Traduzir "advice given" para francês

FR PostFinance ne prodigue aucun conseil en matière d’investissement, de droit, d’impôts ou autres par le biais de son site Internet

• PostFinance ne prodigue
• conseil en matière
• droit
• Internet

FR PostFinance ne prodigue aucun conseil en matière d’investissement, de droit, d’impôts ou autres par le biais de son site Internet

• PostFinance ne prodigue
• conseil en matière
• droit
• Internet

FR Diviser un fichier PDF à des numéros de page donné, au compte tenu du niveau de signets ou dans les fichiers d’une taille donnée

• Diviser un fichier
• numéros de page
• signets
• fichiers
• taille donnée

FR Diviser un fichier PDF à des numéros de page donné, au compte tenu du niveau de signets ou dans les fichiers d’une taille donnée

• Diviser un fichier
• numéros de page
• signets
• fichiers
• taille donnée

FR Commençons donc par quelques conseils. Quels sont les cinq conseils clés que tous les entrepreneurs en série doivent entendre?

• conseils
• entrepreneurs en série
• entendre

FR Le premier est contrarien, c’est-à-dire que je pense que les conseils peuvent être inutiles, alors je commencerais peut-être par ne pas prendre autant de conseils

• premier est contrarien
• alors je commencerais

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

• Toutefois
• modèles de formulaires
• ici ne constituent
• conseils juridiques
• juridiques

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

• rater
• préparer
• chiffres clés
• conseils concrets
• boutique en ligne
• sélections de modules

FR Vous avez besoin de conseils ? Demandez les conseils des spécialistes de la communauté ou consultez la bibliothèque vidéo CORSAIR pour obtenir toutes les astuces nécessaires pour créer votre propre design extraordinaire

• Demandez les conseils
• consultez la bibliothèque
• CORSAIR pour obtenir
• propre design extraordinaire

FR Veuillez consulter des professionnels, le cas échéant, au sujet de l’évaluation des informations, opinions, conseils ou autres contenus spécifiques.

• échéant
• informations
• opinions
• conseils
• contenus

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif spécifique, par exemple recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière partagée, demander des conseils sur une étape spécifique, etc.

• Appel de sensibilisation
• objectif spécifique
• amendement qu'elle envisage
• prière partagée
• demander des conseils
• étape spécifique

FR Vous pouvez obtenir des conseils juridiques avant de faire une divulgation protégée ou pendant le processus. Consultez de plus amples renseignements sur le financement des conseils juridiques.

• divulgation protégée
• pendant le processus
• conseils

FR Avis professionnels – Aucun élément du site ne doit être interprété comme un avis d’ordre juridique, comptable, ou professionnel de quelque autre nature que ce soit

• Avis professionnels
• doit être interprété
• avis
• juridique
• comptable
• professionnel de quelque

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

• Toutefois
• modèles de formulaires
• ici ne constituent
• conseils juridiques
• juridiques

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

• Toutefois
• modèles de formulaires
• ici ne constituent
• conseils juridiques
• juridiques

FR Epicentre apporte ses conseils et son appui technique lorsque les équipes de terrain MSF ou d’autres membres du personnel ont besoin de l’avis ou du soutien d'un épidémiologiste sur une période donnée

• appui technique lorsque
• équipes de terrain
• membres du personnel
• soutien d'un épidémiologiste
• période donnée

FR JFD ne fournit pas de conseils fiscaux, et si vous avez des doutes quant à vos obligations fiscales, vous devriez obtenir des conseils indépendants avant de trader.

• JFD ne fournit
• conseils fiscaux
• avez des doutes
• obligations fiscales

FR Si vous avez besoin de conseils spécifiques sur une situation particulière, vous devez obtenir vos propres conseils juridiques ou financiers auprès d'avocats ou de comptables indépendants.

• particulière
• conseils juridiques
• financiers auprès d'avocats
• comptables

FR Les informations figurant sur le site web sont proposées à titre d'information uniquement. Les informations ne doivent pas être interprétées comme des conseils juridiques ou autres.

• web sont proposées
• titre d'information uniquement
• informations ne doivent
• juridiques

FR «Conseil très compétent et sympathique de la part d'une infirmière diplômée. Le spécialiste aussi m'a recontacté après un court laps de temps. Je me suis senti très bien conseillé.»

• compétent
• d'une infirmière diplômée
• spécialiste aussi m'a
• Je me suis

FR Les parties devraient obtenir des conseils juridiques sur cette question. Pour connaître les façons d'obtenir des conseils juridiques, cliquez ici.

• parties devraient obtenir
• question
• connaître les façons
• conseils juridiques
• cliquez

FR L’ACSA a une archive d’articles de conseils de sécurité sur des thèmes allant de la prévention de l’ensevelissement dans le grain aux conseils de sécurité par temps froid

• a une archive
• conseils de sécurité
• grain aux conseils

FR L’avocat qui fournit des conseils juridiques sommaires en droit criminel le fait hors du tribunal, par téléphone. Il n’y a pas de critère d’admissibilité financière à respecter pour recevoir cette aide.

• fournit des conseils
• sommaires en droit
• hors du tribunal
• téléphone
• financière à respecter

FR indiquent que les conseils de Bob sont au moins aussi personnalisés qu'une autre forme d'accompagnement qu'ils ont reçue

• personnalisés qu'une autre

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

• Toutefois
• modèles de formulaires
• ici ne constituent
• conseils juridiques
• juridiques

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

• Toutefois
• modèles de formulaires
• ici ne constituent
• conseils juridiques
• juridiques

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

• rater
• préparer
• chiffres clés
• conseils concrets
• boutique en ligne
• sélections de modules

FR Avis professionnels – Aucun élément du site ne doit être interprété comme un avis d’ordre juridique, comptable, ou professionnel de quelque autre nature que ce soit

• Avis professionnels
• doit être interprété
• avis
• juridique
• comptable
• professionnel de quelque

FR L’Utilisateur est en outre informé que les informations publiées sur le Site ne sauraient être assimilées à du conseil médical et ne sauraient se substituer aux conseils d’un médecin

• sauraient être assimilées
• conseil médical
• sauraient se substituer
• conseils
• médecin

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

• Toutefois
• modèles de formulaires
• ici ne constituent
• conseils juridiques
• juridiques

FR Toutefois, veuillez noter que les modèles de formulaires fournis ici ne constituent pas des conseils juridiques et ne remplacent pas les conseils juridiques ou autres liés à l?affaire en question.

• Toutefois
• modèles de formulaires
• ici ne constituent
• conseils juridiques
• juridiques

FR Une fois que nous aurons commencé, veuillez ne suivre aucun autre conseil concernant cet ordinateur pendant la durée de la réparation, car des conseils involontairement contradictoires peuvent entraîner encore plus de problèmes.

• commencé
• veuillez ne suivre
• autre conseil concernant
• réparation
• car des conseils
• contradictoires peuvent entraîner

FR Nos partenaires externes restent à tout moment à votre disposition pour vous soutenir et vous assister dans les domaines dépassant nos compétences clés.

• partenaires externes restent
• soutenir
• dépassant nos compétences

FR Dans le contexte de l'économie mondiale d'aujourd'hui, le groupe de pratique Financement et opérations bancaires de Fasken a démontré qu'il sait s'adapter rapidement au panorama financier en constante évolution.

• contexte de l'économie
• d'aujourd'hui
• groupe de pratique
• a démontré qu'il
• financier en constante

FR Epicentre apporte ses conseils et son appui technique lorsque les équipes de terrain MSF ou d’autres membres du personnel ont besoin de l’avis ou du soutien d'un épidémiologiste sur une période donnée

• appui technique lorsque
• équipes de terrain
• membres du personnel
• soutien d'un épidémiologiste
• période donnée

FR Commençons donc par quelques conseils. Quels sont les cinq conseils clés que tous les entrepreneurs en série doivent entendre?

• conseils
• entrepreneurs en série
• entendre

FR Le premier est contrarien, c’est-à-dire que je pense que les conseils peuvent être inutiles, alors je commencerais peut-être par ne pas prendre autant de conseils

• premier est contrarien
• alors je commencerais

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif précis, par exemple, recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière commune, demander des conseils sur une démarche spécifique, etc.

• Appel de sensibilisation
• objectif précis
• exemple
• recevoir des conseils
• amendement qu'elle envisage
• prière commune
• demander des conseils
• démarche spécifique

FR Vous pouvez obtenir des conseils juridiques avant de faire une divulgation protégée ou pendant le processus. Consultez de plus amples renseignements sur le financement des conseils juridiques.

• divulgation protégée
• pendant le processus
• conseils

FR Le rôle de l’EFSA est de délivrer aux gestionnaires du risque des avis scientifiques indépendants sur la sécurité de l’alimentation humaine et animale, et de communiquer ses avis au public au sens large

• délivrer aux gestionnaires
• risque des avis
• humaine
• animale
• communiquer ses avis
• public au sens

FR Fournir des conseils scientifiques sur les profils nutritionnelsL’EFSA est également chargée de fournir des conseils scientifiques pouvant servir de base aux décideurs politiques de l’UE lors de l’élaboration des profils nutritionnels

• Fournir des conseils
• profils
• chargée de fournir
• conseils scientifiques pouvant
• base aux décideurs
• profils nutritionnels

FR détérioration de l'application du fait du CLIENT et/ou non-respect des conseils donnés;

• détérioration de l'application
• CLIENT
• non-respect des conseils

FR Les changements les plus probants proviennent pour la plupart de conseils donnés par Oncrawl sur la base des données remontées par leur outil

• base des données
• outil

FR Les conseils donnés et l'exécution sont toujours faits avec compétence

• conseils donnés
• l'exécution sont toujours
• compétence

FR C’est un conseil particulièrement utile lorsque vous fournissez le service client sur les réseaux sociaux du fait de la tendance des clients à utiliser lesdits réseaux sociaux pour attirer l’attention d’une marque

• conseil particulièrement utile
• tendance des clients
• utiliser lesdits réseaux
• attirer
• marque

FR Qui n’a jamais pensé à ouvrir un bar ? Et pour vous, amateurs de vin, ce serait un bar à vin ! Passez du rêve au projet, et ouvrez votre bar à vin grâce aux conseils donnés par Les Grappes. Dans ce...

• bar
• amateurs de vin
• serait un bar
• vin
• Passez du rêve
• projet
• ouvrez votre bar
• donnés par Les

FR Je prends connaissance des conseils de Medi24.

• Je prends connaissance

FR Bien sûr, les étudiants reçoivent les mêmes conseils!

• sûr
• conseils

FR L’élargissement de la portée des services-conseils impose un fardeau supplémentaire au régime de réglementation canadien compte tenu du nombre croissant d’organismes de réglementation concernés (milieu des assurances, secteur bancaire, etc.)

• portée des services-conseils
• réglementation canadien compte
• nombre croissant
• réglementation concernés
• milieu des assurances
• secteur bancaire

FR LES ÉVENTUELS CONSEILS OU RENSEIGNEMENTS ORAUX OU ÉCRITS QUE VOUS OBTENEZ AUPRÈS DU CONCÉDANT DE LICENCE OU D'UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ OU DE TOUTE AUTRE PARTIE NE SAURAIENT CRÉER LA MOINDRE GARANTIE QUANT AU LOGICIEL

• ÉVENTUELS CONSEILS OU
• ORAUX OU ÉCRITS
• OBTENEZ AUPRÈS DU
• LICENCE OU D'UN
• AUTORISÉ OU DE
• AUTRE PARTIE NE
• CRÉER LA MOINDRE
• QUANT AU LOGICIEL