EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
Traduzir "market of sensations" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market of sensations" de inglês para espanhol
Traduções de market of sensations
"market of sensations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de market of sensations
inglês
espanhol
ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| a | un |
| the | más |
EN Market of sensations! In the old capital of the island of Lanzarote, Teguise, the most famous market takes place every Sunday.
ES Visitar los rincones de la isla de Lanzarote a los que sería imposible acceder sin unos vehículos “todo terreno”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
| of | de |
| in | los |
EN Create multi-sensory taste sensations with our many years of market expertise.
ES Cree experiencias de sabor multisensoriales con nuestra larga experiencia de mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| create | cree |
| taste | sabor |
| expertise | experiencia |
| with | con |
| market | mercado |
| of | de |
EN Create multi-sensory taste sensations with our many years of market expertise.
ES Cree experiencias de sabor multisensoriales con nuestra larga experiencia de mercado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| create | cree |
| taste | sabor |
| expertise | experiencia |
| with | con |
| market | mercado |
| of | de |
EN New and trendy concepts that offer exciting taste sensations are further driving market growth
ES Los conceptos nuevos y en tendencia que ofrecen experiencias de sabor excitantes impulsan aún más el crecimiento del mercado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| trendy | tendencia |
| concepts | conceptos |
| taste | sabor |
| growth | crecimiento |
| driving | a |
| further | que |
| offer | ofrecen |
| market | mercado |
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| markets | mercados |
| in | en |
| the | el |
| several | varios |
| municipal | municipal |
| market | mercado |
| del | de |
EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.
ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | manager |
| nob | nob |
| hill | hill |
| farmers | farmers |
| downtown | downtown |
| thursday | jueves |
| market | de |
EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...
ES Los juegos basados en blockchain pueden perturbar la industria de los juegos centrándose en problemas de ambigüedad y centralización. La tecnología permite a los desarrolladores de juegos conectar elementos del...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| a | a |
| of | de |
| that | pueden |
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| municipal | municipales |
| san | san |
| enrique | enrique |
| markets | mercados |
| area | zona |
| la | la |
| are | son |
| market | mercado |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| markets | mercados |
| in | en |
| the | el |
| several | varios |
| municipal | municipal |
| market | mercado |
| del | de |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| municipal | municipales |
| san | san |
| enrique | enrique |
| markets | mercados |
| area | zona |
| la | la |
| are | son |
| market | mercado |
EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.
ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | manager |
| nob | nob |
| hill | hill |
| farmers | farmers |
| downtown | downtown |
| thursday | jueves |
| market | de |
EN Probably one of the worst sensations in the world
ES Probablemente una de las peores sensaciones del mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| probably | probablemente |
| sensations | sensaciones |
| world | mundo |
| of | de |
| worst | peores |
EN INTIMATE PERFORMANCES Performers share their personal experience of the music with the audience, as well as the secrets of performing and of the pieces they play. A dialogue with their listeners to talk about the sensations and emotions aroused by music.
ES DNIT Las noches de música electrónica destacan por la calidad de los artistas internacionales invitados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performers | artistas |
| music | música |
| well | calidad |
| the | la |
| of | de |
EN This barefoot trail takes you across the Gonten moor to the Kronbergbahn valley station. Experience first-hand the unique sensations of barefoot hiking.
ES El camino para pies descalzas le lleva a través del pantano alto de Gonten desde el baño Gontenbad hasta la estación del valle del teleférico Kronbergbahn. Viva las fascinantes impresiones insólitas del caminar descalzo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| barefoot | descalzo |
| valley | valle |
| station | estación |
| takes | lleva |
| to | a |
EN Natural, fruity, fresh – create unique taste sensations with our juice concentrates.
ES Naturales, frescos y afrutados: cree sensaciones de sabor únicas con nuestros concentrados de zumo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | naturales |
| fresh | frescos |
| create | cree |
| sensations | sensaciones |
| taste | sabor |
| unique | únicas |
| concentrates | concentrados |
| juice | zumo |
| our | nuestros |
| with | con |
EN Use added value from Döhler and create tempting taste sensations.
ES Saque partido del valor agregado de Döhler y Cree experiencias de sabor irresistibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| added | agregado |
| döhler | döhler |
| taste | sabor |
| value | valor |
EN Unforgettable taste sensations for all the senses
ES Experiencias de sabor inolvidables para los cinco sentidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unforgettable | inolvidables |
| taste | sabor |
| senses | sentidos |
| all | de |
| for | para |
EN Some prefer sweet, others like savoury, but all consumers have one thing in common: they value innovative products that offer extraordinary taste sensations and contribute to a varied diet.
ES A unos les gustan dulces, a otros salados, pero todos los consumidores coinciden en preferir productos innovadores que ofrezcan experiencias de sabor extraordinarias y contribuyan a una alimentación variada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prefer | preferir |
| others | otros |
| consumers | consumidores |
| innovative | innovadores |
| extraordinary | extraordinarias |
| varied | variada |
| sweet | dulces |
| offer | ofrezcan |
| but | pero |
| in | en |
| taste | sabor |
| contribute to | contribuyan |
| to | a |
| that | que |
| products | productos |
EN Win over your customers with creamy and aromatic taste sensations that harmonise perfect indulgence with a good conscience.
ES Convenza a sus clientes con cremosas y sabrosas experiencias de sabor que compatibilizan el deleite perfecto y la buena conciencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taste | sabor |
| perfect | perfecto |
| good | buena |
| conscience | conciencia |
| customers | clientes |
| with | con |
| win | que |
| a | a |
| your | y |
| over | de |
EN Spices give your products that special something and create unique taste sensations
ES Otorgue a su producto ese algo especial y garantice, gracias a las especias, experiencias de sabor únicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spices | especias |
| taste | sabor |
| unique | únicas |
| that | ese |
| your | y |
| special | de |
| something | algo |
EN We develop exceptional taste sensations from tradition.
ES Tenemos tradición en el desarrollo de experiencias de sabor extraordinarias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| develop | desarrollo |
| taste | sabor |
| tradition | tradición |
| we | tenemos |
| from | de |
EN Top quality and the best taste sensations stemming from tradition since 1838
ES La más alta calidad y las mejores experiencias de sabor con tradición desde 1838
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taste | sabor |
| tradition | tradición |
| quality | calidad |
| the | la |
| best | mejores |
| from | desde |
EN Surprise consumers with sparkling taste sensations
ES Sorprenda con experiencias de sabor chispeantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taste | sabor |
| with | con |
EN Authentic taste sensations–own processing,comprehensive application expertise
ES Experienciasde sabor auténticas:tratamiento propio yamplios conocimientos sobre aplicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taste | sabor |
| processing | tratamiento |
| own | propio |
| expertise | conocimientos |
| application | aplicaciones |
EN A world of entertainment full of magic and sensations
ES Un mundo de entretenimiento lleno de magia y sensaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| entertainment | entretenimiento |
| magic | magia |
| sensations | sensaciones |
| a | un |
| full of | lleno |
| of | de |
EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.
ES Disfruta de sensaciones únicas al tocar a los tiburones, las rayas y las estrellas de mar en las piscinas preparadas con tal fin en Touch the Bay (Toca la Bahía).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sensations | sensaciones |
| sharks | tiburones |
| stars | estrellas |
| pools | piscinas |
| sea | mar |
| in | en |
| unique | únicas |
| touching | tocar |
| touch | touch |
| the | la |
| feel | toca |
| of | de |
EN Concentrates and syrups for home-made taste sensations
ES Concentrados y jarabes para experiencias de sabor personalizadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concentrates | concentrados |
| taste | sabor |
| for | para |
EN We can show you how to fulfil consumer expectations of your brand and product completely by finding the ideal fit for all sensations, including appearance, scent and sound, as well as taste and mouthfeel.
ES Le mostraremos cómo satisfacer plenamente las expectativas de los consumidores con respecto a su marca y a su producto mediante una perfecta armonización de todas las sensaciones: la apariencia, el olor, el sabor, la textura en boca y el sonido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fulfil | satisfacer |
| consumer | consumidores |
| expectations | expectativas |
| sensations | sensaciones |
| appearance | apariencia |
| scent | olor |
| ideal | perfecta |
| taste | sabor |
| sound | sonido |
| your | y |
| to | a |
| product | producto |
| all | en |
| how | cómo |
EN Symptoms may include burning, tingling, sharp or stabbing pain, or a combination of these sensations
ES Los síntomas pueden incluir ardor, hormigueo, dolor agudo o punzante, o una combinación de estas sensaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| symptoms | síntomas |
| may | pueden |
| sharp | agudo |
| pain | dolor |
| sensations | sensaciones |
| or | o |
| a | una |
| combination | combinación |
| of | de |
| include | incluir |
EN A delight that causes exquisite sensations with our signature cuisine
ES Un deleite que provoca sensaciones exquisitas con nuestra cocina de autor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delight | deleite |
| causes | provoca |
| sensations | sensaciones |
| cuisine | cocina |
| a | un |
| that | que |
| with | con |
EN Balance your senses in a world of sublime and extraordinary sensations
ES Equilibra tus sentidos en un mundo de sensaciones sublimes y extraordinarias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| senses | sentidos |
| in | en |
| world | mundo |
| extraordinary | extraordinarias |
| sensations | sensaciones |
| balance | equilibra |
| a | un |
| of | de |
| your | y |
EN Cal Serni: a world of sensations, rural tourist charm, your countryside getaway.
ES Cal Serni, un mundo de sensaciones, encanto turístico rural, capricho del agroturismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| sensations | sensaciones |
| tourist | turístico |
| charm | encanto |
| rural | rural |
| a | un |
| of | de |
EN On the other hand, it has three slopes approved for international competitions, this gives an idea of the level of the slopes and their suitability for expert skiers looking for sensations
ES Por otra parte, cuenta con tres pistas homologadas para la celebración de competiciones internacionales, lo que da una idea del nivel de las pistas y su idoneidad para los esquiadores expertos que buscan sensaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slopes | pistas |
| competitions | competiciones |
| gives | da |
| idea | idea |
| suitability | idoneidad |
| skiers | esquiadores |
| expert | expertos |
| sensations | sensaciones |
| it | lo |
| other | otra |
| and | y |
| their | su |
| international | internacionales |
| level | nivel |
| the | la |
| three | tres |
| looking | buscan |
| of | de |
| an | una |
| for | para |
EN New sensations to enjoy the snow!
ES ¡Nuevas sensaciones para disfrutar de la nieve!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| sensations | sensaciones |
| snow | nieve |
| the | la |
| to | para |
| enjoy | disfrutar |
EN Accompanied by all the ingredients to enjoy the very best sensations
ES Con todos los ingredientes para vivir las mejores sensaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| sensations | sensaciones |
| all | todos |
| best | mejores |
EN Step 1 ? notice and name the mood you are in. Notice and name any feelings that are present. Notice and acknowledge any sensations in your body.
ES Paso 1: identifica cómo te sientes y dale un nombre. Identifica y da nombre a todos los sentimientos que estén presentes. Identifica y reconoce todas las sensaciones de tu cuerpo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feelings | sentimientos |
| present | presentes |
| acknowledge | reconoce |
| sensations | sensaciones |
| body | cuerpo |
| step | paso |
| are | estén |
| name | nombre |
| your | tu |
EN She is Nerdy is home of lustful babes who might seem all innocent and cute at first, but under that look they are hiding a huge curiosity and eagerness to try new sensations.
ES "She Is Nerdy" es el canal de nenas lujuriosas que parecen inocentes y lindas al principio, pero debajo de ese look esconden una curiosidad enorme de probar nuevas sensaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cute | lindas |
| hiding | esconden |
| huge | enorme |
| curiosity | curiosidad |
| new | nuevas |
| sensations | sensaciones |
| is | es |
| she | she |
| look | look |
| seem | parecen |
| but | pero |
| a | una |
| to | probar |
| that | ese |
| of | de |
EN There are no harsh sensations on the throat or lungs
ES No causa sensación de aspereza o sequedad en la garganta ni en los pulmones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| throat | garganta |
| lungs | pulmones |
| no | no |
| or | o |
| the | la |
| there | de |
EN As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
ES Al igual que con cualquier suplemento o vitamina nuevos, es recomendable comprobar cualquier sensación o efecto secundario antes de tomar una dosis completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| supplement | suplemento |
| vitamin | vitamina |
| effects | efecto |
| dosage | dosis |
| or | o |
| is | es |
| full | completa |
| a | una |
| as | igual |
| with | con |
| before | de |
EN HARRY’S PRIME STEAKHOUSE is defined as the ideal place to live a complete sensorial experience in which elements such as music, color, flavor, fragrance and texture intermingle to stimulate the senses and generate unique sensations.
ES HARRY’S PRIME STEAKHOUSE se define como el sitio ideal para vivir una completa experiencia sensorial en la que elementos como música, color, sabor, aroma y textura se entremezclan para estimular los sentidos y generar sensaciones únicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| defined | define |
| ideal | ideal |
| music | música |
| texture | textura |
| senses | sentidos |
| generate | generar |
| sensations | sensaciones |
| flavor | sabor |
| prime | prime |
| in | en |
| unique | únicas |
| experience | experiencia |
| to live | vivir |
| is | se |
| and | y |
| elements | elementos |
| stimulate | estimular |
| a | una |
| as | como |
| live | que |
| complete | completa |
| color | color |
EN Visit the Bay of Málaga. Be captivated by unique sensations in privileged surroundings.
ES Recorra la bahía de Málaga. Déjese seducir por sensaciones únicas en un entorno privilegiado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sensations | sensaciones |
| privileged | privilegiado |
| surroundings | entorno |
| bay | bahía |
| in | en |
| the | la |
| unique | únicas |
EN Between tradition and modernity, Marrakech is the promise of incomparable sensations
ES Entre la tradición y la modernidad, Marrakech es la promesa de sensaciones incomparables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tradition | tradición |
| marrakech | marrakech |
| promise | promesa |
| incomparable | incomparables |
| sensations | sensaciones |
| is | es |
| the | la |
| of | de |
| between | entre |
EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.
ES Un modelo en el que la ligereza se une a la suspensión de 150mm con sistema Split Pivot y la geometría de una auténtica bicicleta trail, para ofrecer unas sensaciones únicas en el mundo de las e-MTB.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| model | modelo |
| suspension | suspensión |
| geometry | geometría |
| bike | bicicleta |
| sensations | sensaciones |
| world | mundo |
| mm | mm |
| true | auténtica |
| in | en |
| is | se |
| system | sistema |
| unique | únicas |
| a | un |
| travel | que |
| with | con |
| trail | de |
| to | a |
EN Fabrics can also be engineered to provide warm and dry sensations on the skin.
ES En consecuencia, las fibras TENCEL ™ Lyocell proporcionan un ambiente menos favorable para el crecimiento bacteriano, ofreciendo mejores cualidades higiénicas a los tejidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fabrics | tejidos |
| on | en |
EN Steeped in mystery, sophistication and masculinity, The One Royal Night takes us on an olfactory journey to the Middle East, echoing its scents and sensations
ES Impregnado de misterio, sofisticación y masculinidad, The One Royal Night nos lleva a un viaje olfativo a Oriente Medio, y evoca sus aromas y sensaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mystery | misterio |
| sophistication | sofisticación |
| masculinity | masculinidad |
| scents | aromas |
| sensations | sensaciones |
| royal | royal |
| night | night |
| takes | lleva |
| journey | viaje |
| to | a |
| an | un |
| east | oriente |
| one | one |
| us | nos |
EN Still drinks offer endless variety and individual taste sensations
ES Las bebidas sin gas ofrecen variaciones ilimitadas y experiencias de sabor individuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drinks | bebidas |
| offer | ofrecen |
| endless | ilimitadas |
| taste | sabor |
EN Diamond Well-Living is a mosaic of textures, scents, pressures, and sensations
ES Diamond Well-Living es un collage de texturas, de fragancias, de maniobras y sensaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| textures | texturas |
| sensations | sensaciones |
| diamond | diamond |
| is | es |
| a | un |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
market of sensations sensations riding sensations aromatic taste sensations unique sensations taste sensations acknowledge any sensations extraordinary taste sensations sensations of touching sensations in each looking for sensations individual taste sensations explore sensations sensations of barefoot market proven market huge competitive market market’s potential size nft market consumer market market research job market holiday rental market market leaders market faster real estate market gen z market market explorer market based approach regional market stock market market price potential market market changes niche market spanish market swg market market offers target market clover app market market content market leadership market today crowded market expand market reach market chains market development public market cryptocurrency market market powerTraduzir market of sensations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe