Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carreras de motos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carreras de motos" de espanhol para inglês

Traduções de carreras de motos

"carreras de motos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

carreras a after all also are around as at at the be been best both business but by career careers company competitions design each even first for for the from the has have here how i if in in the in this information into it is its it’s job just life like made many more more than most no of of the offer offers on on the one only other out over provides race races racing re read run running runs see service several some sport sports support than that the the best their them there these they this through time to to be to the two us was way what when where which while who with work working you your
motos bikes motorbikes motorcycles scooters

Tradução de espanhol para inglês de carreras de motos

espanhol
inglês

ES isla de man tt, tt iom, carreras tt, isla de man, motos, motocicleta clásica, motocicleta de la vendimia, carrera de motos, carreras de motos, los deportes de motor, transporte, gran premio

EN isle of man tt, iom tt, tt races, isle of man, motorcycle, classic motorcycle, vintage motorcycle, motorcycle race, motorcycle racing, motorsport, transport, transportation, grand prix

espanhol inglês
isla isle
man man
clásica classic
vendimia vintage
gran grand
premio prix
de of
motocicleta motorcycle
carreras races
carrera race
transporte transportation

ES Estas calcomanías de vinilo se pueden aplicar a cualquier tipo de motocicleta - desde choppers hasta motos de turismo deportivo, motos de carreras, motocross y todo lo demás

EN These vinyl decals can be applied to any type of motorcycle - from choppers to sport touring bikes to racing motorcycles, motocross and everything in-between

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

espanhol inglês
coche car
cincuenta fifty
amor love
rayas stripes
azul blue
roja red
carrera race

ES La tercera edición del campeonato mundial de motos eléctricas tendrá siete carreras repartidas en 6 eventos (el último con dos carreras), todos en Europa, que se celebrarán el mismo fin de semana que el MotoGP

EN The third edition of the electric motorcycle world cup will unfold in seven races over six events (the last with a double bill), all in Europe, taking place on the same weekends as the MotoGP

espanhol inglês
edición edition
campeonato cup
eléctricas electric
carreras races
eventos events
europa europe
motogp motogp
mundial world
último last
en in
con with
tendrá will
de seven
todos all
que same

ES Es necesario ser cliente de Banco Santander para contratar un Seguro Motos y Ciclomotores Gama Plus Santander MAPFRE? ¿Puedo contratar sólo el seguro obligatorio de motos?

EN Do I have to be a Banco Santander client in order to take out a Santander MAPFRE Motorcycle and Moped Plus Range insurance policy? Can I take out only the compulsory motorcycle insurance?

espanhol inglês
cliente client
banco banco
santander santander
mapfre mapfre
un a
el the
obligatorio compulsory
necesario order
gama range
ser be

ES Accesorios para motos - Ropa y accesorios para motos - Dainese (Tienda Oficial)

EN Motorcycle accessories - Motorcycle clothing and accessories - Dainese (Official Shop)

espanhol inglês
accesorios accessories
dainese dainese
oficial official
ropa clothing
tienda shop
y and

ES Carreras profesionalesConsulta las oportunidades de empleo actuales en nuestra página de carreras profesionales.Visita nuestra página de carreras profesionales

EN CareersSee current employment opportunities on our careers page.Visit our career page

espanhol inglês
oportunidades opportunities
actuales current
página page
visita visit
carreras careers
empleo employment
en on

ES Como líder mundial en eventos de carreras, la administración de Ascot tenía la visión de mejorar la experiencia de carreras de sus clientes y de mantener su liderazgo como destino de eventos de carreras

EN As a world leader of racing events, Ascot management had a vision to elevate their customers’ racing experience, continuing their role as the leader in racing event destinations

espanhol inglês
líder leader
mundial world
en in
carreras racing
clientes customers
mejorar elevate
mantener continuing
la the
experiencia experience
visión vision
destino destinations
eventos events
administración management
a to
de of
su their
como as

ES Alfa Romeo ha competido con éxito en carreras de motor de Grand Prix, Fórmula Uno, carreras de autos deportivos, carreras de turismos y rallyes

EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies

espanhol inglês
romeo romeo
carreras racing
motor motor
grand grand
fórmula formula
autos car
con éxito successfully
en in

ES También le encanta la cocina china y las motos de carreras históricas.

EN He also loves Chinese cuisine and historical racing motorcycles.

espanhol inglês
encanta loves
cocina cuisine
china chinese
motos motorcycles
carreras racing
también also

ES Durante la trilogía original, Crash y Coco a veces cambiaban de atuendo para adaptarse a la época o al entorno, como chupas para las carreras de motos o equipos de buceo para los niveles acuáticos.

EN During the original trilogy, Crash and Coco sometimes donned outfits to blend into their time period or environment, such as biker jackets for motorcycle races or scuba gear for water levels.

espanhol inglês
original original
crash crash
coco coco
entorno environment
carreras races
buceo scuba
niveles levels
equipos gear
o or
a to
la the
época time
a veces sometimes
como as

ES También le encanta la cocina china y las motos de carreras históricas.

EN He also loves Chinese cuisine and historical racing motorcycles.

espanhol inglês
encanta loves
cocina cuisine
china chinese
motos motorcycles
carreras racing
también also

ES Desde nuestros orígenes en las carreras de motos hasta el esquí alpino, el ciclismo de montaña, las regatas de vela o el espacio exterior.

EN From our motorcycle racing origins to alpine skiing, mountain biking, competitive sailing and outer space.

espanhol inglês
orígenes origins
carreras racing
ciclismo biking
vela sailing
espacio space
exterior outer
montaña mountain
esquí skiing
alpino alpine
a to
desde from
de and

ES ¿Te apetece echar una mano en las carreras de motos? MotoGP 20 es más auténtico que nunca, y llega en el momento perfecto para ofrecer un deporte

EN Fancy yourself a hand at motorbike racing? MotoGP 20 is more authentic than ever, arriving at the perfect time to deliver some much-needed motorsport.

espanhol inglês
apetece fancy
mano hand
carreras racing
auténtico authentic
perfecto perfect
motogp motogp
es is
el the
un a
en at
momento time
ofrecer to
de some

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pista de carreras, moda, ropa de mujer, elegancia, pista de carreras, elegante, piragüismo, equitación, hombres, ropa, sombrero

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
equitación equestrian
hombres male
sombrero hat
moda fashion
mujer woman
elegancia elegance
elegante elegant
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: deporte, tour de francia, ciclista de carreras belgas, carrera ciclista, carrera, ciclista de carreras belgas, eddy merckx, 1969

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
tour tour
francia france
ciclista cyclist
belgas belgian
eddy eddy
merckx merckx
deporte sport
de by
a to
palabras clave keywords
carrera race
describir describe

ES Es una industria dominada por hombres y, como muchas carreras STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), las mujeres a veces enfrentan obstáculos adicionales para ingresar y mantener sus carreras

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

espanhol inglês
dominada dominated
hombres male
carreras careers
stem stem
mujeres women
obstáculos hurdles
adicionales extra
es is
industria industry
tecnología technology
ingeniería engineering
mantener maintain
y and
ciencia science
muchas many
a to
a veces sometimes
una a
sus their

ES ZEturf es un sitio web de información y de realización de apuestas en línea para las carreras hípicas: Pronósticos PMU, apuestas, resultados de carreras hípicas tiercé, quinté, quarté, participantes, llegadas y premios

EN ZEturf is a site for online information and bet-taking on horse races: PMU forecasts, bets, results of horse races for trifecta, quinté, quarté, runners, finishers and returns

espanhol inglês
apuestas bets
carreras races
pronósticos forecasts
es is
un a
información information
en on
resultados results
en línea online
sitio site
de of
para for
y and

ES Un volante de carreras puede mejorar enormemente tu experiencia en los juegos de carreras.

EN There are plenty of brilliant Battle Royale shooters and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.

espanhol inglês
un a
de of
en all
mejorar best
los the

ES El VELOSTER N, creado a partir de nuestras experiencias en carreras en el Campeonato Mundial de Rally y las series de carreras de turismo, fue construido para subir la adrenalina

EN Engineered from our race exploits in the World Rally Championship and Touring Car Racing series, the VELOSTER N was built to get your adrenaline racing

espanhol inglês
mundial world
rally rally
fue was
adrenalina adrenaline
turismo touring
campeonato championship
series series
en in
a to
y your
construido built
partir from
de and

ES Muestrario de carreras: Carreras STEM en las Fuerzas Armadas

EN Career Showcase: STEM Careers in the Military

espanhol inglês
carreras careers
stem stem
fuerzas armadas military
en in
las the

ES Muestrario de carreras: Carreras militares con mayores ingresos

EN Career Showcase: Top-Earning Military Careers

espanhol inglês
carreras careers
militares military
mayores top

ES Muestrario de carreras: Carreras enfocadas hacia las personas

EN Career Showcase: People-Focused Careers

espanhol inglês
carreras careers
personas people

ES Cada punto a continuación incluye las carreras típicas de esa área, el entrenamiento y la capacitación necesarios, las responsabilidades diarias e incluso las carreras civiles relacionadas.

EN Each listing below includes that field’s typical careers, required training, daily responsibilities and even associated civilian careers.

espanhol inglês
carreras careers
típicas typical
necesarios required
responsabilidades responsibilities
diarias daily
civiles civilian
relacionadas associated
incluye includes
capacitación training
esa that
incluso even
a below
cada each

ES Estos programas de preparación que se enfocan en carreras universitarias y carreras profesionales suponen una fuente de inspiración para los estudiantes y rompen estereotipos obsoletos relacionados con la educación vocacional.

EN Many schools have discovered that valuing traditionally underserved students' cultural and individual identities contributes to their long-term success.

espanhol inglês
estudiantes students
profesionales to
la their

ES Carreras en Energía Limpia y Sostenible | Carreras de alto talento en Energía Renovable

EN Careers in Clean Sustainable Energy | High Talent Careers in Renewable Power

espanhol inglês
carreras careers
limpia clean
talento talent
sostenible sustainable
renovable renewable
en in
energía energy
alto high

ES DiRT® 4™ ofrece la adrenalina del automovilismo todoterreno con una combinación intensa de las disciplinas de carreras favoritas, desde las carreras de Rally y Landrush hasta el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA.

EN DiRT® 4™ delivers the adrenaline rush of all-terrain motorsport with an intense mix of racing disciplines, from Rally and Landrush to the FIA World Rallycross Championship.

ES Y de la Fundació Josep Carreras, que trabaja en el hospital e investiga en el campus a través del Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep Carreras

EN And the Josep Carreras Foundation, which operates at the hospital and does research on campus through the Josep Carreras Leukemia Research Institute

espanhol inglês
josep josep
investiga research
campus campus
institut institute
hospital hospital
de through
en on
y and

ES El mundo de las carreras de orientacion da un salto enorme al poder ver las carreras en modo offline, analizando lo que has hecho y aprendiendo de tus compañeros de carrera.

EN The world of orienteering races gives a huge advance with the races offline review availability, checking what you've done and learning from your competitors.

espanhol inglês
mundo world
da gives
enorme huge
offline offline
carreras races
un a
hecho done
el the
de of
y your

ES Si te registraste en la Vitality Running World Cup hace tiempo y tenemos datos de carreras tuyas, establecemos tu objetivo en función de tus últimas carreras

EN If you have been registered with the Vitality Running World Cup for a while and we have some run data on you we have set your goal based on your recent runs

espanhol inglês
world world
cup cup
datos data
últimas recent
si if
la the
en on
tenemos we
tu your
objetivo goal
tiempo for
running run

ES Fue segunda en una sola carrera en el Campeonato Mundial 2019, ganando las otras cinco carreras, y también ganó todas las carreras de la Copa del Mundo de biatlón en las que compitió la temporada pasada.

EN She was second in only one race at the 2019 Worlds, winning the other five races, and also won every biathlon World Cup race she competed in last season.

espanhol inglês
ganando winning
biatlón biathlon
compitió competed
temporada season
fue was
otras other
ganó won
copa cup
en in
carreras races
también also
mundo world
carrera race

ES En las carreras sentadas femeninas, el oro fue para la china Shan Yilin. La esquiadora, que ya había ganado la medalla de plata en las anteriores carreras de fondo, volvió a utilizar su rapidez en el esquí para compensar sus titubeos en el tiro.

EN In the women’s sitting races, the gold went to China’s Shan Yilin. The skier collected silver medals in the earlier cross-country races and used her fast skiing again to make up for her shaky shooting.

espanhol inglês
carreras races
sentadas sitting
oro gold
esquiadora skier
plata silver
esquí skiing
tiro shooting
utilizar used
en in
a to
rapidez fast
que again
de went

ES Las victorias de la carrera dieron una imagen deportiva a la marca, y Enzo Ferrari fundó el Equipo de carreras de la Scuderia Ferrari en 1929 como equipo de carreras Alfa Romeo, antes de independizarse en 1939

EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939

espanhol inglês
victorias victories
dieron gave
imagen image
deportiva sporty
ferrari ferrari
fundó founded
romeo romeo
equipo team
en in
a to
carrera race
una a
de before
como as
y and

ES Desde 1950, la Fórmula 1 ha estado a la vanguardia de las carreras en circuitos, presentando el Campeonato Mundial de la FIA, así como la F2, F3 y las carreras de la Porsche Super Cup

EN Since 1950, Formula 1 has been at the forefront of racing excellence—presenting the FIA World Championship, as well as F2, F3, and Porsche Super Cup races

espanhol inglês
fórmula formula
vanguardia forefront
presentando presenting
mundial world
fia fia
super super
estado been
en at
campeonato championship
y and
cup cup
carreras races

ES Muestrario de carreras: Carreras STEM en las Fuerzas Armadas

EN Career Showcase: STEM Careers in the Military

espanhol inglês
carreras careers
stem stem
fuerzas armadas military
en in
las the

ES Muestrario de carreras: Carreras militares con mayores ingresos

EN Career Showcase: Top-Earning Military Careers

espanhol inglês
carreras careers
militares military
mayores top

ES Muestrario de carreras: Carreras enfocadas hacia las personas

EN Career Showcase: People-Focused Careers

espanhol inglês
carreras careers
personas people

ES Cada punto a continuación incluye las carreras típicas de esa área, el entrenamiento y la capacitación necesarios, las responsabilidades diarias e incluso las carreras civiles relacionadas.

EN Each listing below includes that field’s typical careers, required training, daily responsibilities and even associated civilian careers.

espanhol inglês
carreras careers
típicas typical
necesarios required
responsabilidades responsibilities
diarias daily
civiles civilian
relacionadas associated
incluye includes
capacitación training
esa that
incluso even
a below
cada each

ES ¿Sabías que tan solo el 35% de matriculaciones en carreras STEM son femeninas? El número de mujeres que estudian o trabajan en carreras técnicas es bajo, si...

EN Did you know that only 35% of enrollments in STEM careers are female? The number of women studying or working in technical careers is...

espanhol inglês
carreras careers
stem stem
trabajan working
técnicas technical
en in
mujeres women
o or
es is
el the
son are
que know

ES Para quienes dispongan de una licencia para correr y que participen en campeonatos, ofrecemos prendas y paquetes especiales. Podemos trabajar contigo para organizar un paquete de carreras de temporada con tu equipo de carreras

EN For those with a racing licence participating in championships we offer special packages, garments and can work with you to organise a seasonal race package with your race

espanhol inglês
licencia licence
participen participating
campeonatos championships
prendas garments
organizar organise
paquetes packages
paquete package
podemos can
un a
en in
quienes we
tu your
de temporada seasonal
de special
contigo with
correr to
ofrecemos we offer

ES No obstante, los eventos de carreras, en particular dos carreras, la rarajípare y ariwete, siguen siendo rituales apreciados.

EN Nonetheless, running events—particularly two footraces, the rarajípare and ariwete—remain cherished rituals.

espanhol inglês
eventos events
carreras running
particular particularly
siguen remain
rituales rituals
y and
dos two
la the

ES Es una industria dominada por hombres y, como muchas carreras STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), las mujeres a veces enfrentan obstáculos adicionales para ingresar y mantener sus carreras

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

espanhol inglês
dominada dominated
hombres male
carreras careers
stem stem
mujeres women
obstáculos hurdles
adicionales extra
es is
industria industry
tecnología technology
ingeniería engineering
mantener maintain
y and
ciencia science
muchas many
a to
a veces sometimes
una a
sus their

ES ZEturf es un sitio web de información y de realización de apuestas en línea para las carreras hípicas: Pronósticos PMU, apuestas, resultados de carreras hípicas tiercé, quinté, quarté, participantes, llegadas y premios

EN ZEturf is a site for online information and bet-taking on horse races: PMU forecasts, bets, results of horse races for trifecta, quinté, quarté, runners, finishers and returns

espanhol inglês
apuestas bets
carreras races
pronósticos forecasts
es is
un a
información information
en on
resultados results
en línea online
sitio site
de of
para for
y and

ES Más de 23.000 estudiantes de secundaria de Delaware están inscritos en un Programa de Carreras Profesionales para ayudarlos a prepararse para la universidad y futuras carreras.

EN More than 23,000 Delaware high school students are enrolled in a Career Pathway program to help prepare them for college and future careers.

espanhol inglês
secundaria high school
delaware delaware
inscritos enrolled
programa program
carreras careers
prepararse prepare
futuras future
estudiantes students
están are
en in
un a
a to
más more

ES bicicleta, fácil, jinete, jinete facil, helicóptero, rueda, libertad, culto, película, cine, 60s, 70s, estilo, peter fonda, hippies, motor, motos, dennis hopper, puesta de sol, bandera, america, águila

EN bike, easy, rider, easy rider, chopper, wheel, freedom, cult, movie, cinema, 60s, 70s, style, peter fonda, hippies, motor, motorbikes, dennis hopper, sunset, flag, america, eagle

espanhol inglês
fácil easy
jinete rider
libertad freedom
culto cult
estilo style
peter peter
motor motor
motos motorbikes
bandera flag
america america
águila eagle
hopper hopper
puesta de sol sunset
bicicleta bike
rueda wheel
película movie

ES Hay motos de agua desde ambos extremos del río Whanganui, que proporcionan a los visitantes excursiones agradables por el día al corazón del parque

EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park

espanhol inglês
río river
whanganui whanganui
proporcionan providing
visitantes visitors
excursiones trips
parque park
de of
el the
desde from
día day

ES Las motos de agua son la forma más fácil de llegar al famoso "Puente a ninguna parte", una reliquia del pasado cautivadora.

EN Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.

espanhol inglês
famoso famous
puente bridge
más fácil easiest
la the
a to
una a
de way

ES Si bien la minería de oro dio vida a Westport, es la minería de carbón la que la mantiene viva. Desde acá, podés organizar un descenso de ríos subterráneos, practicar espeleología deportiva o navegar en motos de agua.

EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.

espanhol inglês
minería mining
carbón coal
mantiene keeps
organizar arrange
subterráneos underground
espeleología caving
oro gold
podés you can
o or
vida life
a to
acá here
de going
dio the
desde from

ES La navegación en motos de agua es adecuada para todas las edades y niveles de resistencia, y puede disfrutarse durante todo el año. Sentate, abrochate el cinturón y sentí la velocidad.

EN Jet boating is suitable for all ages and levels of fitness and can be enjoyed the whole year round. Sit back, buckle yourself in and feel the acceleration.

espanhol inglês
adecuada suitable
niveles levels
navegación boating
velocidad acceleration
es is
edades ages
en in
puede can
año year
o whole

ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!

EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!

espanhol inglês
área area
puerto harbor
copa cup
navegar sailing
yate yacht
puentes bridge
salto jumping
o or
un an
américa americas
en on

Mostrando 50 de 50 traduções