FR Avec le chroniqueur Nicolaus von Waldighofen et son scribe Peter, nous partons pour un passionnant voyage dans le temps, à une époque durant laquelle la terre tremblait, la ville brûlait et la peste prélevait son lourd tribut
Traduzir "scribe" para inglês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "scribe" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de scribe
francês
inglês
EN Together with chronicler Nicolaus von Waldighofen and his scribe Peter we go on an exciting journey to a time when the earth shook, the city burned and the plague reaped a rich harvest
| francês | inglês |
|---|---|
| passionnant | exciting |
| ville | city |
| peste | plague |
| voyage | journey |
| nous | we |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| temps | time |
| terre | earth |
FR Non seulement cela, la présence d'un scribe, peut rendre les patients mal à l'aise, ce qui conduit à des conversations moins productives
EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| conduit | leads |
| conversations | conversations |
| moins | less |
| productives | productive |
| la | the |
| à | to |
| ce | that |
| peut | can |
| patients | patients |
| rendre | make |
| seulement | a |
FR Habiburahman, avec Sophie Ansel. First They Erased Our Names: A Rohingya Speaks, Traduit par Andrea Reece, Scribe, 2019.
EN Habiburahman, with Sophie Ansel. First They Erased Our Names: A Rohingya Speaks. Translated by Andrea Reece, Scribe, 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| sophie | sophie |
| traduit | translated |
| andrea | andrea |
| our | our |
| avec | with |
| par | by |
| first | first |
FR Le Roissybus marque un arrêt à chaque terminal de l’aéroport (sauf au terminal 2G) et à Opéra, à l’angle des rues Scribe et Auber.
EN The Roissybus stops at all the airport terminals (except 2G) before heading to the city centre, dropping its passengers off at rue Scribe at the corner of rue Auber.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminals |
| sauf | except |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| au | stops |
FR Dîner au restaurant Le Lumière de l?Hôtel Scribe Paris
EN Dinner at Le Lumiere restaurant of the Scribe Hotel in Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| paris | paris |
| restaurant | restaurant |
| le | le |
| dîner | dinner |
| de | of |
FR Ce restaurant particulièrement cosy se niche au cœur du luxueux hôtel Scribe géré par Sofitel
EN This particularly cozy restaurant is hosted by the Scribe managed by Sofitel Hotel
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| particulièrement | particularly |
| cosy | cozy |
| hôtel | hotel |
| géré | managed |
| sofitel | sofitel |
| ce | this |
| par | by |
FR Si vous aimez les hôtels Sofitel, n?hésitez pas à découvrir les autres Sofitel en France : Le Scribe et Paris Arc de Triomphe (à Paris) et Sofitel Lyon Bellecour.
EN If you enjoy Sofitel hotels, feel free to check out others Sofitel properties in France : Le Scribe and Paris Arc de Triomphe (both in Paris) and Sofitel Lyon Bellecour.
| francês | inglês |
|---|---|
| aimez | enjoy |
| hôtels | hotels |
| sofitel | sofitel |
| arc | arc |
| triomphe | triomphe |
| lyon | lyon |
| si | if |
| france | france |
| le | le |
| paris | paris |
| de | de |
| à | to |
| et | and |
| les autres | others |
| vous | you |
FR Disponible en version PRO et en version gratuite, Express Scribe est chargé de tout ce dont vous avez besoin pour transcrire des audios presque sans effort
EN Available as PRO and as well as a free version, Express Scribe is loaded with everything you’d need to transcribe audios almost effortlessly
| francês | inglês |
|---|---|
| version | version |
| transcrire | transcribe |
| presque | almost |
| sans effort | effortlessly |
| besoin | need |
| gratuite | free |
| pro | pro |
| disponible | available |
| et | and |
| express | express |
FR Express Scribe peut être intégré à des outils tels que Microsoft Word, FastFox Text Expander et même texte pour parler ceux là-bas.
EN Express Scribe can be integrated with tools like Microsoft Word, FastFox Text Expander, and even text-to-speech ones out there.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégré | integrated |
| outils | tools |
| microsoft | microsoft |
| texte | text |
| à | to |
| word | word |
| et | and |
| express | express |
| peut | can |
| même | even |
FR Idéal pour la transcription et les sous-titres, Scribe heureux prend en charge plus de 60 langues différentes dans lesquelles vous pouvez convertir votre audio en texte
EN Great for transcription and subtitles, Happy Scribe supports over 60 different languages in which you can convert your audio to text
| francês | inglês |
|---|---|
| heureux | happy |
| transcription | transcription |
| sous-titres | subtitles |
| langues | languages |
| audio | audio |
| texte | text |
| en | in |
| votre | your |
| vous | you |
FR Happy Scribe a une note Trustpilot de 4.7 / 5 étoiles, ce qui est assez brillant pour n'importe quel outil. Leurs critiques parlent également de leur service.
EN Happy Scribe has a Trustpilot rating of 4.7/5 stars, which is quite brilliant for any tool. Their reviews speak for their service as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| note | rating |
| étoiles | stars |
| brillant | brilliant |
| outil | tool |
| critiques | reviews |
| service | service |
| assez | quite |
| de | of |
| a | has |
| pour | for |
| une | a |
FR Amazon Kindle Scribe vs ReMarkable 2 : quelle est la différence ?
EN Amazon Kindle Scribe vs ReMarkable 2: What's the difference?
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vs | vs |
| la | the |
| différence | difference |
FR Avec le chroniqueur Nicolaus von Waldighofen et son scribe Peter, nous partons pour un passionnant voyage dans le temps, à une époque durant laquelle la terre tremblait, la ville brûlait et la peste prélevait son lourd tribut
EN Together with chronicler Nicolaus von Waldighofen and his scribe Peter we go on an exciting journey to a time when the earth shook, the city burned and the plague reaped a rich harvest
| francês | inglês |
|---|---|
| passionnant | exciting |
| ville | city |
| peste | plague |
| voyage | journey |
| nous | we |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| temps | time |
| terre | earth |
FR Non seulement cela, la présence d'un scribe, peut rendre les patients mal à l'aise, ce qui conduit à des conversations moins productives
EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| conduit | leads |
| conversations | conversations |
| moins | less |
| productives | productive |
| la | the |
| à | to |
| ce | that |
| peut | can |
| patients | patients |
| rendre | make |
| seulement | a |
FR Ce que chacun dit sera transcrit et codé par couleur pour de superbes notes de réunion en temps réel.✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision de 98+%
EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 98+% accuracy
FR ???? Ava pour Mac & Windows affichera toujours la transcription en dan un bandeau flottant, au 1er plan au dessus de la vidéo ou de la présentation, pour faciliter la lecture. ✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision parfaite
EN ???? Ava for Mac & Windows will always display captions on top of the video or presentation, so you can follow comfortably.✍️ Use Ava Scribe for perfect accuracy
FR Sollicitez un Scribe professionnel pour corriger les sous-titres en temps réel
EN Request live professionals Scribes who will correct captions in real-time
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnel | professionals |
| corriger | correct |
| temps | time |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| en | in |
FR Confiez à l'enseignant votre microphone Bluetooth, asseyez-vous et lisez instantanément le sous-titrage avec Ava, sur votre smartphone, tablette ou votre ordinateur portable.✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision parfaite
EN Give the teacher a Bluetooth microphone and sit back to watch accurate Ava captions stream instantly to your smartphone or laptop.✍️ Use Ava Scribe for perfect accuracy
FR Le sous-titrage Ava Scribe repose sur des professionnels
EN Scribe Captions use Professionals
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | use |
| professionnels | professionals |
FR CHAMBRE LUXURY, 1 Lit Queen Size, Vue Cour ou Rue Scribe. Nouveau design
EN LUXURY ROOM, 1 queen size bed, courtyard or Rue Scribe view. New design
| francês | inglês |
|---|---|
| luxury | luxury |
| queen | queen |
| vue | view |
| cour | courtyard |
| ou | or |
| nouveau | new |
| rue | rue |
| lit | bed |
| size | size |
| design | design |
| chambre | room |
FR CHAMBRE LUXURY, 2 Lits Simples, Vue Cour ou Rue Scribe. Nouveau design
EN LUXURY ROOM, 2 single beds, courtyard or Rue Scribe view, new design
| francês | inglês |
|---|---|
| chambre | room |
| luxury | luxury |
| lits | beds |
| simples | single |
| vue | view |
| cour | courtyard |
| ou | or |
| nouveau | new |
| design | design |
| rue | rue |
FR CHAMBRE LUXURY PREMIUM, 2 Lits Simples, Vue Cour ou Rue Scribe. Nouveau design
EN PREMIUM LUXURY ROOM, 2 single beds, courtyard or Rue Scribe view. New design
| francês | inglês |
|---|---|
| chambre | room |
| luxury | luxury |
| premium | premium |
| lits | beds |
| simples | single |
| vue | view |
| cour | courtyard |
| ou | or |
| nouveau | new |
| design | design |
| rue | rue |
FR JUNIOR SUITE, Lit King & Sofabed, Espace Salon, Vue Cour ou Rue Scribe. Nouveau design
EN JUNIOR SUITE, king size bed, sofa bed, living room, courtyard or Rue Scribe view. New design
| francês | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| lit | bed |
| king | king |
| vue | view |
| cour | courtyard |
| ou | or |
| nouveau | new |
| rue | rue |
| suite | suite |
| design | design |
FR SUITE PRESTIGE DUPLEX, Lit King & Sofabed, Salon séparé, Vue Rue Scribe. Nouveau design
EN PRESTIGE DUPLEX SUITE, King Size Bed, sofabed, separate lounge, street view
| francês | inglês |
|---|---|
| prestige | prestige |
| duplex | duplex |
| lit | bed |
| king | king |
| séparé | separate |
| vue | view |
| design | size |
| suite | suite |
| salon | lounge |
| rue | street |
FR JUNIOR SUITE PREMIUM, Lit King & Sofabed, Salon séparé, Vue cour ou Rue Scribe. Nouveau design
EN PREMIUM JUNIOR SUITE, king size bed, living room, courtyard or Rue Scribe view.
| francês | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| premium | premium |
| lit | bed |
| king | king |
| vue | view |
| cour | courtyard |
| ou | or |
| design | size |
| rue | rue |
| suite | suite |
FR SUITE PRESTIGE, Lit King & Sofabed, Salon séparé, Vue Boulevard ou Rue Scribe. Nouveau design
EN PRESTIGE SUITE, king size bed & sofa bed, separate living room, boulevard or Rue Scribe view.
| francês | inglês |
|---|---|
| prestige | prestige |
| lit | bed |
| king | king |
| séparé | separate |
| vue | view |
| ou | or |
| design | size |
| suite | suite |
| rue | rue |
| boulevard | boulevard |
FR La journée, entre boutique sophistiquée et comptoir parisien, Scribe & Cie. accueille dès le petit matin, experts en café et thé et amateurs de pâtisseries savoureuses. L'après-midi, direction outre-manche avec notre « afternoon tea » !
EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| comptoir | bar |
| parisien | parisian |
| café | coffee |
| pâtisseries | pastries |
| cie | cie |
| midi | afternoon |
| en | in |
| notre | our |
| tea | tea |
FR Au coeur du quartier vibrant de l'Opéra Garnier, entrez dans l'univers Wellness au 6è étage de l'Hôtel Scribe Paris Opéra. Véritable cocon dédié au bien-être, l'ambiance raffinée vous plonge dans un lieu intime, chaleureux et exclusif.
EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.
| francês | inglês |
|---|---|
| vibrant | vibrant |
| étage | floor |
| paris | paris |
| cocon | cocoon |
| chaleureux | warm |
| quartier | district |
| dédié | dedicated |
| un | a |
| coeur | this |
| de | of |
| wellness | wellness |
| raffiné | refined |
| et | and |
| dans | in |
| vous | to |
| intime | intimate |
| au | on |
| exclusif | exclusive |
FR M., Nous tenons à vous remercier chaleureusement d'avoir choisi Sofitel Le Scribe Paris Opéra pour votre séjour récent au cœur de Paris, et nous vous sommes reconnaissants d'avoir partagé vos impressions avec nous
EN We truly appreciate your detailed feedback and are delighted to hear that you enjoyed your stay with us
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
| séjour | stay |
| et | hear |
| sommes | are |
FR Avec Logitech Rally Bar, Tap IPet Scribe.
EN Featuring Logitech Rally Bar, Tap IP, and Scribe.
| francês | inglês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| bar | bar |
| tap | tap |
| avec | featuring |
FR Avec Logitech Rally Bar, Tap IP, les modules de micro Rally et Scribe.
EN Featuring Logitech Rally Bar, Tap IP, Rally Mic Pods and Scribe.
| francês | inglês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| bar | bar |
| tap | tap |
| ip | ip |
| micro | mic |
| de | featuring |
| et | and |
FR Avec Logitech Rally Plus, Tap IP, modules de micro Rally et Scribe.
EN Featuring Logitech Rally Plus, Tap IP, Rally Mic Pods, and Scribe.
| francês | inglês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| tap | tap |
| ip | ip |
| micro | mic |
| de | featuring |
| et | and |
FR 7 Alternatives à Scribe Plus Adaptées à Votre Équipe
EN 8 Chameleon Alternatives To Level Up Your Onboarding
| francês | inglês |
|---|---|
| alternatives | alternatives |
| votre | your |
| à | to |
FR Onboarding des Utilisateurs Scribe, également connu sous le nom de Scribehow, est un outil conçu par une entreprise américaine entièrement basé sur le cloud qui vous permet de créer des tutoriels en quelques minutes.
EN User Onboarding Chameleon is a digital adoption platform that stands out with how customizable it is. However, if you are looking for more, here are 8 Chameleon alternatives:
| francês | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| utilisateurs | user |
| est | stands |
| un | a |
| vous | you |
| en | it |
| qui | that |
| le | here |
| de | looking |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe