FR Alors, quelle est la différence entre Effectiveness Rate et Entertainment Score? Effectiveness Rate pèse l'impact des multiples indicateurs quantitatifs KPIs - likes, reach, views, et engagement
"multiples indicateurs quantitatifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Alors, quelle est la différence entre Effectiveness Rate et Entertainment Score? Effectiveness Rate pèse l'impact des multiples indicateurs quantitatifs KPIs - likes, reach, views, et engagement
EN So, what’s the difference between Effectiveness Rate and Entertainment Score? Effectiveness Rate weighs the impact of multiple quantitative KPIs — likes, reach, views, and engagement
francês | inglês |
---|---|
entertainment | entertainment |
score | score |
indicateurs | rate |
kpis | kpis |
reach | reach |
views | views |
engagement | engagement |
et | and |
multiples | multiple |
la | the |
différence | difference |
entre | between |
FR Le cadre du Navigateur autochtone utilise les principes statistiques communs qui consistent à privilégier les indicateurs basés sur des faits (indicateurs objectifs) plutôt que les indicateurs basés sur des jugements (indicateurs subjectifs).
EN The Indigenous Navigator Framework makes use of common statistical principles of choosing facts-based (objective indicators) over judgement-based (subjective indicators).
francês | inglês |
---|---|
cadre | framework |
navigateur | navigator |
autochtone | indigenous |
principes | principles |
communs | common |
basés | based |
faits | facts |
objectifs | objective |
indicateurs | indicators |
le | the |
statistiques | statistical |
du | over |
utilise | use |
FR Analysez et déclarez les performances et les améliorations de votre réseau à l'aide de nos rapports et indicateurs quantitatifs exportables.
EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.
francês | inglês |
---|---|
améliorations | improvement |
réseau | networks |
indicateurs | metrics |
performances | performance |
votre | your |
à | and |
nos | our |
rapports | reporting |
FR Nous avons, après chaque jour de communication, des indicateurs quantitatifs qui nous permettent d’optimiser nos plans médias pour générer un maximum d’appels et de leads pour nos commerciaux et un maximum de trafic sur notre site web."
EN After each day of communication, we have quantitative insights that allow us to optimise our media plan to generate a maximum of calls and leads for our sales representatives and a maximum of traffic on our website."
francês | inglês |
---|---|
permettent | allow |
plans | plan |
maximum | maximum |
leads | leads |
trafic | traffic |
communication | communication |
médias | media |
commerciaux | sales |
un | a |
générer | generate |
de | of |
chaque | each |
jour | day |
sur | on |
site | website |
nous | we |
après | to |
pour | for |
FR Les metrics sont des indicateurs quantitatifs qui peuvent être en nombre ou en ratio
EN Metrics are quantitative indicators that can be in numbers or ratios
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
en | in |
sont | are |
indicateurs | indicators |
les | numbers |
qui | that |
FR Des indicateurs qualitatifs et quantitatifs synonymes de prévisions pour les décisionnaires
EN A combination of qualitative and quantitative indicators which provide forecasts to decision-makers
francês | inglês |
---|---|
indicateurs | indicators |
prévisions | forecasts |
de | of |
et | and |
pour | to |
FR Ils fournissent des rapports quantitatifs trimestriels sur les chiffres obtenus par leurs projets, les ressources clés et/ou les indicateurs d’impact.
EN They provide quarterly quantitative reports on the numbers their project achieved, in terms of key resources and/or impacts.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
trimestriels | quarterly |
obtenus | achieved |
projets | project |
ressources | resources |
ou | or |
fournissent | they provide |
les | numbers |
et | and |
sur | on |
clé | key |
chiffres | the |
FR Nous avons, après chaque jour de communication, des indicateurs quantitatifs qui nous permettent d’optimiser nos plans médias pour générer un maximum d’appels et de leads pour nos commerciaux et un maximum de trafic sur notre site web."
EN After each day of communication, we have quantitative insights that allow us to optimise our media plan to generate a maximum of calls and leads for our sales representatives and a maximum of traffic on our website."
francês | inglês |
---|---|
permettent | allow |
plans | plan |
maximum | maximum |
leads | leads |
trafic | traffic |
communication | communication |
médias | media |
commerciaux | sales |
un | a |
générer | generate |
de | of |
chaque | each |
jour | day |
sur | on |
site | website |
nous | we |
après | to |
pour | for |
FR Des indicateurs qualitatifs et quantitatifs synonymes de prévisions pour les décisionnaires
EN A combination of qualitative and quantitative indicators which provide forecasts to decision-makers
francês | inglês |
---|---|
indicateurs | indicators |
prévisions | forecasts |
de | of |
et | and |
pour | to |
FR Ils fournissent des rapports quantitatifs trimestriels sur les chiffres obtenus par leurs projets, les ressources clés et/ou les indicateurs d’impact.
EN They provide quarterly quantitative reports on the numbers their project achieved, in terms of key resources and/or impacts.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
trimestriels | quarterly |
obtenus | achieved |
projets | project |
ressources | resources |
ou | or |
fournissent | they provide |
les | numbers |
et | and |
sur | on |
clé | key |
chiffres | the |
FR Nous visons en outre à divulguer des indicateurs d’impact quantitatifs distincts.
EN We invest in direct holdings in order to invest sustainably.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
nous | we |
en | in |
FR Établissez des rapports quantitatifs sur des indicateurs tels que la consommation d'énergie, l'utilisation de l'eau, la récupération des déchets, les émissions de carbone/GHG, les taux de blessures, etc
EN Report quantitative metrics on indicators like energy consumption, water use, waste recovery, carbon/GHG emissions, injury rates, and more
francês | inglês |
---|---|
rapports | report |
récupération | recovery |
déchets | waste |
émissions | emissions |
carbone | carbon |
blessures | injury |
énergie | energy |
sur | on |
indicateurs | indicators |
consommation | consumption |
lutilisation | use |
de | and |
taux | rates |
FR Signalez et surveillez les indicateurs quantitatifs
EN Report and track quantitative metrics
francês | inglês |
---|---|
signalez | report |
surveillez | track |
indicateurs | metrics |
et | and |
FR Estimez et suivez les performances de votre entreprise ainsi que ses progrès au fil du temps, grâce à un module performant d’indicateurs quantitatifs et d’export de données.
EN Report and track your company’s performance and improvement over time with a powerful quantitative metrics module, complete with data exports.
francês | inglês |
---|---|
progrès | improvement |
module | module |
performant | powerful |
un | a |
performances | performance |
données | data |
suivez | track |
votre | your |
temps | time |
à | and |
FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits
EN Multi-Currency, Multi-Asset Class, Multi-Product
francês | inglês |
---|---|
multiples | multi |
devises | currency |
produits | product |
FR Une liste des principaux indicateurs de risque, des indicateurs de contrôle et des indicateurs de performance.
EN A list of key risk indicators, control indicators and performance indicators.
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
principaux | key |
risque | risk |
contrôle | control |
performance | performance |
indicateurs | indicators |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Une liste des principaux indicateurs de risque, des indicateurs de contrôle et des indicateurs de performance.
EN A list of key risk indicators, control indicators and performance indicators.
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
principaux | key |
risque | risk |
contrôle | control |
performance | performance |
indicateurs | indicators |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Tim Wiegel distingue deux types d’indicateurs : les indicateurs de résultat, qui mesurent la performance de la capacité stratégique concernée, et les indicateurs sous-jacents, qui mesurent tout ce qui peut impacter indirectement le résultat
EN Tim Wiegel separates two types of metrics: outcome metrics, which directly measure the performance of the concerned strategic capability, and supporting metrics, which measure things that impact the outcome
francês | inglês |
---|---|
tim | tim |
types | types |
stratégique | strategic |
impacter | impact |
indicateurs | metrics |
résultat | outcome |
performance | performance |
ce | that |
de | of |
et | and |
capacité | capability |
concerné | concerned |
FR Les Indicateurs thématiques de l’UNESCO pour la culture (Indicateurs Culture|2030) forment un cadre d’indicateurs ...
EN The UNESCO Thematic Indicators for Culture in the 2030 Agenda (Culture|2030 Indicators) is a framework of thematic ...
francês | inglês |
---|---|
indicateurs | indicators |
cadre | framework |
la | the |
de | of |
culture | culture |
un | a |
pour | for |
FR Utilisez une plateforme stratégique unique pour les aspects qualitatifs et quantitatifs du reporting de Solvabilité II et d'autres régimes réglementaires internationaux dans le domaine des assurances régissant la gestion des risques et du capital.
EN Use a single strategic platform for the qualitative and quantitative reporting aspects of Solvency II and other global insurance regulatory regimes governing risk and capital management.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
stratégique | strategic |
aspects | aspects |
reporting | reporting |
solvabilité | solvency |
ii | ii |
réglementaires | regulatory |
internationaux | global |
assurances | insurance |
régissant | governing |
capital | capital |
utilisez | use |
risques | risk |
gestion | management |
une | a |
de | of |
et | and |
dautres | other |
pour | for |
les | single |
FR À quoi ressemble une équipe d'analystes quantitatifs sur une seule plateforme ?
EN What does an entire quant team in a single platform look like?
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
quoi | look |
une | an |
FR Modèles quantitatifs d'évaluation, de dynamisme et de qualité des résultats
EN Valuation, momentum, and earnings quality quantitative models
francês | inglês |
---|---|
modèles | models |
qualité | quality |
évaluation | valuation |
et | and |
FR Utilisation de tout un éventail de modèles quantitatifs pour évaluer une entreprise dans Eikon
EN Use a range of Quantitative models to evaluate a company in Eikon
francês | inglês |
---|---|
modèles | models |
entreprise | company |
eikon | eikon |
utilisation | use |
de | of |
évaluer | evaluate |
un | a |
dans | in |
pour | to |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
francês | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
formulaire | form |
disponibles | available |
données | data |
votre | your |
analytics | analytics |
afin | in |
provenant | from |
de | custom |
aussi | as |
FR Les paramètres quantitatifs Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
EN Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state
francês | inglês |
---|---|
paramètres | parameters |
ryzen | ryzen |
noyaux | cores |
cache | cache |
état | state |
blocage | lock |
multiplicateur | multiplier |
fréquences | frequency |
processus | boost |
de | of |
et | and |
core | core |
les | number |
FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
EN Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state
francês | inglês |
---|---|
paramètres | parameters |
ryzen | ryzen |
noyaux | cores |
cache | cache |
état | state |
blocage | lock |
multiplicateur | multiplier |
fréquences | frequency |
processus | boost |
de | of |
et | and |
core | core |
les | number |
FR Que vous effectuiez des entretiens qualitatifs, quantitatifs, d'interface utilisateur, d'investissement ou tout autre type d'entretien de recherche, Sonix vous permet de passer moins de temps à transcrire et à synthétiser les informations.
EN Whether you’re doing qualitative, quantitative, UI, investment, or any other type of research interview, Sonix lets you spend less time transcribing and more time synthesizing the information.
francês | inglês |
---|---|
entretiens | interview |
recherche | research |
sonix | sonix |
moins | less |
transcrire | transcribing |
ou | or |
informations | information |
vous | you |
type | type |
permet | lets |
passer | spend |
temps | time |
de | of |
à | and |
autre | other |
FR INFORM développe une suite de produits quantitatifs et analytiques en appui à la prise de décisions sur les crises humanitaires et les catastrophes
EN INFORM is developing a suite of quantitative, analytical products to support decision-making on humanitarian crises and disasters
francês | inglês |
---|---|
suite | suite |
analytiques | analytical |
prise | making |
décisions | decision |
humanitaires | humanitarian |
catastrophes | disasters |
crises | crises |
appui | support |
de | of |
produits | products |
à | to |
et | and |
une | a |
sur | on |
FR En échangeant, nous avons trouvé quelques techniques pour que les informations soient mieux partagées, par le biais de compte-rendus et de retours réguliers, tant qualitatifs et quantitatifs
EN We’ve found some techniques for this information to be better shared, through qualitative and quantitative reporting and regular feedback
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
réguliers | regular |
techniques | techniques |
informations | information |
compte | reporting |
partagé | shared |
mieux | to |
et | and |
FR La méthodologie de recherche utilise une méthodologie de notation rigoureuse basée sur des critères qualitatifs et quantitatifs qui se traduit par une illustration graphique unique de la position de chaque fournisseur sur un marché donné
EN The research methodology utilizes a rigorous scoring methodology based on both qualitative and quantitative criteria that results in a single graphical illustration of each vendor’s position within a given market
francês | inglês |
---|---|
méthodologie | methodology |
recherche | research |
notation | scoring |
rigoureuse | rigorous |
critères | criteria |
position | position |
marché | market |
donné | given |
utilise | utilizes |
fournisseur | vendors |
basée | based on |
illustration | illustration |
la | the |
de | of |
graphique | graphical |
un | a |
et | and |
chaque | each |
basé | based |
sur | on |
qui | that |
FR Aucune information ne vous échappe grâce aux 1 000 éléments de données portant sur de très nombreux points quantitatifs et qualitatifs.
EN Never miss an insight with over 1,000 data elements across a range of quantitative and qualitative points.
francês | inglês |
---|---|
points | points |
éléments | elements |
données | data |
ne | never |
de | of |
l | a |
et | and |
FR Et les meilleures vont bien plus loin que simplement obtenir des résultats quantitatifs et augmenter les ventes - elles ont le pouvoir de changer la perception des consommateurs, de susciter un changement et d'avoir un impact sur les sociétés.
EN And the best ones do even more than achieve quantitative results and increase sales — they have the power to change consumer perceptions, drive change, and impact societies.
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
ventes | sales |
consommateurs | consumer |
impact | impact |
sociétés | societies |
et | and |
meilleures | best |
augmenter | increase |
changement | change |
plus | more |
FR Appliquez des critères de notation objectifs et reproductibles, composés de facteurs quantitatifs tels que le ROI, ou qualitatifs tels que l'adéquation stratégique, l'impact ou le risque.
EN Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
francês | inglês |
---|---|
appliquez | use |
notation | scoring |
stratégique | strategic |
risque | risk |
composé | comprised |
roi | roi |
critères | criteria |
facteurs | factors |
ou | or |
objectifs | objective |
de | of |
et | and |
le | such |
FR Rapports RH qualitatifs et quantitatifs
EN HR reports aren't meant to collect dust
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
rh | hr |
FR Pour le dire sans ambages, les chercheurs de marché quantitatifs ne croyaient pas sérieusement qu’il était possible de dire à tout le monde comment le produit de demain devrait être conçu avec seulement cinq tests utilisateur
EN Exaggerating a little, quantitative market researchers did not seriously believe that it is possible to tell everyone how tomorrow’s product should be designed with just five user tests
francês | inglês |
---|---|
chercheurs | researchers |
marché | market |
sérieusement | seriously |
tests | tests |
utilisateur | user |
possible | possible |
à | to |
cinq | five |
pour | designed |
comment | how |
produit | product |
avec | with |
seulement | a |
quil | it |
devrait | be |
FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
EN Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state
francês | inglês |
---|---|
paramètres | parameters |
ryzen | ryzen |
noyaux | cores |
cache | cache |
état | state |
blocage | lock |
multiplicateur | multiplier |
fréquences | frequency |
processus | boost |
de | of |
et | and |
core | core |
les | number |
FR Les paramètres quantitatifs Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
EN Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state
francês | inglês |
---|---|
paramètres | parameters |
ryzen | ryzen |
noyaux | cores |
cache | cache |
état | state |
blocage | lock |
multiplicateur | multiplier |
fréquences | frequency |
processus | boost |
de | of |
et | and |
core | core |
les | number |
FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
EN Basic microprocessor parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state
francês | inglês |
---|---|
paramètres | parameters |
core | base |
noyaux | cores |
cache | cache |
état | state |
blocage | lock |
multiplicateur | multiplier |
fréquences | frequency |
processus | boost |
de | of |
et | and |
les | number |
FR Les paramètres quantitatifs Ryzen 9 5900HX: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
EN Basic microprocessor parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state
francês | inglês |
---|---|
paramètres | parameters |
noyaux | cores |
cache | cache |
état | state |
blocage | lock |
multiplicateur | multiplier |
fréquences | frequency |
processus | boost |
de | of |
et | and |
les | number |
FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur
EN Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state
francês | inglês |
---|---|
paramètres | parameters |
ryzen | ryzen |
noyaux | cores |
cache | cache |
état | state |
blocage | lock |
multiplicateur | multiplier |
fréquences | frequency |
processus | boost |
de | of |
et | and |
core | core |
les | number |
FR Leur solution a atteint et dépassé tous les objectifs qualitatifs et quantitatifs que nous avions assignés
EN Their solution has met and surpassed all the qualitative and quantitative objectives we had assigned
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
atteint | met |
objectifs | objectives |
assigné | assigned |
et | and |
nous | we |
a | has |
tous | all |
FR La méthodologie de recherche utilise une méthodologie de notation rigoureuse basée sur des critères qualitatifs et quantitatifs qui se traduit par une illustration graphique unique de la position de chaque fournisseur sur un marché donné
EN The research methodology utilizes a rigorous scoring methodology based on both qualitative and quantitative criteria that results in a single graphical illustration of each vendor’s position within a given market
francês | inglês |
---|---|
méthodologie | methodology |
recherche | research |
notation | scoring |
rigoureuse | rigorous |
critères | criteria |
position | position |
marché | market |
donné | given |
utilise | utilizes |
fournisseur | vendors |
basée | based on |
illustration | illustration |
la | the |
de | of |
graphique | graphical |
un | a |
et | and |
chaque | each |
basé | based |
sur | on |
qui | that |
FR En échangeant, nous avons trouvé quelques techniques pour que les informations soient mieux partagées, par le biais de compte-rendus et de retours réguliers, tant qualitatifs et quantitatifs
EN We’ve found some techniques for this information to be better shared, through qualitative and quantitative reporting and regular feedback
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
réguliers | regular |
techniques | techniques |
informations | information |
compte | reporting |
partagé | shared |
mieux | to |
et | and |
FR Et les meilleures vont bien plus loin que simplement obtenir des résultats quantitatifs et augmenter les ventes - elles ont le pouvoir de changer la perception des consommateurs, de susciter un changement et d'avoir un impact sur les sociétés.
EN And the best ones do even more than achieve quantitative results and increase sales — they have the power to change consumer perceptions, drive change, and impact societies.
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
ventes | sales |
consommateurs | consumer |
impact | impact |
sociétés | societies |
et | and |
meilleures | best |
augmenter | increase |
changement | change |
plus | more |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
francês | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
formulaire | form |
disponibles | available |
données | data |
votre | your |
analytics | analytics |
afin | in |
provenant | from |
de | custom |
aussi | as |
FR Pour répondre aux objectifs de l’entreprise, nous avons mené deux sondages quantitatifs différents en ligne :
EN Based on the company’s objectives, we conducted two different quantitative online surveys:
francês | inglês |
---|---|
objectifs | objectives |
mené | conducted |
sondages | surveys |
en ligne | online |
nous | we |
différents | different |
FR Nous sommes des investisseurs actifs. Nos processus d’investissement quantitatifs ou fondamentaux permettent une allocation optimale.
EN We are active investors. Our quantitative or fundamental investment processes provide an optimal allocation.
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
processus | processes |
ou | or |
allocation | allocation |
optimale | optimal |
permettent | provide |
actifs | active |
nos | our |
fondamentaux | fundamental |
nous | we |
sommes | are |
FR Sur la base de modèles quantitatifs, il ajuste systématiquement la part d'actions et la durée des obligations aux risques et opportunités offerts par l'environnement de marché dominant
EN Based on quantitative models, it systematically adapts its equity ratio and bond duration to the risks and opportunities offered by the prevailing market conditions
francês | inglês |
---|---|
modèles | models |
systématiquement | systematically |
durée | duration |
obligations | conditions |
offerts | offered |
marché | market |
il | it |
risques | risks |
opportunités | opportunities |
la | the |
base | based |
sur | on |
par | by |
de | its |
et | and |
FR Nous sommes des investisseurs actifs. Nos processus d'investissement quantitatifs prônent une allocation optimale libre de tout biais comportemental.
EN We are active investors. Our quantitative investment processes provide the optimal allocation without behavioral bias.
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
processus | processes |
allocation | allocation |
optimale | optimal |
libre | provide |
biais | bias |
comportemental | behavioral |
actifs | active |
nos | our |
une | the |
nous | we |
sommes | are |
FR La recherche complète les modèles quantitatifs et l'approche systématique du fonds et stimule l'innovation continue
EN Research upholds the fund’s quantitative models and systematic approach, and spurs continual innovation
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
systématique | systematic |
fonds | funds |
la | the |
et | and |
modèles | models |
Mostrando 50 de 50 traduções