FR Expert en SIG, il est titulaire d’une maîtrise en Géographie option aménagement de la faculté d’Histoire et de Géographie de l’Université des Sciences Sociales et de Gestion de Bamako
"géographie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
géographie | geography |
FR Expert en SIG, il est titulaire d’une maîtrise en Géographie option aménagement de la faculté d’Histoire et de Géographie de l’Université des Sciences Sociales et de Gestion de Bamako
EN As an expert in GIS, he holds a master's degree in Geography with a planning option from the Faculty of History and Geography of the University of Social Sciences and Management of Bamako
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
sig | gis |
maîtrise | masters |
géographie | geography |
sociales | social |
en | in |
il | he |
sciences | sciences |
la | the |
option | option |
de | of |
et | and |
gestion | management |
FR La Géographie de Ptolémée est une œuvre écrite au 2e siècle et imprimée en 1618-1619 par Isaac Elzevier. Elle est restée fondamentale jusqu'à la fin du 17e siècle.
EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
jusquà | up to |
resté | remained |
écrite | written |
la | the |
de | far |
en | in |
imprimé | printed |
par | by |
fondamentale | fundamental |
FR paris, france, métro, vélo, petit chariot, famille, enfants, ville, voyage, périple, leurope, eiffel, la tour, chat, animaux, la géographie
EN paris, france, metro, bycicle, buggy, family, kids, city, travel, journey, europe, eiffel, tower, cat, animals, geography
francês | inglês |
---|---|
métro | metro |
famille | family |
eiffel | eiffel |
géographie | geography |
paris | paris |
france | france |
enfants | kids |
chat | cat |
animaux | animals |
ville | city |
périple | journey |
voyage | travel |
la tour | tower |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR Pour maximiser votre conversion, les campagnes sont segmentées en fonction de votre marché cible (géographie, démographie, horaires, ...).
EN To maximize conversion, ad campaigns are segmented according to your targeted market (geography, demography, hours,...).
francês | inglês |
---|---|
maximiser | maximize |
cible | targeted |
géographie | geography |
démographie | demography |
horaires | hours |
campagnes | campaigns |
marché | market |
conversion | conversion |
sont | are |
votre | your |
de | according |
FR Géographie, Sciences humaines et sociales, Études urbaines
EN Arts, Humanities and Social Sciences
francês | inglês |
---|---|
sciences | sciences |
et | and |
sociales | social |
sciences humaines | humanities |
FR Style Géographie vr Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
EN style VR geography Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
francês | inglês |
---|---|
géographie | geography |
vr | vr |
vectorielles | vector |
en | in |
et | and |
svg | svg |
images | images |
png | png |
illustrations | illustrations |
style | style |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR Utilisez des données disponibles au public pour examiner un problème de santé par géographie, jusqu'à un niveau de médecin traitant, et établissez des corrélations importantes entre les prescriptions et les hospitalisations.
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
géographie | geography |
niveau | level |
médecin | physician |
corrélations | correlations |
importantes | important |
disponibles | available |
utilisez | use |
données | data |
un | a |
problème | issue |
par | by |
examiner | to |
de | between |
et | and |
FR Sciences économiques Sciences environnementales et géographie Sciences politiques et études internationales Psychologie Sociologie Études des sports
EN Economics Environment and Geography Politics and International Studies Psychology Sociology Sports Studies
francês | inglês |
---|---|
environnementales | environment |
géographie | geography |
internationales | international |
psychologie | psychology |
sociologie | sociology |
politiques | politics |
études | studies |
sports | sports |
et | and |
FR Une visibilité dans le « Partner Directory » de partenaires OVH, permettant aux clients finaux de trouver les partenaires OVH par géographie et expertise (prochainement) ;
EN Visibility in the OVH Partner Directory, allowing end customers to search for OVH partners by geography and expertise area (available soon)
francês | inglês |
---|---|
directory | directory |
permettant | allowing |
clients | customers |
trouver | search |
géographie | geography |
expertise | expertise |
prochainement | soon |
ovh | ovh |
visibilité | visibility |
le | the |
partenaires | partners |
dans | in |
par | by |
et | and |
FR Attribuez dynamiquement des plans d'atténuation en fonction de n'importe quel critère comme le rôle, la géographie et le secteur d'activité.
EN Dynamically assign mitigation plans on any criteria like role, geography, and line of business.
francês | inglês |
---|---|
dynamiquement | dynamically |
critère | criteria |
géographie | geography |
plans | plans |
secteur | business |
comme | like |
le | on |
rôle | role |
de | of |
et | and |
FR La vue dépend largement de la géographie et de la météorologie
EN Geography and weather conditions play a significant role in determining how far you can see into the distance
francês | inglês |
---|---|
vue | see |
géographie | geography |
la | the |
de | far |
été | conditions |
et | and |
FR Un citoyen instruit comprend les principaux concepts de l’histoire, de la géographie, de la politique, de l’économie et de la société, ainsi que les interactions et interdépendances entre ces différentes disciplines
EN An informed citizen understands key historical, geographical, political, economic, and societal concepts, and how these different factors relate to and interact with each other
francês | inglês |
---|---|
citoyen | citizen |
comprend | understands |
principaux | key |
concepts | concepts |
politique | political |
interactions | interact |
économie | economic |
un | an |
de | other |
et | and |
différentes | different |
FR Cet article examinera l’équité avec une perspective sur la géographie.
EN This article will look at equity from a geographic perspective.
francês | inglês |
---|---|
perspective | perspective |
cet | this |
une | a |
FR Photographiées entre 2011 et 2018, ces scènes fluviales transforment la géographie personnelle en lui conférant une atmosphère de fiction
EN Photographed between 2011 and 2018, these river scenes transform personal geography into an atmosphere of fiction
francês | inglês |
---|---|
scènes | scenes |
transforment | transform |
géographie | geography |
atmosphère | atmosphere |
fiction | fiction |
photographié | photographed |
de | of |
et | and |
FR Nos carrières ne sont pas définies par la géographie
EN Our careers aren't defined by geography
francês | inglês |
---|---|
carrières | careers |
définies | defined |
par | by |
géographie | geography |
nos | our |
FR Nous définissons au mieux le profil souhaité par industrie, fonction, niveau de poste, stratégie, marché ou géographie
EN We clarify what strong talent looks like by industry, business function, job level, business challenge, strategy, or geographic market
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
stratégie | strategy |
nous | we |
fonction | function |
ou | or |
poste | job |
par | by |
industrie | industry |
marché | market |
le | like |
FR Dans Géographie, nous identifions les visiteurs par emplacement géographique
EN In Geography, we identify visitors by location
francês | inglês |
---|---|
identifions | identify |
visiteurs | visitors |
nous | we |
emplacement | location |
dans | in |
géographie | geography |
par | by |
FR Et les spectateurs du monde entier, qui ne sont plus limités par les dates de tournée et la géographie, peuvent partager la musique qu'ils aiment
EN And audience members around the globe, no longer limited by tour dates and geography, can share in the music they love
francês | inglês |
---|---|
spectateurs | audience |
monde | globe |
tournée | tour |
géographie | geography |
dates | dates |
peuvent | can |
la | the |
partager | share |
musique | music |
limité | limited |
par | by |
de | around |
et | and |
FR Profitez d'une vue imprenable sur la ville et la baie tout en explorant la géographie, l'histoire et l'écologie de la région dans le spectaculaire observatoire de verre et d'acier de la baie.
EN Enjoy breathtaking views of the City and Bay as you investigate the geography, history, and ecology of the region in the spectacular glass-and-steel Bay Observatory.
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
vue | views |
géographie | geography |
spectaculaire | spectacular |
observatoire | observatory |
verre | glass |
écologie | ecology |
ville | city |
région | region |
de | of |
et | and |
baie | bay |
en | in |
FR En plus du regroupement par mois, les expériences peuvent également être découpées par dimensions comme la géographie du pays, le type de matériel (ordinateur de bureau, téléphone, tablette) et le type de connexion utilisé (4G, 3G, etc.).
EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).
francês | inglês |
---|---|
regroupement | grouping |
expériences | experiences |
dimensions | dimensions |
géographie | geography |
pays | country |
tablette | tablet |
etc | etc |
mois | month |
téléphone | phone |
connexion | connection |
en | in |
également | also |
bureau | desktop |
type | type |
g | g |
par | by |
comme | like |
et | and |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country nation flag flag world maps and flags country nation
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR Nos carrières ne sont pas définies par la géographie. Chez Adyen, chaque projet comporte une dimension internationale, et c'est exactement ce qui nous plaît.
EN Our careers aren't defined by geography. Every single job at Adyen has a global element, and that's just the way we like it.
francês | inglês |
---|---|
carrières | careers |
définies | defined |
géographie | geography |
adyen | adyen |
internationale | global |
projet | job |
la | the |
par | by |
chaque | every |
nos | our |
chez | at |
nous | we |
une | a |
FR Los Angeles englobe une grande géographie, et il y a plusieurs zones de la ville qui répondent aux besoins des utilisateurs de bureau
EN Los Angeles encompasses a large geography, and there are multiple areas of the city that cater to office users
francês | inglês |
---|---|
angeles | angeles |
englobe | encompasses |
grande | large |
géographie | geography |
bureau | office |
zones | areas |
ville | city |
utilisateurs | users |
de | of |
la | the |
los | los |
et | and |
plusieurs | multiple |
une | a |
FR Le Pavillon de la géographie et de l’exploration : un lieu où les Canadiens explorent leur pays et leur identité
EN The Geography and Exploration Pavilion: A Place for Canadians to explore Canada and being Canadian
francês | inglês |
---|---|
pavillon | pavilion |
géographie | geography |
lieu | place |
un | a |
canadiens | canadians |
et | and |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
francês | inglês |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
francês | inglês |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
francês | inglês |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR nation géographie monde nations les nations unies continent terre globe région emplacement
EN usa region state united states of america area district zone sector zoning maps
francês | inglês |
---|---|
nation | state |
les | of |
unies | united |
région | region |
nations | states |
FR nationale pays drapeau national nation maison drapeau voyage nationalité géographie
EN icon vector illustration home accommodation house shelter animal
francês | inglês |
---|---|
maison | house |
FR union européenne l'europe pays zone euro vexillologie géographie nation drapeau territoires région
EN icon illustration vector business network group communication discussion
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
francês | inglês |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR La COP26 commence, une nouvelle géographie des émissions de carbone émerge, questions pour la COP26
EN An appeal to focus on eco-education in COP26
FR Histoire, géographie et biographie
EN History, geography and biography
francês | inglês |
---|---|
histoire | history |
géographie | geography |
et | and |
biographie | biography |
FR Tirez parti des stratégies en cascade avec médiation pour définir différents eCPM cibles en fonction des formats ou des segments d'annonces, comme la géographie ou le statut ATT et le réseau publicitaire.
EN Leverage waterfall strategies with mediation to set different eCPM targets based on ad formats or segments such as geography or ATT status and ad network.
francês | inglês |
---|---|
cascade | waterfall |
médiation | mediation |
formats | formats |
géographie | geography |
publicitaire | ad |
stratégies | strategies |
cibles | targets |
ou | or |
segments | segments |
réseau | network |
différents | different |
comme | as |
et | and |
att | att |
définir | to set |
avec | with |
FR Vous ne manquerez pas d’impressionner vos amis avec tout ce que vous saurez sur la géographie, l’histoire, l’économie et le peuple finlandais.
EN Your friends cannot fail to be impressed with all the facts you?ll know about Finnish geography, history, people and economy.
francês | inglês |
---|---|
amis | friends |
géographie | geography |
peuple | people |
finlandais | finnish |
économie | economy |
ne | cannot |
vos | your |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Cela m?a récemment poussée à commencer une deuxième thèse en géographie du handicap, sous la direction de Jacques Lévy, dans la chaire d?Intelligence Spatiale de l?Université Polytechnique Hauts-de-France.
EN This recently pushed me to start a second PhD in geography, on disabled spatialities, supervised by Jacques Lévy, as part of the Spatial Intelligence chair of UPHF.
francês | inglês |
---|---|
m | l |
géographie | geography |
jacques | jacques |
intelligence | intelligence |
spatiale | spatial |
poussé | pushed |
à | to |
récemment | recently |
commencer | to start |
en | in |
la | the |
de | of |
une | a |
FR La composition du Panel prend en compte des facteurs tels que la géographie, le sexe et la diversité raciale, conformément à la politique de diversité du Conseil de l?AIR, et une représentation équilibrée des secteurs suivants :
EN The Panel’s composition considers factors such as geography, gender, and racial diversity, consistent with the RIA Board’s Diversity Policy, and balanced representation from the following sectors:
francês | inglês |
---|---|
composition | composition |
facteurs | factors |
géographie | geography |
sexe | gender |
diversité | diversity |
politique | policy |
représentation | representation |
secteurs | sectors |
à | and |
du | from |
FR Des disparités dues au statut socio-économique, à la géographie et au sexe subsistent.
EN Disparities due to socio-economic status, geography and gender remain.
francês | inglês |
---|---|
socio-économique | socio |
géographie | geography |
sexe | gender |
dues | due to |
à | to |
et | and |
FR Icone très coloré et ludique recherché pour le jeu facebook Geo Challenge, en accord avec le thème géographie.
EN This high school was looking for a new and modern webdesign which also had to be suitable for mobile devices.
francês | inglês |
---|---|
très | high |
jeu | a |
et | and |
FR Santé et géographie | Médecine et Santé publique de précision
EN Putting Health in Place | Location Intelligence from Smart Maps
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
FR Le domaine des systèmes d’information géographique (SIG) a vu le jour dans les années 60 avec l’émergence des ordinateurs et les premiers concepts de géographie quantitative et informatique
EN The field of geographic information systems (GIS) started in the 1960s as computers and early concepts of quantitative and computational geography emerged
francês | inglês |
---|---|
domaine | field |
systèmes | systems |
sig | gis |
concepts | concepts |
quantitative | quantitative |
le | the |
ordinateurs | computers |
de | of |
et | and |
géographie | geography |
géographique | geographic |
dans | in |
l | s |
FR Titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur l’environnement, la société et les politiques et professeure agrégée au Département de géographie, Université d’Ottawa (Ottawa, Ont.)
EN Canada Research Chair in Environment, Society and Policy, and Associate Professor, Department of Geography, University of Ottawa (Ottawa, ON)
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
société | society |
politiques | policy |
département | department |
géographie | geography |
ottawa | ottawa |
canada | canada |
université | university |
de | of |
la | chair |
FR Professeure adjointe et nouvelle chercheuse des IRSC, Département de géographie et d’études autochtones, Université Western (London, Ont.)
EN Assistant Professor and CIHR New Investigator, Department of Geography and First Nation Studies, Western University (London, ON)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
département | department |
géographie | geography |
université | university |
western | western |
london | london |
études | studies |
de | of |
et | and |
FR Rosaline Canessa, Doyenne associée, Faculté des sciences sociales, et professeure agrégée, Département de géographie, Université de Victoria (Victoria, C.-B.)
EN Rosaline Canessa, Associate Dean, Faculty of Social Sciences, and Associate Professor, Department of Geography, University of Victoria (Victoria, BC)
francês | inglês |
---|---|
sociales | social |
département | department |
géographie | geography |
victoria | victoria |
sciences | sciences |
associé | associate |
de | of |
et | and |
université | university |
FR Jackie Dawson, Titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur l’environnement, la société et les politiques et professeure agrégée au Département de géographie de l’Université d’Ottawa (Ottawa, Ont.)
EN Jackie Dawson, Canada Research Chair in Environment, Society and Policy, and Associate Professor, Department of Geography, University of Ottawa (Ottawa, ON)
francês | inglês |
---|---|
jackie | jackie |
dawson | dawson |
recherche | research |
société | society |
politiques | policy |
département | department |
géographie | geography |
ottawa | ottawa |
canada | canada |
de | of |
la | chair |
FR Elle est titulaire d’un MPhil en gestion des ressources hydriques et axé sur le leadership des femmes dans le secteur de l’eau, et d’un BSc en géologie, géographie et sciences de l’environnement
EN She has a MPhil in Water Resources Management focusing on women’s leadership in the Water Sector and a BSc in Geology, Geography and Environmental Science
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
secteur | sector |
géologie | geology |
géographie | geography |
sciences | science |
le | the |
leadership | leadership |
gestion | management |
dun | a |
en | in |
sur | on |
et | and |
FR Diplômé d'un Master 2 en Aménagement du territoire - Décentralisation et Développement local de la faculté de Géographie de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar
EN Graduated from a Master 2 in Territorial Planning - Decentralization and Local Development from the Faculty of Geography of the University Cheikh Anta Diop in Dakar
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduated |
master | master |
décentralisation | decentralization |
développement | development |
géographie | geography |
dakar | dakar |
en | in |
la | the |
local | local |
de | of |
du | from |
et | and |
dun | a |
Mostrando 50 de 50 traduções