FR Les gestionnaires des classes de base sont toujours hérités par les classes enfants, par le moyen Python habituel de l’ordre de résolution de nom (les noms des classes enfants surchargent ceux de leurs parents).
Traduzir "gestionnaires des classes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestionnaires des classes" de francês para inglês
Traduções de gestionnaires des classes
"gestionnaires des classes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de gestionnaires des classes
francês
inglês
EN class="highlight">Managers class="highlight">from base class="highlight">classes class="highlight">are always inherited class="highlight">by class="highlight">the child class="highlight">class, class="highlight">using Python’class="highlight">s normal name resolution order (names class="highlight">on class="highlight">the child class="highlight">class override class="highlight">all others; then come names class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">first parent class="highlight">class, class="highlight">and class="highlight">so class="highlight">on).
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| enfants | child |
| parents | parent |
| hérité | inherited |
| toujours | always |
| noms | names |
| nom | name |
| classes | classes |
| le | the |
| résolution | resolution |
| sont | are |
| par | by |
| base | base |
FR Gestionnaires de solutions, gestionnaires de portefeuilles, gestionnaires de programmes, personnel du BGP et responsables de processus.
EN Solution class="highlight">Managers, Portfolio class="highlight">Managers, Program class="highlight">Managers, PMO personnel, class="highlight">and Process Leads
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solution |
| portefeuilles | portfolio |
| programmes | program |
| personnel | personnel |
| processus | process |
| gestionnaires | managers |
| et | and |
FR Document de consultation (Phase III) – Profils de compétences des surveillants, des négociateurs, des gestionnaires de portefeuille adjoints et des gestionnaires de portefeuille
EN Consultation Paper (Phase III) — Competency Profiles class="highlight">for class="highlight">Supervisors, Traders, Associate Portfolio class="highlight">Managers class="highlight">and Portfolio class="highlight">Managers
FR C'est le premier système web créé par des gestionnaires d'événements hôteliers pour les gestionnaires d'événements hôteliers
EN class="highlight">by hospitality event class="highlight">managers class="highlight">for hospitality event class="highlight">managers
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| événements | event |
| par | by |
| pour | for |
FR Gestionnaires de configuration, gestionnaires de versions et professionnels de la gestion des changements
EN Configuration class="highlight">Managers, Release class="highlight">Managers, class="highlight">and Change class="highlight">Management professionals
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| versions | release |
| professionnels | professionals |
| changements | change |
| configuration | configuration |
| gestion | management |
| et | and |
FR Gestionnaires de produits, gestionnaires de portefeuilles, propriétaires de produits, ingénieurs chargés de la gestion des versions et développeurs UI/UX.
EN class="highlight">Product class="highlight">Managers, Portfolio class="highlight">Managers, class="highlight">Product Owners, Release Train Engineers, class="highlight">and UI/UX Developers
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| portefeuilles | portfolio |
| propriétaires | owners |
| versions | release |
| ui | ui |
| ux | ux |
| produits | product |
| ingénieurs | engineers |
| développeurs | developers |
| et | and |
FR Oui, les gestionnaires de mots de passe dans le cloud sont fiables et sont en réalité plus sécurisés que les gestionnaires de mots de passe en local et ceux des navigateurs
EN Yes, cloud-class="highlight">based password class="highlight">managers class="highlight">are safe class="highlight">and class="highlight">are actually safer than class="highlight">on-premises class="highlight">and browser password class="highlight">managers
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| cloud | cloud |
| navigateurs | browser |
| passe | password |
| oui | yes |
| sont | are |
| et | and |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store class="highlight">managers class="highlight">have basic commerce permissions class="highlight">for class="highlight">managing day-class="highlight">to-day needs class="highlight">of class="highlight">an online store. Store class="highlight">managers class="highlight">can:
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| peuvent | can |
| boutique | store |
| de | of |
| gérer | managing |
| en | to |
| de base | basic |
| pour | for |
FR Nos gestionnaires du succès client collaborent de près avec nos gestionnaires de comptes afin d’assurer que vous atteignez les résultats techniques et commerciaux qui sont les plus importants pour vous et votre organisation.
EN class="highlight">Our class="highlight">Customer Success class="highlight">Managers (CSMs) partner closely class="highlight">with class="highlight">our
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| client | customer |
| succès | success |
| nos | our |
FR Nos gestionnaires du succès client collaborent de près avec nos gestionnaires de comptes afin d’assurer que vous atteignez les résultats techniques et commerciaux qui sont les plus importants pour vous et votre organisation.
EN class="highlight">Our class="highlight">Customer Success class="highlight">Managers (CSMs) partner closely class="highlight">with class="highlight">our
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| client | customer |
| succès | success |
| nos | our |
FR Gestionnaires de produits et gestionnaires de solutions
EN class="highlight">Product class="highlight">Managers class="highlight">and Solution class="highlight">Managers
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| produits | product |
| solutions | solution |
| et | and |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store class="highlight">managers class="highlight">have basic commerce permissions class="highlight">for class="highlight">managing day-class="highlight">to-day needs class="highlight">of class="highlight">an online store. Store class="highlight">managers class="highlight">can:
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| peuvent | can |
| boutique | store |
| de | of |
| gérer | managing |
| en | to |
| de base | basic |
| pour | for |
FR les fichiers dont les gestionnaires sont utilisés, ce qui auparavant échouait. Cependant, il n'est toujours pas possible de recréer le fichier supprimé, jusqu'à ce que tous ses gestionnaires soient fermés.
EN class="highlight">files class="highlight">with handles class="highlight">in class="highlight">use, while formerly class="highlight">that would fail. However, class="highlight">it class="highlight">is still class="highlight">not possible class="highlight">to re-class="highlight">create class="highlight">the unlinked file, until class="highlight">all handles class="highlight">to class="highlight">it class="highlight">have class="highlight">been closed.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisés | use |
| fermé | closed |
| il | it |
| ce | that |
| possible | possible |
| le | the |
| fichiers | files |
| pas | not |
| fichier | file |
| toujours | still |
FR Une fois que les candidats prennent le test, ils sont notés et classés en temps réel et des cartes de pointage détaillées sont générées. Les résultats peuvent être analysés, exportés et partagés avec d'autres gestionnaires de recrutement.
EN Once candidates class="highlight">take class="highlight">the test, class="highlight">they class="highlight">are scored class="highlight">and ranked class="highlight">in realtime class="highlight">and detailed scorecards class="highlight">are generated. class="highlight">The results class="highlight">can class="highlight">be analyzed, exported class="highlight">and shared class="highlight">with class="highlight">other hiring class="highlight">managers.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidats | candidates |
| gestionnaires | managers |
| recrutement | hiring |
| classé | ranked |
| analysé | analyzed |
| test | test |
| le | the |
| en | in |
| résultats | results |
| sont | are |
| exporté | exported |
| temps réel | realtime |
| généré | generated |
| partagé | shared |
| avec | with |
| et | and |
| de | other |
| une fois | once |
FR Ensuite, vous pouvez copier et coller des classes de projet depuis vos diagrammes de classe ou les glisser depuis la fenêtre d'arborescence de modèle, et attribuer des classes à un composant en dessinant des flèches de réalisation.
EN Then class="highlight">you class="highlight">can copy class="highlight">and paste class="highlight">project class="highlight">classes class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">class diagrams class="highlight">or drag class="highlight">them class="highlight">from class="highlight">the model tree window, class="highlight">and assign class="highlight">classes class="highlight">to class="highlight">a component class="highlight">by drawing realization arrows.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| attribuer | assign |
| composant | component |
| flèches | arrows |
| projet | project |
| diagrammes | diagrams |
| classe | class |
| ou | or |
| modèle | model |
| un | a |
| classes | classes |
| la | the |
| copier | copy |
| fenêtre | window |
| coller | paste |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| réalisation | realization |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Pour mieux organiser les classes .NET, UModel offre une option pour afficher des propriétés .NET et des méthodes dans des opérations séparées dans les classes.
EN class="highlight">To better organize .NET class="highlight">classes, UModel offers class="highlight">an option class="highlight">to display .NET properties class="highlight">and methods class="highlight">in separate operations compartments inside class="highlight">classes.
| francês | inglês |
|---|---|
| organiser | organize |
| classes | classes |
| net | net |
| umodel | umodel |
| méthodes | methods |
| opérations | operations |
| offre | offers |
| propriétés | properties |
| option | option |
| afficher | display |
| et | and |
| séparé | separate |
| mieux | to |
| dans | inside |
| par | in |
FR Pour mieux organiser les classes .NET, UModel offre une option pour afficher des propriétés .NET et des méthodes dans des opérations séparées dans les classes.
EN class="highlight">To better organize .NET class="highlight">classes, UModel offers class="highlight">an option class="highlight">to display .NET properties class="highlight">and methods class="highlight">in separate operations compartments inside class="highlight">classes.
| francês | inglês |
|---|---|
| organiser | organize |
| classes | classes |
| net | net |
| umodel | umodel |
| méthodes | methods |
| opérations | operations |
| offre | offers |
| propriétés | properties |
| option | option |
| afficher | display |
| et | and |
| séparé | separate |
| mieux | to |
| dans | inside |
| par | in |
FR Ensuite, vous pouvez copier et coller des classes de projet depuis vos diagrammes de classe ou les glisser depuis la fenêtre d'arborescence de modèle, et attribuer des classes à un composant en dessinant des flèches de réalisation.
EN Then class="highlight">you class="highlight">can copy class="highlight">and paste class="highlight">project class="highlight">classes class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">class diagrams class="highlight">or drag class="highlight">them class="highlight">from class="highlight">the model tree window, class="highlight">and assign class="highlight">classes class="highlight">to class="highlight">a component class="highlight">by drawing realization arrows.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| attribuer | assign |
| composant | component |
| flèches | arrows |
| projet | project |
| diagrammes | diagrams |
| classe | class |
| ou | or |
| modèle | model |
| un | a |
| classes | classes |
| la | the |
| copier | copy |
| fenêtre | window |
| coller | paste |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| réalisation | realization |
| vous | you |
| depuis | from |
FR C'est à nouveau le temps de la rentrée des classes ! Nous sommes prêts à vous accompagner à nouveau – voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin des classes en toute sérénité !
EN class="highlight">It’class="highlight">s back class="highlight">to school season! class="highlight">We’re ready class="highlight">to welcome class="highlight">you back – here’class="highlight">s what class="highlight">you need class="highlight">to know class="highlight">to class="highlight">get back class="highlight">to school class="highlight">on GO.
FR Fonctions supplémentaires : gestion des classes, réservation des classes, vente en ligne de produits nutritionnels, langues, blog et bien plus encore !
EN Extra functions: class="highlight">class class="highlight">management, class="highlight">class reservations, online sale class="highlight">of nutritional class="highlight">products, languages, blog class="highlight">and class="highlight">much class="highlight">more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | functions |
| classes | class |
| réservation | reservations |
| vente | sale |
| langues | languages |
| blog | blog |
| en ligne | online |
| gestion | management |
| produits | products |
| de | of |
| et | and |
| supplémentaires | extra |
| plus | more |
FR Responsable de groupe, enseignants, accompagnement de classes d’élèves : veuillez tenir compte des règles de bienséance du musée contenant des informations supplémentaires pour les groupes et les classes d’élèves.
EN Group leaders, teachers, school class="highlight">class class="highlight">supervisors: Please follow class="highlight">the museum guide class="highlight">to proper behavior class="highlight">with supplementary class="highlight">information class="highlight">for groups class="highlight">and school class="highlight">classes.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| informations | information |
| groupe | group |
| enseignants | teachers |
| classes | classes |
| groupes | groups |
| veuillez | please |
| tenir | to |
| et | and |
FR Responsable de groupe, enseignants, accompagnement de classes d’élèves : veuillez tenir compte des règles de bienséance du musée contenant des informations supplémentaires pour les groupes et les classes d’élèves.
EN Group leaders, teachers, school class="highlight">class class="highlight">supervisors: Please follow class="highlight">the museum guide class="highlight">to proper behavior class="highlight">with supplementary class="highlight">information class="highlight">for groups class="highlight">and school class="highlight">classes.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| informations | information |
| groupe | group |
| enseignants | teachers |
| classes | classes |
| groupes | groups |
| veuillez | please |
| tenir | to |
| et | and |
FR Fonctions supplémentaires : gestion des classes, réservation des classes, vente en ligne de produits nutritionnels, langues, blog et bien plus encore !
EN Extra functions: class="highlight">class class="highlight">management, class="highlight">class reservations, online sale class="highlight">of nutritional class="highlight">products, languages, blog class="highlight">and class="highlight">much class="highlight">more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | functions |
| classes | class |
| réservation | reservations |
| vente | sale |
| langues | languages |
| blog | blog |
| en ligne | online |
| gestion | management |
| produits | products |
| de | of |
| et | and |
| supplémentaires | extra |
| plus | more |
FR Télécharger le rapport d'analyse de la vente au détail de la rentrée des classes Alors que nos publics se préparent à la rentrée des classes...
EN Download Back class="highlight">to School Retail Insight Report class="highlight">As class="highlight">our audiences prepare class="highlight">to go back class="highlight">to school...
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| rapport | report |
| rentrée | back to school |
| publics | audiences |
| préparent | prepare |
| à | to |
| détail | retail |
| nos | our |
FR Gagnez en visibilité et contrôlez lorsque les éléments de travail tels que le courrier électronique, les réclamations ou le traitement des demandes sont classés, classés par ordre de priorité et acheminés vers le meilleur agent suivant.
EN Gain visibility class="highlight">and control class="highlight">when class="highlight">work class="highlight">items class="highlight">such class="highlight">as email, claims class="highlight">or application processing class="highlight">are classified, prioritised class="highlight">and routed class="highlight">to class="highlight">the next best agent
| francês | inglês |
|---|---|
| gagnez | gain |
| classés | classified |
| agent | agent |
| électronique | |
| ou | or |
| traitement | processing |
| contrôlez | control |
| lorsque | when |
| réclamations | claims |
| visibilité | visibility |
| le | the |
| meilleur | best |
| les | items |
| travail | work |
| sont | are |
| et | and |
| de | next |
FR L'attribution de taux de service en fonction de la classe des articles - les premières classes ont les objectifs les plus élevés, tandis que les dernières classes ont les objectifs les plus bas.
EN assigning class="highlight">service levels class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">of class="highlight">items - class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">classes class="highlight">have class="highlight">the highest targets, while class="highlight">the last class="highlight">classes class="highlight">have class="highlight">the lowest ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | targets |
| classe | class |
| de | of |
| classes | classes |
| service | service |
| plus bas | lowest |
| les | items |
| la | the |
| en | while |
FR Intersection des types de classes (noms d'interfaces et de classes). À partir de PHP 8.1.0.
EN Intersection class="highlight">of class="highlight">class-types (interfaces class="highlight">and class="highlight">class names). class="highlight">As class="highlight">of PHP 8.1.0.
| francês | inglês |
|---|---|
| intersection | intersection |
| classes | class |
| noms | names |
| php | php |
| de | of |
| et | and |
FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement
EN There class="highlight">are class="highlight">a number class="highlight">of ways class="highlight">to participate class="highlight">in class="highlight">Classes class="highlight">through ClassPass, class="highlight">such class="highlight">as various subscription plans, promotional plans, digital class="highlight">Classes, class="highlight">and non-subscription purchases
| francês | inglês |
|---|---|
| manières | ways |
| classes | classes |
| classpass | classpass |
| promotionnels | promotional |
| achats | purchases |
| plans | plans |
| de | of |
| abonnement | subscription |
| telles | as |
| existe | are |
| numériques | a |
| et | and |
FR Cela permet au jeu de comparer vos performances tout au long de ces matchs classés à celles d'autres joueurs qui sont classés et de vous placer en conséquence.
EN What class="highlight">this allows class="highlight">the game class="highlight">to do class="highlight">is compare class="highlight">you performances throughout class="highlight">these ranked matches class="highlight">to class="highlight">other players who class="highlight">are ranked class="highlight">and place class="highlight">you accordingly.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | compare |
| matchs | matches |
| performances | performances |
| classé | ranked |
| en conséquence | accordingly |
| permet | allows |
| joueurs | players |
| jeu | game |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| celles | the |
| de | other |
| vous | you |
FR Les autres cookies non classés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
EN class="highlight">Other uncategorized cookies class="highlight">are those class="highlight">that class="highlight">are being analyzed class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">not class="highlight">been classified class="highlight">into class="highlight">a category class="highlight">as yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| classés | classified |
| catégorie | category |
| autres | other |
| une | a |
| et | and |
| pas | not |
| été | been |
| pas encore | yet |
| sont | are |
| qui | that |
FR La plus connue est NetSupport School, solution logicielle multilingue de gestion de classes mobiles et classes multimédia multi-plateformes installée sur plus de 25 millions de postes à travers le monde
EN class="highlight">The best known among class="highlight">them class="highlight">is NetSupport School, class="highlight">a multilingual class="highlight">software solution class="highlight">for class="highlight">managing mobile classrooms class="highlight">and multi-platform multimedia class="highlight">classes installed class="highlight">on class="highlight">more than 25 million workstations class="highlight">around class="highlight">the world
| francês | inglês |
|---|---|
| connue | known |
| school | school |
| solution | solution |
| multilingue | multilingual |
| gestion | managing |
| classes | classes |
| mobiles | mobile |
| multimédia | multimedia |
| monde | world |
| logicielle | software |
| installé | installed |
| plus | more |
| sur | on |
| millions | million |
| à | and |
FR Les autres cookies non classés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
EN class="highlight">Other uncategorized cookies class="highlight">are those class="highlight">that class="highlight">are being analyzed class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">not class="highlight">been classified class="highlight">into class="highlight">a category class="highlight">as yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| classés | classified |
| catégorie | category |
| autres | other |
| une | a |
| et | and |
| pas | not |
| été | been |
| pas encore | yet |
| sont | are |
| qui | that |
FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement
EN There class="highlight">are class="highlight">a number class="highlight">of ways class="highlight">to participate class="highlight">in class="highlight">Classes class="highlight">through ClassPass, class="highlight">such class="highlight">as various subscription plans, promotional plans, digital class="highlight">Classes, class="highlight">and non-subscription purchases
| francês | inglês |
|---|---|
| manières | ways |
| classes | classes |
| classpass | classpass |
| promotionnels | promotional |
| achats | purchases |
| plans | plans |
| de | of |
| abonnement | subscription |
| telles | as |
| existe | are |
| numériques | a |
| et | and |
FR Choisissez parmi 5 races jouables (Humain, Nain, Elf, Feldegug et Rillow) et 13 classes uniques parmi 4 groupes de classes (Prêtre, Hors-la-Loi, Guerrier et Mage). Personnalisez vos attributs, votre portrait, vos compétences et vos aptitudes.
EN Choose class="highlight">from 5 playable races (Human, Dwarf, Elf, Feldegug class="highlight">and Rillow) class="highlight">and 13 unique class="highlight">classes class="highlight">from 4 class="highlight">class groups (Priest, Outlaw, Warrior, class="highlight">and Wizard). Customize class="highlight">your attributes, portrait, skills class="highlight">and abilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| elf | elf |
| groupes | groups |
| prêtre | priest |
| guerrier | warrior |
| personnalisez | customize |
| attributs | attributes |
| portrait | portrait |
| humain | human |
| classes | classes |
| compétences | skills |
| de | unique |
| et | and |
| aptitudes | abilities |
FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement
EN There class="highlight">are class="highlight">a number class="highlight">of ways class="highlight">to participate class="highlight">in class="highlight">Classes class="highlight">through ClassPass, class="highlight">such class="highlight">as various subscription plans, promotional plans, digital class="highlight">Classes, class="highlight">and non-subscription purchases
| francês | inglês |
|---|---|
| manières | ways |
| classes | classes |
| classpass | classpass |
| promotionnels | promotional |
| achats | purchases |
| plans | plans |
| de | of |
| abonnement | subscription |
| telles | as |
| existe | are |
| numériques | a |
| et | and |
FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement
EN There class="highlight">are class="highlight">a number class="highlight">of ways class="highlight">to participate class="highlight">in class="highlight">Classes class="highlight">through ClassPass, class="highlight">such class="highlight">as various subscription plans, promotional plans, digital class="highlight">Classes, class="highlight">and non-subscription purchases
| francês | inglês |
|---|---|
| manières | ways |
| classes | classes |
| classpass | classpass |
| promotionnels | promotional |
| achats | purchases |
| plans | plans |
| de | of |
| abonnement | subscription |
| telles | as |
| existe | are |
| numériques | a |
| et | and |
FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement
EN There class="highlight">are class="highlight">a number class="highlight">of ways class="highlight">to participate class="highlight">in class="highlight">Classes class="highlight">through ClassPass, class="highlight">such class="highlight">as various subscription plans, promotional plans, digital class="highlight">Classes, class="highlight">and non-subscription purchases
| francês | inglês |
|---|---|
| manières | ways |
| classes | classes |
| classpass | classpass |
| promotionnels | promotional |
| achats | purchases |
| plans | plans |
| de | of |
| abonnement | subscription |
| telles | as |
| existe | are |
| numériques | a |
| et | and |
FR D'après Suivi de position, mon site compte 25 mots clés classés dans le top 20, mais pas dans le top 10. Je vais faire en sorte qu'au moins 5 mots clés très pertinents pour mon activité soient classés dans le top 10.
EN According class="highlight">to Position Tracking, my site class="highlight">has 25 keyword rankings class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">in class="highlight">the top 20, class="highlight">but class="highlight">not class="highlight">the top 10. I’class="highlight">ll aim class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">at least 5 class="highlight">of those keyword rankings class="highlight">that class="highlight">are highly relevant class="highlight">to my business class="highlight">to move class="highlight">up class="highlight">in class="highlight">the top 10.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | business |
| position | position |
| site | site |
| suivi | tracking |
| le | the |
| mon | my |
| pertinents | relevant |
| en | in |
| de | of |
| pas | not |
| compte | to |
| mais | but |
| très | highly |
| soient | are |
| clé | keyword |
FR Les autres cookies non classés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
EN class="highlight">Other uncategorized cookies class="highlight">are those class="highlight">that class="highlight">are being analyzed class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">not class="highlight">been classified class="highlight">into class="highlight">a category class="highlight">as yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| classés | classified |
| catégorie | category |
| autres | other |
| une | a |
| et | and |
| pas | not |
| été | been |
| pas encore | yet |
| sont | are |
| qui | that |
FR Faire la différence entre les types de classes et les groupes de hiérarchies de classes
EN Differentiate between class="highlight">class types class="highlight">and class="highlight">class hierarchy groups
| francês | inglês |
|---|---|
| classes | class |
| groupes | groups |
| types | types |
| de | between |
| et | and |
FR Les épisodes classés comme « bonus » sont traités de la même manière que les épisodes classés comme « complets », ce qui signifie qu’ils sont également téléchargés automatiquement
EN Episodes categorized class="highlight">as “bonus” class="highlight">are treated class="highlight">the same class="highlight">as episodes categorized class="highlight">as “full,” meaning class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">also automatically downloaded
| francês | inglês |
|---|---|
| épisodes | episodes |
| bonus | bonus |
| traités | treated |
| complets | full |
| téléchargés | downloaded |
| automatiquement | automatically |
| également | also |
| comme | as |
| sont | are |
| la | the |
| quils | they |
FR Les autres cookies non classés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
EN class="highlight">Other uncategorized cookies class="highlight">are those class="highlight">that class="highlight">are being analyzed class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">not class="highlight">been classified class="highlight">into class="highlight">a category class="highlight">as yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| classés | classified |
| catégorie | category |
| autres | other |
| une | a |
| et | and |
| pas | not |
| été | been |
| pas encore | yet |
| sont | are |
| qui | that |
FR Depuis 2014, nous fournissons nos services de PoP à des maisons de courtage, des fonds spéculatifs et des fonds de crypto-monnaies, des gestionnaires d'investissement, des traders professionnels et d'autres institutions financières
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">been providing class="highlight">our PoP class="highlight">services class="highlight">to brokerages, hedge class="highlight">and crypto funds, investment class="highlight">managers, professional traders class="highlight">and class="highlight">other financial institutions since 2014
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissons | providing |
| pop | pop |
| gestionnaires | managers |
| traders | traders |
| institutions | institutions |
| fonds | funds |
| financières | financial |
| services | services |
| crypto | crypto |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| de | other |
| professionnels | professional |
FR L’approche mise de l’avant par l’INESSS était à la fois scientifique et délibérative, et a permis de tenir compte des souhaits et préoccupations autant des patients que des professionnels et des gestionnaires des services de première ligne
EN class="highlight">The approach promoted class="highlight">by INESSS was both scientific class="highlight">and deliberative class="highlight">and took class="highlight">into account class="highlight">the wishes class="highlight">and concerns class="highlight">of patients, professionals class="highlight">and primary care class="highlight">managers alike
| francês | inglês |
|---|---|
| scientifique | scientific |
| compte | account |
| souhaits | wishes |
| patients | patients |
| gestionnaires | managers |
| première | primary |
| était | was |
| préoccupations | concerns |
| services | care |
| la | the |
| professionnels | professionals |
| à | and |
| de | of |
| par | by |
FR Fasken est au fait des défis dans ce secteur. Nous travaillons de concert avec des investisseurs, des propriétaires et des gestionnaires de premier ordre pour élaborer des stratégies d’affaires qui maximisent les rendements.
EN Fasken understands class="highlight">the challenges class="highlight">in class="highlight">this industry. class="highlight">We class="highlight">work class="highlight">with major investors, owners class="highlight">and class="highlight">managers class="highlight">to class="highlight">create business strategies class="highlight">that maximize returns.
| francês | inglês |
|---|---|
| fasken | fasken |
| investisseurs | investors |
| propriétaires | owners |
| gestionnaires | managers |
| stratégies | strategies |
| rendements | returns |
| secteur | industry |
| défis | challenges |
| nous | we |
| premier | the |
| dans | in |
| avec | with |
| ce | this |
| élaborer | to |
FR Partagez avec des concepteurs, des gestionnaires de compte, des superviseurs, des clients et autres par email ou lien privé partageable. En savoir plus.
EN Share class="highlight">with designers, account class="highlight">managers, class="highlight">supervisors, clients class="highlight">and class="highlight">more via email class="highlight">or class="highlight">private shareable link. Learn class="highlight">more.
| francês | inglês |
|---|---|
| concepteurs | designers |
| compte | account |
| clients | clients |
| lien | link |
| partagez | share |
| gestionnaires | managers |
| superviseurs | supervisors |
| ou | or |
| partageable | shareable |
| privé | private |
| plus | more |
| avec | with |
| et | learn |
| de | via |
FR Tout le spectre des prestataires est couvert, des responsables financiers et cliniques élaborant des stratégies de maximisation des revenus aux médecins et gestionnaires de soins exécutant ces stratégies en interagissant avec les patients
EN class="highlight">Users encompass class="highlight">the entire spectrum class="highlight">of provider roles – class="highlight">from clinical class="highlight">and financial executives creating revenue-maximising strategies, class="highlight">to physicians class="highlight">and care class="highlight">managers executing those strategies class="highlight">through patient interaction
| francês | inglês |
|---|---|
| spectre | spectrum |
| prestataires | provider |
| financiers | financial |
| cliniques | clinical |
| stratégies | strategies |
| revenus | revenue |
| médecins | physicians |
| soins | care |
| exécutant | executing |
| patients | patient |
| et | and |
| gestionnaires | managers |
| le | the |
| en | to |
FR Gère des millions de transactions sur titres par mois pour plus de 300 contreparties actives, y compris des courtiers, des dépositaires et des gestionnaires de placements.
EN Manages millions class="highlight">of securities transactions per month class="highlight">for class="highlight">more than 300 active counterparties, class="highlight">including brokers, custodians class="highlight">and investment class="highlight">managers.
| francês | inglês |
|---|---|
| gère | manages |
| transactions | transactions |
| titres | securities |
| mois | month |
| actives | active |
| courtiers | brokers |
| gestionnaires | managers |
| placements | investment |
| de | of |
| plus | more |
| compris | including |
| et | and |
| pour | for |
FR L’Union des Ports de Plaisance Provence Alpes Côte d’Azur et Monaco, est la représentation, dans notre région, des gestionnaires de port de plaisance auprès de l’État, des collectivités territoriales et des diverses institutions
EN class="highlight">The Union des Ports de Plaisance (Provence-Alpes-Côte d’Azur & Monaco) class="highlight">is class="highlight">the organization class="highlight">that represents class="highlight">the region’class="highlight">s marina class="highlight">managers class="highlight">in class="highlight">their dealings class="highlight">with class="highlight">the French national government, local authorities, class="highlight">and various public institutions
| francês | inglês |
|---|---|
| provence | provence |
| côte | côte |
| monaco | monaco |
| gestionnaires | managers |
| diverses | various |
| institutions | institutions |
| ports | ports |
| de | de |
| auprès | with |
| la | the |
| des | des |
| dans | in |
| région | local |
| port | marina |
| et | and |
FR BambooHR offre une solution pour les gestionnaires et les employés, avec des profils d'employés, des demandes et des approbations de congés, le recrutement, le suivi des candidatures et le reporting. En savoir plus sur BambooHR
EN class="highlight">For less than $500 per month, hire better than class="highlight">a Fortune 500 company. Customers class="highlight">include Wolfram, Lonely Planet & US Government. Read class="highlight">more class="highlight">about Recruiterbox
| francês | inglês |
|---|---|
| une | a |
| de | per |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gestionnaires des classes gestionnaires des ressources embaucher des gestionnaires existe des gestionnaires gestionnaires des risques auprès des gestionnaires huit des gestionnaires demande des gestionnaires comprennent des gestionnaires gestionnaires des sinistres gestionnaires principaux gestionnaires bons gestionnaires gestionnaires d’embauche changements gestionnaires partir d'autres gestionnaires meilleurs gestionnaires boutique les gestionnaires gestionnaires d’actifs présents gestionnaires de sites gestionnaires de ressources gestionnaires de programmes gestionnaires de recrutement mobiliser les gestionnaires gestionnaires de packages initiative gestionnaires d’actifs gestionnaires windows gestionnaires de locations gestionnaires du personnel gestionnaires enregistrés gestionnaires de produit gestionnaires de mots gestionnaires de catégories gestionnaires de flotte beaucoup de gestionnaires gestionnaires de compte gestionnaires administratifs permet aux gestionnaires gestionnaires participants gestionnaires de boutique gestionnaires de fonds gestionnaires de réseau gestionnaires hebdomadairement gestionnaires de paquets gestionnaires de contenu gestionnaires de patrimoine permettre aux gestionnaires gestionnaires plus efficaces permettent aux gestionnaires gestionnaires de portefeuille
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe