EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.
Traduzir "case a mobile" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "case a mobile" de inglês para francês
Traduções de case a mobile
"case a mobile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de case a mobile
inglês
francês
FR Convertissez le texte en minuscules, majuscules, camel, pascal, phrase, serpent, majuscules et minuscules inversées.
| inglês | francês |
|---|---|
| pascal | pascal |
| sentence | phrase |
| snake | serpent |
| camel | camel |
| text | texte |
| upper | en |
| case | le |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 10,53 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| white | gris |
| gold | or |
| interchangeable | interchangeables |
| full | plein |
| dust | poussière |
| resistant | contre |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| protected | protégé |
| mm | mm |
| not | non |
| and | et |
| only | la |
EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.
FR Platine. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 13,23 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| platinum | platine |
| interchangeable | interchangeables |
| full | plein |
| dust | poussière |
| resistant | contre |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| protected | protégé |
| mm | mm |
| not | non |
| and | et |
| only | la |
EN How do I get my CASETiFY case off? The easy way to remove a phone case is to first lift one side or one corner up from the bottom of the case, then gently remove the case.
FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.
| inglês | francês |
|---|---|
| my | ma |
| lift | soulever |
| corner | coin |
| side | côté |
| phone | téléphone |
| or | ou |
| case | coque |
| easy | simple |
| i | l |
| remove | retirer |
| a | un |
| first | commencer |
| of | de |
| how | comment |
| the | la |
| is | est |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| mobile | mobile |
| site | site |
| architecture | architecture |
| seo | seo |
| rankings | classement |
| also | également |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| learn | et |
| version | version |
EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.
FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| preferred | privilégiées |
| googlebot | googlebot |
| versions | versions |
| friendly | friendly |
| optimized | optimisées |
| pages | pages |
| and | et |
| are | sont |
| mobile | mobile |
| of | depuis |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| app | applications |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| dashboards | tableaux de bord |
| can | disponibles |
| on | sur |
| free | gratuites |
| our | nos |
| mobile | mobile |
| ease | facilement |
| via | de |
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
| inglês | francês |
|---|---|
| created | créez |
| mobile | mobile |
| pin | pin |
| e | e |
| id | id |
| log in | connecter |
| to | auprès |
| the | le |
| a | un |
| service | services |
| service provider | prestataire |
| you | vous |
| new | nouveau |
| then | de |
| in | exemple |
| without | sans |
| will | devez |
| connection | du |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.
| inglês | francês |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| follow | suivez |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| also | également |
| website | site |
| and | et |
| the latest | dernières |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| app | applications |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| dashboards | tableaux de bord |
| can | disponibles |
| on | sur |
| free | gratuites |
| our | nos |
| mobile | mobile |
| ease | facilement |
| via | de |
EN By default, case is ignored when matching the Find value. To ensure that matching is case sensitive, select the match case option in the Restrict to box.
FR Par défaut, la casse est ignorée lors de la correspondance de la valeur de recherche. Pour s’assurer que la correspondance est sensible à la casse, sélectionnez l’option Correspondance de la casse dans le champ Restreindre à.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| find | recherche |
| sensitive | sensible |
| restrict | restreindre |
| select | sélectionnez |
| matching | correspondance |
| value | valeur |
| to | à |
| by | par |
| in | dans |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
| inglês | francês |
|---|---|
| procedure | procédure |
| vary | varient |
| testing | contrôle |
| institute | institut |
| directly | directement |
| contact | contacter |
| details | détails |
| costs | coûts |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| you should | devez |
| you | vous |
| in | dans |
EN Aluminium case, for Raspberry Pi 4 Passive case - Aluminium Passive cooling only Case with minimal space Robust and portable
FR Boîtier en aluminium, pour Raspberry Pi 4 Boîtier Passif - Aluminium Passif cooling uniquement Boîtier à encombrement minimal Robuste et portable
| inglês | francês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| case | boîtier |
| pi | pi |
| passive | passif |
| minimal | minimal |
| robust | robuste |
| portable | portable |
| raspberry | raspberry |
| for | pour |
| and | à |
EN From the most basic case to the more elabrated case, this category propose lot of models for professional application, DIY usage or a nice case to protect your Pi.
FR Du boîtier le plus économique, au plus sophistiqué en passant par le boîtier pour application semi-professionnelle, cette gamme a pour but de vous offrir un choix raisonnable sans vous noyer (car trop de choix tue le choix)
| inglês | francês |
|---|---|
| application | application |
| of | de |
| a | un |
| the | le |
| this | cette |
| professional | pour |
| more | plus |
| from | du |
EN In this case, renaming the file to have the ending emz (lower case instead of upper case)
FR Dans ce cas, il est nécessaire de renommer le fichier en "emz" (minuscules au lieu de majuscules)
| inglês | francês |
|---|---|
| this | ce |
| of | de |
| in | en |
| file | fichier |
| the | le |
| lower | dans |
| case | cas |
| instead | au lieu |
EN Case: yellow gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.
FR Or jaune. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| interchangeable | interchangeables |
| full | plein |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| mm | mm |
| yellow | jaune |
| gold | or |
| to | à |
EN Case: white gold. White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.
FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| white | gris |
| gold | or |
| interchangeable | interchangeables |
| full | plein |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| mm | mm |
| to | à |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40 mm. Height: 11.13 mm.
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 11,13 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| white | gris |
| gold | or |
| interchangeable | interchangeables |
| full | plein |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| mm | mm |
| to | à |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 35.1 mm. Height: 8.7 mm.
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 35,1 mm. Epaisseur: 8,7 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| white | gris |
| gold | or |
| interchangeable | interchangeables |
| full | plein |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| mm | mm |
| to | à |
EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.
FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière gravée main. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 38 mm. Epaisseur: 11,79 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| white | gris |
| gold | or |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| protected | protégé |
| hand | main |
| mm | mm |
| to | à |
| a | une |
| by | par |
EN Case: rose gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40.2 mm. Height: 14.3 mm.
FR Or rose. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 14,3 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| rose | rose |
| gold | or |
| interchangeable | interchangeables |
| full | plein |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| mm | mm |
| to | à |
EN Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 11.33 mm.
FR Or rose. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 44 mm. Epaisseur: 11,33 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| rose | rose |
| gold | or |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| to | à |
| mm | mm |
EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 42 mm. Epaisseur: 12,2 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| white | gris |
| gold | or |
| interchangeable | interchangeables |
| full | plein |
| case | boîtier |
| dust | poussière |
| resistant | contre |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| protected | protégé |
| mm | mm |
| not | non |
| and | et |
| only | la |
EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.
FR Or jaune. Or jaune. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33 mm. Epaisseur: 8,35 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| case | boîtier |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| to | à |
| mm | mm |
| yellow | jaune |
| gold | or |
EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33.3 mm. Height: 7.98 mm.
FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33,3 mm. Epaisseur: 7,98 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| white | gris |
| gold | or |
| case | boîtier |
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| to | à |
| mm | mm |
EN Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.
FR Or jaune. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière invisible. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,24 mm.
| inglês | francês |
|---|---|
| m | m |
| diameter | diamètre |
| crystal | verre |
| sapphire | saphir |
| protected | protégé |
| mm | mm |
| yellow | jaune |
| gold | or |
| to | à |
| by | par |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas
| inglês | francês |
|---|---|
| procedure | procédure |
| vary | varient |
| testing | contrôle |
| institute | institut |
| directly | directement |
| contact | contacter |
| details | détails |
| costs | coûts |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| you should | devez |
| you | vous |
| in | dans |
EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case
FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request
| inglês | francês |
|---|---|
| copies | copie |
| child | enfant |
| processing | traitement |
| services | services |
| of | de |
| the | le |
| request | demande |
| assistance | assistance |
| from | du |
EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case
FR Vous pouvez également transformer le texte en majuscules ou minuscules, mettre la première lettre en majuscule ou appliquer une casse normale
EN Make the case for stronger mobile app security and learn why app shielding with runtime-protection is especially valuable given the current mobile threat landscape.
FR Si vous êtes convaincu(e) de la nécessité d'améliorer la sécurité sur appareil mobile, découvrez pourquoi App Shielding et la technologie RASP sont particulièrement utiles face aux menaces qui planent actuellement sur l'environnement mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| especially | particulièrement |
| valuable | utiles |
| threat | menaces |
| app | app |
| case | si |
| the | la |
| security | sécurité |
| why | pourquoi |
| learn | et |
| is | sont |
EN GoGoRoad wants to allow customers to create an assistance request case from their mobile device. Customize the User mobile app channel to design a...
FR GoGoRoad souhaite que les clients puissent créer un dossier de demande d’assistance sur leur appareil mobile. Personnalisez le canal User Mobile App...
| inglês | francês |
|---|---|
| wants | souhaite |
| request | demande |
| mobile | mobile |
| customize | personnalisez |
| channel | canal |
| gogoroad | gogoroad |
| device | appareil |
| app | app |
| a | un |
| the | le |
| customers | clients |
| create | créer |
EN Swisscom defines “normal personal use” as normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.
FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| mobile | mobile |
| sms | sms |
| mms | mms |
| unlimited | illimitée |
| connections | connexions |
| internet | internet |
| and | et |
| this | ce |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| use | usage |
| sim | sim |
| is | est |
| with | avec |
| case | cas |
| a | un |
| normal | normale |
EN Swisscom defines “normal personal use” as normal mobile usage associated with the use of the user’s SIM in a mobile device for voice, SMS/MMS and Internet connections. In this case, usage is unlimited.
FR Par «usage privé normal», Swisscom entend une utilisation mobile normale en lien avec l’utilisation de la carte SIM sur un terminal mobile pour des connexions vocales, SMS/MMS et Internet. Dans ce cas, l’utilisation est illimitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| mobile | mobile |
| sms | sms |
| mms | mms |
| unlimited | illimitée |
| connections | connexions |
| internet | internet |
| and | et |
| this | ce |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| use | usage |
| sim | sim |
| is | est |
| with | avec |
| case | cas |
| a | un |
| normal | normale |
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
FR AMP (Pages mobiles accélérées) a été conçu pour optimiser la vitesse et les performances du contenu mobile, permettant aux utilisateurs d’accéder rapidement au contenu des résultats de recherche mobile de Google
| inglês | francês |
|---|---|
| built | conçu |
| content | contenu |
| users | utilisateurs |
| was | été |
| performance | performances |
| quickly | rapidement |
| results | résultats |
| accelerated | accéléré |
| the | la |
| improve | optimiser |
| speed | vitesse |
| allowing | permettant |
| search | recherche |
| pages | pages |
| of | de |
| mobile | mobile |
| and | et |
| from | du |
EN Use of the Mobile Applications require that your mobile device be compatible with the Mobile Applications
FR Les Applications mobiles nécessitent que votre appareil mobile soit compatible
| inglês | francês |
|---|---|
| device | appareil |
| applications | applications |
| require | nécessitent |
| your | votre |
| compatible | compatible |
| mobile | mobile |
| the | soit |
EN AMP, or, Accelerated Mobile Pages, creates lightweight versions of web pages to help them load faster on a mobile device. AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.
FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| device | appareils |
| lightweight | légères |
| or | ou |
| versions | versions |
| web | web |
| accelerated | accelerated |
| prioritize | prioriser |
| results | résultats |
| pages | pages |
| in | en |
| of | de |
| a | l |
| with | avec |
| works | fonctionne |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| searches | recherches |
EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile versions of our Services on your mobile device
FR Nous utilisons également un logiciel d’analyse mobile afin de mieux comprendre la fonctionnalité de nos versions mobiles de nos Services sur votre appareil mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| versions | versions |
| functionality | fonctionnalité |
| services | services |
| device | appareil |
| software | logiciel |
| the | la |
| also | également |
| to | mieux |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| our | nos |
| we | nous |
| use | utilisons |
| mobile | mobile |
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| computing | informatique |
| warranties | garanties |
| services | services |
| accessories | accessoires |
| parts | pièces |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| enables | active |
| well | bien |
| designed | conçu |
| if | si |
| use | utilisera |
| the | le |
| your | votre |
| site | site |
| and | et |
| is | est |
| for | signifie |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| that | que |
EN MobileTogether Designer is a free-to-use mobile development environment for creating sophisticated mobile apps using a powerful visual and functional programming paradigm that requires no mobile development experience
FR MobileTogether Designer est un environnement de développement mobile d'utilisation gratuite pour la création d'applis mobiles d'entreprises sophistiquées utilisant un paradigme de programmation ne nécessitant aucune expérience de codage
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| environment | environnement |
| paradigm | paradigme |
| experience | expérience |
| mobiletogether | mobiletogether |
| free | gratuite |
| requires | nécessitant |
| a | un |
| development | développement |
| programming | programmation |
| no | aucune |
| is | est |
| to | la |
| creating | création |
| use | utilisant |
| mobile | mobile |
| sophisticated | sophistiqué |
EN Mobile Banking Trojans: A mobile banking Trojan appears to be legitimate, but is it hiding malware that specifically targets a mobile banking app on the device that it has infected
FR Troyens bancaires mobiles : un cheval de Troie bancaire mobile semble légitime, mais il cache un logiciel malveillant qui cible spécifiquement une application bancaire mobile sur l'appareil qu'il a infecté
| inglês | francês |
|---|---|
| legitimate | légitime |
| malware | logiciel malveillant |
| specifically | spécifiquement |
| targets | cible |
| infected | infecté |
| app | application |
| appears | semble |
| it | il |
| a | un |
| has | a |
| the | une |
| on | sur |
| mobile | mobile |
EN Mobile app developers ultimately don’t know how their apps will be used, whether it's mobile ad fraud, mobile banking fraud, or in what environment
FR En fin de compte, les développeurs d'applications mobiles ne savent pas comment leurs applications seront utilisées, qu'il s'agisse de fraude publicitaire mobile, de fraude bancaire mobile, ou dans quel environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| ultimately | en fin de compte |
| fraud | fraude |
| environment | environnement |
| ad | publicitaire |
| or | ou |
| used | utilisé |
| banking | bancaire |
| apps | applications |
| how | comment |
| in | en |
| what | quel |
| mobile | mobile |
| dont | pas |
| its | de |
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| all | en |
| intune | intune |
| meraki | meraki |
| thoughtspot | thoughtspot |
| device | device |
| management | management |
| mdm | mdm |
| like | comme |
| and | les |
| services | services |
| major | principaux |
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
FR Découvrez les menaces émergentes sur vos appareils connectés à Internet et quelques conseils pour sécuriser votre réseau domestique.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| network | réseau |
| to | à |
| protection | sur |
| a | quelques |
EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences
FR Avec Mobile Metrix, les éditeurs et les propriétaires de contenu peuvent peuvent facilement valoriser leurs audiences mobiles
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| audiences | audiences |
| publishers | éditeurs |
| content | contenu |
| value | valoriser |
| owners | propriétaires |
| of | de |
| with | avec |
| mobile | mobile |
| and | et |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
FR Si vos paramètres de styles mobiles n’apparaissent par sur les appareils mobiles et dans Vue par appareil, il se peut que votre site passe en vue sur appareil mobile uniquement lorsque les navigateurs sont très étroits
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| view | vue |
| very | très |
| if | si |
| site | site |
| browsers | navigateurs |
| it | il |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| be | peut |
| style | styles |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| and | et |
| to | en |
EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.
FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| content | contenu |
| ranking | classement |
| desktop | desktop |
| if | si |
| the | la |
| and | et |
| not | pas |
| use | utilisera |
| for | signifie |
| version | version |
| of | son |
| rather | plutôt |
| available | disponible |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| or | ou |
| tools | outils |
| use | utiliser |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| simply | simplement |
| check | vérifier |
| test | test |
| get | procurer |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
FR Appliquez des politiques sur les périphériques mobiles pour vous assurer que les données personnelles et d'entreprise ne sont pas sauvegardées sur des applications mobiles ou sur le cloud à l'aide d'applications mobiles
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| policies | politiques |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| enforce | appliquez |
| data | données |
| apps | applications |
| the | le |
| are | sont |
| devices | périphériques |
| to | à |
| ensure | assurer |
| back | pour |
| that | que |
| personal | personnelles |
| on | sur |
EN To take advantage of the inOne mobile offer, simply sign up for a new inOne mobile go or inOne mobile go young contract between 22.11 and 29.11.2021
FR Pour bénéficier de l’offre inOne mobile, souscrivez un nouvel abo inOne mobile go ou inOne mobile go young entre le 22 et le 29 novembre 2021.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
case to case case by case case after case mobile mobile seo mobile smartphone mobile mobile to mobile mobile messaging mobile case case diagrams case could case study case studies case until case strategies case something happens special case records case axis case insight case using either case scary case test case carbotech case stronger case business case case law case type great case case reports case report case studies page case size every case lower case letters upper case rare case customer case studies carrying case padded case each case case you’re case cbre edge case travel case assistance request case my case case story great case studies seo case study phone caseTraduzir case a mobile para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe