EN Learn how U.S. programs help preserve Kazakhstan's culture and how the "Qazaq-pop" band Ninety One teaches some Americans to speak Kazakh.
"band ninety one" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Learn how U.S. programs help preserve Kazakhstan's culture and how the "Qazaq-pop" band Ninety One teaches some Americans to speak Kazakh.
FR Ces programmes américains contribuent à préserver la culture du Kazakhstan et mettent en avant la musique du pays, dont ce boys band qui a permis à certains Américains d’apprendre la langue kazakhe.
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
preserve | préserver |
band | band |
americans | américains |
help | contribuent |
culture | culture |
to | à |
the | la |
s | a |
learn | et |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus
EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original … read more
FR Bob Seger est un compositeur chanteur, guitariste et organiste de rock américain né le 6 mai 1945 à Dearborn (Michigan). Le 12 septembre… en lire plus
EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, key… read more
FR Bob Seger est un compositeur chanteur, guitariste et organiste de rock américain né le 6 mai 1945 à Dearborn (Michigan). Le 12 septembre 2006 est sorti son nouvel album "Face The Promise", un disque attendu depuis 11 ans. Ro… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By the… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus
EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana. The band's greatest commercial success came in the late 1970s t… read more
FR Journey est un groupe de hard-rock américain fondé en 1973 à San Francisco autour de Neal Schon et Gregg Rolie, anciens musiciens de Santana. Leur musique initialement proche du jazz-rock et du rock progressif, s'oriente vers un … en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
FR Trivium est un groupe de Metalcore influencé par des groupes tels que Metallica, Pantera, Megadeth, In Flames et Slayer. Le dernier album du groupe, intitulé In Waves, est sorti le 9 aout 2011, après Ember to Inferno, Ascendancy, T… en lire plus
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of fo… read more
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett. Le groupe est composé de 2D (chant, piano), Murdoc Niccals (basse), Russel Ho… en lire plus
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboar… read more
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett. Le groupe est composé de 2D (chant, piano), Murdoc Niccals (basse), Russel Hobbs (batterie), et Noodle (guitare). En réalit… en lire plus
EN There are two artists with this name 1. A popular rock band 2. A funk group 1. Brand New is an American rock band that formed in 2000 in Merrick, New York. The band consists of Jesse Lacey … read more
FR Brand New est un groupe de rock américain formé en 2000. Leur troisième album The Devil and God Are Raging Inside Me a été lancé le 21 novembre 2006. Vers la fin des années 1990, Jesse L… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe superbe qui a fait les choeurs sur le dernier CD &… en lire plus
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more
FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la sc… en lire plus
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more
FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la scène Punk qui explosait à l'époque. Ils so… en lire plus
EN Reolink wireless cameras are the first dual-band WiFi security cameras in the world, with 2.4 GHz band and 5 GHz band available, and 2T2R MIMO antennas. You will never worry about network off-line.
FR Les caméras sans fil Reolink sont les premières caméras de surveillance WiFi double bande du monde, avec une bande 2,4 GHz et une bande 5 GHz disponibles, et des antennes MIMO 2T2R. Le problème de « hors ligne » ne vous arrivera plus.
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
cameras | caméras |
security | surveillance |
ghz | ghz |
band | bande |
mimo | mimo |
antennas | antennes |
world | monde |
wireless | sans fil |
wifi | wifi |
line | ligne |
the | le |
never | ne |
with | avec |
dual | double |
in | une |
and | et |
you | vous |
are | disponibles |
off | hors |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus
EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original … read more
FR Bob Seger est un compositeur chanteur, guitariste et organiste de rock américain né le 6 mai 1945 à Dearborn (Michigan). Le 12 septembre… en lire plus
EN Bob Seger & The Silver Bullet Band are an American rock band led by Bob Seger. The Silver Bullet Band was formed in 1974. Its original members were: * Drew Abbott, guitar * Charlie Allen Martin, drums * Rick Mannassa, key… read more
FR Bob Seger est un compositeur chanteur, guitariste et organiste de rock américain né le 6 mai 1945 à Dearborn (Michigan). Le 12 septembre 2006 est sorti son nouvel album "Face The Promise", un disque attendu depuis 11 ans. Ro… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By the… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus
EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana. The band's greatest commercial success came in the late 1970s t… read more
FR Journey est un groupe de hard-rock américain fondé en 1973 à San Francisco autour de Neal Schon et Gregg Rolie, anciens musiciens de Santana. Leur musique initialement proche du jazz-rock et du rock progressif, s'oriente vers un … en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
FR Trivium est un groupe de Metalcore influencé par des groupes tels que Metallica, Pantera, Megadeth, In Flames et Slayer. Le dernier album du groupe, intitulé In Waves, est sorti le 9 aout 2011, après Ember to Inferno, Ascendancy, T… en lire plus
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of fo… read more
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett. Le groupe est composé de 2D (chant, piano), Murdoc Niccals (basse), Russel Ho… en lire plus
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboar… read more
FR Gorillaz est un groupe musical britannique dit « virtuel », formé en 1998 par Damon Albarn et Jamie Hewlett. Le groupe est composé de 2D (chant, piano), Murdoc Niccals (basse), Russel Hobbs (batterie), et Noodle (guitare). En réalit… en lire plus
EN There are two artists with this name 1. A popular rock band 2. A funk group 1. Brand New is an American rock band that formed in 2000 in Merrick, New York. The band consists of Jesse Lacey … read more
FR Brand New est un groupe de rock américain formé en 2000. Leur troisième album The Devil and God Are Raging Inside Me a été lancé le 21 novembre 2006. Vers la fin des années 1990, Jesse L… en lire plus
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more
FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe superbe qui a fait les choeurs sur le dernier CD &… en lire plus
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trouve… en lire plus
EN My Chemical Romance is an American rock band from New Jersey, United States formed in 2001. The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way. Shortly after forming, the band signed to E… read more
FR My Chemical Romance est un groupe de rock alternatif américain. Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit le jour au lendemain des attentats du 11 septembre 2001. Selon le chanteur Gerard Way, c'est e… en lire plus
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more
FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la sc… en lire plus
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more
FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la scène Punk qui explosait à l'époque. Ils so… en lire plus
EN 1) Slipknot is an American metal band from Des Moines, Iowa. The band was founded in 1995 by vocalist Anders Colsefni, percussionist Shawn Crahan and bassist Paul Gray. After several lineup changes in its early years, the band settled o… read more
FR Slipknot est un groupe de nu metal originaire de Des Moines dans l'Iowa, formé en 1995 et faisant actuellement partie du label Roadrunner Records. Le genre musical du groupe est sujet à débat, certains le classifiant de nu metal … en lire plus
EN Dear Traders, Phemex is listing the new contract trading pair BAND/USD at 10:00 UTC on November 21, 2022. BAND - Band Protocol is a cross-chain data oracle platform that is able to take real-w……
FR Chers Utilisateurs, Nous célébrons officiellement aujourd'hui le deuxième anniversaire de Phemex ! Il y a deux ans, nous avions débuté avec une philosophie simple : être la plateforme de……
EN Q2 Master Spreadsheet196% one hundred ninety-six percentBalance Sheet196%
FR Feuille de calcul principale pour le T2196 % cent quatre-vingt-seize pour cent Bilan196 %
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
one | de |
hundred | cent |
spreadsheet | feuille de calcul |
EN The ISOLTRAP mass measurement of indium-100 is ninety times more precise than the previous one, magnifying the discrepancy in the values of the tin-100 mass deduced from the most recent beta-decay studies.
FR La mesure de la masse de l'indium-100 par ISOLTRAP est 90 fois plus précise que la mesure précédente, et ce résultat a accentué l'écart entre les valeurs de la masse de l'étain-100 déduites des deux études citées.
inglês | francês |
---|---|
mass | masse |
precise | précise |
studies | études |
the | la |
more | plus |
values | valeurs |
of | de |
is | est |
previous | des |
EN Over ninety years ago, a first-class restaurant was built in one of the most beautiful locations in the Limmat Valley, in the middle of the Weiningen vineyard.
FR Il y a plus de quatre-vingt-dix ans, un restaurant de première qualité a vu le jour sur l'un des plus beaux sites de la vallée de la Limmat, au milieu du vignoble de Weiningen.
inglês | francês |
---|---|
ninety | quatre-vingt-dix |
restaurant | restaurant |
valley | vallée |
vineyard | vignoble |
beautiful | beaux |
of | de |
first | première |
ago | il y a |
a | un |
locations | sites |
years | ans |
middle | du |
EN You are not eligible to attach a profile to Your agency plan, if such profile is owned by a customer who terminated service with Sprout Social within ninety (90) days of the date You add such profile.
FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
customer | client |
sprout | sprout |
social | social |
ninety | quatre-vingt-dix |
attach | joindre |
agency | agence |
if | si |
service | service |
add | ajouté |
a | un |
terminated | fin |
to | à |
your | votre |
days | jours |
date | date |
the | la |
owned | les |
you | vous |
plan | forfait |
of | mis |
who | qui |
is | son |
within | dans les |
EN Ninety instrumentalists, their eyes raised, are awaiting the conductor's signal to begin playing
FR Quatre-vingt-dix instrumentistes, les yeux levés, attendent le signal du chef d’orchestre pour commencer à jouer
inglês | francês |
---|---|
ninety | quatre-vingt-dix |
raised | levés |
signal | signal |
begin | commencer |
awaiting | attendent |
to | à |
the | le |
are | jouer |
eyes | yeux |
EN Ninety percent of your donation goes directly to help those who need it most.
FR Quatre-vingt dix pour cent de votre don va directement à ceux qui en ont le plus besoin.
inglês | francês |
---|---|
percent | pour cent |
donation | don |
directly | directement |
need | besoin |
your | votre |
to | à |
it | en |
of | de |
EN Ninety percent of CARE?s expended resources go directly to our aid efforts in impoverished communities worldwide
FR Quatre-vingt dix pour cent des ressources dépensées par CARE vont directement à nos efforts d'aide dans les communautés pauvres du monde entier
inglês | francês |
---|---|
percent | pour cent |
resources | ressources |
directly | directement |
efforts | efforts |
care | care |
s | s |
to | à |
our | nos |
communities | communautés |
worldwide | monde |
EN Ninety per cent of pledges made at the Ending Sexual and Gender-based Violence in Humanitarian Crises event, held in Oslo in 2019, have been fulfilled
FR 90% des promesses faites lors de l’événement organisé à Oslo en 2019 pour mettre fin à la violence sexuelle et sexiste dans les crises humanitaires ont été remplies
inglês | francês |
---|---|
pledges | promesses |
humanitarian | humanitaires |
crises | crises |
event | événement |
oslo | oslo |
fulfilled | remplies |
ending | mettre fin |
sexual | sexuelle |
the | la |
of | de |
violence | violence |
in | en |
been | été |
and | à |
EN Ninety-two per cent of IDPs have been displaced for more than three years, with under 1 per cent of IDPs returning per month on average
FR 90 % des personnes déplacées le sont depuis plus de trois ans, avec 1 % en moyenne d’entre elles retournant chaque mois
inglês | francês |
---|---|
displaced | déplacées |
average | moyenne |
month | mois |
of | de |
more | plus |
three | trois |
with | avec |
years | ans |
EN The installation usually takes between thirty and ninety minutes, depending on the number of components selected for installation, available system resources, and the internet connection speed
FR L’installation dure généralement entre 30 et 90 minutes, selon le nombre de composants à installer, les ressources système disponibles et la vitesse de la connexion Internet
inglês | francês |
---|---|
thirty | 30 |
minutes | minutes |
components | composants |
available | disponibles |
resources | ressources |
system | système |
internet | internet |
connection | connexion |
speed | vitesse |
usually | généralement |
of | de |
takes | dure |
and | à |
EN Ninety-two percent of college students identify with being in college more strongly than their religion, family role, hobby, or nationality/cultural background
FR Quatre-vingt-douze pour cent des étudiants s'identifient plus fortement au fait d'être à l'université qu'à leur religion, leur rôle familial, leur passe-temps ou leur nationalité/origine culturelle
inglês | francês |
---|---|
percent | pour cent |
religion | religion |
family | familial |
hobby | passe-temps |
cultural | culturelle |
students | étudiants |
nationality | nationalité |
or | ou |
strongly | fortement |
being | être |
more | plus |
two | cent |
than | le |
role | rôle |
their | leur |
with | à |
EN In-line and ninety degree configurations eliminate the need for equipment redesign, and complicated wiring or optical paths with mirrors.
FR Les configurations en ligne et à quatre-vingt-dix degrés éliminent la nécessité d'une refonte de l'équipement et d'un câblage compliqué ou de chemins optiques avec des miroirs.
inglês | francês |
---|---|
ninety | quatre-vingt-dix |
configurations | configurations |
equipment | équipement |
redesign | refonte |
wiring | câblage |
optical | optiques |
paths | chemins |
mirrors | miroirs |
line | ligne |
eliminate | éliminent |
need | nécessité |
complicated | compliqué |
or | ou |
the | la |
in | en |
and | à |
degree | degrés |
for | de |
with | avec |
EN In fact, ninety of the Fortune 100 and an active community of more than three million users worldwide have relied on Embarcadero's award-winning products for over 30 years.
FR Plus concrètement, 90 entreprises du Fortune 100 et une communauté active de plus de 3 millions d'utilisateurs dans le monde font confiance aux produits primés d'Embarcadero depuis plus de 30 ans.
inglês | francês |
---|---|
fortune | fortune |
active | active |
million | millions |
award-winning | primés |
community | communauté |
of | de |
the | le |
products | produits |
more | plus |
worldwide | dans le monde |
in | dans |
years | ans |
an | une |
and | et |
EN Ottawa, September 26, 2019 – Ninety-four percent of federal scientists say climate change is a crisis in need of immediate action
FR Selon un sondage par l'IPFPC auprès des scientifiques fédéraux, 94 % des répondants affirment que le changement climatique est une crise qui nécessite une action immédiate
inglês | francês |
---|---|
scientists | scientifiques |
federal | fédéraux |
change | changement |
crisis | crise |
action | action |
immediate | immédiate |
need | nécessite |
a | un |
is | est |
of | une |
EN Autoflowering seeds produce high-quality cannabis in a short time with no real compromise in recreational or therapeutic strength. Have mature plants in ninety days. ...
FR Les graines de cannabis autofloraison produisent de la weed de haute qualité en peu de temps, sans faire de compromis sur la force récréative ou thérapeutique. Des plants matures en quatre-vingt-d ...
inglês | francês |
---|---|
autoflowering | autofloraison |
compromise | compromis |
strength | force |
mature | matures |
high | haute |
seeds | graines |
cannabis | cannabis |
time | temps |
or | ou |
plants | plants |
quality | qualité |
in | en |
days | les |
produce | produisent |
a | peu |
have | de |
with | sans |
EN As a result, the failure rate is high and is almost always well above ninety percent.
FR En conséquence, le taux d’échec est très élevé et presque toujours au-dessus de quatre-vingt-dix pour cent.
inglês | francês |
---|---|
failure | échec |
almost | presque |
always | toujours |
ninety | quatre-vingt-dix |
high | élevé |
well | très |
rate | taux |
percent | pour cent |
the | le |
is | est |
a | cent |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções