Traduzir "care effectiveness" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care effectiveness" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de care effectiveness

inglês
francês

EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more

FR Care.com est le plus grand réseau mondial de services à la personne : garde d'enfant, aide aux personnes âgées, garde d'animaux, aide-ménagère et soutien scolaire

inglêsfrancês
elderlypersonnes âgées
carecare
serviceservices
ofde
moreplus
andà
largestplus grand

EN This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and the effectiveness of our marketing campaigns.

FR Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de certaines communications et de nos campagnes marketing.

inglêsfrancês
allowspermet
gaugeévaluer
communicationscommunications
marketingmarketing
campaignscampagnes
ofde
ournos

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

inglêsfrancês
developmentdéveloppement
rideride
effectivenessefficacité
documentdocument
reportrapport
mainprincipal
thele
fundscompte
institutionalinstitutionnel
andmatière
onsur
isest

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

inglêsfrancês
developmentdéveloppement
rideride
effectivenessefficacité
documentdocument
reportrapport
mainprincipal
thele
fundscompte
institutionalinstitutionnel
andmatière
onsur
isest

EN So, what’s the difference between Effectiveness Rate and Entertainment Score? Effectiveness Rate weighs the impact of multiple quantitative KPIs — likes, reach, views, and engagement

FR Alors, quelle est la différence entre Effectiveness Rate et Entertainment Score? Effectiveness Rate pèse l'impact des multiples indicateurs quantitatifs KPIs - likes, reach, views, et engagement

inglêsfrancês
entertainmententertainment
scorescore
rateindicateurs
kpiskpis
reachreach
viewsviews
engagementengagement
andet
multiplemultiples
thela
differencedifférence
betweenentre

EN In looking at the top luxury brands, we found that hi-fi video has an average effectiveness rate of 19.99% while lo-fi video content averages 23.21% effectiveness

FR En examinant les principales marques de luxe, nous avons constaté que les vidéos hi-fi ont une efficacité moyenne de 19,99 % sur effectiveness rate , tandis que les contenus vidéo lo-fi ont une efficacité moyenne de 23,21 %

inglêsfrancês
luxuryluxe
brandsmarques
averagemoyenne
effectivenessefficacité
contentcontenus
inen
wenous
videovidéo
ofde
theune
thatque

EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

inglêsfrancês
photophoto
formatformat
receivesobtient
landscapepaysage
squarecarré
engagementengagement
to postposter
lowestplus bas
ratestaux
toà
butmais
thele
seconddeuxième

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

inglêsfrancês
overallglobale
processprocessus
equipmentéquipements
canpeut

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

FR En outre, les vues des performances CBQoS vous aident à évaluer l’efficacité des politiques en vigueur et des politiques en matière de qualité de service, puis à quantifier la consommation de bande passante par carte de classe.

inglêsfrancês
viewsvues
policiespolitiques
quantifyquantifier
bandwidthbande passante
consumptionconsommation
classclasse
mapcarte
measureévaluer
performanceperformances
thela
help youaident
inen
ofde
bypar
in additionoutre
youvous
andmatière
canvigueur

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.

inglêsfrancês
patientspatients
restrictionsrestrictions
establishesétablit
aun
caresoins
healthsanté
statutorystatutaire
rightdroit
professionalsprofessionnels
tofournir
andet
receiverecevoir
thatqui

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

FR Souciez-vous des passagers, des chauffeurs et les uns des autres, de notre communauté et de notre façon de donner en retour. Souciez-vous de rendre nos produits et services exceptionnels.

inglêsfrancês
exceptionalexceptionnels
backretour
communitycommunauté
productproduits
wevous
ofde
otherautres
serviceservices

EN Virtual care has transformed health care delivery across Canada. Discover how different virtual care tools can improve access to care and lead to healthier Canadians.

FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.

inglêsfrancês
virtualvirtuels
toolsoutils
canadianscanadiens
canadacanada
canêtre
healthsanté
caresoins
howcomment
improveaméliorent
acrossde
andet

EN Together, we will work to enable care efficiencies, improve care outcomes and broaden access to care in the hospital, home and alternate care settings.

FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.

inglêsfrancês
outcomesrésultats
improvefavoriser
caresoins
wenous
toà
inen
thedomicile
workdes
togetherde

EN CARE conducted a study to examine the effectiveness of its WGSS in Northwest Syria and South Sudan

FR CARE a mené une étude pour examiner l'efficacité de son WGSS dans le nord-ouest de la Syrie et le Soudan du Sud

inglêsfrancês
northwestnord-ouest
syriasyrie
sudansoudan
carecare
conductedmené
studyétude
ofde
southsud
aune
indans
toexaminer
andet

EN Effectiveness: The care/service, intervention or action achieves the desired results

FR Efficacité : Les soins ou les services, les interventions ou les actions mènent aux résultats souhaités

inglêsfrancês
actionactions
caresoins
orou
resultsrésultats
effectivenessefficacité
serviceservices
desiredsouhaité

EN This area relates to the effectiveness of health care, whether the desired results are achieved after someone has accessed and experienced health services.

FR Ce domaine a trait à l’efficacité des soins de santé, à savoir si les résultats souhaités sont atteints après avoir reçu le service.

inglêsfrancês
areadomaine
caresoins
thisce
desiredsouhaité
thele
healthsanté
ofde
resultsrésultats
aresont
toà
achievedatteints
hasa
whethersi
servicesdes

EN We are there alongside hospitals and healthcare professionals to support these transformations and to help them take care of patients with strict adherence to standards for safety, reliability and therapeutic effectiveness.

FR Nous sommes aux côtés des hôpitaux et des professionnels de santé pour accompagner ces transformations et les aider à prendre soin des patients dans le respect des normes de sécurité, de fiabilité et d’efficacité thérapeutique.

inglêsfrancês
hospitalshôpitaux
transformationstransformations
patientspatients
standardsnormes
healthcaresanté
reliabilityfiabilité
wenous
toà
supportaccompagner
ofde
aresommes
safetysécurité
professionalsprofessionnels
to helpaider

EN Efficacy, effectiveness, efficiency and outcomes of patient care

FR Efficacité, productivité, et rendement des soins périopératoires

inglêsfrancês
caresoins
andet
ofdes
efficiencyefficacité

EN Phase I funded 15 projects targeting immediate and short-term innovations that help maximize the effectiveness of care during the pandemic, while protecting health workers safety.

FR À la phase I, on a financé 15 projets qui ciblaient des innovations immédiates et à court terme contribuant à maximiser l’efficacité des soins durant la pandémie, tout en protégeant les travailleurs de la santé.

inglêsfrancês
phasephase
immediateimmédiates
innovationsinnovations
maximizemaximiser
pandemicpandémie
protectingprotégeant
workerstravailleurs
caresoins
projectsprojets
ofde
andet
whiletout en

EN Effectiveness: The care/service, intervention or action achieves the desired results

FR Efficacité : Les soins ou les services, les interventions ou les actions mènent aux résultats souhaités

inglêsfrancês
actionactions
caresoins
orou
resultsrésultats
effectivenessefficacité
serviceservices
desiredsouhaité

EN This personalized musical relaxation technique by Sound Care supports and boosts the effectiveness of your treatment experience. Music therapy is highly recommended for tackling stress, anxiety or sleep disorders.

FR Cette technique de relaxation sonore personnalisée by SOUND CARE accompagne et renforce l’efficacité de votre expérience de soin. La musicothérapie est toute indiquée pour lutter contre le stress, l’anxiété ou les troubles du sommeil.

inglêsfrancês
relaxationrelaxation
techniquetechnique
experienceexpérience
sleepsommeil
disorderstroubles
byby
carecare
stressstress
orou
treatmentsoin
ofde
yourvotre
musicsound
personalizedpersonnalisé
andet

EN Effectiveness: The care/service, intervention or action achieves the desired results

FR Efficacité : Les soins ou les services, les interventions ou les actions mènent aux résultats souhaités

inglêsfrancês
actionactions
caresoins
orou
resultsrésultats
effectivenessefficacité
serviceservices
desiredsouhaité

EN The COVID-19 pandemic has concentrated minds about the resilience of our health care systems and it is challenging member states’ health policies and their effectiveness

FR La pandémie de COVID-19 focalise l’attention sur la résilience de nos systèmes de santé et remet en cause les politiques de santé de nos États membres et leur efficacité

inglêsfrancês
pandemicpandémie
resiliencerésilience
membermembres
effectivenessefficacité
systemssystèmes
policiespolitiques
thela
healthsanté
ofde
iten
aboutsur
ournos

EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other

FR Care.com est une plateforme en ligne familles et intervenants peuvent entrer en contact

inglêsfrancês
onlineen ligne
carecare
andet
isest
connectcontact
forentrer
toen
anune

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles

inglêsfrancês
selectsélectionnons
orou
toà
wenous
specificde

EN The aim of Chronic Care Connect is to improve the quality of patient care, to reduce unplanned hospital readmissions and the associated costs by optimizing care after hospitalization.

FR Chronic Care Connect a pour but d’améliorer la qualité de la prise en charge des patients, de réduire les réhospitalisations non programmées et les coûts associés en optimisant la prise en charge après hospitalisation.

inglêsfrancês
aimbut
patientpatients
hospitalizationhospitalisation
carecare
qualityqualité
optimizingoptimisant
thela
ofde
connectconnect
reduceréduire
costscoûts
toaprès
andet
associatedassocié

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

FR L'ancien président Harry Truman s'est inscrit pour un don à la «croisade alimentaire» de CARE par Mme Olive Clapper, chef du bureau de CARE à Washington. M. Truman a fait le premier don à la campagne «Journée du dollar» de CARE.

inglêsfrancês
harryharry
donationdon
mrsmme
washingtonwashington
officebureau
mrm
dollardollar
signed upinscrit
carecare
presidentprésident
aun
toà
headchef
oliveolive
ofde
bypar
foodalimentaire
isfait

EN “It’s so wonderful to work with people who care about safety and animal care like I care about it

FR « C’est tellement formidable de travailler avec des gens qui se soucient de la sécurité et du bien-être des animaux autant que moi

EN CHRONIC CARE CONNECTTM FOR CONTINUOUS CARE AND RAPID ACTION Chronic Care ConnectTM is a connected healthcare solution for patients suffering from chronic diseases and at risk of hospitalization

FR CHRONIC CARE CONNECTTM POUR UN SUIVI EN CONTINU ET UNE ACTION RAPIDE Chronic Care ConnectTM est une solution de santé connectée destinée aux patients souffrant de maladies chroniques à risque d’hospitalisation

inglêsfrancês
rapidrapide
actionaction
solutionsolution
patientspatients
riskrisque
diseasesmaladies
continuouscontinu
isest
ofde
atpour
andet
aun

EN Everyone deserves compassionate and quality health care, but nonbinary and transgender folks continue to face barriers to the care they need, including abortion care

FR Tout le monde mérite des soins de santé de qualité et empreints de compassion, mais les personnes non binaires et transgenres continuent de se heurter à des obstacles pour obtenir les soins dont elles ont besoin, y compris l'avortement

inglêsfrancês
caresoins
transgendertransgenres
barriersobstacles
qualityqualité
folkspersonnes
continuecontinuent
needbesoin
healthsanté
toà
includingcompris
butmais
facepour

EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

FR CARE USA compte environ 6,000 XNUMX employés dans le monde, employés par CARE USA et faisant partie du Confédération internationale CARE.

inglêsfrancês
usausa
confederationconfédération
carecare
employeesemployés
internationalinternationale
thele
worldwidedans le monde
andet
approximatelyenviron
employedemployé
bypar
partpartie

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign

FR Soutenez l'un des événements annuels ou programmes de marketing de CARE, tels que notre conférence nationale annuelle CARE, un événement de la Journée internationale de la femme ou notre campagne CARE Package

inglêsfrancês
programsprogrammes
nationalnationale
internationalinternationale
packagepackage
carecare
orou
marketingmarketing
conferenceconférence
campaigncampagne
womenfemme
supportsoutenez
dayjournée
eventévénement
eventsévénements
ofde
anun
annualannuelle
ournotre

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

FR Envisagez d'organiser des déjeuners bruns sur le travail de CARE dans votre entreprise, incluez CARE dans votre matériel de communication interne ou présentez CARE sur votre site intranet ou sur vos pages RSE.

inglêsfrancês
considerenvisagez
lunchesdéjeuners
sd
includeincluez
communicationscommunication
intranetintranet
csrrse
brownbruns
carecare
orou
sitesite
companyentreprise
worktravail
internalinterne
pagespages
onsur
materialsmatériel

EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)

FR Après la Seconde Guerre mondiale, l'Autriche était en ruine et les gens mouraient de faim. CARE a envoyé plus d'un million de colis CARE

inglêsfrancês
worldmondiale
carecare
sentenvoyé
warguerre
wasétait
inen
peoplegens
millionmillion
packagescolis
andet
moreplus
toaprès

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

FR La Fondation Raks Thai (le nom local de CARE en Thaïlande) est devenue membre de CARE International en janvier 2003, devenant le premier membre de CARE d'un pays en développement.

inglêsfrancês
foundationfondation
thailandthaïlande
januaryjanvier
carecare
internationalinternational
countrypays
thaithai
locallocal
namenom
ofde
inen
membermembre
becameest

EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA

FR Sarah a travaillé avec CARE International et CARE UK avant de rejoindre CARE USA

inglêsfrancês
sarahsarah
internationalinternational
joiningrejoindre
usausa
workedtravaillé
carecare
ukuk
toavant
withavec
andet

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

FR Le chef avocat de CARE, Spike Mendelsohn, a utilisé des éléments du package CARE original pour créer un repas et a partagé des messages de célébrités qui ont rejoint CARE pour lutter contre la faim.OBTENIR LA RECETTE

inglêsfrancês
chefchef
spikespike
packagepackage
mealrepas
celebritiescélébrités
fightlutter
hungerfaim
reciperecette
usedutilisé
sharedpartagé
carecare
aun
messagesmessages
originaloriginal
joinedrejoint
createcréer
andet
fromdu

EN “It’s so wonderful to work with people who care about safety and animal care like I care about it

FR « C’est tellement formidable de travailler avec des gens qui se soucient de la sécurité et du bien-être des animaux autant que moi

EN Moving from health care plan to health care plan? Having to buy health care yourself or lacking coverage?

FR Vous passez d'un régime de soins de santé à un autre ? Vous devez acheter vous-même des soins de santé ou n'avez pas de couverture ?

inglêsfrancês
planrégime
coveragecouverture
orou
toà
healthsanté
caresoins
buyacheter
lackingpas

EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.

FR Pour en savoir plus sur le travail de CARE avec la cryptographie, veuillez visiter care.org/crypto ou contactez Alejandra Villalobos, vice-présidente associée pour les dons majeurs, à alejandra.villalobos@care.org.

inglêsfrancês
worktravail
pleaseveuillez
contactcontactez
vicevice
presidentprésidente
giftsdons
carecare
cryptocrypto
orgorg
orou
associateassocié
toà
learnsavoir
moreplus
visitvisiter
withavec

EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE

FR Bona Siahaan, PDG de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésie) à l'intérieur de l'une des tentes à pression négative de l'organisation dans un centre de santé publique à Pematang, Serang, province de Banten, Indonésie. Photo : Rosa Panggabean/CARE

inglêsfrancês
ceopdg
indonesiaindonésie
pressurepression
tentstentes
publicpublique
centercentre
provinceprovince
photophoto
carecare
healthsanté
aun
ofde
negativenégative
insidedans

EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

FR CARE USA compte environ 6,000 XNUMX employés dans le monde, employés par CARE USA et faisant partie du Confédération internationale CARE.

inglêsfrancês
usausa
confederationconfédération
carecare
employeesemployés
internationalinternationale
thele
worldwidedans le monde
andet
approximatelyenviron
employedemployé
bypar
partpartie

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite (MIPS) lie les paiements à des soins de qualité et rentables, favorisant l'amélioration des processus de soins et des résultats de santé et réduisant le coût des soins

inglêsfrancês
incentiveincitatif
outcomesrésultats
reducingréduisant
basedbasé
qualityqualité
efficientrentables
healthsanté
systemsystème
processesprocessus
caresoins
ofde
paymentspaiements
costcoût
toà
paymentpaiement

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

FR Nous aidons les fabricants à réussir en leur donnant accès en temps réel aux informations dont ils ont besoin pour gagner du temps, limiter les erreurs et renforcer la sécurité.

inglêsfrancês
empowerrenforcer
andet
realréel
timetemps
thela
toà
inen
anous

EN She has been a member of the Care Management team since 2018: first as an assistant at Clinique de Genolier, then Director of Care at Clinique de Montchoisi and finally Director of Care at Clinique de Genolier. 

FR Dès 2018, elle intègre l’équipe de la Direction des Soins. En tant qu’adjointe de la Clinique de Genolier, puis Directrice des soins de la Clinique de Montchoisi et enfin Directrice des soins à la Clinique de Genolier.

inglêsfrancês
caresoins
teaméquipe
cliniqueclinique
directordirectrice
finallyenfin
dede
al
thela
astant
andà

EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.

FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.

inglêsfrancês
aimsvise
guidanceconseils
standardnorme
newnouvelle
thela
inen
ofde
integratedintégré
caresoins
providersprestataires
designconception
implementationmise
toà
providefournir

EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)

inglêsfrancês
mothermère
babyenfant
hsohso
standardsnormes
unitunité
healthsanté
ofde
caresoins
modelmodèle

EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant

inglêsfrancês
womenfemmes
mothermère
babyenfant
unitunité
ofde
caresoins
modelmodèle

EN the impacts of virtual care on the physician and patient experience, equity of access to care and outcomes of care;

FR l’incidence des soins virtuels sur l’expérience des médecins et des patients, sur l’équité dans l’accès aux soins et sur les résultats en santé;

inglêsfrancês
virtualvirtuels
caresoins
patientpatients
andet
onsur
outcomesrésultats

EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority

FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé

inglêsfrancês
regionalrégionale
healthsanté
clientclient
whenlorsque
aun
caresoins
ofde
indans
bypar
managedgérés

Mostrando 50 de 50 traduções