EN The Dodgers secured their ninth consecutive postseason appearance with their eighth straight home win and help from the Cincinnati Reds and San Diego Padres, which both lost
Traduzir "reds" para espanhol
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "reds" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de reds
inglês
espanhol
ES El venezolano David Peralta de 4-1 con una remolcada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| with | con |
| and | de |
EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.
ES Los lugares más impresionantes para ver los tonos de naranja, amarillo y rojo del otoño son las regiones de Central Otago y Hawke’s Bay, pero los jardines botánicos a lo largo de todo el país prometen un hermoso espectáculo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impressive | impresionantes |
| oranges | naranja |
| autumn | otoño |
| central | central |
| bay | bay |
| gardens | jardines |
| country | país |
| the | el |
| places | lugares |
| show | espectáculo |
| are | son |
| of | de |
| but | pero |
| a | un |
| to | a |
| see | ver |
EN PITTSBURGH -- — Bryan Reynolds had four hits, raising his batting average above .300, to help the Pittsburgh Pirates rally from a five-run deficit and beat the Cincinnati Reds 8-6 on Saturday night.
ES Reynolds bateó un doble y un triple. Ostenta un promedio de .302 en la campaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| average | promedio |
| on | en |
| a | un |
| and | y |
| the | la |
| from | de |
EN The Reds had tied it in the top of the inning on Tyler Stephenson’s RBI double.
ES Los Pirates han ganado duelos consecutivos desde que sufrieron su 100ma victoria en la campaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| had | su |
| of | a |
| the | la |
| in | en |
| it | que |
EN Nick Castellanos and Eugenio Suarez homered for the Reds, who lost their fourth straight game.
ES Por los Pirates, los dominicanos Cruz de 5-2 con una anotada y una producida, Wilmer Difo de 1-1 con una anotada y dos impulsadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| straight | con |
EN The smart dining salon is warmly decorated in reds and oranges, while the tasteful terrace receives its injection of colour from the surrounding greenery
ES El elegante comedor está decorado con calidez, en tonos rojos y naranjas, mientras que la elegante terraza recibe su inyección de color de la vegetación circundante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dining | comedor |
| decorated | decorado |
| oranges | naranjas |
| terrace | terraza |
| receives | recibe |
| injection | inyección |
| surrounding | circundante |
| greenery | vegetación |
| smart | elegante |
| in | en |
| of | de |
| is | está |
EN Relax with a glass of wine from our latest selections of reds and whites.
ES Relájate con una copa de vino de nuestra última selección de vinos tintos y blancos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glass | copa |
| selections | selección |
| latest | última |
| a | una |
| with | con |
| of | de |
| wine | vino |
EN When we put quantum dots into a television to produce the reds, greens and blues, the size of the particle can be used to precisely tune the color to match the best spot in energy, which matches the receptors in your eye
ES Cuando metemos puntos cuánticos en un televisor, el tamaño de la partícula se puede usar para sintonizar con precisión el color, para que coincida con el mejor punto de energía, que coincide con los receptores en nuestro ojo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quantum | cuánticos |
| television | televisor |
| particle | partícula |
| precisely | precisión |
| dots | puntos |
| in | en |
| energy | energía |
| when | cuando |
| size | tamaño |
| to | a |
| spot | punto |
| best | mejor |
| matches | coincide |
| a | un |
| can | puede |
| color | color |
EN This is the best trail to see the iconic reds, oranges, yellows, browns, purples, greens, and the stark white glaciers against them
ES Verlos desde lejos no les hace justicia, por lo que acercarse a una persona es una excelente manera de ver el área
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| the | el |
| to | a |
| best | por |
| see | ver |
| trail | de |
EN SAN FRANCISCO, CA - AUGUST, 1962: Willie Mays #24 of the San Francisco Giants swings at the pitch during an MLB game against the Cincinnati Reds circa August, 1962 at Candlestick Park in San Francisco, California
ES SAN FRANCISCO, CA - Agosto, 1962: Willie Mays #24 de los San Francisco Giants columpios en el terreno de juego durante un juego MLB contra los Cincinnati Reds circa de agosto de 1962, en el Candlestick Park, en San Francisco, California
| inglês | espanhol |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| august | agosto |
| mlb | mlb |
| game | juego |
| cincinnati | cincinnati |
| circa | circa |
| park | park |
| giants | giants |
| an | un |
| california | california |
| the | el |
| of | de |
| ca | en |
| against | contra |
EN SAN FRANCISCO, CA - AUGUST, 1962: Orlando Cepeda #30 of the San Francisco Giants puts the ball in play during an MLB game against the Cincinnati Reds circa August, 1962 at Candlestick Park in San Francisco, California
ES SAN FRANCISCO, CA - Agosto, 1962: Orlando Cepeda #30 de los Gigantes de San Francisco pone la pelota en juego durante un juego MLB contra los Cincinnati Reds circa de agosto de 1962, en el Candlestick Park, en San Francisco, California
| inglês | espanhol |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| august | agosto |
| orlando | orlando |
| giants | gigantes |
| ball | pelota |
| mlb | mlb |
| cincinnati | cincinnati |
| circa | circa |
| park | park |
| an | un |
| game | juego |
| california | california |
| ca | en |
| of | de |
| against | contra |
EN SAN FRANCISCO, CA - AUGUST, 1962: Orlando Cepeda #30 of the San Francisco Giants poses for a portrait before an MLB game against the Cincinnati Reds circa August, 1962 at Candlestick Park in San Francisco, California
ES SAN FRANCISCO, CA - Agosto, 1962: Orlando Cepeda #30 de los San Francisco Giants posa para un retrato ante un juego MLB contra los Cincinnati Reds circa de agosto de 1962, en el Candlestick Park, en San Francisco, California
| inglês | espanhol |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| august | agosto |
| orlando | orlando |
| portrait | retrato |
| mlb | mlb |
| game | juego |
| cincinnati | cincinnati |
| circa | circa |
| park | park |
| giants | giants |
| california | california |
| the | el |
| a | un |
| ca | en |
| of | de |
| against | contra |
EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.
ES Entra en el invernadero de 12 metros de alto hecho de vidrio y acero, la joya del Chihuly Garden and Glass, que alberga una escultura enorme de más de 30 metros de largo en tonos rojos, naranjas, amarillos y ámbar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| steel | acero |
| sculpture | escultura |
| oranges | naranjas |
| garden | garden |
| amber | ámbar |
| long | largo |
| glass | vidrio |
| in | en |
| enter | que |
| and | and |
| of | de |
| a | una |
EN The fabrics range from earthy browns and reds to striking blues and greens, which all derive from Mallorca?s diverse landscape of rock, mountain, sand and sea.
ES Los tonos van desde colores tierra a vivos turquesas, tonalidades que derivan del diverso paisaje mallorquín, de sus zonas rocosas, sus montañas, su arena y su mar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diverse | diverso |
| landscape | paisaje |
| mountain | montañas |
| sand | arena |
| sea | mar |
| mallorca | mallorquín |
| to | a |
| of | de |
| the | colores |
| from | desde |
EN When entering the cabinets, when crossing the line of the curve in plan, the colors shift, reds turn white and vice versa, highlighting the transition between different ambiences by means of the material code
ES Al entrar en los gabinetes, al atravesar la línea de la curva en planta, los colores mutan, y los rojos se cambian por blancos y viceversa, marcando mediante el código material el cambio de ambiente y funcional en cada espacio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cabinets | gabinetes |
| curve | curva |
| material | material |
| code | código |
| of | de |
| in | en |
| versa | viceversa |
| line | línea |
| colors | colores |
| shift | cambian |
| transition | cambio |
| by | mediante |
EN Then came the sending off of the Frenchman and despite playing better than the Reds, the defeat came with a penalty goal converted by Egypt's Salah.
ES Luego se produjo la expulsión del galo y a pesar de jugar mejor que el equipo red llegó la derrota con un tanto de penalti convertido por el egipcio Salah.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| despite | a pesar de |
| penalty | penalti |
| converted | convertido |
| better | mejor |
| a | un |
| with | con |
| playing | jugar |
| came | que |
| of | de |
| then | a |
| by | por |
EN A true winter wonderland, this area is ideal for intermediates, with a vast choice of wide blue runs and more challenging reds.
ES Un verdadero país de las maravillas en invierno, esta zona es ideal para aficionados al deporte de nivel intermedio, por su amplia diversidad de amplias pistas azules y las más difíciles rojas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| true | verdadero |
| winter | invierno |
| wonderland | país de las maravillas |
| ideal | ideal |
| blue | azules |
| challenging | difíciles |
| a | un |
| area | zona |
| is | es |
| wide | amplia |
| this | esta |
| vast | amplias |
| of | de |
| more | más |
| runs | las |
| for | para |
| with | intermedio |
EN Enjoy intense greenery in the spring time and even more intense reds, yellows and oranges in the fall.
ES Disfruta de la intensa vegetación en la época primaveral y de rojos, amarillos y naranjas aún más intensos en el otoño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfruta |
| greenery | vegetación |
| in | en |
| oranges | naranjas |
| intense | intensa |
| time | época |
EN Reds Bones Bearings Bearings in no color | TITUS
ES Rodamientos Bones Bearings Reds en no color | TITUS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bearings | rodamientos |
| in | en |
| no | no |
| color | color |
EN A strange new life is blossoming within the icy carapace of Greenland, daubing thousands of square kilometres of pristine white landscape in an eerie patina of greens, reds, browns, purple and black.
ES Una nueva vida desconocida florece en el caparazón glacial de Groenlandia, cubriendo miles de kilómetros cuadrados de inmaculado paisaje blanco con una misteriosa pátina de verdes, rojos, marrones, púrpura y negro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| life | vida |
| greenland | groenlandia |
| kilometres | kilómetros |
| landscape | paisaje |
| greens | verdes |
| in | en |
| the | el |
| reds | rojos |
| purple | púrpura |
| a | una |
| white | blanco |
| black | negro |
EN An amazingly beautiful specimen of purples and reds, Red Purps from Female Seeds is like the yin to Purple Power's yang
ES Un precioso espécimen de tonos morados y rojos, la Red Purps de Female Seeds es como el yin de la potencia Purple yang
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specimen | espécimen |
| seeds | seeds |
| powers | potencia |
| beautiful | precioso |
| female | female |
| yin | yin |
| purple | purple |
| an | un |
| is | es |
| of | de |
| red | red |
| yang | yang |
| to | como |
EN If you’re looking for variety in ethnicity, body type, and hair color, then you’ll blondes, reds, brunettes, big tits, big ass, petite, Asian, Caucasian, and ebony
ES Si buscas variedad en cuanto a origen étnico, tipo de cuerpo y color de pelo, entonces rubias, rojas, morenas, tetas grandes, culos grandes, pequeñas, asiáticas, caucásicas y de ébano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| body | cuerpo |
| hair | pelo |
| color | color |
| blondes | rubias |
| brunettes | morenas |
| big | grandes |
| tits | tetas |
| petite | pequeñas |
| asian | asiáticas |
| ebony | ébano |
| if | si |
| variety | variedad |
| type | tipo |
| in | en |
| looking | buscas |
| then | a |
EN The name is written in a deep raspberry pink, recalling the peony’s exquisite spectrum of shades from the sheerest lilacs to the punchiest reds.
ES El nombre está escrito en un tono oscuro rosa frambuesa, evocando el exquisito espectro de matices de la peonía, desde el lila más delicado al rojo más intenso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| raspberry | frambuesa |
| exquisite | exquisito |
| spectrum | espectro |
| shades | matices |
| pink | rosa |
| written | escrito |
| in | en |
| to | a |
| name | nombre |
| a | un |
| is | está |
| from | desde |
EN Each of the twelve highly-pigmented matte shades, from silky nudes to deep, sultry reds, tells a different story of passion and emotion
ES Está disponible en doce tonos mate ricos en pigmentos, desde nudes sedosos a rojos intensos y sensuales, que cuentan diferentes historias de pasión y emoción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| matte | mate |
| shades | tonos |
| story | historias |
| emotion | emoción |
| twelve | doce |
| different | diferentes |
| to | a |
| from | desde |
EN Embrace your mood with an array of feminine shades, from delicate nudes to vibrant reds.
ES Según su ánimo, elija entre una gama de tonos femeninos, desde los colores nude delicados hasta los rojos intensos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| array | gama |
| shades | tonos |
| delicate | delicados |
| reds | rojos |
| mood | ánimo |
| your | su |
| of | de |
| an | una |
| from | desde |
EN - Available in a variety of reds, pinks and nudes to suit every mood
ES - Disponible en diversos tonos de rojo, rosa y nude para acompañar todos los estados de ánimo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponible |
| mood | ánimo |
| in | en |
| a | diversos |
| of | de |
EN From calming blues to energetic reds, the color palette you choose for your business logo will tell the story of what your brand represents
ES Desde los azules más tenues hasta los rojos más intensos, la paleta de colores que elijas para el logo de tu negocio transmitirá la historia de lo que representa tu marca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palette | paleta |
| business | negocio |
| represents | representa |
| your | tu |
| you choose | elijas |
| of | de |
| logo | logo |
| story | historia |
| brand | marca |
| from | desde |
EN The smart dining salon is warmly decorated in reds and oranges, while the tasteful terrace receives its injection of colour from the surrounding greenery
ES El elegante comedor está decorado con calidez, en tonos rojos y naranjas, mientras que la elegante terraza recibe su inyección de color de la vegetación circundante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dining | comedor |
| decorated | decorado |
| oranges | naranjas |
| terrace | terraza |
| receives | recibe |
| injection | inyección |
| surrounding | circundante |
| greenery | vegetación |
| smart | elegante |
| in | en |
| of | de |
| is | está |
EN The smart dining salon is warmly decorated in reds and oranges, while the tasteful terrace receives its injection of colour from the surrounding greenery
ES El elegante comedor está decorado con calidez, en tonos rojos y naranjas, mientras que la elegante terraza recibe su inyección de color de la vegetación circundante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dining | comedor |
| decorated | decorado |
| oranges | naranjas |
| terrace | terraza |
| receives | recibe |
| injection | inyección |
| surrounding | circundante |
| greenery | vegetación |
| smart | elegante |
| in | en |
| of | de |
| is | está |
EN The smart dining salon is warmly decorated in reds and oranges, while the tasteful terrace receives its injection of colour from the surrounding greenery
ES El elegante comedor está decorado con calidez, en tonos rojos y naranjas, mientras que la elegante terraza recibe su inyección de color de la vegetación circundante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dining | comedor |
| decorated | decorado |
| oranges | naranjas |
| terrace | terraza |
| receives | recibe |
| injection | inyección |
| surrounding | circundante |
| greenery | vegetación |
| smart | elegante |
| in | en |
| of | de |
| is | está |
EN Are your reds and yellows moving toward green? Have any of your greens slipped into the red? Regular checks help keep momentum high and catch problem areas before they become destructive.
ES ¿Se están transformando en verdes los rojos y amarillos? ¿Ha pasado a rojo alguno de los verdes? Los controles regulares ayudan a mantener alta la motivación y detectan las áreas con problemas antes de que resulten destructivas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regular | regulares |
| checks | controles |
| high | alta |
| problem | problemas |
| areas | áreas |
| the | la |
| reds | rojos |
| are | están |
| greens | verdes |
| your | y |
EN Bright reds and oranges are good for rooms associated with action, and darker shades are grounded and exotic.
ES Los rojos y naranjas brillantes son buenos para las habitaciones asociadas a la acción, y los tonos más oscuros son aterrizados y exóticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reds | rojos |
| oranges | naranjas |
| good | buenos |
| rooms | habitaciones |
| associated | asociadas |
| action | acción |
| exotic | exóticos |
| bright | brillantes |
| shades | tonos |
| are | son |
| and | y |
| for | para |
EN In Finnish there’s a name for the phenomenon – ruska – when the fells and forests put on a vivid display of reds, oranges and yellows, as if in protest at the imminent winter
ES Hay una palabra en finés, ruska, que designa este fenómeno de páramos y bosques que se transforman en un despliegue de vívidos colores, rojos, naranjas y amarillos, en una especie de protesta ante la llegada inminente del invierno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phenomenon | fenómeno |
| forests | bosques |
| oranges | naranjas |
| protest | protesta |
| imminent | inminente |
| winter | invierno |
| and | y |
| the | la |
| a | un |
| reds | rojos |
| in | en |
| of | de |
EN Bands of yellows and reds adorn the slopes of Saana, a sacred mountain for the Sámi, the indigenous people whose homeland stretches across northern Finland, Sweden and Norway and a corner of Russia. Saana looms above a lake called Kilpisjärvi.
ES Franjas amarillas y rojas adornan las laderas del Saana, el monte sagrado de los sami, el pueblo indígena cuyo territorio se extiende por el norte de Finlandia, Suecia, Noruega y una esquina de Rusia. El monte Saana se alza sobre el lago Kilpisjärvi.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slopes | laderas |
| sacred | sagrado |
| mountain | monte |
| indigenous | indígena |
| northern | norte |
| finland | finlandia |
| norway | noruega |
| corner | esquina |
| russia | rusia |
| lake | lago |
| the | el |
| a | una |
| people | pueblo |
| sweden | suecia |
| stretches | extiende |
EN Phillies bring 2-0 series lead over Reds into game 3
ES ¡Se empata el marcador! Los Mets empatan a NYY con carrera de Alonso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bring | de |
EN Cincinnati Reds (48-73, fourth in the NL Central) vs. Philadelphia Phillies (68-55, third in the NL East)
ES Óscar González la desaparece del parque y pone a Cleveland en la pizarra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fourth | a |
| vs | y |
| the | la |
| in | en |
EN Phillies bring 2-0 series lead over Reds into game 3
ES ¡Se empata el marcador! Los Mets empatan a NYY con carrera de Alonso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bring | de |
EN Cincinnati Reds (48-73, fourth in the NL Central) vs. Philadelphia Phillies (68-55, third in the NL East)
ES Recién llegados de Cuba estaban en el parque de Astros su padre Agustín Eduardo Álvarez Salazar, su madre Mailyn Cadogan Reyes y su hermano Yonder Álvarez Cadogan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vs | y |
| the | el |
| in | en |
EN Phillies bring 2-0 series lead over Reds into game 3
ES Diablos, Sultanes y Leones se colocan a un triunfo de avanzar a serie de campeonato de zona en LMB
| inglês | espanhol |
|---|---|
| series | serie |
| bring | de |
EN Cincinnati Reds (48-73, fourth in the NL Central) vs. Philadelphia Phillies (68-55, third in the NL East)
ES México, Monterrey y Yucatán llegan a tres triunfos en su serie semifinal y se colocan a un triunfo de avanzar a serie de campeonato de zona en Liga Mexicana de Béisbol.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vs | y |
| east | su |
| in | en |
| the | tres |
| fourth | a |
EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.
ES Entra en el invernadero de 12 metros de alto hecho de vidrio y acero, la joya del Chihuly Garden and Glass, que alberga una escultura enorme de más de 30 metros de largo en tonos rojos, naranjas, amarillos y ámbar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| steel | acero |
| sculpture | escultura |
| oranges | naranjas |
| garden | garden |
| amber | ámbar |
| long | largo |
| glass | vidrio |
| in | en |
| enter | que |
| and | and |
| of | de |
| a | una |
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
reds iconic reds reds vs bones reds cincinnati reds reds circa august intense reds bright reds reds of autumn cincinnati reds circa reds had tied reds turn white reds bones bearings reds to striking sultry redsTraduzir reds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe