Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appliquer nos conditions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appliquer nos conditions" de francês para inglês

Traduções de appliquer nos conditions

"appliquer nos conditions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

appliquer a about access after all an any applicable application applications applied apply applying be business can create customer customers digital do does enforce help how if implement individual is like make management may may be need network of of the of use on one or order our policies product products projects service services set site system systems take team that the their them through to apply to the to use tools use used user users using was we website well what when where which with work you you can you want
nos a about across all also always an and and the and we any are around articles as as well as well as at at the available be been being below both but by can complete create customer day do each employees even every everything first for for all for the from get give has have have been here here is how if in in the information into is it it is just keep know like live ll look make may more most need needs new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people per personal product products provides questions re see service set so specific stay such system take team terms than that the their them these they this those through time to to be to get to learn to make to the to us together up us use very we we are we have well were what when where whether which while who will with year you your
conditions a accordance agreements all also and any are as at below both but comply with condition conditions conditions of use do features for from from the govern have if information is law laws legal more must of of the offer one or order policy product products provisions read requirements right services should so some standard such support terms terms and conditions terms of use that the service their them these they this those to you us use we what when where which with without you you are your

Tradução de francês para inglês de appliquer nos conditions

francês
inglês

FR Gartner définit les sociétés à faible composabilité (316 répondants) comme celles ayant répondu ne pas appliquer du tout (1), appliquer rarement (2) ou appliquer parfois (3) le modèle d’activités composables dans les trois domaines.

EN Gartner defines a low-composability cohort (n = 316) as respondents whose practice of business composability in all three domains is not at all (1), rarely (2) or somewhat (3).

francês inglês
gartner gartner
définit defines
sociétés business
faible low
répondants respondents
rarement rarely
comme as
ou or
domaines domains
trois three
celles a
ayant is
dans in
tout of

FR Gartner définit les sociétés à faible composabilité (316 répondants) comme celles ayant répondu ne pas appliquer du tout (1), appliquer rarement (2) ou appliquer parfois (3) le modèle d’activités composables dans les trois domaines.

EN Gartner defines a low-composability cohort (n = 316) as respondents whose practice of business composability in all three domains is not at all (1), rarely (2) or somewhat (3).

francês inglês
gartner gartner
définit defines
sociétés business
faible low
répondants respondents
rarement rarely
comme as
ou or
domaines domains
trois three
celles a
ayant is
dans in
tout of

FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions

EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions

francês inglês
et and

FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

francês inglês
entreprises businesses
tiers third
de of
nos our
conditions conditions
termes terms
dans in

FR Respecter et appliquer les exigences légales en vigueur, les obligations contractuelles et nos politiques et conditions (Politique de confidentialité et autres conditions d?utilisation) ;

EN Comply with and apply applicable legal requirements, contractual obligations and our policies and conditions (Privacy Policy and other terms of use);

francês inglês
respecter comply
contractuelles contractual
légales legal
obligations obligations
en vigueur applicable
exigences requirements
utilisation use
appliquer apply
politiques policies
politique policy
confidentialité privacy
nos our
de of
autres other

FR Respecter et appliquer les exigences légales en vigueur, les obligations contractuelles et nos politiques et conditions (Politique de confidentialité et autres conditions d?utilisation) ;

EN Comply with and apply applicable legal requirements, contractual obligations and our policies and conditions (Privacy Policy and other terms of use);

francês inglês
respecter comply
contractuelles contractual
légales legal
obligations obligations
en vigueur applicable
exigences requirements
utilisation use
appliquer apply
politiques policies
politique policy
confidentialité privacy
nos our
de of
autres other

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

francês inglês
conflit conflict
dispositions provisions
en in
de of
spécifiques specific
et and
ces the

FR Si les présentes Conditions d'utilisation entrent en conflit avec d'autres conditions contenues dans ce site Web, les conditions des présentes Conditions d'utilisation prévaudront

EN If these Terms of Use conflict with any other terms contained within this Website, then the terms of these Terms of Use shall control

francês inglês
conflit conflict
dautres other
contenues contained
si if
ce this
conditions terms
avec with
site website
les the
en within

FR ainsi que par les présentes Conditions générales. En cas de conflit entre les Conditions des enchères et les présentes Conditions générales, les Conditions des enchères prévalent s?agissant des Enchères.

EN in addition to these Terms.  To the extent that the Auction Terms conflict with these Terms, the Auction Terms will control with respect to Auctions. 

francês inglês
conflit conflict
enchères auctions
conditions terms
en in
cas the
entre to
de these
ainsi with

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

francês inglês
conflit conflict
dispositions provisions
en in
de of
spécifiques specific
et and
ces the

FR Des conditions favorables nous ont permis de continuer à créer des conditions propices aux activités en extérieur que ce soit sur nos promenades, nos sentiers, nos plages et nos lacs.

EN Favourable conditions have allowed us to continue facilitating outdoor activities, whether on the Parkways, the pathways, or the beaches and lakes that we manage on behalf of Canadians.

francês inglês
conditions conditions
permis allowed
promenades parkways
sentiers pathways
plages beaches
lacs lakes
ce that
de of
activités activities
extérieur outdoor
à to
continuer continue
sur on
nous we
soit the

FR Toutes autres modalités et conditions figurant sur notre site Web peuvent s’appliquer aux achats de biens et à des parties spécifiques ou fonctionnalités du Site, qui font partie intégrante de ces Conditions d’Utilisation par cette référence

EN Additional terms and conditions stated on our website may apply to purchases of goods and to specific portions or features of the Site, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference

francês inglês
achats purchases
fonctionnalités features
référence reference
ou or
peuvent may
de of
à to
spécifiques specific
notre our
sur on
autres additional
partie part
par by

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR L’utilisation des Services est exclusivement régie par les présentes Conditions d’Utilisation. Aucune dérogation aux présentes Conditions d’Utilisation ne peut s’appliquer sans le consentement écrit de Lemonade.

EN The use of the Services is subject exclusively to these ToS. Provisions in deviation of these ToS only apply where Lemonade has consented to them in writing.

francês inglês
lemonade lemonade
exclusivement exclusively
lutilisation use
le the
services services
de of
conditions provisions

FR Ces sites peuvent appliquer des conditions générales différentes, et votre accès et utilisations de ces sites sera alors régi par ces conditions générales.

EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.

francês inglês
régi governed
accès access
votre your
utilisations use
sera will
par by
et and
alors to

FR À moins que Quark ne fournisse d?autres termes et conditions avec une mise à jour ou une mise à niveau, les termes et conditions du présent contrat de licence continueront de s?appliquer

EN Unless Quark provides other terms and conditions with an Update or Upgrade, the terms and conditions of this License Agreement shall continue to apply

francês inglês
quark quark
licence license
ou or
mise à jour update
appliquer apply
mise à niveau upgrade
une an
autres other
de of
contrat agreement
et and
conditions conditions
termes terms

FR Toutes autres modalités et conditions figurant sur notre site Web peuvent s’appliquer aux achats de biens et à des parties spécifiques ou fonctionnalités du Site, qui font partie intégrante de ces Conditions d’Utilisation par cette référence

EN Additional terms and conditions stated on our website may apply to purchases of goods and to specific portions or features of the Site, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference

francês inglês
achats purchases
fonctionnalités features
référence reference
ou or
peuvent may
de of
à to
spécifiques specific
notre our
sur on
autres additional
partie part
par by

FR Ces sites peuvent appliquer des conditions générales différentes, et votre accès et utilisations de ces sites sera alors régi par ces conditions générales.

EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.

francês inglês
régi governed
accès access
votre your
utilisations use
sera will
par by
et and
alors to

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR Cette information nous permet de vous fournir les conditions pertinentes de la version d'évaluation. Nous devons parfois appliquer des conditions spécifiques du pays, selon votre lieu de résidence.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

francês inglês
spécifiques specific
conditions terms
la the
lieu where
vous you
de some

FR Si une quelconque disposition de ces conditions est jugée non valide ou impossible à appliquer, les autres conditions demeurent pleinement en vigueur

EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable to any extent, then the remainder of the Terms will have full force and effect

francês inglês
disposition provision
vigueur force
si if
ou or
conditions terms
de of
à to
pleinement any
demeurent be

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

francês inglês
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

francês inglês
cependant however
conservées retained
fraude fraud
légales legal
informations information
fichiers files
ou or
conditions terms
exigences requirements
de of
à to
appliquer enforce
toute with
dans in
nos our
conformer comply
aider assist

FR Toutefois, certaines informations peuvent être conservées dans nos dossiers pour prévenir les fraudes, résoudre des problèmes, participer à des enquêtes, appliquer nos conditions d?utilisation et/ou respecter les exigences juridiques.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

francês inglês
toutefois however
conservées retained
fraudes fraud
enquêtes investigations
respecter comply
informations information
ou or
conditions terms
exigences requirements
utilisation use
à to
appliquer enforce
dans in
nos our

FR Respecter et appliquer les exigences légales applicables, les normes de l’industrie et nos politiques et modalités, telles que nos Conditions générales d’utilisation

EN Comply with and enforce applicable legal requirements, industry standards and our policies and terms, such as our Terms and Conditions of Use

francês inglês
respecter comply
légales legal
applicables applicable
normes standards
politiques policies
exigences requirements
appliquer enforce
de of
nos our
telles as

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers pour prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

francês inglês
cependant however
conservées retained
fraude fraud
informations information
fichiers files
ou or
conditions terms
exigences requirements
à to
appliquer enforce
dans in
toute with
nos our
conformer comply
aider assist

FR Toutefois, certaines informations peuvent être conservées dans nos dossiers pour prévenir les fraudes, résoudre des problèmes, participer à des enquêtes, appliquer nos conditions d?utilisation et/ou respecter les exigences juridiques.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

francês inglês
toutefois however
conservées retained
fraudes fraud
enquêtes investigations
respecter comply
informations information
ou or
conditions terms
exigences requirements
utilisation use
à to
appliquer enforce
dans in
nos our

FR honorer nos obligations légales, protéger nos droits, faire appliquer nos contrats, exercer nos recours légaux ou nous conformer à des demandes légales ou procédures judiciaires ;

EN To comply with our legal obligations under applicable laws to protect our rights or enforce our agreements, to pursue remedies available to us, or to comply with lawful requests or judicial proceedings;

francês inglês
ou or
demandes requests
procédures proceedings
obligations obligations
droits rights
contrats agreements
nos our
appliquer enforce
à to
protéger protect
conformer comply
judiciaires judicial

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

francês inglês
fonctions feature
traitement processing
permet can
effets effects
tonne ton
temps time
à to
économiser save
est is
un a
fichiers files
fichier file
lots batch
de of
dautres other
cela this

FR Il suffit de définir Appliquer Thème clair sur "true" dans l'assistant de saisie Styles & Propriétés pour appliquer le thème sur tout le projet

EN Simply set Enforce Light Theme to true in the Styles & Properties entry helper to apply the theme project-wide

francês inglês
saisie entry
styles styles
projet project
suffit to
propriétés properties
le the
thème theme
définir set
dans in
appliquer apply

FR Puis, dans la fenêtre d'achat qui apparaît, cliquez sur Appliquer le code promotionnel, saisissez le code, et cliquez sur le bouton Appliquer

EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button

francês inglês
apparaît appears
appliquer apply
code code
promotionnel promo
fenêtre window
bouton button
dans in
cliquez click
qui that
et and

FR « Si vous avez besoin d’appliquer une deuxième couche, vous pouvez l’appliquer le lendemain. Cela devrait prendre environ 20 minutes. »

EN If you need a second coat, you can apply it the following day. This should only take approximately 20 minutes

francês inglês
couche coat
environ approximately
minutes minutes
si if
le the
besoin need
vous you
une a

Mostrando 50 de 50 traduções