EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
Traduzir "platform updates" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platform updates" de inglês para espanhol
Traduções de platform updates
"platform updates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de platform updates
inglês
espanhol
ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ag | ag |
| employee | empleado |
| updates | actualizaciones |
| jira | jira |
| member | miembro |
| confluence | confluence |
| server | server |
| software | software |
| team | equipo |
| hardware | hardware |
| people | o |
| another | otro |
| three | de |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| x | x |
| free | gratuitas |
| software | software |
| the | el |
| customers | clientes |
| in | en |
| this | este |
| time | tiempo |
| install | instalar |
| our | nuestro |
| how | cómo |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| execute | ejecute |
| updates | actualizaciones |
| routine | rutina |
| check | revisar |
| windows | windows |
| manager | administrador |
| package | paquete |
| or | o |
| system | sistema |
| from | desde |
| upon | de |
EN Real time weather updates, flight path updates & positioning & maintenance updates
ES Actualizaciones meteorológicas en tiempo real, actualizaciones de la trayectoria de vuelo y actualizaciones de posicionamiento y mantenimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| real | real |
| flight | vuelo |
| positioning | posicionamiento |
| updates | actualizaciones |
| path | de |
| maintenance | mantenimiento |
| time | tiempo |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ag | ag |
| employee | empleado |
| updates | actualizaciones |
| jira | jira |
| member | miembro |
| confluence | confluence |
| server | server |
| software | software |
| team | equipo |
| hardware | hardware |
| people | o |
| another | otro |
| three | de |
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | globales |
| privacy | privacidad |
| laws | leyes |
| subscribe | suscribirte |
| page | página |
| we share | compartimos |
| news | noticias |
| changes | cambio |
| to stay | mantenerte |
| to | a |
| rss | rss |
| you can | puedes |
| on | en |
| any | cualquier |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| x | x |
| free | gratuitas |
| software | software |
| the | el |
| customers | clientes |
| in | en |
| this | este |
| time | tiempo |
| install | instalar |
| our | nuestro |
| how | cómo |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| execute | ejecute |
| updates | actualizaciones |
| routine | rutina |
| check | revisar |
| windows | windows |
| manager | administrador |
| package | paquete |
| or | o |
| system | sistema |
| from | desde |
| upon | de |
EN OS Updates. Manage operating system updates for Automated Mobile Device Management Enrollment with this powerful feature. Update a single device or push OS updates to all devices.
ES Modo de app única. Bloquee su dispositivo iOS, iPadOS o tvOS supervisado con una sola aplicación según la necesidad específica, p. ej., si se trata de un punto de venta o una pequeña tienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| device | dispositivo |
| or | o |
| with | con |
| single | de |
| to | a |
| system | app |
| a | un |
EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.
ES Publicamos actualizaciones de nuestro software con regularidad y, además, todas las actualizaciones de la versión 2.x son gratuitas para los clientes de la versión 2. En este artículo explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
ES Ponernos en contacto contigo por e-mail para actualizarte e informarte sobre recursos, productos o servicios contratados, incluidas las actualizaciones de seguridad de la Plataforma, siempre que sea necesario y razonable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contacting | contacto |
| including | incluidas |
| security | seguridad |
| needed | necesario |
| reasonable | razonable |
| updates | actualizaciones |
| or | o |
| services | servicios |
| platform | plataforma |
| products | productos |
EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.
ES En la página Novedades sobre privacidad puedes consultar todas las novedades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| page | página |
| news | novedades |
| for | sobre |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
ES Paso 5: Asegúrese de que deje actualizaciones de módulos, actualizaciones de seguridad y correos electrónicos de seguridad habilitados y haga clic en Sistema de configuración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabled | habilitados |
| step | paso |
| updates | actualizaciones |
| security | seguridad |
| emails | correos |
| setup | configuración |
| module | módulos |
| system | sistema |
| click | clic |
| make sure | asegúrese |
EN Frequent product updates: Keep your users up-to-date with in-app push notifications and automated updates.
ES Actualizaciones frecuentes de productos: Mantenga a sus usuarios actualizados con notificaciones push en la aplicación y actualizaciones automáticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| frequent | frecuentes |
| push | push |
| automated | automáticas |
| updates | actualizaciones |
| users | usuarios |
| notifications | notificaciones |
| up-to-date | actualizados |
| product | productos |
| to | a |
| in | en |
| app | aplicación |
| with | con |
| your | y |
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
ES Deje que los datos lleguen a usted con las actualizaciones de dashboards, directamente en su bandeja de entrada. Suscriba a los usuarios de su sitio y elija la frecuencia con que recibirán las actualizaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inbox | bandeja de entrada |
| dashboard | dashboards |
| updates | actualizaciones |
| site | sitio |
| the | la |
| data | datos |
| on | en |
| choose | elija |
| receive | recibir |
| to | a |
| your | y |
EN Version changes and updates can run automatically, or customers can choose to constrain updates to specific timeframes
ES Los cambios y las actualizaciones de versión se pueden ejecutar automáticamente, o bien los clientes pueden optar por limitar las actualizaciones a plazos específicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| timeframes | plazos |
| updates | actualizaciones |
| or | o |
| version | versión |
| can | pueden |
| to | a |
| customers | clientes |
| changes | cambios |
EN This page lists updates to forms as we publish them, along with a brief explanation of the nature of the update. For forms updates older than five years, see our Archive.
ES Esta página contiene actualizaciones de formas como publicamos, junto con una breve explicación de la naturaleza de la actualización. Para obtener actualizaciones a formularios de más de cinco años, por favor, vea nuestra sección de Archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brief | breve |
| explanation | explicación |
| we publish | publicamos |
| page | página |
| updates | actualizaciones |
| update | actualización |
| forms | formularios |
| archive | archivo |
| the | la |
| this | esta |
| lists | para |
| to | a |
| nature | naturaleza |
| as | como |
| older | más |
| with | con |
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
ES Las notificaciones en Vimeo te actualizan sobre la actividad relacionada con tu cuenta de Vimeo (p. ej. las interacciones con tus videos o las actualizaciones en tus compras de Vimeo On Demand).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| account | cuenta |
| interactions | interacciones |
| purchases | compras |
| demand | demand |
| notifications | notificaciones |
| updates | actualizaciones |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| or | o |
| on | on |
| your | tu |
| with | con |
| you | de |
EN When pushing changes to the central repository, it is possible that updates from another developer have been previously pushed that contain code which conflict with the intended push updates
ES Cuando envías cambios al repositorio central, es posible que las actualizaciones enviadas anteriormente por otros desarrolladores contengan código que entra en conflicto con las actualizaciones que tú quieres enviar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| repository | repositorio |
| another | otros |
| developer | desarrolladores |
| contain | contengan |
| code | código |
| conflict | conflicto |
| changes | cambios |
| updates | actualizaciones |
| is | es |
| possible | posible |
| when | cuando |
| the | al |
| with | con |
| to | enviar |
| have | quieres |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trip | viajes |
| positions | posiciones |
| json | json |
| data | datos |
| links | enlaces |
| updates | actualizaciones |
| alerts | alertas |
| time | tiempo |
| real | real |
| following | de |
| to | a |
| real-time | tiempo real |
| access | acceder |
| the | vehículos |
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
ES Esto incluye las últimas versiones de la mayoría de los principales navegadores como Google Chrome (con actualizaciones automáticas), Safari, Firefox (con actualizaciones automáticas), IE9, 10, 11 y Microsoft Edge.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| includes | incluye |
| versions | versiones |
| browsers | navegadores |
| updates | actualizaciones |
| the | la |
| this | esto |
| major | principales |
| with | con |
| chrome | chrome |
| latest | últimas |
EN API-enabled updates for custom categories provide you the ability to automate and schedule updates, as desired.
ES Las actualizaciones compatibles con API para categorías personalizadas le permiten automatizar y programar actualizaciones conforme a sus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| categories | categorías |
| automate | automatizar |
| schedule | programar |
| api | api |
| to | a |
| and | y |
EN We occasionally change, remove or add information to our website. To allow for accurate translation, updates to the Spanish version usually occur shortly after updates to the English version.
ES De vez en cuando, cambiamos, eliminamos o agregamos información en nuestro sitio web. Para que la traducción sea fiel, las actualizaciones en la versión en español, por lo general, aparecen poco tiempo después de las actualizaciones en inglés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasionally | de vez en cuando |
| usually | general |
| or | o |
| information | información |
| updates | actualizaciones |
| the | la |
| translation | traducción |
| spanish | español |
| version | versión |
| english | inglés |
| our | nuestro |
| after | de |
EN "News and Updates" subscription form: Contact information submitted via the "News and Updates" subscription form.
ES Formulario de suscripción a "Noticias y Actualizaciones": Información de contacto enviada a través del formulario de suscripción a "Noticias y Actualizaciones".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscription | suscripción |
| form | formulario |
| contact | contacto |
| submitted | enviada |
| news | noticias |
| updates | actualizaciones |
| information | información |
| the | del |
| via | de |
EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.
ES Si compró en la tienda de Affinity, cada vez que lo inicie, el software buscará actualizaciones y mostrará cualquier actualización disponible; asimismo, en el menú principal de la aplicación hay una opción para Buscar actualizaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchased | compró |
| store | tienda |
| affinity | affinity |
| start | inicie |
| menu | menú |
| main | principal |
| if | si |
| in | en |
| and | y |
| it | lo |
| will | mostrará |
| updates | actualizaciones |
| update | actualización |
| from | de |
| software | software |
| application | aplicación |
| option | opción |
| any | cualquier |
| available | disponible |
| time | vez |
| each | cada |
| there | hay |
EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server
ES Actualizaciones en el registrador frente a actualizaciones en el servidor DNS local
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| registrar | registrador |
| dns | dns |
| server | servidor |
| local | local |
| the | el |
| on | en |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
ES Todas las actualizaciones están disponibles gratis, incluidas las de mayor importancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| including | incluidas |
| free | gratis |
| of | de |
| available | disponibles |
| are | están |
| major | mayor |
EN Using the tools, you can choose separate updates for each channel, post timings, link shortening and more. On Buffer, you can only post 10 updates a day for free and if you want to expand go for premium options.
ES Con las herramientas, puede elegir actualizaciones independientes para cada canal, publicar tiempos, acortar enlaces y más. En Buffer, solo puede publicar 10 actualizaciones al día de forma gratuita y, si desea expandirse, elija opciones premium.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| channel | canal |
| buffer | buffer |
| expand | expandirse |
| timings | tiempos |
| if | si |
| premium | premium |
| tools | herramientas |
| options | opciones |
| can | puede |
| choose | elegir |
| separate | independientes |
| free | gratuita |
| the | al |
| day | día |
| on | en |
| to | a |
| more | más |
| each | cada |
EN Download updates for older and discontinued products here: Legacy updates
ES Descarga las actualizaciones de internet: Actualizaciones de productos antiguos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descarga |
| updates | actualizaciones |
| older | antiguos |
| products | productos |
| and | de |
| for | las |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
ES Reincubar mantiene una página de estado en status.reincubate.com . Las páginas de estado permiten a los usuarios suscribirse a las actualizaciones. Las actualizaciones se envían para cualquier mantenimiento planificado o de emergencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maintains | mantiene |
| allows | permiten |
| users | usuarios |
| planned | planificado |
| emergency | emergencia |
| reincubate | reincubate |
| updates | actualizaciones |
| or | o |
| maintenance | mantenimiento |
| page | página |
| pages | páginas |
| status | status |
| at | en |
| subscribe | suscribirse |
| to | a |
| any | cualquier |
| for | para |
EN To receive updates on these lockbox filing location changes, please subscribe to the “Forms Updates” GovDelivery distribution list
ES Para recibir actualizaciones sobre estos cambios en los lugares de presentación en localidades seguras, suscríbase a la lista de distribución de GovDelivery "Actualizaciones de Formularios"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filing | presentación |
| subscribe | suscríbase |
| distribution | distribución |
| updates | actualizaciones |
| changes | cambios |
| location | localidades |
| forms | formularios |
| the | la |
| these | estos |
| list | lista |
| to | a |
| receive | recibir |
| on | en |
EN Your device comes with regular software and fixed safety camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps
ES El dispositivo incluye un software regular y actualizaciones de velocidad fija de la cámara, así como actualizaciones por temporada (4 veces al año) para los mapas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regular | regular |
| fixed | fija |
| maps | mapas |
| device | dispositivo |
| software | software |
| year | año |
| seasonal | temporada |
| camera | cámara |
| your | y |
| for | para |
| times | de |
| with | así |
EN Fully operational means that the device is able to receive software updates, service updates, and content, and works with current accessories
ES Esto significa que el dispositivo puede recibir actualizaciones de software, actualizaciones de servicio y contenido además de que funciona con los accesorios actuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessories | accesorios |
| software | software |
| service | servicio |
| content | contenido |
| works | funciona |
| current | actuales |
| device | dispositivo |
| the | el |
| with | con |
| to | significa |
EN Your device comes with regular software and fixed speed camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps
ES Tu dispositivo incluye actualizaciones regulares de software y radares de tráfico fijos, además de actualizaciones periódicas de mapas (cuatro al año)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regular | regulares |
| fixed | fijos |
| maps | mapas |
| device | dispositivo |
| software | software |
| year | año |
| your | tu |
| with | además |
| comes | a |
| times | de |
EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.
ES De forma predeterminada, el HomePod mini instala automáticamente nuevas actualizaciones de software, pero puede buscar actualizaciones en la
| inglês | espanhol |
|---|---|
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| automatically | automáticamente |
| installs | instala |
| new | nuevas |
| software | software |
| updates | actualizaciones |
| in | en |
| can | puede |
| but | pero |
| by default | predeterminada |
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| replace | reemplazar |
| global | globales |
| sheets | hojas |
| updates | actualizaciones |
| project | proyecto |
| templates | plantillas |
| in | en |
| values | valores |
| provide | proporcione |
| a | un |
| value | valor |
| find | y |
| use | usar |
EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
ES Implemente cambios en su plantilla del panel en la carpeta de origen Plan de acción para que aparezcan en todos los proyectos existentes. Las actualizaciones efectuadas con la función Actualizaciones globales no modificarán los paneles existentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| folder | carpeta |
| existing | existentes |
| global | globales |
| dashboard | panel |
| template | plantilla |
| source | origen |
| updates | actualizaciones |
| dashboards | paneles |
| changes | cambios |
| blueprint | plan |
| projects | proyectos |
| the | la |
| not | no |
| in | en |
| appear | que |
| feature | función |
| your | su |
| with | con |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
ES Antes de crear y ejecutar Actualizaciones globales, familiarícese con los tipos de Actualizaciones globales disponibles y sus capacidades. Actualizaciones globales ofrece las siguientes opciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | globales |
| offers | ofrece |
| updates | actualizaciones |
| available | disponibles |
| types | tipos |
| capabilities | capacidades |
| options | opciones |
| with | con |
| before | de |
| create | crear |
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
ES Actualizaciones globales permanece en la página Actualizaciones globales. Puede ejecutarlas cuando desee. Seleccione la actualización y ejecútela como se mencionó más arriba.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | globales |
| remain | permanece |
| select | seleccione |
| updates | actualizaciones |
| update | actualización |
| the | la |
| as | como |
| page | página |
| and | y |
| can | puede |
| you want | desee |
| on | en |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
ES Para obtener información detallada sobre cómo usar la función Buscar y reemplazar Actualizaciones globales y sus capacidades, consulte Actualizaciones globales de Control Center: Buscar y reemplazar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| replace | reemplazar |
| global | globales |
| center | center |
| detailed | detallada |
| information | información |
| updates | actualizaciones |
| control | control |
| capabilities | capacidades |
| find | y |
| use | usar |
| its | la |
| how | cómo |
EN In July’s Pipedrive updates article, we reveal three new exciting Pipedrive integrations and our updates to workflow automations, Insights and notifications.
ES ¿Cómo mejoramos Pipedrive en el último mes? Bueno, ahora puedes compartir paneles de Avances internamente más fácilmente, importar tus prospectos, cambiar los ajustes de visibilidad en el Buzón de prospectos y más...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| insights | visibilidad |
| in | en |
| three | de |
| new | último |
EN Among the most well-known updates, there are Google Panda and Google Penguin. These two updates had the goal of penalizing sites of poor quality.
ES Entre las actualizaciones más conocidas, están Google Panda y Google Penguin. Estas dos actualizaciones tenían como objetivo penalizar los sitios de mala calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| panda | panda |
| sites | sitios |
| poor | mala |
| quality | calidad |
| known | conocidas |
| goal | objetivo |
| are | están |
| the | más |
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
ES ACTUALIZACIONES Y APOYO Splashtop podrá, de vez en cuando, a su entera discreción, y sin ninguna obligación de hacerlo, poner a disposición actualizaciones de los Servicios a través de Internet u otras fuentes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| splashtop | splashtop |
| discretion | discreción |
| obligation | obligación |
| internet | internet |
| services | servicios |
| other | otras |
| sources | fuentes |
| any | entera |
| or | u |
| support | apoyo |
| time | vez |
| to | a |
| at | en |
| do | hacerlo |
| may | podrá |
| without | sin |
| via | de |
| the | poner |
EN Check back for updates or sign up for our newsletter and be the first to find out the latest Horror Made Here updates.
ES infórmate, sobre las nuevas noticias o Inscríbete en nuestro boleto para ser el primero a saber sobre El Terror Se Hace Aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| horror | terror |
| sign up | inscríbete |
| or | o |
| find out | infórmate |
| the | el |
| here | aquí |
| be | ser |
| to | a |
| our | nuestro |
| and | saber |
| sign | para |
EN We strongly recommend you enable auto-updates for the Contact Form 7 plugin, but you should also be aware that there are risks involved in the use of auto-updates.
ES Te recomendamos encarecidamente que actives las actualizaciones automáticas para el plugin Contact Form 7, pero también debes tener en cuenta que existen riesgos relacionados con el uso de las actualizaciones automáticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strongly | encarecidamente |
| recommend | recomendamos |
| plugin | plugin |
| risks | riesgos |
| updates | actualizaciones |
| form | form |
| the | el |
| in | en |
| also | también |
| of | de |
| but | pero |
| use | uso |
| are | existen |
| you should | debes |
| for | para |
| that | que |
EN No. Your data are saved in your database. However, you will stop receiving updates from our API (rankings and backlinks) and automatic updates.
ES No. Sus datos se guardan en su base de datos. Sin embargo, dejará de recibir actualizaciones de nuestra API (rankings y backlinks) y actualizaciones automáticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| rankings | rankings |
| backlinks | backlinks |
| automatic | automáticas |
| data | datos |
| updates | actualizaciones |
| in | en |
| however | sin embargo |
| no | sin |
| receiving | recibir |
| your | y |
| database | base de datos |
EN Get product updates and enhancements, useful Fusion 360 tips and tutorials, roadmap updates and community stories.
ES Obtén actualizaciones y mejoras de productos, consejos y tutoriales útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | obtén |
| useful | útiles |
| fusion | fusion |
| product | productos |
| updates | actualizaciones |
| tutorials | tutoriales |
| community | comunidad |
| stories | historias |
| tips | consejos |
| enhancements | mejoras |
EN Select Updates to see what (if any) updates are available for your Wacom product.
ES Selecciona Actualizaciones para ver qué actualizaciones hay disponibles (si las hubiera) para tu producto de Wacom.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| updates | actualizaciones |
| wacom | wacom |
| if | si |
| your | tu |
| product | producto |
| available | disponibles |
| any | de |
EN UPDATES: Project 40% Complete; Grade Crossing Updates; Bridge Work in Glendora; Bonita Ave./Cataract Ave.; Glendora Station; Pomona Station Parking; Overhead Catenary System; Freight Track Relocation
ES ACTUALIZACIONES: Proyecto 40% completo; Actualizaciones de paso de grado; Trabajos de puente en Glendora; Bonita Ave./Cataract Ave .; Estación Glendora; Estacionamiento de la estación Pomona; Sistema de catenaria aérea; Reubicación de vías de carga
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| grade | grado |
| bridge | puente |
| glendora | glendora |
| bonita | bonita |
| ave | ave |
| station | estación |
| pomona | pomona |
| parking | estacionamiento |
| freight | carga |
| relocation | reubicación |
| project | proyecto |
| in | en |
| system | sistema |
| work | trabajos |
EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.
ES Nos encargaremos de todas las actualizaciones WordPress y si lo deseas también de las actualizaciones de plugins y themes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| plugin | plugins |
| wordpress | wordpress |
| if | si |
| you | deseas |
| we | nos |
| of | de |
| as | también |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regular platform updates platform security updates platform updates rolling updates updates itunes updates weekly updates windows updates release updates updates page deliver updates photo updates seamless updates target updates getting updates receive updates specific updates states ‘updates’ without regular updates receives updates those updates receive free updates ongoing updates relevant updates instant updates latest updates regular updates updates made last minute updates updates regarding macos software updates send me updates include updates receive product updates content updates minor updates install updates write updates auto updates version updates os updates security updates recent updates proactive updates since updates distribution updates automate updates immediate updates updates microsoft updates tailoredTraduzir platform updates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe