Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rociar mi patio" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rociar mi patio" de espanhol para inglês

Traduções de rociar mi patio

"rociar mi patio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

patio backyard balcony court courtyard garden patio terrace yard

Tradução de espanhol para inglês de rociar mi patio

espanhol
inglês

ES Sé que este porque uno de esos la temperatura chicos surgió de golpear en la puerta de mi habitación y le pregunté él lo que necesitaba y dijo que surgió de rociar mi patio con espacio de almacenamiento

EN I know this because one of those temp guys came knocking at my door and I asked him what he needed and he said he came to spray my patio storage

espanhol inglês
chicos guys
puerta door
mi my
pregunté i asked
necesitaba needed
dijo said
patio patio
almacenamiento storage
que came
en at
este this
de of
esos to
la him
y and
habitación one

ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.

EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.

espanhol inglês
delantero front
vallado fenced
lateral side
un a
patio patio
cerrado closed
dispone it has
de of
y and

ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.

EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.

espanhol inglês
delantero front
vallado fenced
lateral side
un a
patio patio
cerrado closed
dispone it has
de of
y and

ES Tiene un altillo para almacenaje de 600 m2 y oficinas y almacén de archivos de unos 300 m2, un patio trasero de 1700 m2 sin techar que da a otra calle con acceso para camiones y muelle de carga en patio trasero y patio delantero de 330 m2.

EN It has a storage loft of 600 m2 and offices and archives of about 300 m2, a backyard of 1700 m2 without roof that overlooks another street with access for trucks and loading dock in the backyard and front yard of 330 m2.

espanhol inglês
altillo loft
oficinas offices
otra another
acceso access
camiones trucks
muelle dock
carga loading
en in
un a
archivos archives
calle street
de of
con with
almacén storage
sin without
delantero for
y and
patio yard

ES Las compañías que están más arriba en el espectro de madurez del mercadeo están logrando esto al tomar un enfoque basado en segmentos con sus campañas de mercadeo, en lugar de «rociar y orar»

EN Companies that are higher up on the marketing maturity spectrum are accomplishing this by taking a segment-based approach with their marketing campaigns, rather than “spray and pray”

espanhol inglês
compañías companies
espectro spectrum
madurez maturity
tomar taking
enfoque approach
segmentos segment
orar pray
un a
basado based
y and
campañas campaigns
mercadeo marketing
están are
el the
con with
en on
esto this

ES Yo suelo cepillar la gofrera con un cepillo de silicona y aceite antes de hornear cada vez, también puedes rociar un paño de cocina con un poco de aceite y frotarlo en la gofrera

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

espanhol inglês
yo i
cepillo brush
silicona silicone
aceite oil
hornear baking
cocina kitchen
la the
un a
también also
puedes you can
en on
con with
cada each

ES Cuando está lleno, estás listo para rociar tu carga

EN When at its full, you’re ready to spray your load

espanhol inglês
lleno full
carga load
listo ready
tu your
cuando when
para to

ES Las compañías que están más arriba en el espectro de madurez del mercadeo están logrando esto al tomar un enfoque basado en segmentos con sus campañas de mercadeo, en lugar de «rociar y orar»

EN Companies that are higher up on the marketing maturity spectrum are accomplishing this by taking a segment-based approach with their marketing campaigns, rather than “spray and pray”

espanhol inglês
compañías companies
espectro spectrum
madurez maturity
tomar taking
enfoque approach
segmentos segment
orar pray
un a
basado based
y and
campañas campaigns
mercadeo marketing
están are
el the
con with
en on
esto this

ES Mientras que algunos científicos intentan rociar materiales que reflejan la luz solar sobre las capas de hielo polar para frenar el cambio climático, otros los inyectan en la estratosfera

EN While some scientists are trying to spread sunlight-reflecting materials onto polar ice caps to slow climate change, others plan to inject them into the stratosphere

espanhol inglês
científicos scientists
intentan trying
solar sunlight
hielo ice
polar polar
cambio change
climático climate
otros others
materiales materials
en onto
de some

ES Además de realizar tareas de seguridad, el PATORO de ZMP se ha adaptado para rociar también desinfectante en superficies de alto tráfico durante su patrulla.

EN In addition to performing security duties, ZMP’s PATORO has been adapted to also spray disinfectant onto high-traffic surfaces during its patrol

espanhol inglês
seguridad security
adaptado adapted
superficies surfaces
tráfico traffic
también also
en in
ha has
tareas duties
alto high
además to
de during
el its

ES Además de realizar tareas de seguridad, el PATORO de ZMP se ha adaptado para rociar también desinfectante en superficies de alto tráfico durante su patrulla.

EN In addition to performing security duties, ZMP’s PATORO has been adapted to also spray disinfectant onto high-traffic surfaces during its patrol

espanhol inglês
seguridad security
adaptado adapted
superficies surfaces
tráfico traffic
también also
en in
ha has
tareas duties
alto high
además to
de during
el its

ES Existen varias formas de limpiar el moho en la ducha y las paredes del baño. Puedes rociar Clorox® Bleach Blanqueador directamente en las áreas a tratar. Sigue pasos para eliminar el moho en tu baño con una solución de Clorox® Bleach Blanqueador:

EN Everyone can help prevent the spread of germs this cold and flu season by following these steps.

espanhol inglês
puedes can
de of
pasos steps
y and

ES Cuenta con un patio trasero de unos 166 m2 y también con otro patio delantero y varias plazas de aparcamiento en superficie.

EN It has a backyard of about 166 m2 and also with another front yard and several parking spaces on the surface.

espanhol inglês
aparcamiento parking
superficie surface
un a
otro another
con with
de of
también also
en on
patio yard
y and
varias several

ES El lado dorado está de cara al patio y el lado plateado de cara al edificio, creando una diferencia cromática entre el espacio de entrada y el patio superior

EN The gold side faces the courtyard and the silver side faces the building, creating a colour difference between the entrance area and the upper courtyard

espanhol inglês
patio courtyard
plateado silver
diferencia difference
entrada entrance
edificio building
lado side
creando creating
espacio area
el the
una a

ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio

EN There are few better ways to enjoy your home’s outdoor space than with a fire in your yard, porch or patio area

espanhol inglês
formas ways
exterior outdoor
fuego fire
porche porch
espacio space
o or
en in
un a
patio patio
disfrutar enjoy
con with
su your
hay there
de few

ES Dispone de estructura metálica ignifugada, altura libre de 5 m., BIEs contraincendios, aire comprimido con compresor, portón para entrada de camiones, patio trasero de 5 m. por 11 m. de ancho y patio delantero

EN It has fireproof metal frame, free height of 5 m., fire protection, compressed air with compressor, gate for truck entry, backyard 5 m by 11 m wide and front yard

espanhol inglês
estructura frame
metálica metal
libre free
m m
aire air
comprimido compressed
compresor compressor
camiones truck
altura height
portón gate
ancho wide
dispone it has
de of
con with
delantero for
entrada entry
patio yard
y and

ES La nave tiene 1.344 m2 distribuidos entre planta calle y entreplanta destinada a oficinas. También tiene un patio delantero de cerca de 200 m2 y un patio trasero con almacén de cerca de 100 m2.

EN The building has 1,344 m2 distributed between street floor and mezzanine intended for offices. It also has a front yard of about 200 m2 and a backyard with warehouse of about 100 m2.

espanhol inglês
distribuidos distributed
entreplanta mezzanine
oficinas offices
cerca about
la the
planta floor
almacén warehouse
calle street
también also
un a
de of
con with
destinada intended
delantero for
y and
patio yard

ES Cuenta con dos patios: patio delantero de 84 m2 y patio trasero de 30m2.

EN It has two patios: front yard of 84 m2 and backyard of 30m2.

espanhol inglês
patios patios
de of
dos two
con front
patio yard
y and

ES Además, cuenta con patio trasero cerrado de 80 m2 y patio delantero independiente de 80 m2.

EN In addition, it has an enclosed backyard of 80 m2 and an independent front patio of 80 m2.

espanhol inglês
independiente independent
patio patio
de of
con in
y and

ES Patio lateral de 170 m2 y patio trasero vallado de 360 m2.

EN Side patio of 170 m2 and fenced back yard of 360 m2.

espanhol inglês
lateral side
trasero back
vallado fenced
patio patio
de of
y and

ES Además, cuenta con un patio delantero de 48 m2 y un patio trasero de 24 m2.

EN In addition, it has a front patio of 48 m2 and a backyard of 24 m2.

espanhol inglês
un a
patio patio
de of
con in
y and

ES La nave tiene 800 m2, distribuidos entre planta calle de 400 m2 y primera planta de 400 m2. Además, cuenta con patio delantero de 180 m2 destinados a zona de aparcamiento cerrado, y 125 m2 de patio trasero.

EN The building has 800 m2, distributed between floor street of 400 m2 and first floor of 400 m2. In addition, it has a front yard of 180 m2 intended for closed parking area, and 125 m2 of backyard.

espanhol inglês
distribuidos distributed
destinados intended for
zona area
aparcamiento parking
la the
planta floor
cerrado closed
calle street
delantero for
a a
de of
patio yard
y and

ES Superficie de 400 m2, doblados. Con patio trasero, de aproximadamente 90 m2 y un patio lateral de 120 m2. Dispone de oficinas con cuarto de baño, así como tomas de agua y luz por toda la nave industrial.

EN Surface of 400 m2, folded. With backyard, approximately 90 m2 and a side patio of 120 m2. It has offices with bathroom, as well as water and electricity outlets throughout the industrial building.

espanhol inglês
superficie surface
lateral side
oficinas offices
agua water
industrial industrial
un a
patio patio
la the
baño bathroom
de of
aproximadamente approximately
dispone it has
con with
y and

ES Está situado en la planta baja de un edificio de viviendas, el patio interior es el patio de luces de dos edificios.

EN It is located on the ground floor of a residential building, the inner courtyard is the courtyard of lights of two buildings.

espanhol inglês
patio courtyard
luces lights
un a
edificios buildings
planta floor
es is
de of
edificio residential
en on

ES Cuenta con un patio interior que da a la parte trasera. Dispone de suelo de gres y luz natural gracias a las ventanas que tiene. Tiene calefacción central y sistema de ventilación al patio inter

EN It has an interior patio that overlooks the rear. It has stoneware floors and natural light thanks to the windows it has. It has central heating and ventilation system to the inner courtyard of the building.

espanhol inglês
trasera rear
suelo floors
gres stoneware
luz light
natural natural
ventanas windows
central central
ventilación ventilation
un an
calefacción heating
sistema system
interior interior
a to
patio patio
la the
dispone it has
de of
gracias a thanks
y and

ES El inmueble se ubica en una parcela vallada de 813 m2 (18m x 46m aprox.) y dispone de dos patios con una superficie total de 216 m2: patio delantero de 142 m2 (17,80 m x 8 m) y patio trasero cubierta de 74 m2 (15,40 m x 4,80 m).

EN The property is located on a fenced plot of 813 m2 (approx. 18m x 46m) and has two patios with a total area of 216 m2: front yard of 142 m2 (17.80 m x 8 m) and covered backyard of 74 m2 (15.40 m x 4.80 m).

espanhol inglês
inmueble property
parcela plot
m m
x x
patios patios
superficie area
el the
de of
con with
total total
en on
dos two
aprox approx
se is
una a
y and
patio yard

ES El patio delantero tiene 147 m2 y el patio trasero 79 m2.

EN The front yard is 147 m2 and the backyard 79 m2.

espanhol inglês
delantero front
el the
tiene is
y and
patio yard

ES Además, cuenta con patio trasero cerrado de 80 m2 y patio delantero independiente de 80 m2.

EN In addition, it has an enclosed backyard of 80 m2 and an independent front patio of 80 m2.

espanhol inglês
independiente independent
patio patio
de of
con in
y and

ES Cuenta con buena entrada para vehículos voluminosos con patio delantero y patio lateral de 160 m2.

EN It has a good entrance for bulky vehicles with front yard and side patio of 160 m2.

espanhol inglês
buena good
vehículos vehicles
voluminosos bulky
lateral side
patio patio
con with
de of
delantero for
y and

ES Adicionalmente, tiene patio delantero de 178 m2 y patio trasero de 90 m2.

EN Additionally, it has a front yard of 178 m2 and a backyard of 90 m2.

espanhol inglês
delantero front
de of
patio yard
y and

ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio

EN There are few better ways to enjoy your home’s outdoor space than with a fire in your yard, porch or patio area

espanhol inglês
formas ways
exterior outdoor
fuego fire
porche porch
espacio space
o or
en in
un a
patio patio
disfrutar enjoy
con with
su your
hay there
de few

ES Hay una área de picnic incluso de los niños del patio y del patio a gozar

EN There's even a children's playground and courtyard picnic area to enjoy

espanhol inglês
área area
picnic picnic
patio courtyard
gozar enjoy
a to
una a
incluso even

ES La nave tiene una superficie total de 1.091 m2 construidos con 137,34 m2 de patio y 132,30 m2 en el patio trasero. Dispone de una altura de 5 a 7 metros de altura.

EN The warehouse has a total area of 1,091 m2 built with 137.34 m2 of patio and 132.30 m2 in the backyard. It has a height of 5 to 7 meters high. Mezzanine of 70.51 m2.

espanhol inglês
superficie area
construidos built
metros meters
altura height
en el high
patio patio
en in
total total
de of
con with
dispone it has
a to
una a
y and

ES La nave tiene 800 m2, distribuidos entre planta calle de 400 m2 y primera planta de 400 m2. Además, cuenta con patio delantero de 180 m2 destinados a zona de aparcamiento cerrado, y 125 m2 de patio trasero.

EN The building has 800 m2, distributed between floor street of 400 m2 and first floor of 400 m2. In addition, it has a front yard of 180 m2 intended for closed parking area, and 125 m2 of backyard.

espanhol inglês
distribuidos distributed
destinados intended for
zona area
aparcamiento parking
la the
planta floor
cerrado closed
calle street
delantero for
a a
de of
patio yard
y and

ES Dispone igualmente de un espacio destinado a patio cubierto y patio lateral

EN It also has a space for a covered patio and side patio

espanhol inglês
espacio space
patio patio
lateral side
igualmente also
un a
cubierto covered

ES Además, cuenta con un patio delantero de 48 m2 y un patio trasero de 24 m2.

EN In addition, it has a front patio of 48 m2 and a backyard of 24 m2.

espanhol inglês
un a
patio patio
de of
con in
y and

ES Superficie de 400 m2, doblados. Con patio trasero, de aproximadamente 90 m2 y un patio lateral de 120 m2. Dispone de oficinas con cuarto de baño, así como tomas de agua y luz por toda la nave industrial.

EN Surface of 400 m2, folded. With backyard, approximately 90 m2 and a side patio of 120 m2. It has offices with bathroom, as well as water and electricity outlets throughout the industrial building.

espanhol inglês
superficie surface
lateral side
oficinas offices
agua water
industrial industrial
un a
patio patio
la the
baño bathroom
de of
aproximadamente approximately
dispone it has
con with
y and

ES Dispone de un patio delantero con plazas de aparcamiento y de un patio trasero de 226 m2 útiles.

EN It has a front patio with parking spaces and a backyard of 226 m2 useful.

espanhol inglês
aparcamiento parking
útiles useful
un a
patio patio
dispone it has
de of
con with
y and

ES Cuenta con un patio delantero de 61 m2 y un patio trasero de 30 m2 y dispone de un portón de carruajes manual y una entrada peatonal.

EN It has a front yard of 61 m2 and a backyard of 30 m2 and has a manual carriage gate and a pedestrian entrance.

espanhol inglês
manual manual
peatonal pedestrian
portón gate
un a
de of
dispone it has
patio yard
y and

ES Dispone de 3 entradas con portones de 4 metros de ancho por 4 metros de alto muy útiles para carga y descarga. 2 están en el patio lateral y uno en el patio trasero.

EN It has 3 entrances with 4 meters wide by 4 meters high very useful for loading and unloading. 2 are in the side yard and one in the backyard.

espanhol inglês
entradas entrances
metros meters
útiles useful
lateral side
muy very
carga loading
el the
en in
están are
dispone it has
con with
alto high
para for
patio yard

ES Cuenta con un patio trasero de unos 166 m2 y también con otro patio delantero y varias plazas de aparcamiento en superficie.

EN It has a backyard of about 166 m2 and also with another front yard and several parking spaces on the surface.

espanhol inglês
aparcamiento parking
superficie surface
un a
otro another
con with
de of
también also
en on
patio yard
y and
varias several

ES Cuenta además con patio trasero cerrado y climatizado de 70 m2 y patio delantero vallado de 60 m2.

EN It also has an enclosed and air-conditioned backyard of 70 m2 and fenced front patio of 60 m2.

espanhol inglês
vallado fenced
patio patio
de of
con front
y and

ES Está situada en una parcela de 625 m2, con 440 m2 de planta baja diáfana, entreplanta de 60 m2, patio delantero vallado de 45 m2 y patio trasero cubierto de 140 m2.

EN It is located on a plot of 625 m2, with 440 m2 of open ground floor, mezzanine of 60 m2, fenced front yard of 45 m2 and covered backyard of 140 m2.

espanhol inglês
parcela plot
vallado fenced
planta floor
situada is
de of
entreplanta mezzanine
y and
en on
una a
con with
patio yard
cubierto covered

ES Cuenta también con patio trasero de 100m2 y Patio delantero de 50m2.

EN It also has a backyard of 100m2 and front patio of 50m2.

espanhol inglês
patio patio
también also
de of
con front
y and

ES Tiene una terraza en la azotea de 40 m2, patio delantero de 75 m2 habilitado como terraza y patio trasero destinado a almacén con cámara frigorífica de 2 m. x 2 m.

EN It has a roof terrace of 40 m2, front patio of 75 m2 enabled as a terrace and backyard intended for storage with cold room of 2 m x 2 m.

espanhol inglês
m m
habilitado enabled
almacén storage
x x
terraza terrace
patio patio
como as
azotea roof
de of
destinado intended
con with
delantero for
y and
a a

ES Conjunto de 4 naves comunicadas interiormente, situado en recinto cerrado con amplio patio de 1.000 m2 (200 m2 de patio cubiertos).

EN Set of 4 buildings connected inside, located in closed area with large patio of 1,000 m2 (200 m2 covered patio).

espanhol inglês
patio patio
amplio large
recinto area
de of
cerrado closed
en in
con with
cubiertos covered
situado located in

ES Apartamento recomendado para familias para 2 a 4 personas. Muy luminosas y tranquilas. Vistas al patio interior y acceso directo a la piscina y patio interior. Disponen de 2 habitaciones (una con cama doble y ...

EN These apartments are ideal for families and for 2 to 4 people. Very bright and quiet apartments overlooking the inner patio and direct access to the pool. 2 rooms, one with double bed and another ...

espanhol inglês
familias families
personas people
tranquilas quiet
patio patio
acceso access
directo direct
piscina pool
cama bed
a to
muy very
la the
habitaciones rooms
apartamento apartments
con with
de double
y and

ES Muchos de estos inventos se crearon literalmente en el "patio trasero"

EN Many of these inventions have literally been created in a backyard

espanhol inglês
inventos inventions
crearon created
literalmente literally
patio backyard
en in
de of
muchos many
estos these
el been

ES Ventana en el patio 1954por Bridgeman Images - Paramount Pictures...desde

EN Window on courtyard 1954by Bridgeman Images - Paramount Pictures...from

espanhol inglês
ventana window
patio courtyard
bridgeman bridgeman
images images
desde from
en on

ES El llamado “conflicto congelado” sigue activo en el patio trasero de Europa, y la gente que se encuentra varada a lo largo de los más de 420 km de la “línea de contacto” lleva una vida dura, con un alto coste físico y mental.

EN The so-called ‘frozen conflict’ in Europe’s backyard is still active and for the people left along the more than 420km ‘contact line’ it’s a tragic way of life with a heavy physical and mental toll.

espanhol inglês
congelado frozen
conflicto conflict
activo active
contacto contact
vida life
físico physical
mental mental
de of
en in
más more
línea line
se is
gente people
que than
y and

Mostrando 50 de 50 traduções