Traduzir "deliver a better" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver a better" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de deliver a better

inglês
francês

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

FR Fascia Formation Pour Plus De Flexibilité, De Souplesse Et De Vitalité: C'est Ainsi Que Vous Obtenez Vos Fascias Dans La Forme Supérieure ! (10 Minutes D'Entraînement De Fascia Pour La Maison)

inglêsfrancês
trainformation
wayde
thela
thinkplus
bevous

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglêsfrancês
cottoncoton
initiativeinitiative
globalmondiale
betterbetter
itil
productionproduction
thela
indans
existsa
andet

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

inglêsfrancês
decisionsdécisions
platformplateforme
informedinformé
yourvotre
bringde
toà
moreplus

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglêsfrancês
cottoncoton
initiativeinitiative
globalmondiale
betterbetter
itil
productionproduction
thela
indans
existsa
andet

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

inglêsfrancês
sharenous partageons
datadonnées
bettermeilleur
fandangoseofandangoseo
applicationsapplications
aun
yourvos
servicesservices
serviceservice
we useutilisons
toà
thirdtiers
wenous
withavec
to helpaider

EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.

FR ATTO travaille en collaboration avec des partenaires pour proposer des solutions de bout en bout permettant de mieux stocker, gérer et fournir les données.

inglêsfrancês
workstravaille
partnerspartenaires
solutionssolutions
storestocker
managegérer
endbout
datadonnées
withavec
tomieux
andet

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

inglêsfrancês
sharenous partageons
datadonnées
bettermeilleur
fandangoseofandangoseo
applicationsapplications
aun
yourvos
servicesservices
serviceservice
we useutilisons
toà
thirdtiers
wenous
withavec
to helpaider

EN Better trained, better paid workers deliver higher quality services and save more lives.

FR Des travailleurs mieux formés et mieux payés offrent des services de meilleure qualité et sauvent plus de vies.

inglêsfrancês
trainedformé
workerstravailleurs
deliveroffrent
livesvies
savesauvent
qualityqualité
servicesservices
bettermieux
moreplus
andet

EN Better trained, better paid workers deliver higher quality services and save more lives.

FR Des travailleurs mieux formés et mieux payés offrent des services de meilleure qualité et sauvent plus de vies.

inglêsfrancês
trainedformé
workerstravailleurs
deliveroffrent
livesvies
savesauvent
qualityqualité
servicesservices
bettermieux
moreplus
andet

EN Deliver better experiences for providers and citizens. Improve population health while reducing care costs. Empower better outcomes for all with intelligent care coordination.

FR Offrez une meilleure expérience pour les fournisseurs et les citoyens. Améliorez la santé de la population tout en diminuant les coûts des soins. Obtenez de meilleurs résultats pour tous grâce à une coordination intelligente des soins.

inglêsfrancês
experiencesexpérience
caresoins
outcomesrésultats
intelligentintelligente
coordinationcoordination
healthsanté
providersfournisseurs
citizenscitoyens
populationpopulation
deliveroffrez
improveaméliorez
costscoûts
andà
whiletout en
allde

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

FR Les produits réparables sont mieux pour les entreprises, l'environnement et nous tous.

inglêsfrancês
companiesentreprises
andet
aresont
productsproduits

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

inglêsfrancês
speedvitesse
seoseo
pluginsplugins
postspublications
defaultdéfaut
wordpresswordpress
compatibilitycompatibilité
sitesite
optimizationoptimisation
youvous
aresont
muchbeaucoup
withavec
willaurez
onsur
bettermeilleure
ofde
thatque
thiscela

EN Brands can better analyse the individual performances of their publishers Brands can better track the ROI of their influencer marketing campaigns Full reporting and tracking from Kwanko for a better understanding of your customer journey

FR Mieux analyser les performances individuelles de vos publishers Mieux suivre le retour sur investissement de vos campagnes d’influence marketing

inglêsfrancês
analyseanalyser
publisherspublishers
marketingmarketing
campaignscampagnes
performancesperformances
thele
yourvos
ofde
tracksuivre
aindividuelles
bettermieux

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

FR De meilleurs retours et décisions pour un meilleur travail d'équipe

inglêsfrancês
decisionsdécisions
teamworkéquipe
bettermeilleur
andet

EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

inglêsfrancês
pridefiers
searchingrecherchant
bettermeilleures
customersclients
ideasidées
waysfaçons
solutionssolutions
solverésoudre
implementmettre
ournos
wenous
beingêtre

EN To give back to each patient the means to live as normally as possible thanks to treatments that are better understood, better followed and therefore a better experience. 

FR Pour redonner à chacun les moyens de vivre le plus normalement possible grâce à des traitements mieux compris, mieux suivis et donc mieux vécus.

inglêsfrancês
normallynormalement
treatmentstraitements
followedsuivis
give backredonner
possiblepossible
thele
to livevivre
toà
understoodcompris
achacun

EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.

FR Et pour elles, les résultats sont là: production accrue, revenus augmentés, meilleure nutrition et conditions de vie améliorées.

inglêsfrancês
productionproduction
incomerevenus
nutritionnutrition
livesvie
resultsrésultats
bettermeilleure
andet

EN Better healthcare starts with better technology. Vonage APIs enable embedded voice, SMS and video collaboration across every step of the healthcare journey, so you can provide better outcomes for your patients, partners and staff.

FR De meilleurs soins de santé passent par de meilleures technologies. Les API Vonage vous permettent de collaborer via appel, SMS et vidéo tout au long du parcours de soin afin d'améliorer l'expérience de vos patients, partenaires et employés.

inglêsfrancês
technologytechnologies
vonagevonage
apisapi
smssms
patientspatients
healthcaresanté
collaborationcollaborer
enablepermettent
partnerspartenaires
videovidéo
ofde
staffemployés
journeyparcours
andet
youvous
yourvos

EN A one-patient, one bedroom, one-bathroom model for better infection prevention and control, better privacy and better rest.

FR Un patient, une chambre, une salle de bain : un modèle qui améliorera la prévention et le contrôle des infections, protégera l’intimité et favorisera le repos.

inglêsfrancês
modelmodèle
infectioninfections
controlcontrôle
restrepos
bedroomchambre
preventionprévention
betterle
aun
andet

EN Our leaders need to lead better, by better example, through better advocacy, not by wielding powers to punish for heretofore benign behaviour

FR Nos dirigeants doivent mieux diriger, par un meilleur exemple, par un meilleur plaidoyer, et non en exerçant des pouvoirs pour punir des comportements jusque-là bénins

inglêsfrancês
leadersdirigeants
leaddiriger
advocacyplaidoyer
powerspouvoirs
behaviourcomportements
exampleexemple
tomieux
need todoivent
bypar
ournos
throughen

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
irisiris
orou
betterplus
amdamd
nvidianvidia
intelintel
radeonradeon

EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better

FR AMD GCN 3rd 2 Go ou plus performant, Nvidia GTX 680 2 Go ou plus performant, AMD R9 285 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
amdamd
orou
betterplus
nvidianvidia
gtxgtx

EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better

FR Nvidia GTX 680 2 Go ou plus performant, AMD R9 285 2 Go ou plus performant, AMD GCN 3rd 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
nvidianvidia
orou
betterplus
amdamd
gtxgtx

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
amdamd
orou
betterplus
irisiris
nvidianvidia
radeonradeon
intelintel

EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better

FR Nvidia 650M 1 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel Iris 5100 1.5 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
nvidianvidia
orou
betterplus
amdamd
irisiris
radeonradeon
intelintel

EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

FR Intel HD4000 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 640M 512 Mo ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
orou
betterplus
mbmo
nvidianvidia
amdamd
intelintel
radeonradeon

EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

FR Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant, Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
nvidianvidia
orou
betterplus
irisiris
amdamd
intelintel
radeonradeon

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

FR Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
irisiris
orou
betterplus
nvidianvidia
amdamd
intelintel
radeonradeon

EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

FR Nvidia 640M 512 Mo ou plus performant, Intel HD4000 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
mbmo
nvidianvidia
orou
betterplus
gbgo
amdamd
intelintel
radeonradeon

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better

FR AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel HD4000 512 Mo ou plus performant, Nvidia 650 512 Mo ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
amdamd
orou
betterplus
mbmo
nvidianvidia
radeonradeon
intelintel

EN “In almost every aspect of the healthcare process, better data can help drive better decision making and better outcomes for patients,” says Dr

FR « Dans presque tous les aspects du continuum de soins, qui dit meilleures données dit meilleures décisions et meilleurs résultats pour les patients », affirme le Dr Pettengell

inglêsfrancês
almostpresque
helpsoins
decisiondécisions
patientspatients
drdr
datadonnées
aspectaspects
outcomesrésultats
andet
ofde
thele
indans
saysaffirme
bettermeilleures

EN Better accuracy, better clarity, better planning

FR Une précision, une clarté et une planification améliorées

inglêsfrancês
planningplanification
accuracyprécision
clarityclarté

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

FR Les produits réparables sont mieux pour les entreprises, l'environnement et nous tous.

inglêsfrancês
companiesentreprises
andet
aresont
productsproduits

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
amdamd
orou
betterplus
irisiris
nvidianvidia
radeonradeon
intelintel

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglêsfrancês
gbgo
irisiris
orou
betterplus
amdamd
nvidianvidia
intelintel
radeonradeon

EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.

FR Et pour elles, les résultats sont là: production accrue, revenus augmentés, meilleure nutrition et conditions de vie améliorées.

inglêsfrancês
productionproduction
incomerevenus
nutritionnutrition
livesvie
resultsrésultats
bettermeilleure
andet

EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.

FR C'est surtout une question de style de code mais il y a aussi une bonne raison plus objective qui est que sans definirParent le code suivant devient ambigu

inglêsfrancês
stylestyle
reasonraison
codecode
itil
isdevient
ofde
aune
makesest
butmais

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

FR Grâce à Watson Discovery, EY peut fournir à ses clients de meilleurs conseils pour les transactions, qu'ils peuvent à leur tour exploiter pour prendre de meilleures décisions et améliorer les résultats.

inglêsfrancês
discoverydiscovery
transactiontransactions
adviceconseils
clientsclients
turntour
decisionsdécisions
outcomesrésultats
watsonwatson
useexploiter
canpeut
toà
providefournir
drivede

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

FR Toutes ces informations sont liées et devraient se trouver au même endroit pour permettre une meilleure intégration, une meilleure cohérence et un meilleur contrôle grâce à une solution complète de gestion des métadonnées.

inglêsfrancês
informationinformations
integrationintégration
consistencycohérence
metadatamétadonnées
solutionsolution
placeendroit
controlcontrôle
allowpermettre
toà
aun
managementgestion
allde
issont
shouldle
comprehensivecomplète
thatces

EN Brands can better analyse the individual performances of their publishers Brands can better track the ROI of their influencer marketing campaigns Full reporting and tracking from Kwanko for a better understanding of your customer journey

FR Mieux analyser les performances individuelles de vos publishers Mieux suivre le retour sur investissement de vos campagnes d’influence marketing

inglêsfrancês
analyseanalyser
publisherspublishers
marketingmarketing
campaignscampagnes
performancesperformances
thele
yourvos
ofde
tracksuivre
aindividuelles
bettermieux

EN One of the more overwhelming entrepreneurial challenges is seeing someone else, someone better funded, better equipped, or with better name recognition than you, tackling...

FR En tant que personne qui a appris à coder assez récemment, je suis frustré par la façon dont le codage est enseigné aux débutants....

inglêsfrancês
nameen
withà
of thefaçon
orpersonne
youdont

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

FR L'Inde a été une force pionnière au sein du programme Better Cotton depuis sa première récolte Better Cotton en 2011, et compte désormais le plus grand nombre d'agriculteurs participant au programme Better Cotton.

inglêsfrancês
forceforce
programmeprogramme
harvestrécolte
participatingparticipant
betterbetter
nowdésormais
beenété
inen
thele
andet
itssa
largestplus grand

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

inglêsfrancês
investinvestissez
bannerbannière
worldmonde
andet
to showmontrer
indans
aune
youvous

EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.

FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.

inglêsfrancês
cardcarte
emailcourriel
deliverlivrons
orou
choosechoix
wenous
yourvotre
youvous
viade
andet

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser

inglêsfrancês
pegapega
digitaldigitaux
channelscanaux
importantlyplus important
systemssystèmes
thele
yourvos
outcomerésultat
bringde
withavec
moreplus
howeverun
andet

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

FR Nous proposons régulièrement des mises à jour. Vous pouvez ainsi mettre les dernières fonctionnalités et innovations à la disposition de vos clients.

inglêsfrancês
updatesmises à jour
customersclients
regularrégulièrement
featuresfonctionnalités
thela
wenous
yourvos
toà
youvous
capabilitiesde
the latestdernières

EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June

FR D'autres ont constaté qu'ils ne pouvaient pas utiliser leurs systèmes existants pour administrer les vaccins comme ils l'avaient prévu en raison de la rapidité nécessaire pour livrer les vaccins avant leur date d'expiration en juin

inglêsfrancês
vaccinesvaccins
plannedprévu
speedrapidité
useutiliser
existingexistants
systemssystèmes
needednécessaire
junejuin
to deliverlivrer
cannotne
inen
thela
toavant
ofde

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

inglêsfrancês
visionvision
opticaloptiques
filtersfiltres
imagingimagerie
schottschott
vastvaste
friendlyconviviaux
systemssystèmes
qualityqualité
ofde
solutionsolution
thela
aune
productsproduits
accurateprécis
tofournir
onsur
andet
the bestmeilleure

EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.

FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale

inglêsfrancês
deliverlivraison
digitaldigitale
anyla
wenous

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde

inglêsfrancês
fundsfonds
currenciesdevises
locallocales
experiencesexpériences
indans
toplus

Mostrando 50 de 50 traduções