EN Join our experts to get a deep analysis of current supply and demand trends, ask your toughest market questions, and find out how market changes will impact your supply chain.
Traduzir "supply market" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supply market" de inglês para espanhol
Traduções de supply market
"supply market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de supply market
inglês
espanhol
ES Únase a nuestros expertos para obtener un análisis profundo de las tendencias actuales de oferta y demanda, formule sus preguntas más difíciles sobre el mercado y descubra cómo los cambios en el mercado afectarán su cadena de suministro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| analysis | análisis |
| trends | tendencias |
| impact | afectar |
| join | Únase |
| supply | suministro |
| demand | demanda |
| chain | cadena |
| current | actuales |
| questions | preguntas |
| get | el |
| a | un |
| changes | cambios |
| to get | obtener |
| market | mercado |
| of | de |
| to | a |
| how | cómo |
| find | y |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chain | cadena |
| ebook | ebook |
| discover | descubrir |
| leaders | líderes |
| new | nuevos |
| imperatives | imperativos |
| recommendations | recomendaciones |
| reset | restablecer |
| operations | operaciones |
| download | descarga |
| supply | suministro |
| future | futuro |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN Monotype GmbH reserves the right to expressly change individual sections of the on-line supply or the entire supply without further notice to complete or to stop the entire on-line supply for a certain time or forever.
ES Monotype GmbH se reserva el derecho a cambiar expresamente las secciones individuales del suministro online o todo el suministro sin notificación previa para finalizar o interrumpir el suministro online durante cierto tiempo o definitivamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| reserves | reserva |
| expressly | expresamente |
| sections | secciones |
| supply | suministro |
| notice | notificación |
| monotype | monotype |
| change | cambiar |
| or | o |
| the | el |
| time | tiempo |
| to | a |
| without | sin |
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| markets | mercados |
| in | en |
| the | el |
| several | varios |
| municipal | municipal |
| market | mercado |
| del | de |
EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.
ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | manager |
| nob | nob |
| hill | hill |
| farmers | farmers |
| downtown | downtown |
| thursday | jueves |
| market | de |
EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...
ES Los juegos basados en blockchain pueden perturbar la industria de los juegos centrándose en problemas de ambigüedad y centralización. La tecnología permite a los desarrolladores de juegos conectar elementos del...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| a | a |
| of | de |
| that | pueden |
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| municipal | municipales |
| san | san |
| enrique | enrique |
| markets | mercados |
| area | zona |
| la | la |
| are | son |
| market | mercado |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| markets | mercados |
| in | en |
| the | el |
| several | varios |
| municipal | municipal |
| market | mercado |
| del | de |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| municipal | municipales |
| san | san |
| enrique | enrique |
| markets | mercados |
| area | zona |
| la | la |
| are | son |
| market | mercado |
EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.
ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | manager |
| nob | nob |
| hill | hill |
| farmers | farmers |
| downtown | downtown |
| thursday | jueves |
| market | de |
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
ES OpenText Las soluciones de optimización de la cadena de suministro ayudan a las empresas a construir ecosistemas de cadena de suministro flexibles que sean ágiles y receptivos a las demandas cambiantes de los clientes y del mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opentext | opentext |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| optimization | optimización |
| solutions | soluciones |
| help | ayudan |
| flexible | flexibles |
| ecosystems | ecosistemas |
| changing | cambiantes |
| demands | demandas |
| companies | empresas |
| customer | clientes |
| to | a |
| market | mercado |
| that | que |
| are | sean |
EN Market cap is measured by multiplying token price with the circulating supply of XEM tokens (9 Billion tokens are tradable on the market today).
ES La capitalización de mercado se mide multiplicando el precio del token por la cantidad en circulación de tokens XEM (hoy hay 9 mil millones tokens disponibles para comerciar en el mercado).
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | director |
| general | general |
| share | cuota |
| explorer | explorer |
| tool | herramienta |
| perfect | perfecta |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| you | te |
| a | un |
| and | y |
| show | mostrar |
| role | papel |
| when | cuando |
| our | nuestra |
| to | marca |
| want | quieren |
| know | saber |
| market | market |
| inside | dentro |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| municipal | municipal |
| molina | molina |
| markets | mercados |
| area | zona |
| alto | alto |
| las | las |
| are | son |
| market | mercado |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
ES Ahora haga clic en el botón Market para abrir Guidants. Mercado . Los Guidants Mercado El menú se encuentra en el lado izquierdo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| side | lado |
| menu | menú |
| market | mercado |
| the | el |
| now | ahora |
| to open | abrir |
| click | clic |
| button | botón |
| left | izquierdo |
| on | en |
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potencial |
| latin | latina |
| sum | suma |
| regional | región |
| us dollars | usd |
| america | américa |
| actual | real |
| current | actual |
| in | en |
| market | mercado |
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leveraging | aprovechar |
| neutral | neutrales |
| if | si |
| paying | pagando |
| average | promedio |
| transportation | transporte |
| services | servicios |
| data | datos |
| price | precio |
| the | el |
| with | con |
| more | más |
| market | mercado |
| your | y |
EN Let's start with something we all love - food! Borough Market, London's oldest market, and Maltby Street Market offer delicious street-food that will take your taste buds on a journey through exotic and traditional flavours
ES Pero comencemos con lo más importante: comer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| start | comencemos |
| with | con |
| a | comer |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | director |
| general | general |
| share | cuota |
| explorer | explorer |
| tool | herramienta |
| perfect | perfecta |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| you | te |
| a | un |
| and | y |
| show | mostrar |
| role | papel |
| when | cuando |
| our | nuestra |
| to | marca |
| want | quieren |
| know | saber |
| market | market |
| inside | dentro |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | director |
| general | general |
| share | cuota |
| explorer | explorer |
| tool | herramienta |
| perfect | perfecta |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| you | te |
| a | un |
| and | y |
| show | mostrar |
| role | papel |
| when | cuando |
| our | nuestra |
| to | marca |
| want | quieren |
| know | saber |
| market | market |
| inside | dentro |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | director |
| general | general |
| share | cuota |
| explorer | explorer |
| tool | herramienta |
| perfect | perfecta |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| you | te |
| a | un |
| and | y |
| show | mostrar |
| role | papel |
| when | cuando |
| our | nuestra |
| to | marca |
| want | quieren |
| know | saber |
| market | market |
| inside | dentro |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | tradicional |
| trastevere | trastevere |
| streets | calles |
| is | es |
| it | lo |
| station | estación |
| sunday | domingos |
| to | a |
| the | la |
| market | mercado |
| of | de |
| on | en |
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potencial |
| latin | latina |
| sum | suma |
| regional | región |
| us dollars | usd |
| america | américa |
| actual | real |
| current | actual |
| in | en |
| market | mercado |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | director |
| general | general |
| share | cuota |
| explorer | explorer |
| tool | herramienta |
| perfect | perfecta |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| you | te |
| a | un |
| and | y |
| show | mostrar |
| role | papel |
| when | cuando |
| our | nuestra |
| to | marca |
| want | quieren |
| know | saber |
| market | market |
| inside | dentro |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | director |
| general | general |
| share | cuota |
| explorer | explorer |
| tool | herramienta |
| perfect | perfecta |
| quickly | rápidamente |
| is | es |
| you | te |
| a | un |
| and | y |
| show | mostrar |
| role | papel |
| when | cuando |
| our | nuestra |
| to | marca |
| want | quieren |
| know | saber |
| market | market |
| inside | dentro |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| a | un |
| the | más |
EN Market contact On occasion we may contact you to provide you with market information that we believe is of interest to you, or we may ask for your opinions in a market survey
ES Contacto comercial En ocasiones, podemos ponernos en contacto con usted para proporcionarle información comercial que creemos que es de su interés o podemos solicitar su opinión en un estudio de mercado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| occasion | ocasiones |
| interest | interés |
| we believe | creemos |
| information | información |
| is | es |
| or | o |
| to provide | proporcionarle |
| opinions | opinión |
| a | un |
| in | en |
| ask | que |
| your | su |
| we may | podemos |
| with | con |
| market | mercado |
| of | de |
EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.
ES Puede tener la tentación de ver un mercado local sobresaturado y pensar que no hay sitio para usted. Sin embargo, esto no es necesariamente cierto, así que no permita que esto le desanime. Un mercado objetivo competitivo puede ser un mercado fuerte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| necessarily | necesariamente |
| competitive | competitivo |
| local | local |
| strong | fuerte |
| though | sin embargo |
| think | pensar |
| can | puede |
| be | ser |
| to | permita |
| no | sin |
| a | un |
| so | así |
| true | cierto |
| this | esto |
| market | mercado |
| off | de |
EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days
ES Una vez que recibamos la mercancía devuelta en los almacenes de Herschel Supply, emitiremos un reembolso del importe de la compra de tu producto de Herschel Supply a tu favor en un plazo de 10 – 14 laborables
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
ES Herschel Supply realiza cada año auditorías de cumplimiento en materia de responsabilidad social y visita periódicamente las fábricas de su cadena de suministro para verificar que se cumple nuestro Código de Conducta y otros requisitos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| social | social |
| compliance | cumplimiento |
| audits | auditorías |
| visits | visita |
| factories | fábricas |
| chain | cadena |
| code | código |
| requirements | requisitos |
| regular | periódicamente |
| conduct | conducta |
| supply | supply |
| in | en |
| other | otros |
| annual | cada año |
| verify | verificar |
| to | a |
| conducts | realiza |
| our | nuestro |
EN Herschel Supply reviews all supply chain audits and develops recommendations and corrective action plans for the factory or supplier
ES Herschel Supply estudia todas las auditorías de la cadena de suministro y ofrece recomendaciones y planes correctivos para la fábrica o el proveedor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| chain | cadena |
| audits | auditorías |
| factory | fábrica |
| recommendations | recomendaciones |
| plans | planes |
| or | o |
| supplier | proveedor |
| supply | supply |
| for | para |
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
ES Herschel Supply Company Ltd opera los Sitios web de Herschel, que son de su propiedad (“Herschel Supply”).
EN Warranty claims must be accompanied by an acceptable proof of purchase (as determined in Herschel Supply’s sole discretion) from an authorized Herschel Supply retailer
ES Las reclamaciones en virtud de la garantía deberán ir acompañadas de una prueba de compra aceptable (según el criterio exclusivo de Herschel Supply) de un distribuidor autorizado de Herschel Supply
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| claims | reclamaciones |
| accompanied | acompañadas |
| acceptable | aceptable |
| proof | prueba |
| purchase | compra |
| herschel | herschel |
| authorized | autorizado |
| retailer | distribuidor |
| discretion | criterio |
| supply | supply |
| in | en |
| must | deberán |
EN Herschel Supply warranties do not cover misuse, neglect, accidents, abrasion, solvents, cleaning liquids, damage during transport, or any modification to a Herschel Supply item
ES Las garantías de Herschel Supply no cubren el uso inadecuado o negligente, accidentes, abrasiones, daños por disolventes, por líquidos de limpieza o durante el transporte, ni ninguna modificación de un artículo de Herschel Supply
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| warranties | garantías |
| accidents | accidentes |
| solvents | disolventes |
| cleaning | limpieza |
| damage | daños |
| transport | transporte |
| modification | modificación |
| supply | supply |
| or | o |
| a | un |
| not | no |
| item | el |
| during | de |
EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store. They do not expire. If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.
ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| online | online |
| gift | regalo |
| expire | caducidad |
| replace | reemplazar |
| will replace | reemplazará |
| supply | supply |
| store | tienda |
| if | si |
| purchase | comprado |
| the | la |
| not | no |
| on | en |
| card | tarjeta |
| cards | tarjetas |
| you | hayas |
| only | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supply market supply we’ll supply supply fuel herschel supply supply pumps supply maps supply chain partners supply input parameters supply chain dc power supply water supply school supply drive supply chain management continued supply supply chain attack renewable electricity supply total supply supply contract limited supply supply chain efficiencies nation’s electricity supply electricity supply herschel supply product emergency supply kit power supply local supply chain supply chain processes comprehensive supply supply quality resilient supply chain today’s supply chains supply chains worldwide supply supply chain decisions they’ll supply whole supply chain power supply provides power supply unit supply products supply renewable energy improve supply chain supply chain transactions supply act supply data reliable air supply supply chain attacks supply power responsible supply chain supply chain technology
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe