Traduzir "romantic dinner" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "romantic dinner" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de romantic dinner

inglês
espanhol

EN Relish in the most luxurious island experience with a complimentary helicopter transfer, daily breakfast & dinner and a 3-course romantic dinner.

ES Disfrute de la experiencia isleña más lujosa con una trasferencia en helicóptero de cortesía, desayuno y cena todos los días, además de una cena romántica de tres platos.

inglês espanhol
luxurious lujosa
helicopter helicóptero
romantic romántica
complimentary cortesía
breakfast desayuno
in en
experience experiencia
the la
daily todos los días
with con
a a
island de
dinner cena

EN Enjoy a romantic dinner in the hotel's restaurant, or take a stroll in the city and explore the romantic spots

ES Disfruta de una cena romántica en el restaurante del hotel o da un paseo por la ciudad y explora los lugares románticos

inglês espanhol
enjoy disfruta
romantic romántica
hotels hotel
stroll paseo
explore explora
restaurant restaurante
or o
in en
a un
city ciudad
dinner cena

EN We?re Back in the Saddle this year for the 28th Innkeeper Dinner! Join us at the Flying W Ranch in Colorado Springs for Square Dancing, Dinner, Live Auction and more! Wear your best Western wear. ?

ES ¡Estamos de vuelta en la silla de montar este año para la 28ª cena del posadero! ¡Únase a nosotros en el Flying W Ranch en Colorado Springs para baile, cena, subasta en vivo y más! Use su mejor ropa occidental. ...

inglês espanhol
year año
colorado colorado
dancing baile
auction subasta
western occidental
join Únase
flying flying
springs springs
w w
in en
dinner cena
us nosotros
ranch ranch
live vivo
wear ropa
your y
best mejor
this este

EN All meals can be combined with excellent wines.White Modern Cuisine is open for breakfast, lunch and dinner.8 am -12 pm breakfast; 12 pm -5 pm lunch; 6 pm – 11 pm dinner

ES Todos los platos pueden acompañarse con vinos excelentes.White Modern Cuisine abre para desayuno, almuerzo y cena.Desayuno de 8:00 a 12:00; almuerzo de 12:00 a 17:00; cena de 18:00 a 23:00

inglês espanhol
wines vinos
excellent excelentes
white white
modern modern
and y
open abre
breakfast desayuno
dinner cena
all todos
can pueden
lunch almuerzo
with con
for para
cuisine cuisine

EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Montreal costs C$70

ES 1 paquete de cigarrillos marlboro en Los Ángeles cuesta $10

inglês espanhol
costs cuesta
in en
dinner los
two de

EN arabic, baking, cookery, cuisine, culinary, culture, delicious, dining, dinner, dinner table Public Domain

ES rosquilla de almendra, almendra, rosquilla, almendras, nuez, nueces, dulce, comida, merienda, comida y bebida Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
culinary comida

EN Nice dinner at an italian restaurant, dinner for two in Curitiba costs R$ 150

ES 1 mes de abono mensual a un gimnasio en la zona cara en Curitiba cuesta R$ 200

inglês espanhol
costs cuesta
r r
an un
in en
two de

EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Curitiba costs R$ 120

ES Capuccino en la zona cara de la ciudad en Curitiba cuesta R$ 25

inglês espanhol
costs cuesta
r r
in en
neighborhood ciudad
two de

EN Relaxed and refreshed, we dressed for dinner and settled into cosy jewel-toned velvet armchairs in the bar with a glass of cava before dinner

ES Una vez relajados y refrescados, nos vestimos para cenar y nos pusimos cómodos en acogedores sillones aterciopelados de tonos preciosos en el bar, con una copa de cava antes empezar con la cena

inglês espanhol
armchairs sillones
bar bar
glass copa
cava cava
in en
we nos
dinner cena
of de
with con
a una
for para

EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*

ES Restaurante tipo buffet. Máximo tres bebidas alcohólicas en la comida y tres en la cena por cliente.

inglês espanhol
style tipo
maximum máximo
alcoholic alcohólicas
drinks bebidas
customer cliente
buffet buffet
and y
dinner cena
three tres
per en

EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Phoenix, Arizona costs $35

ES Capuccino en la zona cara de la ciudad en Cincinnati, Ohio cuesta $6,00

inglês espanhol
costs cuesta
in en
neighborhood ciudad
two de

EN Relaxed and refreshed, we dressed for dinner and settled into cosy jewel-toned velvet armchairs in the bar with a glass of cava before dinner

ES Una vez relajados y refrescados, nos vestimos para cenar y nos pusimos cómodos en acogedores sillones aterciopelados de tonos preciosos en el bar, con una copa de cava antes empezar con la cena

inglês espanhol
armchairs sillones
bar bar
glass copa
cava cava
in en
we nos
dinner cena
of de
with con
a una
for para

EN A&M Boat Charters & Cruises offers  Harbor cruises,  large group tours, Company Casino parties, corporate dinner events, weddings and  public dinner cruises on designated holidays. Please call for a free?...

ES El Scarlett Belle Paddle Wheel Boat organiza eventos de fiesta, bodas y cruceros abiertos al público. El barco fluvial Scarlett Belle Luxury Paddlewheeler está ubicado en Marine Emporium Landing en el lado oeste...

inglês espanhol
cruises cruceros
weddings bodas
public público
a está
for ubicado
events eventos
designated de
on en

EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.

ES El acogedor restaurante se sitúa encima del Rin, a solo dos minutos de la desembocadura del Töss y del embarcadero.

inglês espanhol
of de
a a

EN That's Passions on the Beach, the most romantic dinner experience on the island.

ES Eso es Passions on the Beach, la experiencia de cena más romántica de la isla.

inglês espanhol
beach beach
romantic romántica
dinner cena
on on
experience experiencia
the la

EN It is a perfect location for a romantic dinner, wedding parties or other special occasions.

ES Es un lugar ideal para una cena romántica, fiestas de bodas u otras ocasiones especiales.

inglês espanhol
perfect ideal
romantic romántica
wedding bodas
parties fiestas
other otras
occasions ocasiones
is es
special de
dinner cena
a u
for para

EN Sunset: Enjoy a fantastic evening atmosphere in Meisterschwanden on the eastern lakeshore. You can celebrate the romantic mood over dinner at the Seerose or Delphin restaurants.

ES Maravilloso ambiente vespertino en Meisterschwanden, en la orilla este del lago. Puro romanticismo. Si además alguien desea disfrutar de una cena, podrá hacerlo en los restaurantes Seerose y Delphin.

inglês espanhol
enjoy disfrutar
restaurants restaurantes
atmosphere ambiente
the la
in en
can podrá
over de
dinner cena
a una

EN For a romantic waterside dinner for two, you’ll struggle to find a better pick than La Terrassa

ES Para una cena romántica para dos junto al mar, te resultará difícil encontrar una mejor propuesta que La Terrassa

inglês espanhol
romantic romántica
terrassa terrassa
better mejor
la la
find encontrar
two dos
dinner cena
a una

EN Restaurants including Sumailla, Villa Italia and Barlovento are perfect for a romantic dinner with sea views and a glass of white wine.

ES Restaurantes como Sumailla, Villa Italia y Barlovento son perfectos para una cena romántica con vistas al mar.

inglês espanhol
restaurants restaurantes
sumailla sumailla
villa villa
italia italia
perfect perfectos
romantic romántica
sea mar
views vistas
and y
are son
with con
of al
for para
dinner cena
a una

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres

inglês espanhol
trespais trespais
wins gana
perfect perfecto
romantic romántica
changes cambia
months meses
includes incluye
meat carne
cuts cortes
fish pescado
desserts postres
dishes platos
pasta pasta
two dos
place lugar
to a
dinner cena
three tres

EN It is also the perfect location to relax with a drink after work, and at nightfall, the restaurant achieves a wonderfully cosy atmosphere, making it ideal for a romantic dinner by the sea

ES También es el sitio perfecto para relajarse tomando una copa después del trabajo

inglês espanhol
is es
perfect perfecto
the el
also también
relax relajarse
work trabajo
to después
for para

EN As well as its food drawing high praise and ample repeat custom, it’s renowned for its beautiful garden terrace, a perfect spot for a romantic candlelit alfresco dinner, live music perfectly setting mood

ES Durante los meses más fríos, los comensales disfrutan de un interior acogedor y rústico, con una planta superior que ofrece vistas al puerto.“Si haces lo que te gusta, no trabajarás un solo día de tu vida”

inglês espanhol
high superior
music tu
beautiful día
custom de

EN It’s a rural haven that’s particularly appreciated by those who spend most of their time in an urban environment: enter the romantic garden for dinner on a warm evening and a sense of wellbeing quickly sets in

ES Se trata de un paraíso rural especialmente apreciado por los que pasan la mayor parte de su tiempo en un entorno urbano: accede al romántico jardín para cenar en una cálida noche, y pronto sentirás una agradable sensación de bienestar

inglês espanhol
rural rural
appreciated apreciado
urban urbano
environment entorno
romantic romántico
evening noche
sense sensación
wellbeing bienestar
quickly pronto
garden jardín
warm cálida
a un
haven que
of de
time tiempo
the la
in en
their su
dinner una
sets por
for para

EN An ideal space to enjoy with friends, celebrate birthdays, go with your partner to a romantic dinner in Tulum or Cabo, as well as celebrating any special occasion in a chic and fun atmosphere.

ES Un espacio ideal para disfrutar con amigos, celebrar un cumpleaños, ir en pareja a una cena romántica en Tulum o Los Cabos, así como festejar cualquier ocasión especial en un ambiente chic y divertido.

inglês espanhol
birthdays cumpleaños
partner pareja
romantic romántica
chic chic
ideal ideal
space espacio
or o
celebrate celebrar
occasion ocasión
fun divertido
atmosphere ambiente
friends amigos
enjoy disfrutar
a un
in en
with con
to a
your y
dinner cena
go ir
any cualquier

EN With beautiful wooden decks where you can enjoy romantic ocean front dinner, plush sofas, cabanas, palm trees and beautiful decoration

ES Con hermosas terrazas de madera en las que puedes disfrutar una cena romántica frente al mar, salas lounges, cabañas, palmeras y una increíble decoración

inglês espanhol
enjoy disfrutar
romantic romántica
ocean mar
cabanas cabañas
decoration decoración
palm trees palmeras
beautiful hermosas
wooden de madera
you can puedes
dinner cena
with con

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

ES Celebre una ocasión romántica con una cena de mariscos a la luz de las velas en una glorieta privada junto al océano.

inglês espanhol
romantic romántica
occasion ocasión
seafood mariscos
ocean océano
in en
private de
the la
dinner cena
with con
a a

EN Imagine Kids Club brings joy to our youngest guests, and parents can even enjoy a romantic dinner date while their kids have supervised fun at the Imagine Lounge

ES Imagine Kids Club trae alegría para nuestros huéspedes más pequeños, y los padres pueden disfrutar una cena romántica mientras los niños se divierten en el ambiente supervisado de Imagine Lounge

inglês espanhol
club club
brings trae
guests huéspedes
parents padres
romantic romántica
supervised supervisado
imagine imagine
lounge lounge
can pueden
enjoy disfrutar
the el
joy alegría
to a
kids niños
dinner cena
while mientras
at en

EN Maddy O?Riley feels so happy to be with you that after a romantic dinner when you two celebrated three years of having fun together, she thinks it?s time for you to get the biggest prize: her tight butthole.

ES Maddy O'Riley se siente tan feliz de estar contigo que después de una cena romántica cuando ustedes dos celebraron tres años de divertirse juntos, ella piensa que es hora de que recibas el premio mayor: su apretado trasero.

inglês espanhol
feels siente
happy feliz
romantic romántica
thinks piensa
s s
prize premio
tight apretado
the el
when cuando
to a
you ustedes
with contigo
be estar
dinner cena
it ella

EN That romantic dinner made this curly hot milf so horny that you?ll probably stay inside her all night

ES Esa cena romántica hizo que esta rizada y caliente milf tan excitada que probablemente te quedes dentro de ella toda la noche

inglês espanhol
romantic romántica
dinner cena
milf milf
night noche
hot caliente
this esta
probably probablemente
so tan
stay quedes
made hizo
inside dentro de
her la
all de

EN The glamorous mid-century design creates a romantic atmosphere that you will delight in whether you are having breakfast or dinner

ES El glamour de su clásico diseño invita a disfrutar de deliciosos desayunos y cenas en una atmósfera romántica

inglês espanhol
romantic romántica
atmosphere atmósfera
design diseño
in en
or o
the el
having de
a a
dinner una

EN Romantic dinner with views of the water

ES Cena romántica con vistas al río; cargo adicional

inglês espanhol
romantic romántica
dinner cena
views vistas
with con
the al

EN A romantic dinner at our beach restaurant*

ES Cena romántica en el restaurante de la playa*

inglês espanhol
romantic romántica
beach playa
restaurant restaurante
dinner cena
our de
at en

EN Restaurants including Sumailla, Villa Italia and Barlovento are perfect for a romantic dinner with sea views and a glass of white wine.

ES Restaurantes como Sumailla, Villa Italia y Barlovento son perfectos para una cena romántica con vistas al mar.

inglês espanhol
restaurants restaurantes
sumailla sumailla
villa villa
italia italia
perfect perfectos
romantic romántica
sea mar
views vistas
and y
are son
with con
of al
for para
dinner cena
a una

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres

inglês espanhol
trespais trespais
wins gana
perfect perfecto
romantic romántica
changes cambia
months meses
includes incluye
meat carne
cuts cortes
fish pescado
desserts postres
dishes platos
pasta pasta
two dos
place lugar
to a
dinner cena
three tres

EN It is also the perfect location to relax with a drink after work, and at nightfall, the restaurant achieves a wonderfully cosy atmosphere, making it ideal for a romantic dinner by the sea

ES También es el sitio perfecto para relajarse tomando una copa después del trabajo

inglês espanhol
is es
perfect perfecto
the el
also también
relax relajarse
work trabajo
to después
for para

EN The glamorous mid-century design creates a romantic atmosphere that you will delight in whether you are having breakfast or dinner

ES El glamour de su clásico diseño invita a disfrutar de deliciosos desayunos y cenas en una atmósfera romántica

inglês espanhol
romantic romántica
atmosphere atmósfera
design diseño
in en
or o
the el
having de
a a
dinner una

EN We also provide two separate evening options for parents which include wine tasting and a romantic dinner, so you can enjoy some time apart while the kids still get to experience something exciting.

ES También proporcionamos dos opciones nocturnas para los padres que incluyen una cata de vinos y una cena romántica, para que puedas disfrutar de un tiempo de separación mientras los niños siguen experimentando algo emocionante.

inglês espanhol
parents padres
wine vinos
tasting cata
romantic romántica
enjoy disfrutar
kids niños
exciting emocionante
you can puedas
options opciones
a un
also también
time tiempo
dinner cena
include incluyen
still que

EN Restaurants including Sumailla, Villa Italia and Barlovento are perfect for a romantic dinner with sea views and a glass of white wine.

ES Restaurantes como Sumailla, Villa Italia y Barlovento son perfectos para una cena romántica con vistas al mar.

inglês espanhol
restaurants restaurantes
sumailla sumailla
villa villa
italia italia
perfect perfectos
romantic romántica
sea mar
views vistas
and y
are son
with con
of al
for para
dinner cena
a una

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres

inglês espanhol
trespais trespais
wins gana
perfect perfecto
romantic romántica
changes cambia
months meses
includes incluye
meat carne
cuts cortes
fish pescado
desserts postres
dishes platos
pasta pasta
two dos
place lugar
to a
dinner cena
three tres

EN It is also the perfect location to relax with a drink after work, and at nightfall, the restaurant achieves a wonderfully cosy atmosphere, making it ideal for a romantic dinner by the sea

ES También es el sitio perfecto para relajarse tomando una copa después del trabajo

inglês espanhol
is es
perfect perfecto
the el
also también
relax relajarse
work trabajo
to después
for para

EN Restaurants including Sumailla, Villa Italia and Barlovento are perfect for a romantic dinner with sea views and a glass of white wine.

ES Restaurantes como Sumailla, Villa Italia y Barlovento son perfectos para una cena romántica con vistas al mar.

inglês espanhol
restaurants restaurantes
sumailla sumailla
villa villa
italia italia
perfect perfectos
romantic romántica
sea mar
views vistas
and y
are son
with con
of al
for para
dinner cena
a una

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres

inglês espanhol
trespais trespais
wins gana
perfect perfecto
romantic romántica
changes cambia
months meses
includes incluye
meat carne
cuts cortes
fish pescado
desserts postres
dishes platos
pasta pasta
two dos
place lugar
to a
dinner cena
three tres

EN It is also the perfect location to relax with a drink after work, and at nightfall, the restaurant achieves a wonderfully cosy atmosphere, making it ideal for a romantic dinner by the sea

ES También es el sitio perfecto para relajarse tomando una copa después del trabajo

inglês espanhol
is es
perfect perfecto
the el
also también
relax relajarse
work trabajo
to después
for para

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

ES Celebre una ocasión romántica con una cena de mariscos a la luz de las velas en una glorieta privada junto al océano.

inglês espanhol
romantic romántica
occasion ocasión
seafood mariscos
ocean océano
in en
private de
the la
dinner cena
with con
a a

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

ES Celebre una ocasión romántica con una cena de mariscos a la luz de las velas en una glorieta privada junto al océano.

inglês espanhol
romantic romántica
occasion ocasión
seafood mariscos
ocean océano
in en
private de
the la
dinner cena
with con
a a

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

ES Celebre una ocasión romántica con una cena de mariscos a la luz de las velas en una glorieta privada junto al océano.

inglês espanhol
romantic romántica
occasion ocasión
seafood mariscos
ocean océano
in en
private de
the la
dinner cena
with con
a a

EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.

ES Celebre una ocasión romántica con una cena de mariscos a la luz de las velas en una glorieta privada junto al océano.

inglês espanhol
romantic romántica
occasion ocasión
seafood mariscos
ocean océano
in en
private de
the la
dinner cena
with con
a a

EN Sunset: Enjoy a fantastic evening atmosphere in Meisterschwanden on the eastern lakeshore. You can celebrate the romantic mood over dinner at the Seerose or Delphin restaurants.

ES Maravilloso ambiente vespertino en Meisterschwanden, en la orilla este del lago. Puro romanticismo. Si además alguien desea disfrutar de una cena, podrá hacerlo en los restaurantes Seerose y Delphin.

inglês espanhol
enjoy disfrutar
restaurants restaurantes
atmosphere ambiente
the la
in en
can podrá
over de
dinner cena
a una

EN From its rooftop terrace, you can take in stunning views of the city and its iconic sights, while its restaurant serves up delicious food and wine for a romantic dinner

ES Desde su terraza en la azotea, puede disfrutar de impresionantes vistas de la ciudad y sus lugares emblemáticos, mientras que su restaurante sirve deliciosa comida y vino para una cena romántica

inglês espanhol
stunning impresionantes
serves sirve
delicious deliciosa
wine vino
romantic romántica
terrace terraza
in en
restaurant restaurante
rooftop azotea
views vistas
the la
can puede
city ciudad
of de
for para
food comida
while mientras
dinner cena
a una
from desde

EN Enjoy a romantic dinner in the hotel's restaurant and bar, or take a stroll through the city's charming streets

ES Disfruta de una cena romántica en el restaurante y bar del hotel, o da un paseo por las encantadoras calles de la ciudad

inglês espanhol
enjoy disfruta
romantic romántica
hotels hotel
stroll paseo
or o
in en
restaurant restaurante
bar bar
a un
streets calles
dinner cena
through de

Mostrando 50 de 50 traduções