Traduzir "way forward" para francês

FR Par exemple, si vous recherchez une icône à utiliser dans un bouton de transfert, vous pouvez essayer les mots clés suivants: "forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.

• exemple
• recherchez une icône
• transfert
• clés suivants

FR Nous avons hâte de confirmer ce qui a déjà été démontré en Allemagne, à savoir que l’hydrogène représente une avancée hautement pertinente dans ces deux cas » explique Bernard Belvaux, Directeur général d’Alstom Benelux.

• Allemagne
• représente une avancée
• explique Bernard Belvaux
• Directeur général

FR Si des blocs se chevauchent, la barre d’outils affiche les icônes Avancer et Reculer afin que vous puissiez définir le bloc qui se trouve en haut.

• blocs se chevauchent
• barre
• affiche les icônes

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

• terminaux IoT changent
• façon
• clients
• sécurisées
• intervenants réagissent
• dispositifs sont présents

FR Nous sommes fiers de présenter 13 femmes porteuses d'innovations qui révolutionnent notre façon de travailler, qui améliorent notre manière de créer et qui changent complètement notre impact sur le monde qui nous entoure.

• femmes porteuses d'innovations
• révolutionnent notre façon
• travailler
• améliorent notre manière
• créer

FR Il est interdit de reproduire ce site web de quelque façon que ce soit, de le transmettre ou de le mettre à disposition de quelque manière que ce soit sur le web sans l'autorisation écrite de Smartwares B.V

• interdit de reproduire
• web de quelque
• soit
• transmettre
• mettre à disposition

FR Dans la façon de repenser la conception du site de Centraide, l’objectif de l’équipe de développement était donc de mettre de l’avant l’impact de Centraide du Grand Montréal, et ce de la meilleure des manières.

• façon de repenser
• Centraide
• développement était donc
• Centraide du Grand

FR Il est interdit de reproduire ce site web de quelque façon que ce soit, de le transmettre ou de le mettre à disposition de quelque manière que ce soit sur le web sans l'autorisation écrite de Smartwares B.V

• interdit de reproduire
• web de quelque
• soit
• transmettre
• mettre à disposition

FR « L’histoire vivante a le pouvoir de transporter les visiteurs d’une manière qui peut avoir un impact vraiment profond sur leur façon de concevoir l’avenir et leur perception du monde », affirme Kate Sheehan, membre du personnel du musée.

• transporter les visiteurs
• impact vraiment profond
• façon de concevoir
• affirme Kate Sheehan
• membre du personnel

FR Déclarations prospectives Les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui se rapportent à des plans, des événements ou des performances futurs sont des énoncés prospectifs

• Déclarations prospectives Les
• communiqué de presse
• événements
• énoncés prospectifs

FR Elles sont tournées vers l’avenir, favorisent les nouvelles connexions et permettent l’émergence de moyens d’avancer collectivement et de manière créative, en tenant compte de l’ensemble des opinions.

• Elles sont tournées
• favorisent les nouvelles
• permettent
• moyens
• collectivement
• manière créative

FR L’expérience LHCf (Large Hadron Collider forward) utilise les particules à petits angles créées lors des collisions produites dans le Grand collisionneur de hadrons (LHC) pour simuler des rayons cosmiques en conditions de laboratoire

• LHCf
• Large Hadron Collider
• utilise les particules
• petits angles créées
• LHC
• simuler des rayons
• conditions de laboratoire

FR Avancer. Ou reculer. C’est notre choix. Avançons ensemble.

• Avancer
• reculer
• choix
• Avançons

FR Justin Trudeau et l’équipe libérale sont les seuls à avoir un plan pour mener à terme la campagne de vaccination et faire avancer le Canada ensemble.

• Justin Trudeau
• plan pour mener
• terme la campagne
• vaccination
• avancer le Canada

FR J’ai hâte d’accueillir à nouveau les membres du public le 27 juillet. J’ai également hâte de continuer à avoir des conversations importantes et complexes.

• hâte
• nouveau les membres
• public le juillet
• hâte de continuer
• conversations importantes

FR Inclinez très légèrement votre torse vers l?avant pour renforcer le travail des fessiers, mais ne vous penchez pas trop

• Inclinez très légèrement
• renforcer le travail
• fessiers
• penchez pas trop

FR Nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration avec les acteurs du réseau québécois de cancérologie lors du déploiement du programme par la province.

• réjouissons de poursuivre
• lors du déploiement

FR L’ACSS est impatiente de contribuer à éclairer le processus d’étude et d’aider à faire en sorte que les plus éminents experts canadiens soient choisis pour entreprendre cette tâche. »

• impatiente de contribuer
• éclairer le processus
• éminents experts canadiens
• choisis pour entreprendre
• tâche

FR J’ai hâte d’accueillir à nouveau les membres du public le 27 juillet. J’ai également hâte de continuer à avoir des conversations importantes et complexes.

• hâte
• nouveau les membres
• public le juillet
• hâte de continuer
• conversations importantes

FR Déclarations prévisionnelles Le présent rapport intermédiaire contient des déclarations prévisionnelles

• Déclarations prévisionnelles Le
• rapport intermédiaire contient
• déclarations prévisionnelles

FR J’ai hâte d’accueillir à nouveau les membres du public le 27 juillet. J’ai également hâte de continuer à avoir des conversations importantes et complexes.

• hâte
• nouveau les membres
• public le juillet
• hâte de continuer
• conversations importantes

FR Elles sont tournées vers l’avenir, favorisent les nouvelles connexions et permettent l’émergence de moyens d’avancer collectivement et de manière créative, en tenant compte de l’ensemble des opinions.

• Elles sont tournées
• favorisent les nouvelles
• permettent
• moyens
• collectivement
• manière créative

FR L’ACSS est impatiente de contribuer à éclairer le processus d’étude et d’aider à faire en sorte que les plus éminents experts canadiens soient choisis pour entreprendre cette tâche. »

• impatiente de contribuer
• éclairer le processus
• éminents experts canadiens
• choisis pour entreprendre
• tâche

FR J’ai hâte d’accueillir à nouveau les membres du public le 27 juillet. J’ai également hâte de continuer à avoir des conversations importantes et complexes.

• hâte
• nouveau les membres
• public le juillet
• hâte de continuer
• conversations importantes

FR Déclarations prévisionnelles Le présent rapport annuel contient des déclarations prévisionnelles

• Déclarations prévisionnelles Le
• rapport annuel contient
• déclarations prévisionnelles

FR Ceci est une invitation pour toutes les entreprises qui cherchent à aller de l’avant. Revenons aux affaires.

• entreprises qui cherchent

FR Ceci est une invitation pour toutes les entreprises qui cherchent à aller de l’avant. Revenons aux affaires.

• entreprises qui cherchent

FR Ceci est une invitation pour toutes les entreprises qui cherchent à aller de l’avant. Revenons aux affaires.

• entreprises qui cherchent

FR Ceci est une invitation pour toutes les entreprises qui cherchent à aller de l’avant. Revenons aux affaires.

• entreprises qui cherchent

FR Ainsi, votre stratégie décrit la voie à suivre et vos tactiques sont les étapes spécifiques que vous suivrez au fur et à mesure que vous avancerez.

• suivre
• fur

FR Déplacer vers l'avant - déplacer l'objet sélectionné d'un niveau vers l'avant,

• Déplacer vers l'avant
• déplacer l'objet sélectionné
• niveau vers

FR Vous pouvez transférer les e-mails entrants vers un autre e-mail en cochant Transférer les e-mails vers une autre boîte aux lettres et en saisissant l'e-mail de destination

• e-mail en cochant
• boîte aux lettres

FR Ne transférez pas vers le même e-mail que vous venez de créer (c'est-à-dire, l'e-mail johndoe@site123.com ne peut pas transférer d'e-mail à johndoe@site123.com).

• transférez pas vers
• créer
• c'est-à-dire

FR Nous nous laisserons volontiers surprendre par vos travaux et nous réjouissons de votre prise de contact

• laisserons volontiers surprendre
• travaux
• contact

FR Vous avez essentiellement déplacé le pointeur de la branche main vers le HEAD actuel, et votre dépôt ressemble au merge fast forward ci-dessus.

• avez essentiellement déplacé
• actuel
• fast forward

FR Cosmo Casino est resté proche de l'authenticité et a proposé les titres que nous attendons tous avec impatience dans n'importe quel casino

• proche de l'authenticité
• n'importe quel casino

FR Tap Forward: total nombre de fois qu'un utilisateur appuie sur le cadre d'une histoire pour voir le cadre suivant.

• Tap Forward
• qu'un utilisateur appuie
• cadre d'une histoire
• voir le cadre

FR Tap Forward : total nombre de fois qu'un utilisateur appuie sur la touche avant d'une story card pour voir la story card suivante.

• Tap Forward
• qu'un utilisateur appuie
• touche avant d'une
• card pour voir
• story card

FR Sélectionnez Étape suivante pour faire avancer la vidéo d'une seconde.

• Sélectionnez Étape suivante
• avancer la vidéo

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

• entendre
• d'être identifiés rapidement
• d'une manière alternative
• je l'espère
• restant

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

• partage de documents
• pièces jointes conduit
• Personne ne sait
• version est stockée
• ni qui a
• M-Files est là

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

• logiciel open source
• licence GNU General
• License
• fournissons le logiciel
• obligation légale
• Cela a toujours
• cela restera

FR Le jeu ne ressemble pas à la pub.

• jeu ne ressemble

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

• jours
• Internet de contrôle
• ma dépendance
• juste une autre
• ma façon

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

• entendre
• d'être identifiés rapidement
• d'une manière alternative
• je l'espère
• restant

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

• partage de documents
• pièces jointes conduit
• Personne ne sait
• version est stockée
• ni qui a
• M-Files est là

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

• fans sont beaucoup
• beaucoup
• beaucoup plus engagés
• Minaj