ES Hemos comparado las gamas Moto E, Moto G y Moto Edge para ayudarte a determinar las diferencias entre los dispositivos económicos y los buques
"minutos en moto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Hemos comparado las gamas Moto E, Moto G y Moto Edge para ayudarte a determinar las diferencias entre los dispositivos económicos y los buques
EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
espanhol | inglês |
---|---|
comparado | compared |
g | g |
edge | edge |
dispositivos | devices |
moto | moto |
e | the |
a | to |
y | and |
diferencias | differences |
ayudarte | help you |
entre | ranges |
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
aeropuerto | airport |
pi | pi |
port | port |
palma | palma |
cala | cala |
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
municipio | town |
andratx | andratx |
port | port |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
espanhol | inglês |
---|---|
aeropuerto | airport |
port | port |
palma | palma |
alcudia | alcudia |
minutos | minutes |
hora | hour |
de | drive |
ES Horas-Minutos + GMT + Alarma Horas-Minutos + GMT + Cronógrafo Horas-Minutos + GMT + Ecuación del tiempo Horas-Minutos + Cronógrafo + Flyback Horas-Minutos + Cronógrafo + Rattrappante
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
espanhol | inglês |
---|---|
gmt | gmt |
alarma | alarm |
cronógrafo | chronograph |
ecuación | equation |
del | of |
flyback | flyback |
tiempo | time |
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
municipio | town |
andratx | andratx |
port | port |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
municipio | town |
andratx | andratx |
port | port |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
municipio | town |
andratx | andratx |
port | port |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
espanhol | inglês |
---|---|
aeropuerto | airport |
port | port |
palma | palma |
alcudia | alcudia |
minutos | minutes |
hora | hour |
de | drive |
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
aeropuerto | airport |
pi | pi |
port | port |
palma | palma |
cala | cala |
ES moto guzzi, guzzi, moto, motero, calavera, cafe racer, biker, motocicleta, italia, bandera, italiana, triumph, reino unido, motorcycles, motor, motorsport, racing, tuning, isla de man, carreras, gentleman, caballero, mandello del lario
EN moto guzzi, guzzi, motorcycle, biker, skull, cafe racer, italy, flag, italian, triumph, uk, motorcycles, motor, motorsport, racing, tuning, isle of man, careers, gentleman, mandello del lario
espanhol | inglês |
---|---|
calavera | skull |
cafe | cafe |
biker | biker |
bandera | flag |
motorsport | motorsport |
tuning | tuning |
isla | isle |
man | man |
caballero | gentleman |
reino unido | uk |
italia | italy |
racing | racing |
italiana | italian |
motor | motor |
moto | moto |
motocicleta | motorcycle |
carreras | careers |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: still, la gran evasión, color, film, moto, la gran evasión, color, film, moto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, the great escape, color, film, motorbike
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
film | film |
moto | motorbike |
la | the |
gran | great |
a | to |
still | still |
palabras clave | keywords |
color | color |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Adquiera un cuadro o póster de Moto en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Moto viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Motorbike prints in limited edition
espanhol | inglês |
---|---|
adquiera | buy |
moto | motorbike |
o | edition |
en | in |
ES Adquiera un cuadro o póster de Moto GP en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Moto GP viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Moto GP prints in limited edition
espanhol | inglês |
---|---|
adquiera | buy |
gp | gp |
moto | moto |
o | edition |
en | in |
ES Realizar excursiones en moto de nieve es una de las actividades con más éxito de las que se pueden realizar en La Molina, ya que permite conducir una moto de nieve por las montañas del Pirineo y disfrutar de la sensación de libertad.
EN Skiing in snowmobile is one of the most successful activities that can be done in La Molina, as it allows you to drive a snowmobile in the mountains of the Girona Pyrenees and enjoy the sensation of freedom.
espanhol | inglês |
---|---|
éxito | successful |
montañas | mountains |
pirineo | pyrenees |
disfrutar | enjoy |
sensación | sensation |
libertad | freedom |
molina | molina |
actividades | activities |
la | la |
permite | allows |
en | in |
es | is |
conducir | to |
de | of |
una | a |
pueden | can |
y | and |
más | the |
ES Sí. Santander MAPFRE transporta sin límite de kilómetros la moto asegurada hasta el domicilio por el asegurado cerca del domicilio habitual que figure en la póliza, siempre que la moto no sea reparable en la misma jornada.
EN Yes. Santander MAPFRE transports the insured motorbike to the address indicated by the insured party, close to the usual address given in the policy, without limit of kilometres, provided that the motorbike cannot be repaired on the same day.
espanhol | inglês |
---|---|
santander | santander |
mapfre | mapfre |
transporta | transports |
límite | limit |
kilómetros | kilometres |
moto | motorbike |
póliza | policy |
domicilio | address |
asegurado | insured |
en | in |
cerca | close |
de | of |
que | same |
sin | without |
jornada | day |
ES Durante mucho tiempo se ha hablado de un módulo de cámara Hasselblad Moto Mod que aparece para que el Moto Z lo transforme en una cámara "adecuada".
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
cámara | camera |
mod | mod |
aparece | appearing |
z | z |
transforme | transform |
adecuada | proper |
moto | moto |
ha | has |
el | the |
lo | it |
un | a |
mucho tiempo | long |
de | of |
en | under |
ES Motorola ha duplicado sus dispositivos Moto X en 2015, ofreciendo dos modelos diferentes en esta familia popular. El Moto X Style es el modelo más gra...
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
espanhol | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
duplicado | doubled |
dispositivos | devices |
x | x |
ofreciendo | offering |
familia | family |
popular | popular |
style | style |
moto | moto |
en | in |
diferentes | different |
es | is |
ha | has |
modelos | models |
el | the |
modelo | model |
dos | two |
esta | this |
ES El Motorola Moto X ha sido reformado para su modelo de segunda generación, con un teléfono nuevo para 2014. Lleva el nombre de Moto X y ofrece las mis...
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
espanhol | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
x | x |
modelo | model |
generación | generation |
nuevo | new |
lleva | carries |
moto | moto |
teléfono | handset |
ofrece | offers |
el | the |
un | a |
con | with |
nombre | name |
de | second |
y | and |
ha | has |
ES Moto-camping: por qué aventurarse en moto puede ser la clave para descubrir joyas ocultas
EN Moto-camping: why adventuring by motorcycle could be the key to unlocking hidden gems
espanhol | inglês |
---|---|
moto | motorcycle |
joyas | gems |
ocultas | hidden |
la | the |
clave | key |
ser | be |
ES 5 minutos en coche del centro de Palma 5 minutos en coche del centro comercial FAN Mallorca 5-10 minutos en coche del aeropuerto 15 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
fan | fan |
aeropuerto | airport |
hospital | hospital |
palma | palma |
comercial | shopping |
de | drive |
centro de | centre |
ES A 5 minutos andando de la línea 10 de metro Santiago Bernabéu, a 8 minutos de las líneas 6, 8, 10 y Cercanías Nuevos Ministerios, a 20 minutos del aeropuerto en línea 8 de metro directo y 15 minutos andando a Plaza Castilla.
EN 5 minutes walk from Santiago Bernabeu metro line 10, 8 minutes from lines 6, 8, 10 and Cercanías Nuevos Ministerios, 20 minutes from the airport by direct metro line 8 and 15 minutes walk to Plaza Castilla.
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
metro | metro |
santiago | santiago |
bernabéu | bernabeu |
aeropuerto | airport |
directo | direct |
plaza | plaza |
castilla | castilla |
la | the |
a | to |
línea | line |
ES Cada nueva cuenta viene con 30 minutos gratis. Si compras minutos y aún te quedan minutos gratis, los minutos gratuitos se aplicarán a tu primera subida.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
cuenta | account |
minutos | minutes |
subida | upload |
aplicar | applied |
si | if |
gratis | free |
a | to |
primera | first |
con | with |
tu | your |
viene | comes |
compras | purchase |
cada | every |
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
pi | pi |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
porto | porto |
palma | palma |
comercial | shopping |
de | drive |
centro de | centre |
ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto
EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
puerto | puerto |
portals | portals |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
palma | palma |
de | drive |
centro de | central |
ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
port | port |
andratx | andratx |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES Gran casa familiar, cerca de todos los servicios de tren y el transporte en autobús, a 5 minutos a los parques, a 10 minutos de las playas ya 5 minutos de tiendas, a 10 minutos de m ...
EN Large family home near to all amenities train and bus transport, 5 minutes to parks, 10 minutes to beaches and 5 minutes to shops, 10 minutes to m...
espanhol | inglês |
---|---|
gran | large |
parques | parks |
playas | beaches |
tiendas | shops |
servicios | amenities |
familiar | family |
minutos | minutes |
m | m |
tren | train |
autobús | bus |
transporte | transport |
a | to |
en | near |
todos | all |
ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
espanhol | inglês |
---|---|
pequeño | small |
gmt | gmt |
indicador | indicator |
reserva | reserve |
tourbillon | tourbillon |
horas | hours |
local | local |
minutos | minutes |
segundero | seconds |
hora | time |
en | on |
para | for |
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
pi | pi |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
porto | porto |
palma | palma |
comercial | shopping |
de | drive |
centro de | centre |
ES A 5 minutos andando de la línea 10 de metro Santiago Bernabéu, a 8 minutos de las líneas 6, 8, 10 y Cercanías Nuevos Ministerios, a 20 minutos del aeropuerto en línea 8 de metro directo y 15 minutos andando a Plaza Castilla.
EN 5 minutes walk from Santiago Bernabeu metro line 10, 8 minutes from lines 6, 8, 10 and Cercanías Nuevos Ministerios, 20 minutes from the airport by direct metro line 8 and 15 minutes walk to Plaza Castilla.
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
metro | metro |
santiago | santiago |
bernabéu | bernabeu |
aeropuerto | airport |
directo | direct |
plaza | plaza |
castilla | castilla |
la | the |
a | to |
línea | line |
ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
espanhol | inglês |
---|---|
pequeño | small |
gmt | gmt |
indicador | indicator |
reserva | reserve |
tourbillon | tourbillon |
horas | hours |
local | local |
minutos | minutes |
segundero | seconds |
hora | time |
en | on |
para | for |
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
pi | pi |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
porto | porto |
palma | palma |
comercial | shopping |
de | drive |
centro de | centre |
ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto
EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
puerto | puerto |
portals | portals |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
palma | palma |
de | drive |
centro de | central |
ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
port | port |
andratx | andratx |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES Cada nueva cuenta viene con 30 minutos gratis. Si compras minutos y aún te quedan minutos gratis, los minutos gratuitos se aplicarán a tu primera subida.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
cuenta | account |
minutos | minutes |
subida | upload |
aplicar | applied |
si | if |
gratis | free |
a | to |
primera | first |
con | with |
tu | your |
viene | comes |
compras | purchase |
cada | every |
ES Vive una emocionante aventura dentro y alrededor de la laguna San José y dirígete hacia la costa y las playas de Isla Verde con un tour de 90 minutos en moto acuática por las aguas tropicales de la costa norte de Puerto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
espanhol | inglês |
---|---|
laguna | lagoon |
josé | jose |
minutos | minute |
aguas | waters |
tropicales | tropical |
puerto | puerto |
aventura | adventure |
playas | beaches |
tour | tour |
costa | coast |
la | the |
san | san |
un | a |
isla | isla |
en | in |
norte | north |
emocionante | thrilling |
ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...
EN Tour the island of Lanzarote and discover all its coasts in a different way and a more personalized attention
espanhol | inglês |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
en | in |
un | a |
ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
un | a |
más | the |
ES Tour en moto de agua por Lanzarote- 20 minutos
EN Lanzarote jetski tour - 20 minutes
espanhol | inglês |
---|---|
tour | tour |
minutos | minutes |
lanzarote | lanzarote |
ES Nota: Los jugadores que superen el mínimo de minutos totales jugados, pero que no tengan suficientes minutos jugados en cualquier posición individual recibirán un informe de exploración en la posición con más minutos jugados.
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
espanhol | inglês |
---|---|
jugadores | players |
mínimo | minimum |
minutos | minutes |
jugados | played |
recibirán | will receive |
exploración | scouting |
informe | report |
un | a |
con | with |
pero | but |
en | at |
posición | position |
nota | note |
cualquier | any |
ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
espanhol | inglês |
---|---|
zúrich | zürich |
estación | station |
tren | train |
minutos | minutes |
aeropuerto | airport |
a | a |
se | is |
principal | main |
desde | from |
ES Por ejemplo, un archivo de 30 minutos tiene un tiempo de respuesta típico de aproximadamente 5 minutos; un archivo de una hora dura aproximadamente 10 minutos.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
espanhol | inglês |
---|---|
típico | typical |
archivo | file |
de | of |
minutos | minutes |
un | a |
tiene | has |
tiempo | time |
ejemplo | example |
aproximadamente | for |
hora | hour |
ES Se puede llegar a Valldemossa en 30 minutos, a Palma en 35 minutos y al aeropuerto en 45 minutos
EN Valldemossa can be reached in 30 minutes, Palma 35 minutes and the airport, 45 minutes
espanhol | inglês |
---|---|
valldemossa | valldemossa |
minutos | minutes |
aeropuerto | airport |
palma | palma |
en | in |
al | the |
y | and |
puede | can |
ES las rutas de autobús conectan Artà con muchos lugares, como Palma (75 minutos), Alcudia (40 minutos) y Manacor (25 minutos), donde se encuentra el hospital más cercano y hay servicios regulares.
EN bus routes connect Artà to many places including Palma (75 mins), Alcudia (40 mins) and Manacor (25 mins) where the nearest hospital is located and run regular services.
espanhol | inglês |
---|---|
rutas | routes |
autobús | bus |
conectan | connect |
minutos | mins |
hospital | hospital |
servicios | services |
regulares | regular |
palma | palma |
alcudia | alcudia |
muchos | many |
el | the |
lugares | places |
más cercano | nearest |
donde | where |
ES Situada a 1 minutos de la M-506, 3 minutos de la R-5 y 5 minutos de la M-50
EN Located 1 minutes from the M-506, 3 minutes from the R-5 and 5 minutes from the M-50
espanhol | inglês |
---|---|
situada | located |
minutos | minutes |
la | the |
ES La Repetición de Minutos con Carillón es un sistema totalmente mecánico de gran complejidad que hace sonar, a voluntad, las horas, los periodos de diez minutos y los minutos
EN The Minute Repeater Carillon is an entirely mechanical system of great complexity which chimes the hours, ten-minute periods and minutes on demand
espanhol | inglês |
---|---|
gran | great |
complejidad | complexity |
periodos | periods |
es | is |
un | an |
sistema | system |
mecánico | mechanical |
horas | hours |
la | the |
minutos | minutes |
totalmente | entirely |
de | of |
diez | ten |
y | and |
ES la pasta fresca se cuece en pocos minutos, entre 2 y 4 minutos, según su espesor. La pasta seca requiere más tiempo, entre 4 y 6 minutos, según su espesor.
EN home-made pasta cooks in just 2 to 4 minutes depending on its thickness. Dry pasta needs longer to cook, from 4 to 6 minutes, depending on the thickness.
espanhol | inglês |
---|---|
espesor | thickness |
seca | dry |
requiere | needs |
minutos | minutes |
la | the |
en | in |
su | its |
pasta | pasta |
ES Significa un número de minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.
EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.
espanhol | inglês |
---|---|
dividido | divided |
ineficiencias | inefficiencies |
calculadas | calculated |
base | basis |
menos | minus |
minutos | minutes |
mensual | monthly |
mes | month |
significa | means |
un | a |
en | in |
el | the |
total | total |
son | are |
sobre | on |
ES Viaja desde Dundee: en coche (50 minutos), en autobús (1 h y 15 minutos) o en tren (40 minutos). ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Angus y descubres por el camino bellezas escondidas?
EN Travel from Dundee: by car (50 minutes), by bus (1 hr 15 minutes) or by train (40 minutes). Why not drive via the Angus Coastal Route to uncover some hidden gems?
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
costa | coastal |
angus | angus |
escondidas | hidden |
coche | car |
autobús | bus |
o | or |
no | not |
viaja | travel |
desde | from |
ES Viaja desde Perth: en coche (1 h y 35 minutos), en tren (1 h y 20 minutos) o en autobús (1 h y 50 minutos).
EN Travel from Perth: by car (1 hr 35 minutes), by train (1 hr 20 minutes) or by bus (1 hr 50 minutes).
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
o | or |
perth | perth |
coche | car |
tren | train |
autobús | bus |
viaja | travel |
desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções