EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches
"enjoy our spectacular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches
FR Cette course éprouvante de 14 km aller-retour récompense les coureurs avec des vues spectaculaires sur les plus belles plages de Sydney
inglês | francês |
---|---|
rewards | récompense |
runners | coureurs |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
beaches | plages |
of | de |
this | cette |
with | avec |
EN Moteurs…Action! Stunt Show Spectacular: Pursuits, jumps and a story that will not leave you indifferent. A lot of spectacular action.
FR Moteurs... Action! Stunt Show Spectacular : Courses-poursuites et acrobaties automobiles, ce spectacle tout à fait passionnant ne manquera pas d’action !
inglês | francês |
---|---|
show | show |
and | et |
action | action |
of | tout |
not | ne |
EN Take in the spectacular views while enjoying a full menu of options in our Lake View Café. Enjoy outdoor seating on our newly-built café deck overlooking beautiful Blue Mountain Lake.
FR Admirez les vues spectaculaires tout en dégustant un menu complet d'options dans notre Lake View Café. Profitez des places assises en plein air sur notre nouvelle terrasse qui surplombe le magnifique lac Blue Mountain.
inglês | francês |
---|---|
spectacular | spectaculaires |
menu | menu |
outdoor | en plein air |
deck | terrasse |
a | un |
views | vues |
full | complet |
lake | lac |
our | notre |
enjoy | profitez |
in | en |
while | tout en |
the | blue |
EN Away from the bustle of the ski slopes yet easily reached, we offer traditional dishes and new interpretations of old favourites. Enjoy them on the terrace with a spectacular view or in our cosy ne...
FR Loin de l’agitation des pistes (mais d’accès facile), vous y apprécierez la vue spectaculaire depuis la terrasse et des mets traditionnels réinterprétés, dans notre nouvelle salle confortable. Dég...
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnels |
new | nouvelle |
terrace | terrasse |
spectacular | spectaculaire |
view | vue |
cosy | confortable |
the | la |
slopes | des pistes |
in | dans |
our | notre |
of | de |
easily | facile |
yet | vous |
and | et |
a | mais |
from | depuis |
EN It has a magnificent terrace where you can enjoy our spectacular drinks and professionally prepared cocktails in a magnificent atmosphere.
FR Profitez sur sa magnifique terrasse de long drinks et de cocktails de pros spectaculaires dans une ambiance magnifique.
inglês | francês |
---|---|
terrace | terrasse |
enjoy | profitez |
spectacular | spectaculaires |
cocktails | cocktails |
atmosphere | ambiance |
a | une |
in | dans |
magnificent | magnifique |
EN Hike through restorative Swiss nature in summer, enjoy a boat trip through picturesque landscape or cycle along spectacular routes
FR Cet été, partez en randonnée dans la nature généreuse de la Suisse, glissez en bateau au cœur de ses paysages pittoresques ou pédalez sur ses routes spectaculaires
inglês | francês |
---|---|
hike | randonnée |
boat | bateau |
picturesque | pittoresques |
or | ou |
spectacular | spectaculaires |
routes | routes |
summer | été |
swiss | suisse |
landscape | paysages |
in | en |
nature | nature |
along | de |
EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.
FR À lui seul, le trajet vers le sommet en vaut la chandelle: le téléphérique Wengen Männlichen dispose d?un balcon en plein air sur le toit de la cabine. De là, les voyageurs bénéficient d?une vue panoramique spectaculaire.
inglês | francês |
---|---|
worth | vaut |
roof | toit |
enjoy | bénéficient |
car | les |
spectacular | spectaculaire |
views | vue |
trip | trajet |
guests | voyageurs |
of | de |
on | sur |
extra | le |
alone | un |
EN Enjoy the sea breeze, spectacular skyline and ocean views, plus a full cash bar
FR Profitez de la brise marine, des vues spectaculaires sur l'horizon de la ville et l'océan, ainsi que d'un bar payant complet
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
breeze | brise |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
full | complet |
bar | bar |
the | la |
a | dun |
sea | marine |
and | et |
EN Hop on a ZSG-boat at Bürkliplatz and enjoy the spectacular view of the Alps and the city. Or go treasure hunting on Saturday at the Bürkliplatz flea market.
FR Sur la Bürkliplatz les visiteurs empruntent les bateaux ZSG, s’émerveillent de la vue, font des selfies ou se baladent sur le marché aux puces ou de produits frais.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
market | marché |
view | vue |
of | de |
on | sur |
EN Ascend the Uetliberg, Zurich’s very own mountain, and enjoy a breathtaking view of the city - and, if you are an early riser, a spectacular sunrise.
FR S’attaquer au sommet de l’Uetliberg le plus tôt possible en vaut la peine, car le féerique lever du soleil y est incomparable.
inglês | francês |
---|---|
sunrise | lever du soleil |
early | tôt |
of | de |
a | incomparable |
mountain | au |
EN On secluded hiking paths or thrilling bike trails, or along the picturesque lake promenades, sports enthusiasts can practice their sport and at the same time enjoy the spectacular landscape around Lake Zurich.
FR Les passionnés de sport peuvent s’entraîner sur de charmants chemins de randonnée, de captivantes pistes VTT ou le long de superbes promenades en profitant des merveilleux paysages autour du lac de Zurich.
inglês | francês |
---|---|
hiking | randonnée |
bike | vtt |
lake | lac |
enthusiasts | passionnés |
can | peuvent |
landscape | paysages |
zurich | zurich |
or | ou |
paths | chemins |
the | le |
sport | sport |
trails | pistes |
around | de |
EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau
FR Les randonnées panoramiques entre Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg et Klösterli garantissent des vues plongeantes sur les lacs et le Plateau
inglês | francês |
---|---|
scheidegg | scheidegg |
lakes | lacs |
plateau | plateau |
the | le |
and | et |
views | vues |
on | sur |
between | entre |
EN Enjoy breathtaking views of the City and Bay as you investigate the geography, history, and ecology of the region in the spectacular glass-and-steel Bay Observatory.
FR Profitez d'une vue imprenable sur la ville et la baie tout en explorant la géographie, l'histoire et l'écologie de la région dans le spectaculaire observatoire de verre et d'acier de la baie.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
views | vue |
geography | géographie |
ecology | écologie |
spectacular | spectaculaire |
observatory | observatoire |
glass | verre |
city | ville |
region | région |
of | de |
bay | baie |
in | en |
and | et |
EN Enjoy the spectacular views along this north shore classic route
FR Admirez les vues spectaculaires sur cet itinéraire classique de la rive nord
inglês | francês |
---|---|
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
north | nord |
shore | rive |
classic | classique |
the | la |
this | cet |
EN Stop off at some of the great local cafes and bars and enjoy everything San Francisco has to offer: ocean views, spectacular roads, and steep hills
FR Vous pouvez prendre un verre dans un café ou un bar du coin et profiter de tout ce qu'offre San Francisco : vues sur l'océan, routes spectaculaires et collines escarpées
inglês | francês |
---|---|
bars | bar |
enjoy | profiter |
francisco | francisco |
spectacular | spectaculaires |
roads | routes |
hills | collines |
san | san |
of | de |
views | vues |
and | et |
EN It's a wee city with a big history, fascinating attractions and spectacular scenery to enjoy
FR C'est une petite ville mais son histoire est riche et elle offre aussi des attractions fascinantes et des vues spectaculaires
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
history | histoire |
fascinating | fascinantes |
spectacular | spectaculaires |
attractions | attractions |
a | une |
and | et |
its | son |
to | vues |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
FR Depuis le "Mirador del Río", œuvre exceptionnelle de César Manrique et située à 400 mètres d'altitude, vous profiterez des vues spectaculaires sur l'île de "La Graciosa" et l'archi...
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnelle |
meters | mètres |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
t | l |
la | la |
situated | situé |
you | vous |
of | de |
and | à |
from | depuis |
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
FR À bord de ce catamaran luxueux et spacieux et de définir un parcours pour les plages exclusives de Papagayo.
inglês | francês |
---|---|
beaches | plages |
island | de |
an | un |
only | les |
and | et |
EN Enjoy a fascinating ride with a hot air balloon in the region of Zurich – spectacular views of Lake Zurich and the Alps are guaranteed.
FR Excursion dans l´une des plus jolies régions alpines de Suisse.
inglês | francês |
---|---|
region | régions |
zurich | suisse |
in | dans |
a | une |
and | de |
EN Sure, they're not as spectacular as the Singularity skin, but they still give off that futuristic vibe that many of you may enjoy.
FR Certes, elles ne sont pas aussi spectaculaires que celles de Singularity skin, mais elles dégagent une atmosphère futuriste que beaucoup d'entre vous apprécient.
inglês | francês |
---|---|
spectacular | spectaculaires |
futuristic | futuriste |
vibe | atmosphère |
skin | skin |
of | de |
you | vous |
the | celles |
that | que |
EN If people have driven all the way from South Carolina to enjoy it, there’s no doubt that fall in New Brunswick is truly spectacular.
FR Comme le prouvent les voyageurs de la Caroline du Nord, l’automne au Nouveau-Brunswick vaut vraiment le détour.
inglês | francês |
---|---|
carolina | caroline |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
way | de |
from | du |
EN Discover new yoga directions right by the lake – experience inspiring encounters and enjoy the spectacular mountain panorama.
FR Découvrez les nouvelles tendances du yoga, faites des rencontres inspirantes et appréciez le spectaculaire panorama de montagne directement au bord du lac.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
new | nouvelles |
yoga | yoga |
encounters | rencontres |
enjoy | appréciez |
spectacular | spectaculaire |
panorama | panorama |
mountain | montagne |
right | directement |
lake | lac |
and | et |
the | le |
EN An idyllic setting that invites you to relax in its gorgeous bay, discover the vibrant local culture and enjoy one of the most spectacular golf courses in the Caribbean.
FR Un lieu qui vous invite à vous détendre dans sa magnifique baie, qui vous offre la possibilité de découvrir la culture locale et qui vous permet également de profiter de l’un des terrains de golf les plus spectaculaires des Caraïbes.
inglês | francês |
---|---|
invites | invite |
relax | détendre |
discover | découvrir |
local | locale |
enjoy | profiter |
spectacular | spectaculaires |
golf | golf |
caribbean | caraïbes |
bay | baie |
culture | culture |
of | de |
to | à |
the | la |
you | vous |
that | qui |
an | un |
in | dans |
EN Enjoy the sea breeze, spectacular skyline and ocean views, plus a full cash bar
FR Profitez de la brise marine, des vues spectaculaires sur l'horizon de la ville et l'océan, ainsi que d'un bar payant complet
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
breeze | brise |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
full | complet |
bar | bar |
the | la |
a | dun |
sea | marine |
and | et |
EN Overlooking the Bay of Málaga and surrounded by spectacular gardens, the Gran Hotel Miramar boasts elegant rooms with sea views and the perfect setting to enjoy a fairytale wedding
FR Situé en face de la baie de Malaga et entouré de ses magnifiques jardins, le Gran Hôtel Malaga dispose de salons majestueux donnant sur la mer et d’un cadre unique pour un mariage digne des plus beaux contes de fées
inglês | francês |
---|---|
gardens | jardins |
gran | gran |
hotel | hôtel |
setting | cadre |
wedding | mariage |
surrounded | entouré |
a | un |
of | de |
bay | baie |
sea | mer |
and | et |
EN Enjoy spectacular views over the ancient city of Athens while you delight your taste bus with a gourmet meal served 40 metres in the sky.
FR La iVenture Card Athens vous offre un accès à plus de 40 sites touristiques de la capitale, des réductions, et vous évite les files d’attente.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
the | la |
bus | les |
of | de |
you | vous |
city | capitale |
with | à |
while | des |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
FR Depuis le "Mirador del Río", œuvre exceptionnelle de César Manrique et située à 400 mètres d'altitude, vous profiterez des vues spectaculaires sur l'île de "La Graciosa" et l'archi...
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnelle |
meters | mètres |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
t | l |
la | la |
situated | situé |
you | vous |
of | de |
and | à |
from | depuis |
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
FR eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de renommée mondiale. eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de ren...
inglês | francês |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
island | de |
and | connaître |
a | une |
EN explore the spectacular beaches of Papagayo on a jet ski and enjoy the idyllic climate of Lanzarote for an hour
FR Venez profiter d'une journée en famille dans le meilleur parc aquatique de Lanzarote avec les meilleures attractions du moment dans un environnement volcanique et amusant.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profiter |
climate | environnement |
lanzarote | lanzarote |
hour | moment |
a | un |
of | de |
the | le |
and | et |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
FR Depuis le "Mirador del Río", œuvre exceptionnelle de César Manrique et située à 400 mètres d'altitude, vous profiterez des vues spectaculaires sur l'île de "La Graciosa" et l'archi...
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnelle |
meters | mètres |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
t | l |
la | la |
situated | situé |
you | vous |
of | de |
and | à |
from | depuis |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
FR Depuis le "Mirador del Río", œuvre exceptionnelle de César Manrique et située à 400 mètres d'altitude, vous profiterez des vues spectaculaires sur l'île de "La Graciosa" et l'archi...
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnelle |
meters | mètres |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
t | l |
la | la |
situated | situé |
you | vous |
of | de |
and | à |
from | depuis |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
FR Depuis le "Mirador del Río", œuvre exceptionnelle de César Manrique et située à 400 mètres d'altitude, vous profiterez des vues spectaculaires sur l'île de "La Graciosa" et l'archi...
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnelle |
meters | mètres |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
t | l |
la | la |
situated | situé |
you | vous |
of | de |
and | à |
from | depuis |
EN explore the spectacular beaches of Papagayo on a jet ski and enjoy the idyllic climate of Lanzarote for an hour
FR Venez à Lanzarote et profitez de l’un des jet-skis que nous vous proposons dans le cadre d’une visite guidée parfaite pour les débutants. Un sentiment unique et incomparable que vo...
inglês | francês |
---|---|
jet | jet |
ski | skis |
enjoy | profitez |
lanzarote | lanzarote |
explore | visite |
a | un |
of | de |
the | le |
and | à |
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
FR Une belle occasion de connaître Fuerteventura, probablement l'île avec les meilleures plages en Europe et profiter d'une visite guidée du nord de Fuerteventura retour le même jour...
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profiter |
probably | probablement |
beaches | plages |
europe | europe |
in | en |
the | le |
and | connaître |
island | de |
a | une |
from | du |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
FR Depuis le "Mirador del Río", œuvre exceptionnelle de César Manrique et située à 400 mètres d'altitude, vous profiterez des vues spectaculaires sur l'île de "La Graciosa" et l'archi...
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnelle |
meters | mètres |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
t | l |
la | la |
situated | situé |
you | vous |
of | de |
and | à |
from | depuis |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and the Chinijo Archipelago.
FR Depuis le "Mirador del Río", œuvre exceptionnelle de César Manrique et située à 400 mètres d'altitude, vous profiterez des vues spectaculaires sur l'île de "La Graciosa" et l'archipel Chinijo.
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnelle |
meters | mètres |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
la | la |
situated | situé |
you | vous |
of | de |
and | à |
from | depuis |
EN Hike through restorative Swiss nature in summer, enjoy a boat trip through picturesque landscape or cycle along spectacular routes
FR Cet été, partez en randonnée dans la nature généreuse de la Suisse, glissez en bateau au cœur de ses paysages pittoresques ou pédalez sur ses routes spectaculaires
inglês | francês |
---|---|
hike | randonnée |
boat | bateau |
picturesque | pittoresques |
or | ou |
spectacular | spectaculaires |
routes | routes |
summer | été |
swiss | suisse |
landscape | paysages |
in | en |
nature | nature |
along | de |
EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau
FR Les randonnées panoramiques entre Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg et Klösterli garantissent des vues plongeantes sur les lacs et le Plateau
inglês | francês |
---|---|
scheidegg | scheidegg |
lakes | lacs |
plateau | plateau |
the | le |
and | et |
views | vues |
on | sur |
between | entre |
EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.
FR À lui seul, le trajet vers le sommet en vaut la chandelle: le téléphérique Wengen Männlichen dispose d?un balcon en plein air sur le toit de la cabine. De là, les voyageurs bénéficient d?une vue panoramique spectaculaire.
inglês | francês |
---|---|
worth | vaut |
roof | toit |
enjoy | bénéficient |
car | les |
spectacular | spectaculaire |
views | vue |
trip | trajet |
guests | voyageurs |
of | de |
on | sur |
extra | le |
alone | un |
EN Take an airborne shortcut over the treetops on the Zoo's Skyfari Aerial Tram and enjoy spectacular views of the Zoo, its animal and plant collection, and surrounding Balboa Park.
FR Prenez un raccourci aérien au-dessus de la cime des arbres à bord du téléphérique Skyfari du Zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, sa collection d'animaux et de plantes, et les environs de Balboa Park.
inglês | francês |
---|---|
shortcut | raccourci |
aerial | aérien |
enjoy | profitez |
spectacular | spectaculaires |
views | vues |
zoo | zoo |
collection | collection |
surrounding | environs |
park | park |
plant | plantes |
an | un |
of | de |
and | à |
EN Enjoy breathtaking views of the City and Bay as you investigate the geography, history, and ecology of the region in the spectacular glass-and-steel Bay Observatory.
FR Profitez d'une vue imprenable sur la ville et la baie tout en explorant la géographie, l'histoire et l'écologie de la région dans le spectaculaire observatoire de verre et d'acier de la baie.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
views | vue |
geography | géographie |
ecology | écologie |
spectacular | spectaculaire |
observatory | observatoire |
glass | verre |
city | ville |
region | région |
of | de |
bay | baie |
in | en |
and | et |
EN You can also enjoy their carefully selected décor and the spectacular, renovated historic buildings housing them
FR Appréciez également leur décoration soignée et les édifices historiques spectaculaires rénovés dans lesquels ils se trouvent
EN Enjoy your vacation in the most vibrant spot on the Mallorcan coast. Discover our newly renovated facilities, and sample the delicious flavors served up by our restaurant. Enjoy amazing views and direct access to Magaluf beach.
FR Passez vos vacances dans le lieu le plus animé de la côte majorquine. Découvrez nos installations rénovées et essayez notre délicieux restaurant. Profitez des incroyables vues et de l’accès direct à la plage de Magaluf.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
vacation | vacances |
discover | découvrez |
renovated | rénové |
facilities | installations |
delicious | délicieux |
restaurant | restaurant |
amazing | incroyables |
direct | direct |
vibrant | animé |
coast | côte |
beach | plage |
your | vos |
views | vues |
to | à |
in | dans |
by | lieu |
EN "If you enjoy cooking or baking, Cordon Blue classes are the crème de la crème! This is our 3rd class at LCB to enjoy in our travels to France
FR « Si vous aimez la cuisine ou la pâtisserie, les cours Le Cordon Bleu sont la crème de la crème ! C'est notre 3ème atelier Le Cordon Bleu en voyage en France
inglês | francês |
---|---|
cordon | cordon |
travels | voyage |
france | france |
enjoy | aimez |
if | si |
or | ou |
la | la |
de | de |
in | en |
baking | pâtisserie |
cooking | cuisine |
are | sont |
our | notre |
you | vous |
class | cours |
EN Experience the Grand Tour of Switzerland and get inspired on one of our guided tours accompanied by our professional, multilingual tourguides. Don't miss Switzerland's most spectacular highlights!
FR Vivez le Grand Tour de Suisse et inspirez-vous avec l'une de nos visites guidées accompagnées par nos guides professionnels multilingues. Ne manquez pas les sites particulierement attrayants de la Suisse!
inglês | francês |
---|---|
multilingual | multilingues |
miss | manquez |
tour | tour |
tours | visites |
switzerland | suisse |
accompanied | accompagné |
professional | professionnels |
grand | le grand |
of | de |
guided | guidées |
by | par |
on | vous |
our | nos |
dont | pas |
EN Our Luxury resort in La Romana for adults only is the perfect spot for soaking up some sun, relaxing in the spectacular bay and pampering yourself with our superior services
FR Notre hôtel de luxe à La Romana, réservé aux adultes, est idéal pour prendre un bain de soleil, se détendre dans sa baie spectaculaire et se faire dorloter par le meilleur des services
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
resort | hôtel |
adults | adultes |
sun | soleil |
relaxing | se détendre |
spectacular | spectaculaire |
bay | baie |
la | la |
perfect | idéal |
services | services |
our | notre |
up | meilleur |
and | à |
in | dans |
EN The uninterrupted views of the tropical Indian Ocean from our resort provide our guests with prime seating to one of nature’s most spectacular moments every day; sunrise—encouraging guests to live on the light side of life from the break of day
FR La vue panoramique sur l’océan Indien vous encourage à voir la vie du bon côté, dès le réveil avec un magnifique lever du soleil
inglês | francês |
---|---|
views | vue |
indian | indien |
side | côté |
light | soleil |
from | du |
life | vie |
one | un |
to | à |
on | sur |
with | avec |
EN A romantic dinner? A magical event? The spectacular setting surrounding our restaurant adds to the high professionalism and experience of our team as well as the quality of the raw materials.
FR Un dîner romantique ? Un événement plein de magie ? À l’environnement spectaculaire entourant notre restaurant, on ajoute le grand professionnalisme et l?expérience de notre équipe, ainsi que la qualité des matières premières.
inglês | francês |
---|---|
romantic | romantique |
magical | magie |
event | un événement |
spectacular | spectaculaire |
restaurant | restaurant |
adds | ajoute |
professionalism | professionnalisme |
experience | expérience |
raw | premières |
a | un |
materials | matières |
dinner | dîner |
well | grand |
our | notre |
of | de |
to | la |
and | et |
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
FR Des villes horlogères aux paysages naturels préservés - des lieux à la fois diversifiés et impressionnants.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
the | la |
to | à |
a | fois |
nature | naturels |
EN Experience the Grand Tour of Switzerland and get inspired on one of our guided tours accompanied by our professional, multilingual tourguides. Don't miss Switzerland's most spectacular highlights!
FR Vivez le Grand Tour de Suisse et inspirez-vous avec l'une de nos visites guidées accompagnées par nos guides professionnels multilingues. Ne manquez pas les sites particulierement attrayants de la Suisse!
inglês | francês |
---|---|
multilingual | multilingues |
miss | manquez |
tour | tour |
tours | visites |
switzerland | suisse |
accompanied | accompagné |
professional | professionnels |
grand | le grand |
of | de |
guided | guidées |
by | par |
on | vous |
our | nos |
dont | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções