte des vins sélectionnés par notre sommelière viennent compléter l’offre.

inglês francês
bar bar
tasty savoureux
cocktails cocktails
wine vins
list carte
selected sélectionné
complete compléter
room salle
in en
as comme
by par
our notre
a une
and et

EN These cookies are set by the provider AB Tasty, allowing us to optimize our website and conduct A/B testing within the website.

FR Ces cookies sont placés par le fournisseur AB Tasty, ce qui nous permet d'optimiser notre site web et de réaliser des tests A/B au sein du site web.

inglês francês
cookies cookies
provider fournisseur
conduct réaliser
ab ab
b b
testing tests
the le
are sont
allowing permet
our notre
within de
by par
website site
to qui
and et

EN Eligo, from the Latin "Make a choice". Our choice is to offer a refined, tasty and generous Italian gastronomy, based on fresh and seasonal products, most of which come from local production.

FR Eligo, du latin «Faire un choix». Nôtre choix est de proposer une gastronomie italienne raffinée, goûteuse et généreuse, basée sur des produits frais et de saison, provenant pour la plupart d'une production autochtone.

inglês francês
latin latin
generous généreuse
gastronomy gastronomie
fresh frais
seasonal saison
choice choix
based on basée
production production
a un
refined raffiné
of de
the italienne
products produits
is est
on sur
offer proposer
from provenant

EN All you need is a wood fire, a large copper pot, raw milk and fungal cultures and you are ready to go. Under the supervision of our master cheese maker you will make some 6 kilos of tasty Burgherren cheese.

FR Tout commence avec un feu de bois, un gros chauderon en cuivre, du lait cru et des ferments lactiques. Avec les instructions de notre maître-fromager, environ 6 kg de « Burgherrenkäse » piquant sont ainsi produits.

inglês francês
wood bois
fire feu
large gros
copper cuivre
raw cru
milk lait
master maître
a un
of de
cheese les
are sont
our notre
and et

EN CLICK BELOW TO SEE OUR NEW TASTY BLENDS.

FR CLIQUEZ CI-DESSOUS POUR DÉCOUVRIR NOS NOUVEAUX MÉLANGES SAVOUREUX.

inglês francês
click cliquez
our nos
new nouveaux
tasty savoureux
see ci
below dessous
to ci-dessous

EN Discover 480 acres of new terrain filled with endless glades, steep trees and tasty powder pockets. This vast area is accessed by riding our new Summit Quad Chair.

FR Découvrez 480 acres de nouveau terrain rempli de clairières sans fin, d'arbres escarpés et de savoureuses poches de poudreuse. Cette vaste zone est accessible en conduisant notre nouvelle chaise quadruple Summit.

inglês francês
discover découvrez
acres acres
filled rempli
endless sans fin
powder poudreuse
pockets poches
vast vaste
summit summit
terrain terrain
of de
area zone
this cette
is est
our notre
with sans

EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!

FR La journée, entre boutique sophistiquée et comptoir parisien, Scribe & Cie. accueille dès le petit matin, experts en café et thé et amateurs de pâtisseries savoureuses. L'après-midi, direction outre-manche avec notre « afternoon tea » !

inglês francês
cie cie
boutique boutique
parisian parisien
pastries pâtisseries
afternoon midi
bar comptoir
coffee café
in en
our notre
and et
across de
tea tea

EN Pa’lais plant-based sauces are pretty simple. You don’t need to be a chef to use our creamy Bechamel or cheesy Pasta Sauce. Something this tasty and easy to use shouldn’t be healthy – but it is!

FR Ouf ! Pas besoin d’être un chef pour réussir vos sauces à tous les coups. Avec vos Pa’lais Cuisine Béchamel et Pasta Sauce, à vous les préparations rapides, super faciles et délicieusement saines.

EN Enjoy your vacation in the most vibrant spot on the Mallorcan coast. Discover our newly renovated facilities, and sample the delicious flavors served up by our restaurant. Enjoy amazing views and direct access to Magaluf beach.

FR Passez vos vacances dans le lieu le plus animé de la côte majorquine. Découvrez nos installations rénovées et essayez notre délicieux restaurant. Profitez des incroyables vues et de l’accès direct à la plage de Magaluf.

inglês francês
enjoy profitez
vacation vacances
discover découvrez
renovated rénové
facilities installations
delicious délicieux
restaurant restaurant
amazing incroyables
direct direct
vibrant animé
coast côte
beach plage
your vos
views vues
to à
in dans
by lieu

EN "If you enjoy cooking or baking, Cordon Blue classes are the crème de la crème! This is our 3rd class at LCB to enjoy in our travels to France

FR « Si vous aimez la cuisine ou la pâtisserie, les cours Le Cordon Bleu sont la crème de la crème ! C'est notre 3ème atelier Le Cordon Bleu en voyage en France

inglês francês
cordon cordon
travels voyage
france france
enjoy aimez
if si
or ou
la la
de de
in en
baking pâtisserie
cooking cuisine
are sont
our notre
you vous
class cours

EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.

FR Besoin d'un menu savoureux pour présenter ce que vous cuisinez ? Nous allons vous livrez ce que vous cherchez. Ou vous pouvez aussi le prendre à emporter.

inglês francês
tasty savoureux
menu menu
deliver livrez
or ou
to à
take emporter
you vous
off le
need besoin
a dun

EN avocado, food, cute, character, kawaii, fruit, tasty, dinomike

FR avocat, nourriture, mignon, personnage, kawaii, fruit, savoureux, dinomike

inglês francês
avocado avocat
food nourriture
cute mignon
character personnage
kawaii kawaii
fruit fruit
tasty savoureux

EN popcorn, theater, theatre, snack, food, fresh, hot, tasty, eat, red, stripes, cartoon, movie, butter, pop corn, classic, retro, old, old school, matinee, funny, humour, humor, awesome, halloween, costume, joke, cute

FR pop corn, théâtre, casse croûte, nourriture, frais, chaud, délicieux, manger, rouges, rayures, dessin, film, beurre, classique, rétro, vieux, old school, matinée, drôles, humour, génial, halloween, costume, blague, mignons

inglês francês
fresh frais
hot chaud
tasty délicieux
red rouges
stripes rayures
butter beurre
pop pop
school school
funny drôles
awesome génial
halloween halloween
costume costume
joke blague
cute mignons
movie film
classic classique
retro rétro
old old
eat manger
food les
humor humour

EN popcorn, pattern, popped, corn, snack, snacks, food, foody, foodie, illustrated, handdrawn, vector, red, yellow, cream, brown, eat, movies, movie, night, salted, sweet, salty, tasty, treat, evannave

FR pop corn, motif, sauté, blé, casse croûte, collations, nourriture, gourmand, fin gourmet, illustré, dessiné à la main, vecteur, rouge, jaune, crème, marron, manger, films, film, nuit, salé, adorable, savoureux, traiter, evannave

inglês francês
vector vecteur
cream crème
night nuit
tasty savoureux
treat traiter
illustrated illustré
pattern motif
red rouge
yellow jaune
snacks collations
brown marron
eat manger
movies films
movie film
food nourriture

EN Sticks taking sushi from table, Closeup of eating tasty sushi rolls filled with eel. Sushi restaurant, food delivery.

FR Saumon Dans Une Poêle Avec Un Peu D'Eau, Le Feu Fumait Du Saumon Rouge Cru Frais

inglês francês
from du
with avec
of une
food le

EN Sushi rolls tasty and appetizing. Sushi with slices of salmon and fresh cucumbers. Red ginger and green wasabi on a wooden board were served to sushi. Sushi red dragon

FR prenez un rouleau philadelphia maki avec des bambous et mettez-le dans une sauce de soja. gingembre rose, wasabi sur plaque de pierre noire, cuisine asiatique, livraison de cuisine japonaise

inglês francês
ginger gingembre
wasabi wasabi
a un
with avec
of de
and et
on le

Mostrando 50 de 50 traduções