EN How do you stay compliant? Enforce KYC requirements by automatically applying them based on customer type, geography, product, and risk.
"enforce kyc requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN How do you stay compliant? Enforce KYC requirements by automatically applying them based on customer type, geography, product, and risk.
FR Comment veiller à rester en conformité ? En appliquant automatiquement les réglementations KYC par type de client, par zone géographique, par produit et par risque.
inglês | francês |
---|---|
stay | rester |
kyc | kyc |
automatically | automatiquement |
applying | appliquant |
customer | client |
geography | géographique |
risk | risque |
compliant | conformité |
requirements | réglementations |
how | comment |
product | produit |
by | par |
type | type |
and | à |
them | de |
EN How do you stay compliant? Enforce KYC requirements by automatically applying them based on customer type, geography, product, and risk.
FR Comment veiller à rester en conformité ? En appliquant automatiquement les réglementations KYC par type de client, par zone géographique, par produit et par risque.
inglês | francês |
---|---|
stay | rester |
kyc | kyc |
automatically | automatiquement |
applying | appliquant |
customer | client |
geography | géographique |
risk | risque |
compliant | conformité |
requirements | réglementations |
how | comment |
product | produit |
by | par |
type | type |
and | à |
them | de |
EN Who will be your KYC provider? Who will conduct manual KYC checks if required, or KYB/KYT procedures?
FR Qui sera votre fournisseur de connaissance du client ? Qui effectuera les contrôles manuels de KYC si nécessaire, ou les procédures KYB/KYT ?
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseur |
manual | manuels |
required | nécessaire |
procedures | procédures |
kyc | kyc |
if | si |
or | ou |
your | votre |
checks | contrôles |
who | qui |
will | sera |
EN On the one hand, the KYC process is an option to protect traders and investors, while on the other hand, AML and KYC policies are mandatory to get a license
FR D'une part, le processus KYC est une option pour protéger les traders et les investisseurs, alors que d'autre part, les politiques AML et KYC sont obligatoires pour obtenir une licence
inglês | francês |
---|---|
kyc | kyc |
investors | investisseurs |
mandatory | obligatoires |
license | licence |
traders | traders |
policies | politiques |
option | option |
protect | protéger |
and | et |
the | le |
process | processus |
are | sont |
is | est |
a | une |
EN GUIDE ? How to make your KYC (Know Your Customer) process successful? From its origins to its current uses, discover how the KYC process has
FR EBOOK ? Le processus KYC dans le secteur bancaire et financier Découvrez notre ebook pour comprendre les défis de la transformation numérique dans le secteur
inglês | francês |
---|---|
kyc | kyc |
discover | découvrez |
process | processus |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
FR Utilisez la mise en liste verte d'adresses IP, appliquez l'authentification à deux facteurs (2FA) ou l'U2F (Universal 2nd Factor) pour sécuriser votre code avec une deuxième confirmation en plus de votre mot de passe
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
confirmation | confirmation |
universal | universal |
or | ou |
code | code |
in | en |
a | une |
enforce | appliquez |
password | passe |
to secure | sécuriser |
factor | facteurs |
to | à |
two | deux |
your | votre |
second | deuxième |
EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.
FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.
inglês | francês |
---|---|
enforce | appliquer |
provision | disposition |
waiver | renonciation |
tabia | tabia |
to | à |
of | de |
right | droit |
the | la |
a | une |
this | cette |
agreement | entente |
deemed | considéré |
be | être |
EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.
FR Simplifiez l'inventaire, la configuration et la gestion de vos périphériques mobiles. Créez facilement des profils, appliquez des restrictions, et définissez et appliquez des stratégies de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
profiles | profils |
enforce | appliquez |
restrictions | restrictions |
policies | stratégies |
security | sécurité |
simplify | simplifiez |
devices | périphériques |
easily | facilement |
set | définissez |
configuration | configuration |
of | de |
your | vos |
management | gestion |
EN Our failure to exercise or enforce any of our rights under these terms does not waive our right to enforce such right. Any waiver of such rights shall only be effective if it is in writing and signed by us.
FR Si nous n'exerçons pas nos droits, pour quelque raison que ce soit, cela ne signifie pas que nous renonçons à nos droits. Toute renonciation à nos droits ne saurait s'appliquer que dans le cadre d'un accord écrit et signé par nous.
inglês | francês |
---|---|
waiver | renonciation |
signed | signé |
rights | droits |
if | si |
our | nos |
writing | et |
to | à |
in | dans |
by | par |
it | cela |
terms | accord |
or | soit |
EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.
FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.
inglês | francês |
---|---|
enforce | appliquer |
provision | disposition |
waiver | renonciation |
tabia | tabia |
to | à |
of | de |
right | droit |
the | la |
a | une |
this | cette |
agreement | entente |
deemed | considéré |
be | être |
EN if necessary so that we can enforce our rights, in particular to enforce claims arising from the contractual relationship;
FR La transmission de vos données est nécessaire à la défense de nos droits, en particulier s'ils découlent du rapport contractuel;
inglês | francês |
---|---|
necessary | nécessaire |
contractual | contractuel |
relationship | rapport |
rights | droits |
the | la |
in | en |
particular | particulier |
to | à |
our | nos |
from | du |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
FR Utilisez la mise en liste verte d'adresses IP, appliquez l'authentification à deux facteurs (2FA) ou l'U2F (Universal 2nd Factor) pour sécuriser votre code avec une deuxième confirmation en plus de votre mot de passe
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
confirmation | confirmation |
universal | universal |
or | ou |
code | code |
in | en |
a | une |
enforce | appliquez |
password | passe |
to secure | sécuriser |
factor | facteurs |
to | à |
two | deux |
your | votre |
second | deuxième |
EN Digital identity verification can assist financial institutions in meeting Know-You-Customer (KYC) requirements.
FR La vérification de l'identité numérique peut aider les institutions financières à répondre aux exigences de connaissance du client (KYC).
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
can | peut |
assist | aider |
financial | financières |
institutions | institutions |
requirements | exigences |
know | connaissance |
customer | client |
kyc | kyc |
verification | vérification |
in | à |
you | du |
EN Leverage OneSpan Verification Hub to meet Know Your Customer (KYC) requirements and identify applicants in real time.
FR Servez-vous du OneSpan Verification Hub pour satisfaire la réglementation de connaissance client (KYC) et identifier les candidats en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
onespan | onespan |
hub | hub |
customer | client |
kyc | kyc |
applicants | candidats |
real | réel |
verification | verification |
requirements | réglementation |
identify | identifier |
your | vous |
in | en |
time | temps |
and | et |
EN Meets strict AML & KYC requirements.
FR Respecte les exigences strictes en matière de LBC et de KYC.
inglês | francês |
---|---|
strict | strictes |
kyc | kyc |
requirements | exigences |
EN Onboard new customers quickly and safely while meeting the high KYC and AML regulatory requirements anywhere you operate.
FR Procédez à l’onboarding rapide et sûr des nouveaux clients dans le respect des rigoureuses exigences réglementaires KYC et LBC.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
kyc | kyc |
regulatory | réglementaires |
requirements | exigences |
quickly | rapide |
the | le |
and | à |
EN Gain the flexibility to meet the industry’s ever-changing regulatory KYC requirements across Europe and beyond.
FR Procurez-vous la flexibilité requise pour vous adapter à l’évolution des exigences réglementaires KYC en vigueur dans votre secteur d’activité, que ce soit en Europe ou au-delà.
inglês | francês |
---|---|
regulatory | réglementaires |
kyc | kyc |
requirements | exigences |
europe | europe |
flexibility | flexibilité |
the | la |
to | à |
across | pour |
EN Meet your requirements for KYC identity verification and IDnow’s highly flexible platform and profit from our wealth of experience
FR Répondez à vos exigences en matière de contrôle d’identité KYC avec la plateforme hautement flexible d’IDnow et profitez de notre vaste expérience
inglês | francês |
---|---|
kyc | kyc |
verification | contrôle |
highly | hautement |
flexible | flexible |
profit | profitez |
experience | expérience |
requirements | exigences |
your | vos |
and | matière |
platform | plateforme |
of | de |
our | notre |
EN Founders of reliable exchange platforms are definitely on the light side, assuming their holders that AML and KYC requirements are the driving force for the crypto market growth
FR Les fondateurs de plateformes d'échange fiables sont définitivement du côté de la lumière, en faisant comprendre à leurs détenteurs que les exigences en matière d'AML et de KYC sont le moteur de la croissance du marché des crypto-monnaies
inglês | francês |
---|---|
founders | fondateurs |
platforms | plateformes |
definitely | définitivement |
light | lumière |
kyc | kyc |
requirements | exigences |
growth | croissance |
side | côté |
reliable | fiables |
market | marché |
of | de |
crypto | crypto |
and | matière |
are | sont |
exchange | des |
EN How do AML and KYC requirements impact traders?
FR Quel est l'impact des exigences AML et KYC sur les traders ?
inglês | francês |
---|---|
kyc | kyc |
requirements | exigences |
traders | traders |
and | et |
how | quel |
EN Qualified specialists are responsible for licensing and compliance with AML and KYC requirements
FR Des spécialistes qualifiés sont responsables de l'octroi des licences et de la conformité aux exigences en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et de contrôle des connaissances
inglês | francês |
---|---|
specialists | spécialistes |
responsible | responsables |
licensing | licences |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
are | sont |
and | matière |
qualified | qualifiés |
for | de |
with | aux |
EN Meet the different regulatory requirements of your industry. Be KYC (Know Your Customer) and AML (Anti-Money Laundering) compliant.
FR Répondez aux différentes exigences réglementaires de votre secteur. Soyez conforme aux normes KYC (Know Your Customer) et LBC (Lutte Contre le Blanchiment d'Argent).
inglês | francês |
---|---|
regulatory | réglementaires |
industry | secteur |
kyc | kyc |
customer | customer |
compliant | conforme |
requirements | exigences |
know | know |
the | le |
of | de |
your | your |
and | et |
be | soyez |
EN ARIADNEXT and IDnow launch AutoIdent+QES, a Qualified Electronic Signature Solution integrating Hybrid Remote Identity Verification to Meet KYC Requirements.
FR ARIADNEXT et IDnow annoncent la sortie d’AutoIdent+QES, une solution de signature électronique qualifiée intégrant une vérification d’identité à distance hybride pour répondre aux exigences KYC.
inglês | francês |
---|---|
integrating | intégrant |
hybrid | hybride |
remote | distance |
kyc | kyc |
requirements | exigences |
ariadnext | ariadnext |
solution | solution |
to meet | répondre |
qualified | qualifié |
signature | signature |
a | une |
electronic | électronique |
verification | vérification |
to | à |
EN Whether you want to digitalise your customer journey or simply meet regulatory requirements, integrating a KYC process is particularly effective in both B2B and B2C.
FR Que vous souhaitiez digitaliser votre parcours client ou simplement répondre aux exigences réglementaires, intégrer un processus KYC est particulièrement efficace, aussi bien en BtoB qu?en BtoC.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
regulatory | réglementaires |
requirements | exigences |
integrating | intégrer |
kyc | kyc |
process | processus |
particularly | particulièrement |
effective | efficace |
or | ou |
journey | parcours |
a | un |
in | en |
your | votre |
simply | simplement |
is | est |
EN The digitalisation of the financial sector and the emergence of new players such as fintechs, collaborative platforms, online transport and gaming (?) have raised two new requirements in KYC processes:
FR La digitalisation du secteur financier et l’émergence de nouveaux acteurs comme les fintechs, les plateformes collaboratives, le transport et les jeux en ligne(…) ont soulevés deux nouvelles exigences dans les processus KYC :
inglês | francês |
---|---|
digitalisation | digitalisation |
financial | financier |
sector | secteur |
emergence | émergence |
collaborative | collaboratives |
platforms | plateformes |
online | en ligne |
raised | soulevé |
requirements | exigences |
kyc | kyc |
processes | processus |
as | comme |
transport | transport |
of | de |
gaming | jeux |
players | acteurs |
new | nouveaux |
and | et |
such | les |
EN Meet the various regulatory requirements of your sector. Be KYC (Know Your Customer) and AML (Anti-Money Laundering) compliant.
FR Répondez aux différentes exigences réglementaires de votre secteur. Soyez conforme aux normes KYC (Know Your Customer) et LCB (Lutte Contre le Blanchiment d'Argent).
inglês | francês |
---|---|
various | différentes |
regulatory | réglementaires |
sector | secteur |
kyc | kyc |
customer | customer |
compliant | conforme |
requirements | exigences |
know | know |
the | le |
of | de |
your | your |
and | et |
be | soyez |
EN With IDCheck.io services, companies can quickly and easily meet online KYC requirements without investing in specific developments for their customers? journey.
FR Avec les services IDCheck.io, les entreprises peuvent rapidement et facilement répondre aux exigences du KYC en ligne sans investir dans des développements spécifiques pour leurs parcours clients.
inglês | francês |
---|---|
io | io |
can | peuvent |
online | en ligne |
kyc | kyc |
investing | investir |
developments | développements |
customers | clients |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
requirements | exigences |
companies | entreprises |
services | services |
and | et |
in | en |
specific | spécifiques |
with | avec |
for | pour |
journey | parcours |
their | leurs |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
requirements | exigences |
program | program |
takes | . |
environment | environnement |
security | sécurité |
trust | trust |
management | management |
company | entreprise |
and | matière |
of | de |
a | un |
set | ensemble |
arrives | que |
have | ait |
EN WebTrust for Baseline Requirements WebTrust for Baseline Requirements is used to assess a CA’s controls against the CA/B Forum “Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates”
FR WebTrust pour les standards de base Permet d’évaluer les contrôles d’une AC par rapport au cahier des charges du CA/B-Forum intitulé « Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates »
inglês | francês |
---|---|
requirements | standards |
of | of |
controls | contrôles |
management | management |
a | base |
to | au |
EN WebTrust for Baseline Requirements WebTrust for Baseline Requirements is used to assess a CA’s controls against the CA/B Forum “Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates”
FR WebTrust pour les standards de base Permet d’évaluer les contrôles d’une AC par rapport au cahier des charges du CA/B-Forum intitulé « Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates »
inglês | francês |
---|---|
requirements | standards |
of | of |
controls | contrôles |
management | management |
a | base |
to | au |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
requirements | exigences |
program | program |
takes | . |
environment | environnement |
security | sécurité |
trust | trust |
management | management |
company | entreprise |
and | matière |
of | de |
a | un |
set | ensemble |
arrives | que |
have | ait |
EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements
FR Importez les exigences et activez la traçabilité des exigences pour répondre aux normes fonctionnelles telles que ISO 26262, DO-178B / C, CEI 62304, CEI 61508 et EN 50128 pour la vérification et la validation des exigences logicielles
inglês | francês |
---|---|
import | importez |
enable | activez |
functional | fonctionnelles |
iso | iso |
c | c |
iec | cei |
software | logicielles |
traceability | traçabilité |
standards | normes |
validation | validation |
requirements | exigences |
in | en |
verification | vérification |
and | et |
EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.
FR Nous pouvons également utiliser vos données pour nous conformer aux exigences légales applicables, aux normes pertinentes de l’industrie et à nos politiques, y compris la présente Politique de confidentialité et nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
applicable | applicables |
standards | normes |
requirements | exigences |
relevant | pertinentes |
terms | conditions |
also | également |
your | vos |
policies | politiques |
policy | politique |
we may | pouvons |
privacy | confidentialité |
to | à |
including | compris |
of | de |
comply | conformer |
our | nos |
we | nous |
use | utiliser |
EN Distribute and enforce licenses based on local or regional market requirements and industry standards.
FR Distribuez et appliquez les licences en fonction des exigences des marchés locaux ou régionaux et des standards de l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
distribute | distribuez |
enforce | appliquez |
licenses | licences |
or | ou |
market | marché |
requirements | exigences |
standards | standards |
and | et |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.
inglês | francês |
---|---|
however | cependant |
retained | conservées |
fraud | fraude |
legal | légales |
information | informations |
files | fichiers |
or | ou |
terms | conditions |
requirements | exigences |
to | à |
enforce | appliquer |
of | de |
comply | conformer |
with | toute |
assist | aider |
our | nos |
in | dans |
EN comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies.
FR respecter et appliquer les exigences légales applicables, les normes de l’industrie et nos politiques.
inglês | francês |
---|---|
comply | respecter |
legal | légales |
applicable | applicables |
standards | normes |
policies | politiques |
enforce | appliquer |
requirements | exigences |
our | nos |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
FR Toutefois, certaines informations peuvent être conservées dans nos dossiers pour prévenir les fraudes, résoudre des problèmes, participer à des enquêtes, appliquer nos conditions d?utilisation et/ou respecter les exigences juridiques.
inglês | francês |
---|---|
however | toutefois |
retained | conservées |
fraud | fraudes |
investigations | enquêtes |
comply | respecter |
information | informations |
or | ou |
terms | conditions |
requirements | exigences |
use | utilisation |
to | à |
our | nos |
files | dossiers |
in | dans |
EN Comply with and enforce applicable legal requirements, industry standards and our policies and terms, such as our Terms and Conditions of Use
FR Respecter et appliquer les exigences légales applicables, les normes de l’industrie et nos politiques et modalités, telles que nos Conditions générales d’utilisation
inglês | francês |
---|---|
comply | respecter |
legal | légales |
applicable | applicables |
standards | normes |
policies | politiques |
requirements | exigences |
enforce | appliquer |
of | de |
as | telles |
our | nos |
EN Enforce 1Password account password requirements in 1Password Business
FR Faites appliquer des exigences pour le mot de passe principal dans 1Password Business
inglês | francês |
---|---|
enforce | appliquer |
requirements | exigences |
business | business |
in | dans |
EN Learn how to use Advanced Protection to enforce stricter account password requirements for your team.
FR Apprenez comment utiliser la Protection Avancée pour faire appliquer des exigences plus stricts pour le mot de passe principal dans votre équipe.
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
protection | protection |
requirements | exigences |
team | équipe |
enforce | appliquer |
password | passe |
how | comment |
to | mot |
your | votre |
EN With 1Password Business, you can use Advanced Protection to enforce stricter 1Password account password requirements
FR Avec 1Password Business, vous pouvez utiliser la Protection avancée pour faire appliquer des exigences plus strictes pour le mot de passe principal
inglês | francês |
---|---|
business | business |
protection | protection |
requirements | exigences |
enforce | appliquer |
with | avec |
use | utiliser |
you | vous |
to | mot |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers pour prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.
inglês | francês |
---|---|
however | cependant |
retained | conservées |
fraud | fraude |
information | informations |
files | fichiers |
or | ou |
terms | conditions |
requirements | exigences |
to | à |
enforce | appliquer |
our | nos |
comply | conformer |
with | toute |
assist | aider |
some | la |
in | dans |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
FR Toutefois, certaines informations peuvent être conservées dans nos dossiers pour prévenir les fraudes, résoudre des problèmes, participer à des enquêtes, appliquer nos conditions d?utilisation et/ou respecter les exigences juridiques.
inglês | francês |
---|---|
however | toutefois |
retained | conservées |
fraud | fraudes |
investigations | enquêtes |
comply | respecter |
information | informations |
or | ou |
terms | conditions |
requirements | exigences |
use | utilisation |
to | à |
our | nos |
files | dossiers |
in | dans |
EN We may retain your information as needed to provide you services, comply with our business requirements and legal obligations, resolve disputes and enforce our rights and agreements.
FR Nous pouvons conserver vos informations lorsque cela est nécessaire pour vous fournir des services, nous conformer à nos obligations contractuelles et légales, résoudre des litiges et faire respecter nos droits et contrats.
inglês | francês |
---|---|
retain | conserver |
needed | nécessaire |
resolve | résoudre |
disputes | litiges |
obligations | obligations |
rights | droits |
agreements | contrats |
information | informations |
your | vos |
services | services |
we may | pouvons |
to | à |
provide | fournir |
you | vous |
comply | conformer |
our | nos |
we | nous |
as | lorsque |
EN KYC screening and due diligence
FR Filtrage KYC et digilience raisonnable
inglês | francês |
---|---|
kyc | kyc |
screening | filtrage |
and | et |
EN Access accurate and structured information to help you meet your KYC and third-party due diligence screening obligations
FR Accédez à des informations précises et structurées pour vous aider à respecter vos obligations en matière de KYC et de filtrage préalable des tiers
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
kyc | kyc |
screening | filtrage |
obligations | obligations |
accurate | précises |
information | informations |
your | vos |
and | matière |
to | à |
third | tiers |
you | vous |
structured | structurées |
due | de |
to help | aider |
EN Integrate our data, matching capabilities, and advanced functionalities into existing workflows and internal systems – streamlining the screening process for onboarding, Know Your Customer (KYC), and third-party risk due diligence.
FR Intégrez les données de World-Check Risk Intelligence dans des solutions de workflow tierces ou exclusives qui effectuent la diligence raisonnable et le filtrage des clients et/ou des paiements.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
data | données |
risk | risk |
capabilities | solutions |
diligence | diligence |
screening | filtrage |
customer | clients |
process | paiements |
and | et |
workflows | workflow |
third | tierces |
EN Chartis Research recognizes Pega as the category leader in KYC & Customer Lifecycle Management systems.
FR Chartis Research a classé Pega numéro 1 dans la catégorie systèmes de gestion de la connaissance client (KYC) et du cycle de vie client.
inglês | francês |
---|---|
research | research |
pega | pega |
category | catégorie |
kyc | kyc |
customer | client |
lifecycle | cycle de vie |
systems | systèmes |
the | la |
in | dans |
management | gestion |
EN For the third year in a row, Pega is ranked as Category Leader in the Chartis Risktech Quadrant® for KYC.
FR Pour la troisième année consécutive, la société Pega est nommée leader de sa catégorie dans le rapport Risktech Quadrant® for KYC de Chartis.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
pega | pega |
category | catégorie |
leader | leader |
quadrant | quadrant |
kyc | kyc |
in | dans |
EN We know that they're getting the information that they need to see and that they're passing through compliance and KYC processes
FR Nous savons que le client voit les informations dont il a besoin, et qu'il se prête à des processus visant à garantir la conformité et le respect du règlement KYC
inglês | francês |
---|---|
kyc | kyc |
processes | processus |
compliance | conformité |
information | informations |
need | besoin |
we | nous |
getting | se |
to | à |
see | voit |
Mostrando 50 de 50 traduções