Traduzir "confronts multiple crises" para francês

FR Tracer son propre chemin : Dans le monde entier, des filles se servent de la technologie pour construire un avenir meilleur

• Tracer son propre
• entier
• filles se servent
• technologie pour construire
• avenir meilleur

FR Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a qu’une seule voie à suivre

• Face aux multiples
• confronté

FR GNUDD | Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a qu’une seule voie à suivre

• GNUDDxFace aux multiples
• confronté

FR GNUDD | Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a qu’une seule voie à suivre

• GNUDDxFace aux multiples
• confronté

FR En Thaïlande, les jeunes filles ouvrent la voie de l'égalité numérique dans le secteur des TIC

• Thaïlande
• jeunes filles ouvrent
• voie de l'égalité
• secteur des TIC

FR GNUDD | Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a qu’une seule voie à suivre

• GNUDDxFace aux multiples
• confronté

FR Face aux multiples crises auxquelles le monde est confronté, il n’y a qu’une seule voie à suivre

• Face aux multiples
• confronté

FR Face à la multiplication des crises, nous approfondissons la question des BPD et du rôle qu’elles peuvent jouer pour les populations rurales.

• crises
• approfondissons la question
• BPD
• rôle

FR Les conflits, les migrations et le changement climatique sont les principales tendances à l'origine de ces crises - 8 des pires crises alimentaires au monde étant liées aux conflits et au changement climatique

• conflits
• migrations
• crises
• pires crises alimentaires
• changement climatique

FR Le Réseau d’information sur la sécurité alimentaire Rapport mondial sur les crises alimentaires 2020 a inclus le Venezuela dans les 10 plus graves crises alimentaires dans le monde.

• Réseau
• sécurité alimentaire Rapport
• crises alimentaires a
• graves crises alimentaires

FR Les conflits, les migrations et le changement climatique sont les principales tendances à l'origine de ces crises - 8 des pires crises alimentaires au monde étant liées aux conflits et au changement climatique

• conflits
• migrations
• crises
• pires crises alimentaires
• changement climatique

FR Octopulse confronte votre audit avec les best practices et détermine les optimisations nécessaires pour améliorer le référencement de votre site.

• best practices
• détermine les optimisations
• améliorer le référencement

FR OPTIS s?associe à SystemX pour simuler le véhicule autonome

• associe à SystemX
• simuler le véhicule

FR Afin de nourrir ses réflexions, elle coordonne des rencontres, des conférences et confronte les points de vue d?acteurs du secteur

• nourrir ses réflexions
• coordonne des rencontres
• conférences
• confronte les points
• acteurs du secteur

FR Octopulse confronte votre audit avec les best practices et détermine les optimisations nécessaires pour améliorer le référencement de votre site.

• best practices
• détermine les optimisations
• améliorer le référencement

FR Future@SystemX, l’événement pour concevoir le nouveau monde numérique !

• concevoir le nouveau
• numérique

FR Afin de nourrir ses réflexions, elle coordonne des rencontres, des conférences et confronte les points de vue d?acteurs du secteur

• nourrir ses réflexions
• coordonne des rencontres
• conférences
• confronte les points
• acteurs du secteur

FR Les solutions automobiles existantes ne présentent pas la flexibilité et l’agilité nécessaires à une transformation numérique rapide, tant au niveau de la couche d’infrastructure que de la couche applicative.

• solutions automobiles existantes
• numérique rapide
• tant au niveau
• couche

FR La romancière de 20 ans affronte une nouvelle fois ses lecteurs avec un second livre, "Un certain sourire"

• second livre
• certain

FR Un agent du SEBIN, le service de renseignement vénézuélien, interpelle des journalistes à Caracas, le 16 mai 2019. (© AFP/Getty Images)

• agent du SEBIN
• renseignement vénézuélien
• interpelle des journalistes
• Caracas
• mai
• AFP
• Getty Images

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

• réseau LTE
• collaborateurs restent connectés
• véhicules
• zones densément peuplées
• éloignées

FR L’administration municipale assure le bon déroulement des opérations en cas de crises multiples

• déroulement des opérations
• crises multiples

FR GNUDD | Retour sur une année de crises majeures au Liban : Comment l'ONU a répondu présent

• Comment l'ONU a
• présent

FR Retour sur une année de crises majeures au Liban : Comment l'ONU a répondu présent

• Comment l'ONU a
• présent

FR Questions et réponses avec le directeur pays de CARE Somalie / Somaliland, Iman Abdullahi, sur les multiples crises et comment la pandémie de COVID-19 a eu un impact disproportionné sur les femmes et les filles.

• Questions
• pays de CARE
• Somaliland
• Iman Abdullahi
• multiples crises
• comment la pandémie

FR Le COVID-19 a déclenché des crises sur plusieurs fronts qui pourraient mettre des décennies à s'inverser

• fronts qui pourraient
• décennies à s'inverser

FR Face à des crises multiples, le monde a besoin d’idées audacieuses, de solutions durables et d’un environnement propice et favorable à l’innovation.

• multiples
• a besoin
• audacieuses
• solutions durables
• environnement propice

FR En 2021, le HCR continuera à élaborer des Plans régionaux d réponse pour les réfugiés (RRP) dans de nombreux contextes pour répondre à différentes crises de réfugiés, y compris à des situations mixtes de déplacements de réfugiés-migrants.

• réfugiés
• RRP
• mixtes de déplacements

FR Les déplacements provoqués par la violence et les inondations en 2020 se sont produits dans des endroits subissant déjà des crises multiples comme dans l’État de Jonglei et la Zone administrative de Pibor

• violence
• Jonglei

FR Le samedi 14 août, un important séisme de magnitude 7,2 a frappé Haïti. Les rapports préliminaires des volontaires de la Croix-Rouge haïtienne et du personnel de la FICR sur le terrain ont confirmé que le tremblement de terre a causé de grave...

• samedi août
• a frappé Haïti
• Croix-Rouge haïtienne
• terrain ont confirmé
• tremblement de terre

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Mais souvent, la société nationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge du pays touché par une catastrophe n'a pas les ressources ou la capacité de répondre, surtout si elle doit faire face à des crises multiples.

• souvent
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge du pays
• ressources
• capacité de répondre

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR Face à des crises multiples, le monde a besoin d’idées audacieuses, de solutions durables et d’un environnement propice et favorable à l’innovation.

• multiples
• a besoin
• audacieuses
• solutions durables
• environnement propice

FR Le COVID-19 a déclenché des crises sur plusieurs fronts qui pourraient mettre des décennies à s'inverser

• fronts qui pourraient
• décennies à s'inverser

FR OIM: La mission du Cameroun renforce les liens

• OIM
• mission du Cameroun
• liens

FR Jongler entre plusieurs comptes, plusieurs régions et plusieurs flux de travail

• régions
• flux de travail

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

• transformations XML avancées
• schémas entrée
• sortie multiples
• sources
• fichiers multiples
• d'un schéma
• vers un schéma

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

• traduction
• positionnement holistique
• regroupe plusieurs entités
• expertises
• offres au sein
• organisation fédérée associant
• hommes

FR Avec OneSpan Sign for Box, vous pouvez envoyer plusieurs documents à plusieurs signataires. Tirez parti de nos multiples méthodes et options d'authentification pour n'importe quel cas d'utilisation.

• OneSpan Sign for
• signataires
• multiples méthodes