EN All meals can be combined with excellent wines.White Modern Cuisine is open for breakfast, lunch and dinner.8 am -12 pm breakfast; 12 pm -5 pm lunch; 6 pm – 11 pm dinner
"open for dinner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN All meals can be combined with excellent wines.White Modern Cuisine is open for breakfast, lunch and dinner.8 am -12 pm breakfast; 12 pm -5 pm lunch; 6 pm – 11 pm dinner
ES Todos los platos pueden acompañarse con vinos excelentes.White Modern Cuisine abre para desayuno, almuerzo y cena.Desayuno de 8:00 a 12:00; almuerzo de 12:00 a 17:00; cena de 18:00 a 23:00
inglês | espanhol |
---|---|
wines | vinos |
excellent | excelentes |
white | white |
modern | modern |
and | y |
open | abre |
breakfast | desayuno |
dinner | cena |
all | todos |
can | pueden |
lunch | almuerzo |
with | con |
for | para |
cuisine | cuisine |
EN We?re Back in the Saddle this year for the 28th Innkeeper Dinner! Join us at the Flying W Ranch in Colorado Springs for Square Dancing, Dinner, Live Auction and more! Wear your best Western wear. ?
ES ¡Estamos de vuelta en la silla de montar este año para la 28ª cena del posadero! ¡Únase a nosotros en el Flying W Ranch en Colorado Springs para baile, cena, subasta en vivo y más! Use su mejor ropa occidental. ...
inglês | espanhol |
---|---|
year | año |
colorado | colorado |
dancing | baile |
auction | subasta |
western | occidental |
join | Únase |
flying | flying |
springs | springs |
w | w |
in | en |
dinner | cena |
us | nosotros |
ranch | ranch |
live | vivo |
wear | ropa |
your | y |
best | mejor |
this | este |
EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Montreal costs C$70
ES 1 paquete de cigarrillos marlboro en Los Ángeles cuesta $10
inglês | espanhol |
---|---|
costs | cuesta |
in | en |
dinner | los |
two | de |
EN Relish in the most luxurious island experience with a complimentary helicopter transfer, daily breakfast & dinner and a 3-course romantic dinner.
ES Disfrute de la experiencia isleña más lujosa con una trasferencia en helicóptero de cortesía, desayuno y cena todos los días, además de una cena romántica de tres platos.
inglês | espanhol |
---|---|
luxurious | lujosa |
helicopter | helicóptero |
romantic | romántica |
complimentary | cortesía |
breakfast | desayuno |
in | en |
experience | experiencia |
the | la |
daily | todos los días |
with | con |
a | a |
island | de |
dinner | cena |
EN arabic, baking, cookery, cuisine, culinary, culture, delicious, dining, dinner, dinner table Public Domain
ES rosquilla de almendra, almendra, rosquilla, almendras, nuez, nueces, dulce, comida, merienda, comida y bebida Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
culinary | comida |
EN Nice dinner at an italian restaurant, dinner for two in Curitiba costs R$ 150
ES 1 mes de abono mensual a un gimnasio en la zona cara en Curitiba cuesta R$ 200
inglês | espanhol |
---|---|
costs | cuesta |
r | r |
an | un |
in | en |
two | de |
EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Curitiba costs R$ 120
ES Capuccino en la zona cara de la ciudad en Curitiba cuesta R$ 25
inglês | espanhol |
---|---|
costs | cuesta |
r | r |
in | en |
neighborhood | ciudad |
two | de |
EN Relaxed and refreshed, we dressed for dinner and settled into cosy jewel-toned velvet armchairs in the bar with a glass of cava before dinner
ES Una vez relajados y refrescados, nos vestimos para cenar y nos pusimos cómodos en acogedores sillones aterciopelados de tonos preciosos en el bar, con una copa de cava antes empezar con la cena
inglês | espanhol |
---|---|
armchairs | sillones |
bar | bar |
glass | copa |
cava | cava |
in | en |
we | nos |
dinner | cena |
of | de |
with | con |
a | una |
for | para |
EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*
ES Restaurante tipo buffet. Máximo tres bebidas alcohólicas en la comida y tres en la cena por cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
style | tipo |
maximum | máximo |
alcoholic | alcohólicas |
drinks | bebidas |
customer | cliente |
buffet | buffet |
and | y |
dinner | cena |
three | tres |
per | en |
EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Phoenix, Arizona costs $35
ES Capuccino en la zona cara de la ciudad en Cincinnati, Ohio cuesta $6,00
inglês | espanhol |
---|---|
costs | cuesta |
in | en |
neighborhood | ciudad |
two | de |
EN Relaxed and refreshed, we dressed for dinner and settled into cosy jewel-toned velvet armchairs in the bar with a glass of cava before dinner
ES Una vez relajados y refrescados, nos vestimos para cenar y nos pusimos cómodos en acogedores sillones aterciopelados de tonos preciosos en el bar, con una copa de cava antes empezar con la cena
inglês | espanhol |
---|---|
armchairs | sillones |
bar | bar |
glass | copa |
cava | cava |
in | en |
we | nos |
dinner | cena |
of | de |
with | con |
a | una |
for | para |
EN A&M Boat Charters & Cruises offers Harbor cruises, large group tours, Company Casino parties, corporate dinner events, weddings and public dinner cruises on designated holidays. Please call for a free?...
ES El Scarlett Belle Paddle Wheel Boat organiza eventos de fiesta, bodas y cruceros abiertos al público. El barco fluvial Scarlett Belle Luxury Paddlewheeler está ubicado en Marine Emporium Landing en el lado oeste...
inglês | espanhol |
---|---|
cruises | cruceros |
weddings | bodas |
public | público |
a | está |
for | ubicado |
events | eventos |
designated | de |
on | en |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.
inglês | espanhol |
---|---|
source | fuente |
pedagogy | pedagogía |
content | contenido |
educators | educadores |
better | mejor |
future | futuro |
open | abierto |
share | compartir |
a | un |
to | a |
work | trabajar |
to build | construir |
all | todos |
discuss | y |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
ES Sea Colaborativo, Utilice Estándares Abiertos, Datos Abiertos, Fuentes Abiertas e Innovación Abierta, Construir para la sostenibilidad, Diseño para el Aumento de Escala
inglês | espanhol |
---|---|
scale | escala |
sustainability | sostenibilidad |
collaborative | colaborativo |
standards | estándares |
data | datos |
source | fuentes |
innovation | innovación |
design | diseño |
build | construir |
be | sea |
and | de |
for | para |
use | utilice |
open | abierta |
EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.
ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abiertas |
florida | florida |
airports | aeropuertos |
lots | lotes |
fields | campos |
terrain | terrenos |
woods | bosques |
the | el |
as | como |
in | en |
caribbean | caribe |
this | este |
is | encuentra |
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena
inglês | espanhol |
---|---|
sheraton | sheraton |
main | principal |
open | abierto |
restaurant | restaurante |
breakfast | desayuno |
and | y |
is | es |
dinner | cena |
for | para |
EN Open for lunch and dinner from 11 am – 10:30 pm, Monday to Sunday
ES Abierto para almorzar y cenar, de 11:00 a 22:30, de lunes a domingos.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
and | y |
lunch | almorzar |
from | de |
dinner | cenar |
monday | lunes |
to | a |
sunday | domingos |
for | para |
EN The famous Faro Blanco Restaurant is open daily from 9 am until 11 pm, serving breakfast, lunch and dinner
ES El famoso Faro Blanco Restaurant abre todos los días desde las 9:00 hasta las 23:00, y ofrece desayuno, almuerzo y cena
inglês | espanhol |
---|---|
famous | famoso |
open | abre |
restaurant | restaurant |
breakfast | desayuno |
the | el |
daily | todos los días |
lunch | almuerzo |
and | y |
from | desde |
dinner | cena |
EN This means that Trespais (open for dinner only) has a different gastronomic offering to the many other restaurants in Mallorca’s most-southwestern port
ES Los dos utilizan únicamente ingredientes de alta calidad para crear una cocina europea de mestizaje
inglês | espanhol |
---|---|
only | únicamente |
to the | utilizan |
EN Open every night for dinner, Ikatza offers traditional Basque food with refined creative touches
ES Abierto cada noche, Ikatza ofrece una gastromonía vasca tradicional con elegantes toques creativos
inglês | espanhol |
---|---|
night | noche |
offers | ofrece |
traditional | tradicional |
refined | elegantes |
creative | creativos |
touches | toques |
open | abierto |
dinner | una |
with | con |
EN It’s open to adults-only for lunch and dinner, and in the evening you can try a special 5 or 7-course tasting menu.
ES Son dos entornos muy diferentes, pero nada tendrán que envidiarse uno al otro, ambos lograrán que experimentes un estado de calma absoluta.
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
the | al |
in the | ambos |
to | estado |
special | de |
for | pero |
EN This restaurant´s main buffet serves several kinds of international food. Open for breakfast, lunch and dinner. Dress code applies.
ES Buffet principal con comida internacional y varias áreas de cocina. Abierto para desayunos, almuerzos y cenas. Se aplica código de vestimenta.
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
international | internacional |
code | código |
buffet | buffet |
open | abierto |
food | comida |
of | de |
for | para |
several | varias |
EN Argentinean style steakhouse offering the best cuts of imported beef. Open for à la carte dinner. Dress code applies.
ES Asador argentino con decoración de estilo criollo y ambiente íntimo. Ofrece los mejores cortes de carne de res importados de Estados Unidos y Argentina. Se aplica el código de vestimenta.
inglês | espanhol |
---|---|
offering | ofrece |
cuts | cortes |
imported | importados |
code | código |
style | estilo |
of | de |
the | el |
best | mejores |
beef | carne |
dinner | los |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
ES El café está abierto para el almuerzo y la cena, y ofrece platos asiáticos y continentales.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
continental | continentales |
dishes | platos |
lunch | almuerzo |
and | y |
dinner | cena |
is | está |
for | para |
EN Food Factory is open for lunch and dinner, Monday through Saturday. International food in a pleasant environment. Indoor and outdoor seating. Wide selection of wine, beer, and cocktails.
ES Food Factory, restaurante internacional, abierto para comida y cena, lunes a sábado. Comida internacional en una placentera atmosfera. Mesas adentro el restaurant y en la terraza afuera. Vinos, cervezas, y cócteles.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
international | internacional |
pleasant | placentera |
wine | vinos |
beer | cervezas |
cocktails | cócteles |
factory | factory |
monday | lunes |
saturday | sábado |
and | y |
food | comida |
dinner | cena |
a | a |
EN Open all year round. Every day for lunch and dinner. Continuous duty. À la carte: about €20. Good value for money. Terrace.
ES Abierto todo el año. Todos los días para el almuerzo y la cena. Servicio continuo. Tarjeta: alrededor de 20 €. Buena relación calidad-precio. Terrace.
EN An optional premium all-inclusive programme is available featuring a buffet and a-la-carte breakfast and a-la-carte lunch & dinner as well as a premium open bar.
ES Podrás disfrutar de un programa opcional de primer nivel con todo incluido, con desayuno bufé y a la carta, almuerzo y cena a la carta y una fabulosa barra libre.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcional |
programme | programa |
bar | barra |
buffet | bufé |
all-inclusive | incluido |
breakfast | desayuno |
lunch | almuerzo |
open | libre |
all | todo |
featuring | de |
a | un |
dinner | cena |
EN A meal voucher is open to you. Meal times: - Breakfast between 5 a.m. and 10 a.m. - Lunch between 11:30 a.m. and 2:30 p.m. - Dinner between 19:00 and 22:00
ES Se le ofrece un vale de comida. Horario de comidas: - Desayuno entre las 5 y las 10 de la mañana. - Almuerzo entre 11:30 a.m. y 2:30 p.m. - Cena entre 19:00 y 22:00
inglês | espanhol |
---|---|
voucher | vale |
m | m |
p | p |
breakfast | desayuno |
is | se |
lunch | almuerzo |
dinner | cena |
a | un |
to | a |
times | de |
between | entre |
EN The Main Buffet restaurant offering International food with several show cooking areas. Open for breakfast, lunch and dinner. Air conditioned and outdoor terrace. Dress code applies.
ES El restaurante buffet principal que ofrece comida internacional con varias áreas de cocina en vivo. Abierto para desayuno, almuerzo y cena. Aire acondicionado y terraza exterior. Se aplica código de vestimenta.
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
international | internacional |
air | aire |
conditioned | acondicionado |
terrace | terraza |
code | código |
buffet | buffet |
areas | áreas |
restaurant | restaurante |
open | abierto |
breakfast | desayuno |
outdoor | exterior |
the | el |
offering | ofrece |
lunch | almuerzo |
food | comida |
cooking | cocina |
dinner | cena |
with | con |
for | para |
several | varias |
EN Delight with Japanese cuisine for dinner, either at one of our 7 Teppanyaki tables where reservations are required or trying a selection of specialties at the sushi bar (open sitting). Dress code applies.
ES Deléitese con la cocina japonesa para cenar, ya sea en una de nuestras 7 mesas Teppanyaki donde se requiere reserva o probando una selección de especialidades en el sushi bar (open sitting). Se aplica el código de vestimenta.
inglês | espanhol |
---|---|
tables | mesas |
reservations | reserva |
required | requiere |
selection | selección |
specialties | especialidades |
sushi | sushi |
code | código |
or | o |
bar | bar |
open | open |
cuisine | cocina |
with | con |
where | donde |
at | en |
of | del |
for | para |
EN Main buffet with a vast assortment of international food and show cooking. This restaurant serves a great variety of homemade pizzas. Open for breakfast, lunch and dinner. Dress code applies.
ES Buffet principal con gran oferta de cocina Internacional y Show Cooking. Dispone de una gran selección de pizzas caseras. Abierto para desayunos, almuerzos y cenas. Se aplica código de vestimenta.
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
show | show |
homemade | caseras |
pizzas | pizzas |
code | código |
buffet | buffet |
open | abierto |
main | principal |
of | de |
cooking | cocina |
with | con |
for | para |
great | gran |
EN An Italian a la carte restaurant with a Martini bar for a delicious appetizer before an exquisite dinner. Open for breakfast and lunch for Mirage Club (Adults-Only +18) guests. Dress code applies.
ES Restaurante de cocina italiana a la carta con Martini bar para un delicioso aperitivo antes de una exquisita cena. Abierto para desayuno y almuerzo para los huéspedes del Mirage Club (Solo Adultos +18). Se aplica código de vestimenta.
inglês | espanhol |
---|---|
delicious | delicioso |
exquisite | exquisita |
mirage | mirage |
club | club |
guests | huéspedes |
martini | martini |
adults | adultos |
la | la |
open | abierto |
breakfast | desayuno |
code | código |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
lunch | almuerzo |
italian | italiana |
a | un |
only | solo |
dinner | cena |
with | con |
before | de |
for | para |
EN International restaurant a la carte. Open for dinner from 18:30 to 22:00 hrs
ES Restaurante internacional a la carta. Abierto en horario de cena de 18:30 a 22:00 hrs.
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
la | la |
open | abierto |
from | de |
hrs | hrs |
restaurant | restaurante |
dinner | cena |
to | a |
EN Oriental restaurant, a la carte. Open for dinner from 18:30 to 22:00 hrs
ES Restaurante oriental a la carta. Abierto en horario de cena de 18:30 a 22:00 hrs.
inglês | espanhol |
---|---|
oriental | oriental |
la | la |
open | abierto |
from | de |
hrs | hrs |
restaurant | restaurante |
dinner | cena |
to | a |
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena
inglês | espanhol |
---|---|
sheraton | sheraton |
main | principal |
open | abierto |
restaurant | restaurante |
breakfast | desayuno |
and | y |
is | es |
dinner | cena |
for | para |
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena
inglês | espanhol |
---|---|
sheraton | sheraton |
main | principal |
open | abierto |
restaurant | restaurante |
breakfast | desayuno |
and | y |
is | es |
dinner | cena |
for | para |
EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner
ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena
inglês | espanhol |
---|---|
sheraton | sheraton |
main | principal |
open | abierto |
restaurant | restaurante |
breakfast | desayuno |
and | y |
is | es |
dinner | cena |
for | para |
EN This means that Trespais (open for dinner only) has a different gastronomic offering to the many other restaurants in Mallorca’s most-southwestern port
ES Los dos utilizan únicamente ingredientes de alta calidad para crear una cocina europea de mestizaje
inglês | espanhol |
---|---|
only | únicamente |
to the | utilizan |
EN Open every night for dinner, Ikatza offers traditional Basque food with refined creative touches
ES Abierto cada noche, Ikatza ofrece una gastromonía vasca tradicional con elegantes toques creativos
inglês | espanhol |
---|---|
night | noche |
offers | ofrece |
traditional | tradicional |
refined | elegantes |
creative | creativos |
touches | toques |
open | abierto |
dinner | una |
with | con |
EN Open every night for dinner, Ikatza offers traditional Basque food with refined creative touches
ES Abierto cada noche, Ikatza ofrece una gastromonía vasca tradicional con elegantes toques creativos
inglês | espanhol |
---|---|
night | noche |
offers | ofrece |
traditional | tradicional |
refined | elegantes |
creative | creativos |
touches | toques |
open | abierto |
dinner | una |
with | con |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
ES El café está abierto para el almuerzo y la cena, y ofrece platos asiáticos y continentales.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
continental | continentales |
dishes | platos |
lunch | almuerzo |
and | y |
dinner | cena |
is | está |
for | para |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
ES El café está abierto para el almuerzo y la cena, y ofrece platos asiáticos y continentales.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
continental | continentales |
dishes | platos |
lunch | almuerzo |
and | y |
dinner | cena |
is | está |
for | para |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
ES El café está abierto para el almuerzo y la cena, y ofrece platos asiáticos y continentales.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
continental | continentales |
dishes | platos |
lunch | almuerzo |
and | y |
dinner | cena |
is | está |
for | para |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
ES El café está abierto para el almuerzo y la cena, y ofrece platos asiáticos y continentales.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
continental | continentales |
dishes | platos |
lunch | almuerzo |
and | y |
dinner | cena |
is | está |
for | para |
EN Generally, the French eat quite early. Most restaurants in Paris open from midday until 3 pm for lunch and then from 7:30 pm - 11 pm for dinner.
ES Por lo general los franceses suelen comer y cenar más pronto de lo que acostumbramos en España. La mayoría de los restaurantes de París abren de 12:00 a 15:00 y de 19:30 a 23:00 horas.
inglês | espanhol |
---|---|
restaurants | restaurantes |
paris | parís |
open | abren |
the | la |
eat | comer |
in | en |
dinner | los |
generally | general |
then | a |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
publishers | editoriales |
publishes | publica |
full | completo |
journals | revistas |
helped | ayudado |
societies | sociedades |
embrace | adoptar |
elsevier | elsevier |
world | mundo |
access | acceso |
open | abierto |
the | el |
as | como |
many | muchas |
of | de |
leading | una |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
inglês | espanhol |
---|---|
open | apertura |
new | nuevas |
us | nos |
together | el |
potential | potencial |
opportunities | posibilidades |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
ideas | ideas |
artists | artistas |
asked | preguntado |
about | acerca |
a | un |
of | de |
so | así |
we | tenemos |
open | abierta |
more | más |
us | nos |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
ES Open Innovation bajo el signo de la sostenibilidad. A través de nuestra red internacional de Innovation Hub & Lab nos abrimos al exterior, aprendemos de los demás y estos, de nosotros.
inglês | espanhol |
---|---|
innovation | innovation |
sustainability | sostenibilidad |
network | red |
amp | amp |
we open | abrimos |
international | internacional |
open | open |
to | a |
others | demás |
of | de |
learn | y |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
ES Descargue "La Visión de DXP: Datos Abiertos y Contenido Unificado" para obtener más información sobre el poder de un CMS abierto combinado con un CDP abierto.
inglês | espanhol |
---|---|
dxp | dxp |
vision | visión |
unified | unificado |
cms | cms |
combined | combinado |
cdp | cdp |
download | descargue |
content | contenido |
an | un |
open | abierto |
data | datos |
of | de |
with | con |
power | poder |
Mostrando 50 de 50 traduções