Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "control matters" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control matters" de inglês para francês

Traduções de control matters

"control matters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

control administration aide aider aider à application applications assistance aussi authentification avec avez besoin ce cela cette commande commandes comme comment control contrôlant contrôle contrôler contrôles contrôlez créer dans de de gestion du elle encore ensemble entreprise entreprises et fonction fonctionnalités gestion groupe gérer gérez il est ils la gestion le les leur lorsque maîtriser modèle même notre nous offre ont ou où par pas place plus plusieurs pour prendre processus production produits projet propose que qui réseau serveur service services ses si sont système systèmes sécurité temps tout travail un une utilisateur utiliser utilisez via vous vous avez à équipes étapes
matters a activités affaires aide ainsi au aux avec avez avoir bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses comme comment créer c’est dans dans le de de gestion des des questions doit données dont du découvrez d’une elle en entre entreprise entreprises essentiel est et et de faire fournir gestion il ils important importante importantes informations la la gestion la santé le les les données leur lorsque mais matière même ne non notre nous organisation ou où par peut plus plus de pour pour le pourquoi pouvez processus produits projet projets qu quand que question questions qui ressources sans santé se services ses si société soit sommes sujets sur systèmes sécurité temps toujours tous tout travail un une utilisation vie vos vous vous avez vraiment à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de control matters

inglês
francês

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

inglês francês
competitive concurrentiel
production production
metre mètre
pump pompe
gain gain
saving économie
compressed comprimé
of de
bottle bouteille
in en
and et

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée

inglês francês
transfer transfert
must doit
control contrôle
order commande
entry saisie
least moins
checked vérifié
input le
and et

EN Carry out all such acts, deeds, matters and things as may be required in connection with aforesaid matters and generally for any matter connected with the CSR policy of the Company

FR Effectuer tous les actes, faits, questions et choses qui peuvent être requis en relation avec les questions susmentionnées et généralement pour toute question liée à la politique de RSE de la société.

inglês francês
acts actes
connection relation
csr rse
policy politique
connected liée
company société
required requis
the la
in en
of de
generally généralement
and à
with toute

EN In addition to matters before the French competition authority and the European Commission, we coordinate matters involving foreign competition authorities via our worldwide network of competition experts.

FR Outre les dossiers qui relèvent de l’Autorité de la concurrence et de la Commission européenne, le cabinet coordonne les dossiers de la compétence des autorités étrangères, grâce à un réseau composé des spécialistes de chaque pays.

inglês francês
competition concurrence
european européenne
commission commission
network réseau
experts spécialistes
foreign étrangères
authorities autorités
authority autorité
to à
of de
in addition outre
we chaque

EN If Consent is given in a document which deals with other matters, then the Consent must be kept separate from those other matters.

FR Si le consentement est donné dans un document qui traite d'autres questions, il doit être séparé de ces autres questions.

inglês francês
consent consentement
document document
separate séparé
if si
a un
the le
given donné
is est
must doit
in dans
other autres
be être

EN Wills are generally not something dealt with in family law. The Probate Court usually handles these matters. Some matters might cross over between estate law and family law, such as:

FR En général, non. La Cour des successions s'occupe généralement de ces questions. Certaines affaires peuvent concerner à la fois le droit successoral et le droit de la famille, p. ex. :

inglês francês
court cour
law droit
family famille
in en
matters affaires
cross des
between de
and à
not n
usually généralement

EN If there are no ‘judicial matters’ to disclose, the records check provider will also be able to state that there is a clear result for judicial matters

FR S'il n'y a pas de « questions judiciaires » à divulguer, le fournisseur de vérification des dossiers sera également en mesure de déclarer qu'il y a un résultat clair pour les questions judiciaires

inglês francês
judicial judiciaires
disclose divulguer
check vérification
provider fournisseur
clear clair
result résultat
a un
to à
records dossiers
also également
the le
will sera

EN Carry out all such acts, deeds, matters and things as may be required in connection with aforesaid matters and generally for any matter connected with the CSR policy of the Company

FR Effectuer tous les actes, faits, questions et choses qui peuvent être requis en relation avec les questions susmentionnées et généralement pour toute question liée à la politique de RSE de la société.

inglês francês
acts actes
connection relation
csr rse
policy politique
connected liée
company société
required requis
the la
in en
of de
generally généralement
and à
with toute

EN At all meetings of the Atlantic Region, matters of procedure shall be governed by a majority vote of the members present and voting upon the matters of procedure

FR À toutes les réunions ou assemblées de la région de l’Atlantique, les différends portant sur des points de procédure ou de règlement sont tranchés par un vote majoritaire des membres présents qui votent sur cette question

inglês francês
matters question
procedure procédure
members membres
meetings réunions
region région
by par
voting vote
a un
shall sont
of de
present présents

EN In addition to matters before the French competition authority and the European Commission, we coordinate matters involving foreign competition authorities via our worldwide network of competition experts.

FR Outre les dossiers qui relèvent de l’Autorité de la concurrence et de la Commission européenne, le cabinet coordonne les dossiers de la compétence des autorités étrangères, grâce à un réseau composé des spécialistes de chaque pays.

inglês francês
competition concurrence
european européenne
commission commission
network réseau
experts spécialistes
foreign étrangères
authorities autorités
authority autorité
to à
of de
in addition outre
we chaque

EN The Board examines all matters relating to the company’s operations and gives its opinion on matters relating to it.

FR Il examine toutes les questions concernant le fonctionnement de l’entreprise et se prononce sur des sujets en rapport avec celui-ci.

inglês francês
examines examine
matters sujets
it il
board de
relating sur
and et

EN At Co-operators, we can help you save for what matters and keep what matters safe. Let’s get started today.

FR Chez Co-operators, nous pouvons vous aider à épargner pour l’avenir et à protéger ce qui compte vraiment.Commencez dès aujourd’hui.

inglês francês
started commencez
save épargner
today aujourdhui
we nous
safe protéger
we can pouvons
for pour
you vous
and à
what qui

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

inglês francês
template modèle
desired désiré
control commande
used utilisé
on le
a un
is est
page page
you vous

EN ConnectWise Control allows you to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control vous permet de visualiser et de contrôler les appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

inglês francês
allows permet
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
learn et
control contrôler
you vous
more plus
from depuis

EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

inglês francês
provides offre
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
the la
ability possibilité
learn et
control contrôler
more plus
from depuis

EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.

FR Vous pouvez également contrôler votre propre personnage tant que Contrôle mental est actif, mais ce sort a un temps de recharge de 2 min et il ne peut pas être utilisé contre les personnages-joueurs.

inglês francês
active actif
players joueurs
used utilisé
min min
it il
also également
control contrôle
a un
your votre
character personnage
is est
you vous
and et
against de

EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).

FR Un kit pour contrôler l'Arduino avec télécommande. Cette télécommande utilise le signal standard de 38 KHz, qui fonctionne jusqu'à environ 8 mètres du récepteur (selon l'angle).

inglês francês
standard standard
khz khz
signal signal
meters mètres
receiver récepteur
up to jusquà
uses utilise
remote control télécommande
a un
about environ
the le
works fonctionne
kit kit
this cette
from du

EN Platelet disorders that cause heavy menstrual bleeding are often treated with birth control pills or other hormonal birth control methods that can control the frequency or severity of menstruation

FR Les troubles plaquettaires qui causent des saignements menstruels abondants sont souvent traités à l’aide de la pilule contraceptive ou d’autres types de contraceptifs hormonaux qui régulent la fréquence et l’abondance des menstruations

inglês francês
disorders troubles
cause causent
hormonal hormonaux
frequency fréquence
menstruation menstruations
or ou
the la
often souvent
are sont
with à
that qui
of de
treated traité

EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network

FR SONOFF Basic Smart Remote Control vous a permis de contrôler 97% des appareils électroménagers via le réseau de télécommande

inglês francês
sonoff sonoff
basic basic
smart smart
enabled permis
appliances électroménagers
network réseau
the le
remote control télécommande
of de
remote remote
you vous

EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control

FR Réglez le chauffage avec la télécommande incluse ou téléchargez l'application Pitley pour un contrôle total

inglês francês
heater chauffage
included incluse
or ou
download téléchargez
full total
app lapplication
control contrôle
remote control télécommande
with avec
for pour

EN The ICS encompasses the following internal control components: control environment, assessment of accounting risks, control activities, monitoring controls, information and communication

FR Le SCI englobe les éléments constitutifs de l’environnement de contrôle, l’évaluation des risques liés à la présentation des comptes, les activités de contrôle, la surveillance des contrôles ainsi que l’information et la communication

inglês francês
encompasses englobe
assessment évaluation
accounting comptes
monitoring surveillance
control contrôle
of de
risks risques
activities activités
communication communication
controls contrôles
and à

EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

inglês francês
provides offre
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
the la
ability possibilité
learn et
control contrôler
more plus
from depuis

EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

inglês francês
provides offre
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
the la
ability possibilité
learn et
control contrôler
more plus
from depuis

EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

inglês francês
provides offre
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
the la
ability possibilité
learn et
control contrôler
more plus
from depuis

EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

inglês francês
provides offre
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
the la
ability possibilité
learn et
control contrôler
more plus
from depuis

EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

inglês francês
provides offre
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
the la
ability possibilité
learn et
control contrôler
more plus
from depuis

EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too

FR Contrôle total Nous vous permettons de contrôler vos clés de chiffrement dans n’importe quel environnement pour prouver que vous avez le contrôle total sur toutes vos clés ainsi que les données qu’elles protègent

inglês francês
encryption chiffrement
environment environnement
prove prouver
enable permettons
data données
control contrôle
the le
we nous
your vos
keys clés
in dans
of de
you vous

EN Crestron Virtual Control gives you a centralized server-based control solution that can replace multiple individual control systems.

FR Le contrôle virtuel Crestron vous offre une solution de contrôle centralisée basée sur serveur qui peut remplacer plusieurs systèmes de contrôle individuels.

inglês francês
crestron crestron
virtual virtuel
control contrôle
gives offre
solution solution
replace remplacer
based basée
systems systèmes
server serveur
centralized centralisé
can peut
a une
that qui
you vous
multiple plusieurs

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

inglês francês
template modèle
desired désiré
control commande
used utilisé
on le
a un
is est
page page
you vous

EN Control all your subscriptions and focus on what matters

FR Une centralisation des abonnements aux outils en ligne, pour se concentrer sur l'essentiel.

inglês francês
subscriptions abonnements
all en
on sur
focus concentrer
and des

EN Hand hygiene: crucial to control COVID-19 and prevent future pandemics | WASH Matters

FR L’hygiène des mains : cruciale pour contrôler la COVID-19 et prévenir de futures pandémies | WASH Matters

inglês francês
hand mains
crucial cruciale
prevent prévenir
future futures
wash wash
and et

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN Domestika shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control

FR Domestika décline toute responsabilité en cas de défaillance ou de retard dû à des questions indépendantes de sa volonté

inglês francês
failure défaillance
delay retard
liability responsabilité
or ou
to à
matters des questions

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN With significant experience in major transactions, which are generally cross-border, our competition group has a premier reputation in merger control matters

FR Familière des opérations d’envergure, pour la plupart transnationales, notre équipe bénéficie d’une compétence reconnue dans les dossiers de contrôle des concentrations

inglês francês
transactions opérations
control contrôle
experience compétence
in dans
our notre
has les

EN Since its invention in 2011, the trigger control system has become a necessity for shooter games, where every millisecond matters, because it allows for quicker aim and firing.'

FR Depuis son invention en 2011, le système de contrôle des gâchettes est devenu une nécessité des FPS, où la moindre milliseconde compte, car il permet de viser et de tirer bien plus vite.'

inglês francês
invention invention
control contrôle
millisecond milliseconde
aim viser
necessity nécessité
allows permet
system système
it il
in en
quicker plus vite
a une
and et

EN Find the cancer control information that matters to you. Review evidence. Inform change.

FR Trouvez les renseignements relatifs à la lutte contre le cancer qui comptent pour vous. Examinez les données probantes. Orientez le changement.

inglês francês
find trouvez
cancer cancer
to à
evidence les données
information renseignements
you vous
that qui

EN Harnessing COVID-19 to safeguard future health: invest in WASH and infection prevention and control to beat antimicrobial resistance | WASH Matters

FR Exploiter la COVID-19 pour préserver la santé future : investir dans le WASH et la prévention et le contrôle des infections pour vaincre la résistance aux antimicrobiens | WASH Matters

inglês francês
harnessing exploiter
safeguard préserver
future future
invest investir
infection infections
control contrôle
resistance résistance
health santé
wash wash
and et
prevention prévention
in dans

EN Engaging healthcare workers to prevent and control infections in healthcare centres in Malawi | WASH Matters

FR Engager le personnel de santé dans la prévention et le contrôle des infections dans les centres de soins au Malawi | WASH Matters

inglês francês
control contrôle
infections infections
centres centres
malawi malawi
healthcare santé
wash wash
prevent prévention
in dans
to la
and et

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN From 485 BC, the patricians no longer allowed commoners to take part in the government and began to control all civil and religious matters.

FR À partir de 485 av. J.-C, les patriciens ont contrôlé les magistratures civile et religieuse, en excluant les consuls plébéiens pour qu’ils n’aient aucun type de responsabilité au sein du gouvernement.

inglês francês
no aucun
government gouvernement
civil civile
religious religieuse
part du
in en
to pour
and et
control ont
all de

EN Control all your subscriptions and focus on what matters

FR Une centralisation des abonnements aux outils en ligne, pour se concentrer sur l'essentiel.

inglês francês
subscriptions abonnements
all en
on sur
focus concentrer
and des

EN With significant experience in major transactions, which are generally cross-border, our competition group has a premier reputation in merger control matters

FR Familière des opérations d’envergure, pour la plupart transnationales, notre équipe bénéficie d’une compétence reconnue dans les dossiers de contrôle des concentrations

inglês francês
transactions opérations
control contrôle
experience compétence
in dans
our notre
has les

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud

inglês francês
plane plan
scalable évolutif
unified unifié
control contrôle
cloudflare cloudflare
provides propose
a un
security sécurité
reliability fiabilité
performance performances
to la
and et
for de

Mostrando 50 de 50 traduções