Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "man who came" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "man who came" de inglês para espanhol

Traduções de man who came

"man who came" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

man a al algo año años blanco como de de la de las de los del desde dos durante día el el hombre en en el entre esta este está gente han hombre humano joven la las le lo que los man mujer más negro niña no o palabras para pero persona personas por primer que ser si sin sobre su sus todo tres tu un una y
came a a la a los ahora al algo antes aquí así aunque cada como con cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante el ella ellos en en el entonces entre es eso esta este esto estos forma fue hace hacer han hasta hay incluso la las les llegó lo lo que los mismo mucho más no nuestro o para para el pero por por el porque primer puede que qué ser si sido siempre sobre solo son su sus también tener tiempo todas todo todos todos los tres tu una uno ver vino y ya

Tradução de inglês para espanhol de man who came

inglês
espanhol

EN ?The last man, man of the street, man of the crowd, man of the masses, mass-man; that’s how THEY represented Bloom to us at first: as the sad product of?

ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

inglês espanhol
they lo
of entrada
at en

EN In the first row 54 Molinelli (Porsche) came 2nd, 38 Domingue (Panhard) came 4th, 92 Vevillet (Porsche) winner, behind 86 Ferid, 62 Amy (Peugeot) came 3rd, 64 Barthe (Simca)

ES En la primera fila, el N°54 Molinelli (Porsche) llegó segundo, el N°38 Domingue (Panhard) llegó cuarto, el N°92 Vevillet (Porsche) ganó, detrás del N°86 Ferid, el N°62 Amy (Peugeot) llegó tercero, el N°64 Barthe (Simca)

inglês espanhol
row fila
amy amy
peugeot peugeot
came llegó
2nd segundo
4th cuarto
in en
behind detrás
first primera

EN “I don’t know what to say, man. I came from nothing. I came from begging on the streets,” Kashafali said. 

ES “No sé qué decir. Vengo de la nada. Vengo de mendigar en la calle”, dijo Kashafali. 

EN “I don’t know what to say, man (begins to cry). I came from nothing. I came from begging on the streets. I believed.

ES “No sé qué decir (empieza a llorar). Vengo de la nada. Vengo de mendigar en las calles. Yo creía.

EN meme, pixel art, purple guy, the man behind the slaughter, behind the slaughter, dank memes, dank, purple guy toast, purple guy, fnaf purple man, fnaf purple guy, memes, five nights at freddys, purple man, fnaf

ES meme, de pixel, chico morado, el hombre detrás de la masacre, detrás de la masacre, memes húmedos, húmedo, brindis morado, insignia de chico morado, fnaf hombre morado, fnaf chico morado, memes, cinco noches en freddys, hombre púrpura, fnaf

inglês espanhol
pixel pixel
toast brindis
nights noches
meme meme
man hombre
guy chico
memes memes
five de
behind detrás
at en
purple púrpura

EN heman, orko, he man, masters of the universe, tv, skeletor, man at arms, beast man, 80s, toys

ES el hombre, orko, maestros del universo, televisión, esqueleto, hombre de armas, el hombre bestia, los ochenta, juguetes

inglês espanhol
masters maestros
universe universo
tv televisión
arms armas
beast bestia
toys juguetes
the el
man hombre
of de

EN Bearded man looking away with a smile on his face in a studio. Happy young man standing alone against a studio background. Body positive man feeling c

ES Hombre barbudo mirando hacia fuera con una sonrisa en su cara en un estudio. Hombre joven feliz de pie solo contra un fondo de estudio. Cuerpo hombre positivo sentimiento c

inglês espanhol
smile sonrisa
happy feliz
standing de pie
background fondo
body cuerpo
positive positivo
feeling sentimiento
face cara
young joven
in en
c c
man hombre
a un
studio estudio
away de
with con
against contra

EN "As an Arab man, as a Lebanese man, I tell you this: if this man had not resisted, Syria would no longer exist

ES “Como hombre árabe, como libanés, les digo esto: si este hombre no hubiera resistido, Siria ya no existiría

inglês espanhol
as como
man hombre
syria siria
longer ya no
if si
no no
a a

EN The Old Man of Hoy isn’t actually a man at all, or a human being for that matter. Rising out of the Atlantic Ocean to a remarkable height of 449 ft (137 m), the Old Man of Hoy is the UK’s tallest sea stack.

ES El Old Man of Hoy no es en realidad un hombre, ni siquiera un ser humano. Elevándose 137 metros sobre el Océano Atlántico, el Old Man of Hoy es el pilar marino más alto del Reino Unido.

inglês espanhol
atlantic atlántico
old old
m metros
of of
ocean océano
is es
actually en realidad
human humano
the el
a un
man hombre
to siquiera

EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.

ES Al final del siglo XV, la ciudad de Zug adquirió cierta riqueza cuando los helvéticos vencieron en las guerras de Borgoña, haciendo un gran botín. Así es como se construyó un palacio municipal entre 1505 y 1509 al estilo gótico tardío.

inglês espanhol
zug zug
wealth riqueza
wars guerras
hall palacio
late tardío
gothic gótico
style estilo
constructed construyó
century siglo
the end final
a certain cierta
town ciudad
when cuando
came como
in en
the la
to a
a un

EN Then came the sending off of the Frenchman and despite playing better than the Reds, the defeat came with a penalty goal converted by Egypt's Salah. 

ES Luego se produjo la expulsión del galo y a pesar de jugar mejor que el equipo red llegó la derrota con un tanto de penalti convertido por el egipcio Salah. 

inglês espanhol
despite a pesar de
penalty penalti
converted convertido
better mejor
a un
with con
playing jugar
came que
of de
then a
by por

EN Seventy-two percent (72%) of the judges came from outside the United States. Twenty-eightpercent (28%) of the judges came from the U.S.

ES El setenta y dos por ciento (72%) de los jueces procedían de fuera de Estados Unidos. El 28% () de los jueces procedía de Estados Unidos.

inglês espanhol
percent por ciento
judges jueces
the el
united unidos
states estados unidos
two dos

EN The version linked here is an upgraded model that came out in early 2016 (vs the previous version that came out around 2012).

ES La versión enlazada aquí es un modelo actualizado que salió a principios de 2016 (frente a la versión anterior que salió alrededor de 2012).

inglês espanhol
linked enlazada
upgraded actualizado
model modelo
is es
came que
the la
here aquí
an un
out salió
early principios
version versión
around a

EN I know this because one of those temp guys came knocking at my door and I asked him what he needed and he said he came to spray my patio storage

ES Sé que este porque uno de esos la temperatura chicos surgió de golpear en la puerta de mi habitación y le pregunté él lo que necesitaba y dijo que surgió de rociar mi patio con espacio de almacenamiento

inglês espanhol
guys chicos
my mi
door puerta
needed necesitaba
said dijo
patio patio
storage almacenamiento
i asked pregunté
came que
at en
this este
of de
him la
to esos

EN Then they left and this woman saw us when she came in initially and still helped these other individuals who came after us

ES Luego de que la izquierda y esta mujer nos viste cuando ella llegó en inicialmente y aún ayudó a estas otras personas que surgió después de nosotros

inglês espanhol
left izquierda
other otras
helped ayudó
woman mujer
when cuando
this esta
in en
came que
initially inicialmente
individuals de
then a
she la

EN Book car Came (64), rent a car at Came (64) privately - Carsharing with Ouicar

ES Alquiler coche Came (64), alquilar un coche en Came (64) entre particulares - OuiCar

inglês espanhol
at en
rent alquiler
a un
with entre
car coche

EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.

ES Al final del siglo XV, la ciudad de Zug adquirió cierta riqueza cuando los helvéticos vencieron en las guerras de Borgoña, haciendo un gran botín. Así es como se construyó un palacio municipal entre 1505 y 1509 al estilo gótico tardío.

inglês espanhol
zug zug
wealth riqueza
wars guerras
hall palacio
late tardío
gothic gótico
style estilo
constructed construyó
century siglo
the end final
a certain cierta
town ciudad
when cuando
came como
in en
the la
to a
a un

EN X-HubSpot-Signature. If these values match, then this verifies that this request came from HubSpot. Or, the request came from someone else who knows your application secret. It's important to keep this value secret.

ES X-HubSpot-Signature. Si estos valores coinciden, se confirma que esta solicitud es proveniente de HubSpot. O bien, la solicitud provino de otra persona que conoce el secreto de tu aplicación. Es importante mantener este valor en secreto.

inglês espanhol
hubspot hubspot
knows conoce
secret secreto
match coinciden
if si
or o
your tu
important importante
values valores
came que
value valor
request solicitud
someone de
application aplicación
this este
to keep mantener

EN One day some years ago, Chief Egunu Williams had just returned home from his farm in the south of Nigeria when a man from a nearby community came asking for a loan. 

ES Un día, hace algunos años, el jefe Egunu Williams acababa de volver a casa de su granja en el sur de Nigeria cuando un hombre de una comunidad cercana llegó pidiendo un préstamo. 

inglês espanhol
chief jefe
williams williams
farm granja
nigeria nigeria
loan préstamo
came llegó
community comunidad
the el
day día
when cuando
man hombre
in en
a un
south sur
asking for pidiendo
of de

EN Sometimes they are elderly people, pregnant woman … the other day I saw a boy who was in a wheelchair who came with his brother and the man said he had gone two days without eating

ES A veces son personas mayores, mujeres embarazadas… el otro día vi a un niño que iba en silla de ruedas que venía con su hermano y el hombre decía que llevaba dos días sin comer

EN With the support of Make the Road staff, he stabilized his immigration status, came out as a transgender man, and learned skills that allowed him to step into a staff organizer role

ES Con el apoyo del personal de MRNY, estabilizó su estatus como inmigrante, se declaró hombre transgénero, y aprendió las habilidades que les ayudaron a asumir una posición en el personal como organizador

inglês espanhol
status estatus
transgender transgénero
skills habilidades
organizer organizador
learned aprendió
role posición
the el
man hombre
with con
came que
to a
of de
staff personal

EN Sometimes they are elderly people, pregnant woman … the other day I saw a boy who was in a wheelchair who came with his brother and the man said he had gone two days without eating

ES A veces son personas mayores, mujeres embarazadas… el otro día vi a un niño que iba en silla de ruedas que venía con su hermano y el hombre decía que llevaba dos días sin comer

EN My husband has constant asthma attacks due to the mold that has built up because the maintenance man never came back to fix the

ES Mi esposo tiene constantes asma ataques debido a los

inglês espanhol
husband esposo
constant constantes
asthma asma
attacks ataques
my mi
to a
has tiene
the los
due to debido

EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman

ES hombre araña, en el verso araña, millas morales, araña, spiderman negro, hombre araña negro, peter b parker, covid 19, covid19, codicioso, coronavirus, mascaras, superhéroe, morales, rojo, red roja, spiderman rojo

inglês espanhol
spider araña
man hombre
miles millas
peter peter
parker parker
superhero superhéroe
black negro
covid covid
coronavirus coronavirus
b b
red red
the el

EN isle of man tt, iom tt, tt races, isle of man, motorcycle, classic motorcycle, vintage motorcycle, motorcycle race, motorcycle racing, motorsport, transport, transportation, grand prix

ES isla de man tt, tt iom, carreras tt, isla de man, motos, motocicleta clásica, motocicleta de la vendimia, carrera de motos, carreras de motos, los deportes de motor, transporte, gran premio

inglês espanhol
isle isla
man man
vintage vendimia
grand gran
prix premio
classic clásica
of de
motorcycle motocicleta
races carreras
race carrera
transportation transporte

EN Purple Man: The Man Behind the Slaughter Water Bottle

ES Hombre morado: el hombre detrás de la masacre Botella de agua

inglês espanhol
water agua
bottle botella
man hombre
purple morado
behind detrás

EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man

ES collage, película, cartel de la película, horror, víspera de todos los santos, clásico, película clásica, gritar, drácula, frankenstein, hombre invisible, criatura, criatura de la laguna negra, novia de frankenstein, hombre lobo

inglês espanhol
collage collage
horror horror
invisible invisible
man hombre
creature criatura
black negra
lagoon laguna
bride novia
wolf lobo
the la
movie película
of de
classic clásica

EN Isle of Man: Support for the business rules of the Isle of Man Tax Authorities “The Treasury”

ES Isla de Man: Compatibilidad con las reglas de negocio de las autoridades fiscales de la Isla de Man (The Treasury)

inglês espanhol
isle isla
man man
rules reglas
authorities autoridades
tax fiscales
business negocio
of de
the la
for con

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/man">Man Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/personas">Personas Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
man personas
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN It didn't take long for Langen to excel in the sport, and in 1988 he was the brakeman of two German sleds (two-man and four-man) at the 1988 Olympic Winter Games

ES No le llevó mucho tiempo destacar en el deporte, y en 1988 ya era frenador en dos trineos de Alemania (dos hombres y cuatro hombres) en los Juegos Olímpicos de Invierno de ese año

inglês espanhol
long mucho tiempo
man hombres
sport deporte
winter invierno
the el
in en
games juegos
four cuatro
to a
olympic olímpicos
was era
for alemania

EN Once in Mexico, the lesbian couple, Paula, 32, and Ana, 40, and their teenage children slept on the street until they reached a shelter — where Paula was harassed by a man demanding to know whether she was a man or a woman.

ES Una vez en México, la pareja, Paula, de 32 años, y Ana, de 40, y sus hijos durmieron en la calle hasta que llegaron a un refugio, donde Paula fue acosada por una persona que exigía saber si ella se dientificaba como hombre o como mujer.

inglês espanhol
mexico méxico
couple pareja
paula paula
children hijos
shelter refugio
and y
whether si
street calle
was fue
woman mujer
or o
man hombre
the la
a un
in en
their sus
know saber
once vez
to a
she ella
where donde
by por

EN A man may not discriminate against or harass another man because of his sex and a woman may not discriminate against or harass another woman because of her sex.

ES Un hombre no puede discriminar ni hostigar a otro hombre por su sexo y una mujer no puede discriminar ni hostigar a otra mujer por su sexo.

inglês espanhol
woman mujer
and y
man hombre
not no
sex sexo
a un
may puede
another otro
against a

EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo

inglês espanhol
person a

EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance

ES contactos gente de microsoft imágenes prediseñadas de microsoft people logotipo de microsoft people microsoft aplicación directorio gente gestión de contactos tecnologías modernas

inglês espanhol
user aplicación
business gestión
people people
and tecnologías

EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance

ES contactos gente de microsoft imágenes prediseñadas de microsoft people logotipo de microsoft people microsoft aplicación directorio gente gestión de contactos tecnologías modernas

inglês espanhol
user aplicación
business gestión
people people
and tecnologías

EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance

ES contactos gente de microsoft imágenes prediseñadas de microsoft people logotipo de microsoft people microsoft aplicación directorio gente gestión de contactos tecnologías modernas

inglês espanhol
user aplicación
business gestión
people people
and tecnologías

EN The majority of individuals in communities interviewed (47%) say that decisions in the household are currently taken jointly by the man and the woman, 36% say that the man alone decides and and only 12.5% say that the woman decides alone.

ES La mayoría de las personas de las comunidades entrevistadas (47%) dice que las decisiones en el hogar actualmente las toman conjuntamente el hombre y la mujer, el 36% dice que el hombre solo decide y solo el 12.5% dice que la mujer decide sola.

inglês espanhol
communities comunidades
interviewed entrevistadas
say dice
decisions decisiones
jointly conjuntamente
decides decide
in en
woman mujer
man hombre
majority la mayoría
currently actualmente

EN WASCO MAN, 1903. /nWasco man photographed at The Dalles, Oregon, by D.D. Wilder, 1903.

ES WASCO Hombre, 1903. /NWasco hombre fotografiado en el Dalles, Oregon, por D.D. Wilder, 1903.

inglês espanhol
man hombre
photographed fotografiado
oregon oregon
d d
at en
the el
by por

EN THE MAN I LOVE, 1947. Ida Lupino and Robert Alda in 'The Man I Love,' 1947.

ES El hombre que amo, 1947. Ida Lupino y Robert Alda en 'El hombre que amo", de 1947.

inglês espanhol
ida ida
robert robert
in en
the el
man hombre

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

ES Según la línea de tiempo oficial de Marvel, Iron Man tiene lugar en 2010, así que míralo a continuación. Se trata del inventor / playboy Tony Stark y su primer traje de Iron Man.

inglês espanhol
official oficial
man man
inventor inventor
tony tony
suit traje
marvel marvel
place lugar
in en
to a
the la
so así
timeline tiempo
first de

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

ES El segundo Iron Man continúa donde lo dejó el primero: Tony Stark lidiando con la revelación de su identidad de Iron Man.

inglês espanhol
man man
tony tony
identity identidad
where donde
with con
the first primero

EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.

ES Ant-Man comenzó como un ladrón de gatos. Aquí, Hank Pym lo recluta para que adquiera el traje de Ant-Man y para evitar que su tecnología se convierta en un arma.

inglês espanhol
suit traje
technology tecnología
started comenzó
hank hank
the el
cat gatos
here aquí
is se
to a
as como
a un

EN man surfing, daytime, sea, ocean, water, waves, nature, people, man, guy Public Domain

ES bebé, pie, dedos de los pies, cobija, infantil, niño, recién nacido, pequeño, pies, dormir Public Domain

inglês espanhol
people o
domain domain
public public

EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.

ES La Boca de la Verdad es una enorme máscara de mármol de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía. Conoce todo sobre este monumento de Roma.

inglês espanhol
mouth boca
truth verdad
enormous enorme
marble mármol
is es
the la
hand mano
to a

EN As Benjamin Franklin (not a founder, but the inspiration behind the museum) once said: "If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him

ES Como Benjamin Franklin (no es un fundador, sino la inspiración del museo) dijo una vez: «Vacía tu bolsillo en tu mente y tu mente llenará tu bolsillo

inglês espanhol
franklin franklin
founder fundador
inspiration inspiración
museum museo
benjamin benjamin
head mente
said dijo
it sino
the la
as como
not no
a un

EN The degree to which the prostate grows varies from man to man as they age and may constrict the urethra and cause difficulty with urination

ES El grado de agrandamiento de la próstata varía de hombre a hombre a medida que envejecen, y podría constreñir la uretra y causar dificultad para orinar

inglês espanhol
degree grado
varies varía
man hombre
difficulty dificultad
may podría
to a
cause que

EN Whether you?re a younger man or a more mature gentleman, a fragrance from Victorinox is a matter of character, and the perfect scent for a man is as individual as he is himself.

ES No importa si usted es un hombre más joven o un caballero más maduro, una fragancia de Victorinox es un asunto de carácter, y la esencia perfecta para un hombre es tan individual como él mismo.

inglês espanhol
younger más joven
mature maduro
gentleman caballero
victorinox victorinox
perfect perfecta
or o
is es
character carácter
a un
fragrance fragancia
the la
man hombre
more más
of de
as como
whether si
for para
matter importa

EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.

ES La Boca de la Verdad es una enorme máscara de mármol de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía. Conoce todo sobre este monumento de Roma.

inglês espanhol
mouth boca
truth verdad
enormous enorme
marble mármol
is es
the la
hand mano
to a

EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.

ES La Boca de la Verdad es una enorme máscara de mármol de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía. Conoce todo sobre este monumento de Roma.

inglês espanhol
mouth boca
truth verdad
enormous enorme
marble mármol
is es
the la
hand mano
to a

EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.

ES La Boca de la Verdad es una enorme máscara de mármol de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía. Conoce todo sobre este monumento de Roma.

inglês espanhol
mouth boca
truth verdad
enormous enorme
marble mármol
is es
the la
hand mano
to a

Mostrando 50 de 50 traduções