EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!
Traduzir "number of tickets" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of tickets" de inglês para francês
Traduções de number of tickets
"number of tickets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de number of tickets
inglês
francês
FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisez |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| branding | image |
| tariffs | tarifs |
| supported | support |
| cinema | cinéma |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| show | spectacle |
| tickets | billets |
| possible | possible |
| are | sont |
| is | est |
| and | à |
| all | tous |
EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!
FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisez |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| branding | image |
| tariffs | tarifs |
| supported | support |
| cinema | cinéma |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| show | spectacle |
| tickets | billets |
| possible | possible |
| are | sont |
| is | est |
| and | à |
| all | tous |
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file contains: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
| inglês | francês |
|---|---|
| contains | comporte |
| short | court |
| establishes | établit |
| establishments | établissements |
| sudoc | sudoc |
| title | intitulé |
| notice | notice |
| of | de |
| list | liste |
| file | fichier |
| an | un |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
| inglês | francês |
|---|---|
| hold | maintenez |
| select | sélectionnez |
| of | de |
| insert | insérer |
| a | un |
| rows | lignes |
| to | à |
| click | cliquez |
| key | touche |
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
FR (1) Numéro de client (2) Entreprise (3) Rue et numéro de bâtiment (4) Code postal, localité et pays (5) Téléphone et fax (6) Site internet (7) Nom et prénom de l’interlocuteur, son service, téléphone, fax et adresse email
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| fax | fax |
| customer | client |
| company | entreprise |
| street | rue |
| country | pays |
| phone | téléphone |
| name | nom |
| address | adresse |
| town | localité |
| website | site |
| of | de |
| the | son |
| and | et |
| first | prénom |
| post | postal |
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
| inglês | francês |
|---|---|
| short | court |
| establishes | établit |
| establishments | établissements |
| sudoc | sudoc |
| includes | comporte |
| title | intitulé |
| notice | notice |
| of | de |
| list | liste |
| file | fichier |
| an | un |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
| inglês | francês |
|---|---|
| hold | maintenez |
| select | sélectionnez |
| of | de |
| insert | insérer |
| a | un |
| rows | lignes |
| to | à |
| click | cliquez |
| key | touche |
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | support |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| thermal | thermique |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| impression | |
| and | à |
| are | sont |
| home | les |
| all | tous |
| tickets | billets |
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
FR Billets : Nous enverrons vos billets par e-mail peu de temps après votre achat. Vous pouvez présenter vos billets sur votre appareil mobile ou les imprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| purchase | achat |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| imprimer | |
| shortly | peu |
| or | ou |
| present | présenter |
| you | vous |
| on | sur |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.
| inglês | francês |
|---|---|
| imprimé | |
| vouchers | bons |
| badges | badges |
| wristbands | bracelets |
| need | besoin |
| tickets | billets |
| or | ou |
| a | une |
| it | est |
| you | vous |
| even | même |
EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.
FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.
| inglês | francês |
|---|---|
| lottery | loterie |
| religious | religieux |
| organizations | organismes |
| nevada | nevada |
| win | gain |
| instant | instantané |
| tickets | billets |
| or | ou |
| non-profit | non lucratif |
| to | à |
| also | également |
| various | divers |
| support | des |
| they | de |
| are | sont |
| non | non |
EN Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.
FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| rama | rama |
| resort | resort |
| responsible | responsable |
| refunds | remboursement |
| replacement | remplacement |
| issued | émis |
| tickets | billets |
| or | ou |
| third | tiers |
| cannot | ne |
| offer | offrir |
| purchased | acheté |
| discounts | réduction |
| sites | sites |
| and | et |
EN If you already have tickets and wish to exchange them for new tickets to benefit from these fares, any service charges applicable to your original purchase will be collected before your new tickets are issued.
FR Si vous détenez déjà des billets et désirez les échanger contre de nouveaux billets pour bénéficier de ces tarifs, les frais de gestion de votre premier achat seront exigés au moment de l’échange.
| inglês | francês |
|---|---|
| purchase | achat |
| if | si |
| already | déjà |
| tickets | billets |
| new | nouveaux |
| charges | frais |
| fares | tarifs |
| wish | . |
| your | votre |
| before | de |
| and | et |
| exchange | des |
| benefit | bénéficier |
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
FR Billets : Nous enverrons vos billets par e-mail peu de temps après votre achat. Vous pouvez présenter vos billets sur votre appareil mobile ou les imprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| purchase | achat |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| imprimer | |
| shortly | peu |
| or | ou |
| present | présenter |
| you | vous |
| on | sur |
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | support |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| thermal | thermique |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| impression | |
| and | à |
| are | sont |
| home | les |
| all | tous |
| tickets | billets |
EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.
FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.
| inglês | francês |
|---|---|
| lottery | loterie |
| religious | religieux |
| organizations | organismes |
| nevada | nevada |
| win | gain |
| instant | instantané |
| tickets | billets |
| or | ou |
| non-profit | non lucratif |
| to | à |
| also | également |
| various | divers |
| support | des |
| they | de |
| are | sont |
| non | non |
EN Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.
FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| rama | rama |
| resort | resort |
| responsible | responsable |
| refunds | remboursement |
| replacement | remplacement |
| issued | émis |
| tickets | billets |
| or | ou |
| third | tiers |
| cannot | ne |
| offer | offrir |
| purchased | acheté |
| discounts | réduction |
| sites | sites |
| and | et |
EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.
FR Dans l'onglet Billets, consultez la liste des billets par événement et les informations pertinentes à ce sujet. En savoir plus sur la vérification de votre liste de billets.
| inglês | francês |
|---|---|
| event | événement |
| tickets | billets |
| list | liste |
| of | de |
| relevant | pertinentes |
| your | votre |
| the | la |
| see | consultez |
| and | à |
| read | et |
| inside | dans |
| checking | vérification |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.
| inglês | francês |
|---|---|
| imprimé | |
| vouchers | bons |
| badges | badges |
| wristbands | bracelets |
| need | besoin |
| tickets | billets |
| or | ou |
| a | une |
| it | est |
| you | vous |
| even | même |
EN You can choose between physical tickets (administrative fees), e-tickets and receiving the barcodes only, to set up your own tickets.
FR Vous avez la possibilité d’obtenir des billets thermiques (+frais administratifs), des billets électroniques ou alors des codes-barres, afin de faire vous-mêmes le maquettage des billets selon vos envies.
| inglês | francês |
|---|---|
| administrative | administratifs |
| fees | frais |
| e | électroniques |
| tickets | billets |
| between | de |
| your | vos |
| you | vous |
EN Public transportation tickets can be bought in vending machines in any metro station, convenience stores or newsagents. There is also a way to buy tickets by SMS, but unless you have an Italian phone number, we do not recommend this option.
FR Les titres de transport peuvent s’acquérir auprès des machines du métro, bureaux de tabac et kiosques à journaux. Il existe également un système d’achat par SMS, mais cela n’est pas rentable si vous ne disposez pas d’un portable italien.
| inglês | francês |
|---|---|
| transportation | transport |
| metro | métro |
| sms | sms |
| italian | italien |
| phone | portable |
| machines | machines |
| also | également |
| a | un |
| this | cela |
| is | existe |
| way | de |
| be | peuvent |
| to | auprès |
| you | vous |
EN Public transportation tickets can be bought in vending machines in any metro station, convenience stores or newsagents. There is also a way to buy tickets by SMS, but unless you have an Italian phone number, we do not recommend this option.
FR Les titres de transport peuvent s’acquérir auprès des machines du métro, bureaux de tabac et kiosques à journaux. Il existe également un système d’achat par SMS, mais cela n’est pas rentable si vous ne disposez pas d’un portable italien.
| inglês | francês |
|---|---|
| transportation | transport |
| metro | métro |
| sms | sms |
| italian | italien |
| phone | portable |
| machines | machines |
| also | également |
| a | un |
| this | cela |
| is | existe |
| way | de |
| be | peuvent |
| to | auprès |
| you | vous |
EN Public transportation tickets can be bought in vending machines in any metro station, convenience stores or newsagents. There is also a way to buy tickets by SMS, but unless you have an Italian phone number, we do not recommend this option.
FR Les titres de transport peuvent s’acquérir auprès des machines du métro, bureaux de tabac et kiosques à journaux. Il existe également un système d’achat par SMS, mais cela n’est pas rentable si vous ne disposez pas d’un portable italien.
| inglês | francês |
|---|---|
| transportation | transport |
| metro | métro |
| sms | sms |
| italian | italien |
| phone | portable |
| machines | machines |
| also | également |
| a | un |
| this | cela |
| is | existe |
| way | de |
| be | peuvent |
| to | auprès |
| you | vous |
EN Public transportation tickets can be bought in vending machines in any metro station, convenience stores or newsagents. There is also a way to buy tickets by SMS, but unless you have an Italian phone number, we do not recommend this option.
FR Les titres de transport peuvent s’acquérir auprès des machines du métro, bureaux de tabac et kiosques à journaux. Il existe également un système d’achat par SMS, mais cela n’est pas rentable si vous ne disposez pas d’un portable italien.
| inglês | francês |
|---|---|
| transportation | transport |
| metro | métro |
| sms | sms |
| italian | italien |
| phone | portable |
| machines | machines |
| also | également |
| a | un |
| this | cela |
| is | existe |
| way | de |
| be | peuvent |
| to | auprès |
| you | vous |
EN Public transportation tickets can be bought in vending machines in any metro station, convenience stores or newsagents. There is also a way to buy tickets by SMS, but unless you have an Italian phone number, we do not recommend this option.
FR Les titres de transport peuvent s’acquérir auprès des machines du métro, bureaux de tabac et kiosques à journaux. Il existe également un système d’achat par SMS, mais cela n’est pas rentable si vous ne disposez pas d’un portable italien.
| inglês | francês |
|---|---|
| transportation | transport |
| metro | métro |
| sms | sms |
| italian | italien |
| phone | portable |
| machines | machines |
| also | également |
| a | un |
| this | cela |
| is | existe |
| way | de |
| be | peuvent |
| to | auprès |
| you | vous |
EN During the first wave of the pandemic, there were a disproportionate number of tickets for the homeless, the vulnerable and for racialized minorities. All those tickets did not cause a decrease in COVID-19 cases.
FR Lors de la première vague de la pandémie, il y a eu un nombre disproportionné de billets pour les sans-abri, les personnes vulnérables et les minorités racisées. Tous ces billets n'ont pas entraîné de diminution des cas de COVID-19.
| inglês | francês |
|---|---|
| wave | vague |
| tickets | billets |
| vulnerable | vulnérables |
| minorities | minorités |
| decrease | diminution |
| pandemic | pandémie |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| cases | cas |
| did | a |
| not | pas |
| the first | première |
| and | et |
EN Many websites and individuals sell tickets to the Rolex Paris Masters, and every year, a large number of people purchase counterfeit tickets at highly elevated prices'.
FR De nombreux sites internet et particuliers proposent des billets pour le Rolex Paris Masters et font chaque année de nombreux déçus en vendant des faux billets à des prix plusieurs fois supérieurs aux tarifs officiels.
| inglês | francês |
|---|---|
| rolex | rolex |
| paris | paris |
| masters | masters |
| tickets | billets |
| year | année |
| the | le |
| to | à |
| of | de |
| prices | prix |
EN It will collect information such as name, address, telephone number and number of tickets acquired.
FR Il collectera des informations telles que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et le nombre de billets acquis.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| name | nom |
| telephone | téléphone |
| tickets | billets |
| acquired | acquis |
| it | il |
| of | de |
| as | telles |
| and | et |
EN It will collect information such as name, address, telephone number and number of tickets acquired.
FR Il collectera des informations telles que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et le nombre de billets acquis.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| name | nom |
| telephone | téléphone |
| tickets | billets |
| acquired | acquis |
| it | il |
| of | de |
| as | telles |
| and | et |
EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person
FR Si vous pouvez voir le numéro de compte, il est conseillé de vérifier qu’il correspond à celui que vous avez pour cette personne
| inglês | francês |
|---|---|
| matches | correspond |
| if | si |
| it | il |
| to | à |
| account | compte |
| see | voir |
| the | le |
| you | vous |
| ensure | vérifier |
| is | est |
| you have | avez |
EN Please use this page to lookup your Welch Allyn orders by entering either your Order Number or PO Number and Customer Number or Shipping Postal Code.
FR Veuillez utiliser cette page pour rechercher vos commandes Welch Allyn avec votre numéro de commande ou votre numéro de bon de commande et votre numéro de client ou le code postal d’expédition.
| inglês | francês |
|---|---|
| lookup | rechercher |
| allyn | allyn |
| customer | client |
| postal | postal |
| code | code |
| use | utiliser |
| order | commande |
| or | ou |
| please | veuillez |
| page | page |
| orders | commandes |
| this | cette |
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
FR Prix abordable pour le serveur backend basé uniquement sur la performance du serveur (c. à. d. le nombre de cœurs de CPU), pas le nombre de solutions que vous souhaitez accueillir ou le nombre d'utilisateurs finaux qui se connectent.
| inglês | francês |
|---|---|
| backend | backend |
| e | d |
| cpu | cpu |
| cores | cœurs |
| connect | connectent |
| based | basé |
| affordable | abordable |
| server | serveur |
| solutions | solutions |
| host | accueillir |
| or | ou |
| performance | performance |
| to | à |
| of | de |
| not | pas |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| on | sur |
| end | du |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| cvv | cvv |
| changes | modifications |
| spaces | espaces |
| save | enregistrer |
| button | bouton |
| your | votre |
| card | carte |
| of | de |
| click | cliquez |
| date | date |
| and | à |
| on | sur |
| the | green |
| in | dans |
| enter | entrez |
EN If you requested not to be contacted at a specific number, Médiamétrie may still call you on another number (your mobile, or if your landline phone number starts with 09, for example)
FR Si vous avez demandé à ne plus être contacté sur un numéro en particulier, il se peut que Médiamétrie vous appelle sur un autre numéro (mobile ou si votre numéro de téléphone fixe est décliné en 09 par exemple)
| inglês | francês |
|---|---|
| requested | demandé |
| if | si |
| contacted | contacté |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| to | à |
| phone | téléphone |
| not | ne |
| a | un |
| your | votre |
| you | vous |
| on | sur |
| example | exemple |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| active | actifs |
| students | étudiants |
| computers | ordinateurs |
| pay | payez |
| pricing | tarifs |
| based on | basés |
| of | de |
| not | ne |
| total | total |
| the | le |
| based | basé |
| on | sur |
| and | et |
| is | sont |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
| inglês | francês |
|---|---|
| pricing | tarification |
| licenses | licences |
| active | actifs |
| students | étudiants |
| lab | laboratoire |
| computers | ordinateurs |
| pay | payez |
| based on | basée |
| of | de |
| accessing | accèdent |
| not | ne |
| total | total |
| on | sur |
| and | et |
EN listrcr : establishes the correspondences between the RCR numbers and the titles of the establishments Sudoc / Sudoc PS. The file contains: RCR number / LIN number / short title / PPN number of the record
FR listrcr : établit les correspondances entre les n° RCR et les intitulés des établissements Sudoc / Sudoc PS. Le fichier comporte : n°RCR / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
| inglês | francês |
|---|---|
| ps | ps |
| contains | comporte |
| short | court |
| title | intitulé |
| establishes | établit |
| establishments | établissements |
| sudoc | sudoc |
| file | fichier |
| of | de |
| numbers | les |
| and | et |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.
| inglês | francês |
|---|---|
| positive | positif |
| or | ou |
| negative | négatif |
| days | jours |
| of | de |
| date | date |
EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67
FR Le numéro IP doit être saisi au format 10 [chiffres] [chiffres] [chiffres] p.ex. 10.123.45.67
| inglês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| format | format |
| number | numéro |
| the | le |
| needs | doit |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
FR L'indexation des informations permet d'identifier les propriétés clés pour un accès rapide, comme le numéro de série, le numéro de pièce et le numéro de ligne de production et de les stocker dans la base de données
| inglês | francês |
|---|---|
| fast | rapide |
| part | pièce |
| store | stocker |
| access | accès |
| possible | permet |
| information | informations |
| properties | propriétés |
| serial | série |
| production | production |
| in | dans |
| key | clé |
| and | et |
| database | base de données |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
| inglês | francês |
|---|---|
| use | utilisez |
| event | événement |
| if | si |
| option | option |
| a | un |
| the | le |
| of | de |
| enter | entrez |
| this | cette |
| and | et |
| you want | voulez |
EN Also always provide your customer number, bill number, or mobile phone number.
FR De plus, veuillez indiquer systématiquement votre numéro de client, le numéro de la facture ou le numéro du mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| bill | facture |
| provide | indiquer |
| or | ou |
| mobile | mobile |
| also | le |
| your | votre |
| number | de |
EN They can be the number of page views, the number of visitors, the number of "likes" on the Facebook page
FR Il peut s’agir du nombre de pages vues, du nombre de visiteurs, du nombre de « like » sur la page Facebook
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| views | vues |
| the | la |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
| can | peut |
EN Yes, it’s no problem to keep your phone number and there is no charge to do so. Tell your new provider that you wish to port the number. They will then transfer the existing number for you.
FR La portabilité du numéro de téléphone est simple et gratuite. Informez votre nouvel opérateur de votre souhait d’en bénéficier. Il se chargera alors de la reprise de votre numéro actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| phone | téléphone |
| your | votre |
| wish | . |
| new | nouvel |
| and | et |
| tell | n |
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
FR L'outil répertorie toutes les unités utilisées, y compris les unités Delphi (et combien de fois chacune est utilisée) ainsi que le nombre de fichiers, de lignes et d'instances (String, Read, Write, SizeOf, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| string | string |
| etc | etc |
| delphi | delphi |
| files | fichiers |
| used | utilisé |
| read | read |
| how | combien |
| the | le |
| units | unités |
| including | compris |
| of | de |
| write | et |
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
FR Oui. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensing | licences |
| active | actifs |
| servers | serveurs |
| devices | dappareils |
| or | ou |
| yes | oui |
| of | de |
| installed | installé |
| the | le |
| we | nous |
| regardless | soit |
| used | utilisé |
| count | nombre de |
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
FR Non. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensing | licences |
| active | actifs |
| servers | serveurs |
| devices | dappareils |
| or | ou |
| of | de |
| installed | installé |
| the | le |
| we | nous |
| regardless | soit |
| used | utilisé |
| count | nombre de |
EN Players have to list standard information to the likes of the particular bank they are using, transit number and institution number, as well as the number of their personal bank account
FR Les joueurs doivent fournir des informations standard comme la banque qu?ils utilisent, le numéro de transit et le numéro de l?institution, ainsi que le numéro de leur compte bancaire personnel
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| information | informations |
| transit | transit |
| institution | institution |
| have to | doivent |
| of | de |
| account | compte |
| as | comme |
| to | fournir |
| bank | banque |
| players | joueurs |
| and | et |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
FR L'avis de résiliation doit mentionner les éléments essentiels du contrat (nom, prénom, numéro de client, numéro de contrat, numéro de BOX).
| inglês | francês |
|---|---|
| termination | résiliation |
| must | doit |
| essential | essentiels |
| contract | contrat |
| customer | client |
| box | box |
| elements | éléments |
| name | nom |
| of | de |
| first | prénom |
EN A: If you have a non-Allstream telephone number, Allstream will replace it with the main number associated to your SIP service, and the 911 service location associated with that number
FR R : Si vous utilisez un numéro de téléphone attribué par un autre télécommunicateur, Allstream le remplacera par le numéro principal associé à votre service SIP et par l’emplacement de service associé à ce numéro aux fins du service 911
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphone |
| allstream | allstream |
| main | principal |
| will replace | remplacera |
| associated | associé |
| sip | sip |
| if | si |
| that | ce |
| service | service |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
number of tickets tickets tickets against season tickets submit tickets desk tickets tickets via tickets created answering tickets tickets online tickets everywhere tickets include access citypass tickets sell tickets resolving tickets tickets learn bus tickets e tickets manage tickets tickets right tickets coming tickets without interrupting legoland tickets book tickets close tickets — create recurring tickets create tickets promo tickets right customer tickets fewer tickets tickets direct transport tickets start selling tickets return tickets solve tickets faster linked within tickets tickets using filter tickets cheap bus tickets tickets must be notified critical tickets tickets are non order tickets free tickets disneyland® resort tickets recent tickets submitted vulnerability tickets buy tickets solving tickets purchase tickets
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe