"assess class progress" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN /div /div div class="highlight">class="col--txt" div class="highlight">class="promo_info" h3 class="highlight">class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="highlight">class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
FR /div /div div class="highlight">class="col--txt" div class="highlight">class="promo_info" h3 class="highlight">class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="highlight">class="promo_info--text txt"1440 minutes, class="highlight">le class="highlight">temps d'class="highlight">une story class="highlight">sur Instagram
| inglês | francês |
|---|---|
| class | class |
| p | p |
| story | story |
| div | div |
| minutes | minutes |
| txt | txt |
| and | n |
EN Use our detailed, visual game reports to class="highlight">assess learning class="highlight">progress of the class="highlight">class and get analytics for formative assessment.
FR Utilisez class="highlight">nos class="highlight">rapports class="highlight">de jeux visuels détaillés class="highlight">pour class="highlight">évaluer class="highlight">la class="highlight">progression class="highlight">de l?class="highlight">apprentissage class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">et obtenir class="highlight">des class="highlight">analyses class="highlight">pour l?class="highlight">évaluation formative.
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuels |
| game | jeux |
| class | classe |
| reports | rapports |
| get | obtenir |
| assessment | évaluation |
| assess | évaluer |
| analytics | analyses |
| the | la |
| use | utilisez |
| detailed | détaillé |
| of | de |
| learning | apprentissage |
| our | nos |
EN Combine multiple reports to class="highlight">assess class="highlight">class class="highlight">progress over time.
FR Combinez class="highlight">plusieurs class="highlight">rapports class="highlight">pour class="highlight">évaluer class="highlight">les class="highlight">progrès class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">au fil class="highlight">du class="highlight">temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combinez |
| reports | rapports |
| class | classe |
| time | temps |
| assess | évaluer |
| over | de |
| progress | progrès |
| multiple | plusieurs |
EN For more in-depth reporting on GHRP class="highlight">progress, please consult the July iteration of the GHRP as well as the class="highlight">progress reports (April, August, September, November). A final class="highlight">progress report is planned for January 2021.
FR class="highlight">Pour class="highlight">des class="highlight">rapports class="highlight">plus détaillés class="highlight">sur class="highlight">les class="highlight">progrès class="highlight">du GHRP veuillez consulter class="highlight">la version class="highlight">de juillet class="highlight">du GHRP class="highlight">et class="highlight">les class="highlight">rapports d’class="highlight">étape (avril, août, septembre class="highlight">et novembre). class="highlight">Un class="highlight">rapport final class="highlight">est prévu class="highlight">pour janvier 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| ghrp | ghrp |
| consult | consulter |
| final | final |
| planned | prévu |
| please | veuillez |
| april | avril |
| november | novembre |
| a | un |
| january | janvier |
| july | juillet |
| august | août |
| september | septembre |
| report | rapport |
| the | la |
| of | de |
| reports | rapports |
| is | est |
| more | plus |
| on | sur |
| progress | progrès |
EN To class="highlight">assess your application: John Cockerill analyzes your application to class="highlight">assess the possibilities for a contractual relationship.
FR class="highlight">A class="highlight">des fins d’class="highlight">évaluation class="highlight">de class="highlight">votre candidature : John Cockerill procède class="highlight">à class="highlight">l’class="highlight">examen class="highlight">de class="highlight">votre candidature class="highlight">afin d’class="highlight">évaluer class="highlight">les possibilités d’class="highlight">une relation contractuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| application | candidature |
| john | john |
| contractual | contractuelle |
| relationship | relation |
| cockerill | cockerill |
| to | à |
| assess | évaluer |
| for | fins |
| your | votre |
| possibilities | possibilités |
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self class="highlight">assess cloud services using practices already used to class="highlight">assess ICT systems.
FR class="highlight">L'Australian Government Secure Cloud Strategy permet class="highlight">aux agences class="highlight">du Commonwealth d'auto-class="highlight">évaluer class="highlight">les services cloud class="highlight">en utilisant class="highlight">des pratiques class="highlight">qui servent déjà class="highlight">à class="highlight">évaluer class="highlight">les systèmes class="highlight">de TIC.
| inglês | francês |
|---|---|
| secure | secure |
| cloud | cloud |
| commonwealth | commonwealth |
| ict | tic |
| assess | évaluer |
| government | government |
| agencies | agences |
| practices | pratiques |
| systems | systèmes |
| strategy | strategy |
| to | à |
| services | services |
| under | de |
| already | déjà |
EN As a participant, you class="highlight">assess yourself, but you also choose the other parties who will class="highlight">assess you
FR class="highlight">En tant class="highlight">que participant, class="highlight">vous class="highlight">vous évaluez class="highlight">vous-class="highlight">même, class="highlight">mais class="highlight">vous choisissez class="highlight">également class="highlight">les autres parties class="highlight">qui class="highlight">vous évalueront
| inglês | francês |
|---|---|
| participant | participant |
| choose | choisissez |
| parties | parties |
| assess | évaluez |
| also | également |
| other | autres |
| you | vous |
| yourself | vous-même |
| the | tant |
| who | qui |
EN Alright, yes we have a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.
FR class="highlight">Notre class="highlight">équipe s'occupe class="highlight">de class="highlight">développer class="highlight">et class="highlight">de tenir class="highlight">à class="highlight">jour class="highlight">notre logiciel class="highlight">de class="highlight">gestion class="highlight">des médias sociaux class="highlight">de renommée mondiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondiale |
| building | développer |
| software | logiciel |
| team | équipe |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| management | gestion |
| and | à |
| we | notre |
| have | tenir |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 10 class="highlight">et 30 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
| inglês | francês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| class | cours |
| pack | pack |
| or | ou |
| location | emplacement |
| a | un |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
| cost | coûte |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
| inglês | francês |
|---|---|
| class | cours |
| pack | pack |
| spin | spin |
| a | un |
| if | si |
| or | ou |
| location | emplacement |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
FR class="highlight">Lorsque class="highlight">vous créez class="highlight">un diagramme class="highlight">de structure composite class="highlight">pour mapper class="highlight">la structure interne d'class="highlight">une class="highlight">classe, class="highlight">comme illustré class="highlight">par class="highlight">la class="highlight">classe Account class="highlight">dans class="highlight">le diagramme ci-dessus, UModel fournit class="highlight">l'accès d'édition class="highlight">aux propriétés class="highlight">de class="highlight">classe.
| inglês | francês |
|---|---|
| composite | composite |
| diagram | diagramme |
| map | mapper |
| class | classe |
| account | account |
| umodel | umodel |
| editing | édition |
| illustrated | illustré |
| create | créez |
| a | un |
| structure | structure |
| provides | fournit |
| of | de |
| properties | propriétés |
| when | lorsque |
| internal | interne |
| as | comme |
| by | par |
| you | vous |
EN Whether you’re a seasoned road warrior looking for a class="highlight">Class A, or just starting out behind the wheel of a class="highlight">Class B or class="highlight">Class C, we have an RV rental for you
FR class="highlight">Que class="highlight">vous soyez class="highlight">un guerrier class="highlight">de class="highlight">la route chevronné class="highlight">à class="highlight">la class="highlight">recherche d'class="highlight">un véhicule class="highlight">de class="highlight">classe class="highlight">A class="highlight">ou class="highlight">que class="highlight">vous commenciez class="highlight">à conduire class="highlight">un véhicule class="highlight">de class="highlight">classe B class="highlight">ou class="highlight">C, class="highlight">nous class="highlight">avons class="highlight">un camping-car class="highlight">à class="highlight">vous proposer
| inglês | francês |
|---|---|
| warrior | guerrier |
| class | classe |
| rv | camping-car |
| or | ou |
| c | c |
| b | b |
| a | un |
| of | de |
| we | nous |
| the | la |
| you | vous |
| out | de la |
EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits
FR class="highlight">Vous pouvez annuler class="highlight">ou reprogrammer class="highlight">un class="highlight">cours privé class="highlight">jusqu?class="highlight">à 24 heures avant l?heure class="highlight">de début class="highlight">du class="highlight">cours class="highlight">et recevoir class="highlight">un remboursement complet class="highlight">en crédits class="highlight">de class="highlight">cours
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| reschedule | reprogrammer |
| class | cours |
| full | complet |
| refund | remboursement |
| credits | crédits |
| or | ou |
| a | un |
| hours | heures |
| time | heure |
| private | privé |
| in | en |
| to | à |
| before | de |
| you | vous |
| up | jusqu |
| start | début |
| receive | recevoir |
EN Next to world class="highlight">class research, world class="highlight">class teaching and education is required to attract, build up and retain world class="highlight">class talent
FR class="highlight">En class="highlight">plus class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">recherche class="highlight">de class="highlight">classe mondiale, class="highlight">un enseignement class="highlight">et class="highlight">une éducation class="highlight">de class="highlight">classe mondiale class="highlight">sont nécessaires class="highlight">pour attirer, class="highlight">développer class="highlight">et retenir class="highlight">des talents class="highlight">de class="highlight">classe mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| class | classe |
| required | nécessaires |
| build | développer |
| retain | retenir |
| talent | talents |
| world | mondiale |
| research | recherche |
| education | éducation |
| teaching | enseignement |
| attract | attirer |
| is | sont |
| next | de |
| and | et |
EN assigning uniform manpower (attention) to every class="highlight">class - e.g. the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing the A class="highlight">class (100 items), and then 1 hour reviewing the D class="highlight">class (10,000 items).
FR class="highlight">le class="highlight">fait d'affecter class="highlight">une main d'œuvre (attention) uniforme class="highlight">à class="highlight">chaque class="highlight">classe - class="highlight">par exemple, class="highlight">le praticien class="highlight">de class="highlight">la supply chain consacre 1 heure class="highlight">à class="highlight">l'class="highlight">examen class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">classe class="highlight">A (100 articles), class="highlight">puis 1 heure class="highlight">à class="highlight">l'class="highlight">examen class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">classe D (10 000 articles).
| inglês | francês |
|---|---|
| uniform | uniforme |
| attention | attention |
| class | classe |
| supply | supply |
| chain | chain |
| practitioner | praticien |
| to | à |
| hour | heure |
| a | une |
| g | d |
EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits
FR class="highlight">Vous pouvez annuler class="highlight">ou reprogrammer class="highlight">un class="highlight">cours privé class="highlight">jusqu?class="highlight">à 24 heures avant l?heure class="highlight">de début class="highlight">du class="highlight">cours class="highlight">et recevoir class="highlight">un remboursement complet class="highlight">en crédits class="highlight">de class="highlight">cours
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| reschedule | reprogrammer |
| class | cours |
| full | complet |
| refund | remboursement |
| credits | crédits |
| or | ou |
| a | un |
| hours | heures |
| time | heure |
| private | privé |
| in | en |
| to | à |
| before | de |
| you | vous |
| up | jusqu |
| start | début |
| receive | recevoir |
EN The Atlantic Region, in consultation with the ERO’s, have agreed upon 22 participants per class="highlight">class. Other regions have agreed upon 25 participants per class="highlight">class. The minimum number to hold a class="highlight">class is 10 participants.
FR class="highlight">La Région class="highlight">de class="highlight">l’Atlantique, class="highlight">en consultation class="highlight">avec class="highlight">les ART, class="highlight">a convenu class="highlight">qu’class="highlight">il y aurait 22 participants class="highlight">par class="highlight">cours. D’autres régions class="highlight">se class="highlight">sont entendues class="highlight">pour 25 participants class="highlight">par class="highlight">cours. class="highlight">Le nombre minimum class="highlight">pour class="highlight">un class="highlight">cours class="highlight">est class="highlight">de 10 participants.
| inglês | francês |
|---|---|
| consultation | consultation |
| agreed | convenu |
| participants | participants |
| class | cours |
| minimum | minimum |
| region | région |
| a | un |
| in | en |
| regions | régions |
| with | avec |
| other | de |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 10 class="highlight">et 30 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
| inglês | francês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| class | cours |
| pack | pack |
| or | ou |
| location | emplacement |
| a | un |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
| cost | coûte |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
| inglês | francês |
|---|---|
| class | cours |
| pack | pack |
| spin | spin |
| a | un |
| if | si |
| or | ou |
| location | emplacement |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
FR class="highlight">Lorsque class="highlight">vous créez class="highlight">un diagramme class="highlight">de structure composite class="highlight">pour mapper class="highlight">la structure interne d'class="highlight">une class="highlight">classe, class="highlight">comme illustré class="highlight">par class="highlight">la class="highlight">classe Account class="highlight">dans class="highlight">le diagramme ci-dessus, UModel fournit class="highlight">l'accès d'édition class="highlight">aux propriétés class="highlight">de class="highlight">classe.
| inglês | francês |
|---|---|
| composite | composite |
| diagram | diagramme |
| map | mapper |
| class | classe |
| account | account |
| umodel | umodel |
| editing | édition |
| illustrated | illustré |
| create | créez |
| a | un |
| structure | structure |
| provides | fournit |
| of | de |
| properties | propriétés |
| when | lorsque |
| internal | interne |
| as | comme |
| by | par |
| you | vous |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
| inglês | francês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| class | cours |
| pack | pack |
| or | ou |
| location | emplacement |
| a | un |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
| cost | coûte |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
| inglês | francês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| class | cours |
| pack | pack |
| or | ou |
| location | emplacement |
| a | un |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
| cost | coûte |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un seul class="highlight">cours class="highlight">de yoga coûte class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix varie class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">du type class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">que tu achètes (pack class="highlight">ou class="highlight">cours individuel).
| inglês | francês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| class | cours |
| pack | pack |
| or | ou |
| location | emplacement |
| a | un |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
| cost | coûte |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
| inglês | francês |
|---|---|
| class | cours |
| pack | pack |
| spin | spin |
| a | un |
| if | si |
| or | ou |
| location | emplacement |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
| inglês | francês |
|---|---|
| class | cours |
| pack | pack |
| spin | spin |
| a | un |
| if | si |
| or | ou |
| location | emplacement |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
FR class="highlight">Un class="highlight">cours class="highlight">de spin simple coûtera class="highlight">entre 8 class="highlight">et 25 euros. class="highlight">Le class="highlight">prix fluctuera class="highlight">en class="highlight">fonction class="highlight">de ton emplacement class="highlight">et class="highlight">si tu achètes class="highlight">un pack class="highlight">de class="highlight">cours class="highlight">ou class="highlight">un class="highlight">cours unique.
| inglês | francês |
|---|---|
| class | cours |
| pack | pack |
| spin | spin |
| a | un |
| if | si |
| or | ou |
| location | emplacement |
| the | le |
| between | de |
| price | prix |
| depending | en fonction de |
| your | ton |
EN Managers from base classes are always inherited by the child class="highlight">class, using Python’s normal name resolution order (names on the child class="highlight">class override all others; then come names on the first parent class="highlight">class, and so on).
FR class="highlight">Les gestionnaires class="highlight">des class="highlight">classes class="highlight">de base class="highlight">sont toujours hérités class="highlight">par class="highlight">les class="highlight">classes enfants, class="highlight">par class="highlight">le moyen Python habituel class="highlight">de class="highlight">l’class="highlight">ordre class="highlight">de résolution class="highlight">de nom (class="highlight">les noms class="highlight">des class="highlight">classes enfants surchargent ceux class="highlight">de class="highlight">leurs parents).
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| inherited | hérité |
| child | enfants |
| parent | parents |
| always | toujours |
| names | noms |
| classes | classes |
| name | nom |
| resolution | résolution |
| the | le |
| by | par |
| are | sont |
| base | base |
EN Self-class="highlight">assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your class="highlight">progress.
FR Évaluez-class="highlight">vous class="highlight">par class="highlight">rapport class="highlight">aux huit caractéristiques propres class="highlight">aux class="highlight">équipes ultra performantes class="highlight">afin d'class="highlight">identifier class="highlight">les atouts class="highlight">et class="highlight">les faiblesses class="highlight">de class="highlight">votre class="highlight">équipe, class="highlight">puis suivez class="highlight">votre class="highlight">avancement.
| inglês | francês |
|---|---|
| attributes | caractéristiques |
| strengths | atouts |
| weaknesses | faiblesses |
| track | suivez |
| teams | équipes |
| eight | huit |
| your | vous |
| understand | et |
| progress | avancement |
EN Quickly class="highlight">assess employee skills and gaps, monitoring class="highlight">progress and identifying where upskilling is needed and how often
FR Évaluez rapidement class="highlight">les forces class="highlight">et class="highlight">les faiblesses class="highlight">des employés, class="highlight">en contrôlant class="highlight">leurs class="highlight">progrès, class="highlight">en identifiant class="highlight">les domaines d'amélioration possibles class="highlight">et class="highlight">en définissant class="highlight">le rythme class="highlight">de class="highlight">formation
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| progress | progrès |
| identifying | identifiant |
| employee | employé |
| and | et |
EN They reflect on and class="highlight">assess their experiences, thinking, learning processes, work, and class="highlight">progress in relation to their purposes
FR class="highlight">Il examine class="highlight">et évalue class="highlight">ses expériences, réflexions, méthodes d’class="highlight">apprentissage, travaux class="highlight">et class="highlight">progrès class="highlight">par class="highlight">rapport class="highlight">à class="highlight">ses objectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| relation | rapport |
| processes | méthodes |
| experiences | expériences |
| progress | progrès |
| to | à |
EN Combine reports to class="highlight">assess learning class="highlight">progress
FR Combiner class="highlight">les class="highlight">rapports class="highlight">pour class="highlight">évaluer class="highlight">les class="highlight">progrès class="highlight">de l?class="highlight">apprentissage
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combiner |
| reports | rapports |
| learning | apprentissage |
| assess | évaluer |
| progress | progrès |
| to | pour |
EN Ultimately, the PPT provides groups with a means to class="highlight">assess their own class="highlight">progress to empower and create transparency within groups
FR class="highlight">En fin class="highlight">de class="highlight">compte, class="highlight">le PPT fournit class="highlight">aux groupes class="highlight">un moyen d'class="highlight">évaluer class="highlight">leurs propres class="highlight">progrès class="highlight">pour responsabiliser class="highlight">et class="highlight">créer class="highlight">la transparence class="highlight">au sein class="highlight">des groupes
| inglês | francês |
|---|---|
| ultimately | en fin de compte |
| ppt | ppt |
| provides | fournit |
| groups | groupes |
| assess | évaluer |
| transparency | transparence |
| a | un |
| progress | progrès |
| create | créer |
| within | de |
| and | et |
EN class="highlight">Assess, prioritize, and plan project portfolios through continuous collaboration. Map projects to strategy and manage and monitor class="highlight">progress through easy-to-use tools.
FR Évaluez, priorisez class="highlight">et planifiez class="highlight">les portefeuilles class="highlight">de class="highlight">projets class="highlight">grâce class="highlight">à class="highlight">une collaboration continue. Alignez class="highlight">les class="highlight">projets class="highlight">sur class="highlight">la stratégie, class="highlight">et gérez class="highlight">et surveillez class="highlight">l'class="highlight">avancement class="highlight">avec class="highlight">des class="highlight">outils simples d'emploi.
| inglês | francês |
|---|---|
| prioritize | priorisez |
| portfolios | portefeuilles |
| collaboration | collaboration |
| tools | outils |
| easy | simples |
| manage | gérez |
| strategy | stratégie |
| monitor | surveillez |
| projects | projets |
| to | à |
| progress | sur |
EN The working groups will, through their leads, report regularly to the Steering Committee who will monitor class="highlight">progress and class="highlight">assess and mitigate interdependencies between the working groups.
FR class="highlight">Les groupes class="highlight">de class="highlight">travail, class="highlight">par class="highlight">l'intermédiaire class="highlight">de class="highlight">leurs responsables, rendront régulièrement class="highlight">compte class="highlight">au Comité directeur, class="highlight">qui suivra class="highlight">les class="highlight">progrès class="highlight">accomplis class="highlight">et évaluera class="highlight">et atténuera class="highlight">les interdépendances class="highlight">entre class="highlight">les groupes class="highlight">de class="highlight">travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travail |
| groups | groupes |
| regularly | régulièrement |
| interdependencies | interdépendances |
| committee | comité |
| progress | progrès |
| between | de |
| and | et |
EN The Take away from the discussion tasks UN Experts to raise in-depth conversations with governments to class="highlight">assess their class="highlight">progress on ensuring safe abortion
FR class="highlight">À l?issue class="highlight">de class="highlight">cette conversation, class="highlight">les experts class="highlight">de l?ONU class="highlight">sont chargés d?class="highlight">avoir class="highlight">des entretiens approfondis class="highlight">avec class="highlight">les gouvernements class="highlight">afin d?class="highlight">évaluer class="highlight">leurs class="highlight">progrès class="highlight">en matière d?avortement sécurisé
| inglês | francês |
|---|---|
| un | onu |
| experts | experts |
| governments | gouvernements |
| progress | progrès |
| abortion | avortement |
| to | en |
| away | de |
| conversations | conversation |
| tasks | des |
EN Ability to quantify the degree of the allergy, to track its class="highlight">progress and class="highlight">assess the effectiveness of immunotherapy treatments.
FR class="highlight">les class="highlight">tests rendent possible class="highlight">la quantification class="highlight">du degré class="highlight">de class="highlight">l’allergie class="highlight">pour class="highlight">suivre class="highlight">son class="highlight">évolution class="highlight">et class="highlight">évaluer class="highlight">l’efficacité class="highlight">des traitements d’immunothérapie.
| inglês | francês |
|---|---|
| treatments | traitements |
| assess | évaluer |
| the | la |
| of | de |
| track | suivre |
| and | et |
| of the | tests |
EN Portfolio reviews may be done regularly to confirm your strategy and class="highlight">assess class="highlight">progress toward your goals.
FR class="highlight">Une revue class="highlight">de class="highlight">votre portefeuille peut class="highlight">être effectuée périodiquement class="highlight">afin class="highlight">de class="highlight">vérifier class="highlight">votre stratégie class="highlight">et vos class="highlight">progrès class="highlight">dans class="highlight">l'atteinte class="highlight">de vos objectifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| progress | progrès |
| reviews | revue |
| done | effectuée |
| strategy | stratégie |
| goals | objectifs |
| confirm | vérifier |
| toward | de |
| and | et |
EN Your portfolio may be reviewed regularly to confirm your strategy and class="highlight">assess class="highlight">progress toward your goals.
FR class="highlight">Une revue class="highlight">de class="highlight">votre portefeuille peut class="highlight">être effectuée périodiquement class="highlight">afin class="highlight">de class="highlight">vérifier class="highlight">votre stratégie class="highlight">et vos class="highlight">progrès class="highlight">dans class="highlight">l'atteinte class="highlight">de vos objectifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| reviewed | revue |
| progress | progrès |
| strategy | stratégie |
| goals | objectifs |
| confirm | vérifier |
| toward | de |
| and | et |
EN Research Hubs to class="highlight">Assess class="highlight">Progress Towards Excellence
FR class="highlight">Vers class="highlight">une class="highlight">solution durable class="highlight">contre class="highlight">l’aflatoxine class="highlight">au Sénégal class="highlight">et class="highlight">en Gambie
| inglês | francês |
|---|---|
| to | en |
| progress | au |
EN Actors of nine West Africa agriculture research hubs are meeting in Saly, Senegal to class="highlight">assess class="highlight">progress towards the coveted status...
FR class="highlight">Un accord class="highlight">de licence class="highlight">a class="highlight">été signé class="highlight">entre class="highlight">l’Institut International d’Agriculture Tropicale (IITA) class="highlight">et Bamtaare Services SA class="highlight">pour class="highlight">la fabrication...
| inglês | francês |
|---|---|
| are | été |
| the | la |
| of | de |
| nine | un |
EN The same countries were studied in early 2020 to class="highlight">assess the class="highlight">progress.
FR class="highlight">Ces mêmes pays class="highlight">ont class="highlight">été class="highlight">les sujets d?class="highlight">une étude, début 2020, visant class="highlight">à class="highlight">évaluer class="highlight">leur class="highlight">progression.
| inglês | francês |
|---|---|
| countries | pays |
| early | début |
| progress | progression |
| assess | évaluer |
| to | à |
| were | été |
| the | mêmes |
EN Quickly class="highlight">assess employee skills and gaps, monitoring class="highlight">progress and identifying where upskilling is needed and how often
FR Évaluez rapidement class="highlight">les forces class="highlight">et class="highlight">les faiblesses class="highlight">des employés, class="highlight">en contrôlant class="highlight">leurs class="highlight">progrès, class="highlight">en identifiant class="highlight">les domaines d'amélioration possibles class="highlight">et class="highlight">en définissant class="highlight">le rythme class="highlight">de class="highlight">formation
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| progress | progrès |
| identifying | identifiant |
| employee | employé |
| and | et |
EN The Take away from the discussion tasks UN Experts to raise in-depth conversations with governments to class="highlight">assess their class="highlight">progress on ensuring safe abortion
FR class="highlight">À l?issue class="highlight">de class="highlight">cette conversation, class="highlight">les experts class="highlight">de l?ONU class="highlight">sont chargés d?class="highlight">avoir class="highlight">des entretiens approfondis class="highlight">avec class="highlight">les gouvernements class="highlight">afin d?class="highlight">évaluer class="highlight">leurs class="highlight">progrès class="highlight">en matière d?avortement sécurisé
| inglês | francês |
|---|---|
| un | onu |
| experts | experts |
| governments | gouvernements |
| progress | progrès |
| abortion | avortement |
| to | en |
| away | de |
| conversations | conversation |
| tasks | des |
EN Research Hubs to class="highlight">Assess class="highlight">Progress Towards Excellence
FR class="highlight">Vers class="highlight">une class="highlight">solution durable class="highlight">contre class="highlight">l’aflatoxine class="highlight">au Sénégal class="highlight">et class="highlight">en Gambie
| inglês | francês |
|---|---|
| to | en |
| progress | au |
EN Actors of nine West Africa agriculture research hubs are meeting in Saly, Senegal to class="highlight">assess class="highlight">progress towards the coveted status...
FR class="highlight">Un accord class="highlight">de licence class="highlight">a class="highlight">été signé class="highlight">entre class="highlight">l’Institut International d’Agriculture Tropicale (IITA) class="highlight">et Bamtaare Services SA class="highlight">pour class="highlight">la fabrication...
| inglês | francês |
|---|---|
| are | été |
| the | la |
| of | de |
| nine | un |
EN You?ll learn how to use Jira?s out-of-the box reporting and dashboard capabilities to view and class="highlight">assess class="highlight">progress and bottlenecks within projects
FR class="highlight">Vous apprendrez class="highlight">à class="highlight">utiliser class="highlight">les fonctionnalités class="highlight">de class="highlight">rapports class="highlight">et class="highlight">de tableaux class="highlight">de bord prêts class="highlight">à class="highlight">l'emploi class="highlight">de Jira class="highlight">pour visualiser class="highlight">et class="highlight">évaluer class="highlight">les class="highlight">progrès class="highlight">et class="highlight">les goulots d'étranglement class="highlight">au sein class="highlight">des class="highlight">projets
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| reporting | rapports |
| assess | évaluer |
| s | s |
| dashboard | tableaux de bord |
| to | à |
| progress | progrès |
| projects | projets |
| of | de |
| you | vous |
| learn | et |
EN Self-class="highlight">assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your class="highlight">progress.
FR Évaluez-class="highlight">vous class="highlight">par class="highlight">rapport class="highlight">aux huit caractéristiques propres class="highlight">aux class="highlight">équipes ultra performantes class="highlight">afin d'class="highlight">identifier class="highlight">les atouts class="highlight">et class="highlight">les faiblesses class="highlight">de class="highlight">votre class="highlight">équipe, class="highlight">puis suivez class="highlight">votre class="highlight">avancement.
| inglês | francês |
|---|---|
| attributes | caractéristiques |
| strengths | atouts |
| weaknesses | faiblesses |
| track | suivez |
| teams | équipes |
| eight | huit |
| your | vous |
| understand | et |
| progress | avancement |
EN class="highlight">Assess, prioritize, and plan project portfolios through continuous collaboration. Map projects to strategy and manage and monitor class="highlight">progress through easy-to-use tools.
FR Évaluez, priorisez class="highlight">et planifiez class="highlight">les portefeuilles class="highlight">de class="highlight">projets class="highlight">grâce class="highlight">à class="highlight">une collaboration continue. Alignez class="highlight">les class="highlight">projets class="highlight">sur class="highlight">la stratégie, class="highlight">et gérez class="highlight">et surveillez class="highlight">l'class="highlight">avancement class="highlight">avec class="highlight">des class="highlight">outils simples d'emploi.
| inglês | francês |
|---|---|
| prioritize | priorisez |
| portfolios | portefeuilles |
| collaboration | collaboration |
| tools | outils |
| easy | simples |
| manage | gérez |
| strategy | stratégie |
| monitor | surveillez |
| projects | projets |
| to | à |
| progress | sur |
EN The working groups will, through their leads, report regularly to the Steering Committee who will monitor class="highlight">progress and class="highlight">assess and mitigate interdependencies between the working groups.
FR class="highlight">Les groupes class="highlight">de class="highlight">travail, class="highlight">par class="highlight">l'intermédiaire class="highlight">de class="highlight">leurs responsables, rendront régulièrement class="highlight">compte class="highlight">au Comité directeur, class="highlight">qui suivra class="highlight">les class="highlight">progrès class="highlight">accomplis class="highlight">et évaluera class="highlight">et atténuera class="highlight">les interdépendances class="highlight">entre class="highlight">les groupes class="highlight">de class="highlight">travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travail |
| groups | groupes |
| regularly | régulièrement |
| interdependencies | interdépendances |
| committee | comité |
| progress | progrès |
| between | de |
| and | et |
EN Ultimately, the PPT provides groups with a means to class="highlight">assess their own class="highlight">progress to empower and create transparency within groups
FR class="highlight">En fin class="highlight">de class="highlight">compte, class="highlight">le PPT fournit class="highlight">aux groupes class="highlight">un moyen d'class="highlight">évaluer class="highlight">leurs propres class="highlight">progrès class="highlight">pour responsabiliser class="highlight">et class="highlight">créer class="highlight">la transparence class="highlight">au sein class="highlight">des groupes
| inglês | francês |
|---|---|
| ultimately | en fin de compte |
| ppt | ppt |
| provides | fournit |
| groups | groupes |
| assess | évaluer |
| transparency | transparence |
| a | un |
| progress | progrès |
| create | créer |
| within | de |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe