Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "liked several subjects" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liked several subjects" de inglês para espanhol

Traduções de liked several subjects

"liked several subjects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

liked a al como con de el es las los mucho muy más pero que si también te gustó una y
several 1 a a la a las a los a través de abierto además adicionales al algunos antes así años bien buena buenas cada cliente como con continuación cuando cuenta de de la de las de los del dentro desde después diferentes disponibles distintas distintos diversas diversos donde dos durante e el en en el en la entre es esta este esto estos está están excelentes existen fue fácil gracias a gran grandes hace han hasta hay hemos información la las le libre lo lo que los línea mediante mejor mismo muchas muchos muy más más de no nuestro nuestros o otras otro otros para parte pero personas pocos por por el productos que ser si sin sitio sobre solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todo todos total trabajo través tres tu un una uno unos varias varios veces ver vez y ya
subjects a al asignaturas ciencias como con cómo de de la de las de los del desde el en en el es esta estos está han información las le los matemáticas materias no nosotros nuestro o para personal personales por que si son su sujetos sus temas tiene todas todas las todos todos los una usuario y

Tradução de inglês para espanhol de liked several subjects

inglês
espanhol

EN Set the comments to order by Newest First, Oldest First, Most Liked, or Least Liked. This sets the default order, but visitors can also set their own comment order.

ES Establece los comentarios para ordenar por Más reciente primero, Más antiguo primero, Con más Me gusta o Con menos me gusta. Esto establece el orden predeterminado, pero los visitantes también pueden establecer su propio orden de comentarios.

inglês espanhol
least menos
default predeterminado
visitors visitantes
or o
the el
comments comentarios
also también
newest más
first de
but pero
can pueden
oldest más antiguo
sets establece
their su
order ordenar
this esto

EN Clinical research is the research conducted with human subjects (or on material of human origin such as tissues, specimens, and cognitive phenomena) for which the research team (or colleagues) directly interacts with human subjects

ES La investigación clínica es la que se realiza con seres humanos (o con material de origen humano, como tejidos, muestras o fenómenos cognitivos) y en la que el equipo de investigación (o sus colegas) interactúa directamente con seres humanos

inglês espanhol
clinical clínica
research investigación
material material
origin origen
cognitive cognitivos
colleagues colegas
interacts interactúa
or o
is es
human humanos
as como
team equipo
directly directamente
on en

EN ·      “Test Subjects” Sticker – Let your enemies know you’re ready to go nuclear with the “Test Subjects” sticker, which can be slapped onto most weapons in the Gunsmith.

ES ·      Pegatina Sujetos de prueba – Que tus enemigos sepan que puedes tirar de lo nuclear con la pegatina Sujetos de prueba, disponible en el armero para la mayoría de armas.

EN the names of subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them like, for example, the data processing chiefs.

ES los nombres de los sujetos o categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos personales o que pueden conocerlos como, por ejemplo, los responsables del tratamiento;

inglês espanhol
names nombres
subjects sujetos
categories categorías
or o
processing tratamiento
to a
data datos
of de
example ejemplo
can pueden
the personales

EN (h) Made available to Data Subjects and Data Subjects allowed to exercise certain rights in relation to their Personal Data (Data Subject’s Rights and Requests)

ES h) Se pondrán a disposición de los interesados y se les permitirá ejercer ciertos derechos en relación con sus datos personales (Derechos y solicitudes del interesado)

inglês espanhol
exercise ejercer
rights derechos
relation relación
requests solicitudes
data datos
h h
in en
to a

EN The GDPR requires Data Controllers to provide detailed, specific information to Data Subjects depending on whether the information was collected directly from Data Subjects or from elsewhere

ES La GDPR requiere que los Controladores de Datos proporcionen información detallada y específica a los Sujetos de Datos dependiendo de si la información fue recogida directamente de los Sujetos de Datos o de otro lugar

inglês espanhol
gdpr gdpr
requires requiere
controllers controladores
subjects sujetos
directly directamente
or o
was fue
data datos
to a
the la
provide proporcionen
information información
depending dependiendo
detailed detallada
whether si
specific de

EN The plan does not cover credits on repeat subjects. The credits on failed subjects are charged at the same rate as for all other students.

ES En los créditos repetidos no se aplica el Plan de Incentivación. Esas asignaturas no superadas se abonarán al importe correspondiente, al igual que el resto de alumnos.

inglês espanhol
credits créditos
subjects asignaturas
other resto
students alumnos
plan plan
not no
same que
the el
for esas
on en

EN They work and learn in a company and attend a vocational school that gives them instruction in subjects relating to their chosen profession and in general subjects

ES Trabajan y aprenden en una empresa y asisten a una escuela de formación profesional, que les enseña materias generales y relacionadas con su profesión

inglês espanhol
attend asisten
school escuela
subjects materias
general generales
profession profesión
in en
learn aprenden
company empresa
they work trabajan
vocational profesional
to a
that que
their su

EN These presentations take advantage of Prezi’s animations and conversational format to show off familiar subjects in a more riveting way. You’ll find a wide range of subjects across science, English, math, and history. 

ES Estas presentaciones aprovechan las animaciones y el formato de conversación de Prezi para mostrar temas familiares de una manera más fascinante. Encontrarás una amplia gama de materias en ciencias, inglés, matemáticas e historia.

EN You may experience a metallic taste or find that food has no taste at all. You may dislike foods or beverages that you liked before receiving cancer treatment. These symptoms can last for several months or longer after treatment ends.

ES Presión arterial alta: Este medicamento puede causar presión arterial alta (hipertensión). Los pacientes deben controlar la presión arterial regularmente durante la terapia. La hipertensión debe ser tratada de manera adecuada.

inglês espanhol
can puede
for durante
before de

EN In this case there are two countries and one province that integrate this thinking into several specific subjects: Estonia, Australia and the Canadian province of British Columbia

ES En este caso son dos países y una provincia quienes integran este pensamiento en diversas asignaturas específicas: Estonia, Australia y la provincia canadiense de Columbia Británica

inglês espanhol
countries países
province provincia
integrate integran
thinking pensamiento
subjects asignaturas
estonia estonia
australia australia
canadian canadiense
british británica
columbia columbia
in en
the la
case caso
this este
are son
of de
that quienes

EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.

ES Todos queremos gustar (y que nos retuiteen) Haz que tu marca triunfe con un logo y una imagen de Facebook, Twitter y YouTube totalmente personalizados

inglês espanhol
youtube youtube
we queremos
logo logo
facebook facebook
twitter twitter
images imagen
brand marca
a un
with con
your tu
all todos

EN Engagement tracks the number of unique people who have clicked, liked, commented on, or shared your posts

ES La participación realiza un seguimiento de la cantidad de personas únicas que han hecho clic, han dado Me gusta, comentado o compartido tus publicaciones

inglês espanhol
engagement participación
clicked clic
shared compartido
posts publicaciones
tracks seguimiento
people personas
or o
the la
unique únicas
your tus

EN Your most popular content is going to be liked more, shared more, and commented on more often

ES A tu contenido más popular le van a dar más Me gusta, lo compartirán más y comentarán acerca de este con más frecuencia

inglês espanhol
popular popular
content contenido
often frecuencia
to a
more más
shared con
on acerca
is este
your tu
going de

EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks

ES Me gusta: Los usuarios saben que si el contenido es bueno, le darán muchos Me gusta en sus redes

inglês espanhol
users usuarios
networks redes
content contenido
is es
good bueno
their sus
likes que
understand saben

EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.

ES Realmente me gustó que ustedes se tomaran el tiempo de llamarme. Me hacen sentir que no soy solo un número.

inglês espanhol
feels sentir
time tiempo
not no
a un
the el
you ustedes
really realmente

EN I really liked how the onboarding process was. I had 3 different phone calls with people to teach me how to use the tool.

ES Realmente me gustó el proceso de integración. Recibí 3 llamadas telefónicas con personas que me enseñaron a usar la herramienta.

inglês espanhol
i me
onboarding integración
people personas
tool herramienta
process proceso
had de
calls llamadas
to a
really realmente
phone telefónicas
with con
use usar

EN We particularly liked PrivadoVPN?s free version

ES Nos gustó especialmente la versión gratuita de PrivadoVPN

inglês espanhol
we nos
particularly especialmente
privadovpn privadovpn
free gratuita
version versión

EN Most liked Business - SlideShare

ES Más recomendado en Empresariales - SlideShare

inglês espanhol
most más
business empresariales
slideshare slideshare

EN Most liked Marketing - SlideShare

ES Más recomendado en Marketing - SlideShare

inglês espanhol
most más
marketing marketing
slideshare slideshare

EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.

ES Escribe un breve mensaje sobre lo que te gustó, qué pedir u otro consejo útil para los visitantes.

inglês espanhol
short breve
other otro
advice consejo
visitors visitantes
helpful útil
you te
a u

EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard

ES "Sabíamos que a nuestros desarrolladores les gustaba usar Confluence para colaborar y documentar los requisitos", expone Sheppard

inglês espanhol
we knew sabíamos
developers desarrolladores
confluence confluence
document documentar
requirements requisitos
and y
using usar
to a
our nuestros
collaborate colaborar

EN Then you can move on to questions that ask about the specific things they liked or didn’t like: the food, the service, the atmosphere, etc.

ES Luego puedes pasar a preguntas sobre cosas específicas que les agradaron o no: la comida, el servicio, el ambiente, etc.

inglês espanhol
atmosphere ambiente
etc etc
or o
to a
questions preguntas
service servicio
things cosas
food comida
you can puedes
ask que
about sobre

EN Mark orders that you liked and keep working with the same writers.

ES Marca los pedidos que te han gustado y sigue trabajando con los mismos autores.

inglês espanhol
mark marca
orders pedidos
working trabajando
writers autores
with con
same que
the los

EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.

ES Hemos tenido éxito con el uso de LitElement en proyectos y la estamos usando con más frecuencia en nuestros proyectos basados en Web Components, ya que vemos que la tecnología sigue madurando y la biblioteca está siendo bien apreciada.

inglês espanhol
projects proyectos
web web
success éxito
commonly frecuencia
components components
we see vemos
technology tecnología
library biblioteca
based basados
in en
well bien
we hemos

EN Although we liked what we saw, including the improvements in WSL 2, it never made it into the Radar

ES Aunque nos gustó lo que vimos, incluyendo las mejoras que introdujo WSL 2, no ha logrado entrar en el Radar

inglês espanhol
including incluyendo
improvements mejoras
wsl wsl
radar radar
we saw vimos
made logrado
it lo
the el
we nos
in en
what que

EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again

ES Los abedules son mis árboles favoritos Aquí me gustó la línea de árboles de fondo con los abedules de nuevo

inglês espanhol
favorite favoritos
line línea
background fondo
trees árboles
of de
the la
here aquí
with con
are son
i me
again de nuevo
my mis

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project. 

ES Los empleados podían utilizar las herramientas de documentación y comunicación que prefirieran, y no era difícil colaborar entre ellos, incluso entre equipos, porque había poca gente involucrada en cada proyecto.

inglês espanhol
documentation documentación
communication comunicación
hard difícil
involved involucrada
in en
and y
employee empleados
people gente
use utilizar
tools herramientas
teams equipos
project proyecto
could podían
even incluso
collaborate colaborar
each cada
because porque
few poca
they ellos

EN Some research shows that unsmiling men looking away from the camera are well-liked as well.

ES Algunas investigaciones muestran que las fotos de hombres sin sonrisa y con la mirada lejos de la cámara, gustan bastante.

inglês espanhol
research investigaciones
shows muestran
men hombres
the la
camera cámara
away de
from lejos

EN Felipe IV, who liked the cucumbers from the town, grant Leganés the title of Villa.

ES Felipe IV, al que le gustaban los digestivos pepinos del municipio, concedió a Leganés el título de villa.

inglês espanhol
felipe felipe
iv iv
leganés leganés
title título
villa villa
town municipio
of de
the el

EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.

ES De hecho, estaba buscando un sitio gratuito para diseñar un logotipo gratuito. Pero cuando encontré Logaster me enamoré al instante. Cuando pagué mis diseños con un solo clic. Compré 2 Logos para 2 marcas diferentes en un día ♥

inglês espanhol
i me
of de
user al
a un

EN I really liked the functionality of your website

ES Realmente me gustó la funcionalidad de su sitio web

inglês espanhol
i me
functionality funcionalidad
of de
the la
really realmente
your su

EN I liked the service very much. It’s practical and easy to use. My logo looks stellar.

ES Me gustó mucho el servicio. Es práctico y fácil de usar. Mi logo se ve estelar.

inglês espanhol
i me
my mi
logo logo
looks ve
stellar estelar
easy fácil
the el
practical práctico
service servicio
much mucho
use usar

EN Just click on any of the routes below to browse real tips and photos shared by other members of Komoot’s mountain biking community, to see what they liked most about these Tours—and to find the perfect mountain bike route for your next ride.

ES Haz clic en la que te guste para ver fotos y consejos de otros ciclistas de komoot y encontrar el itinerario perfecto para tu próxima salida.

inglês espanhol
click clic
photos fotos
tips consejos
perfect perfecto
and y
other otros
route itinerario
your tu
of de
next próxima
find encontrar
see ver
to haz
on en

EN I never liked learning Spanish, I?d always think in English and then translate into Spanish later

ES Nunca me gustó aprender español, siempre pensaba en inglés y luego traducía al español

inglês espanhol
i me
never nunca
always siempre
spanish español
in en
english inglés
and y
then a

EN I?ve used Hola VPN and I liked it because of these things: +It provides with a free plan. +Massive network of Hola nodes. +Can easily unblock some sites. +Fast enough to stream 4K video.

ES He usado Hola VPN y me gustó por estas cosas: + Proporciona un plan gratuito. + Red masiva de nodos Hola. + Puede desbloquear fácilmente algunos sitios. + Lo suficientemente rápido para transmitir video 4K.

inglês espanhol
i me
used usado
vpn vpn
provides proporciona
plan plan
massive masiva
nodes nodos
unblock desbloquear
video video
hola hola
free gratuito
network red
can puede
easily fácilmente
sites sitios
fast rápido
it lo
things cosas
a un
of de
enough suficientemente

EN We hope this post suits your purpose well. And if you liked this Experts Round-up post then you can share it on trending social channels like Facebook, Twitter, and LinkedIn.

ES Esperamos que esta publicación se adapte bien a su propósito. Y si te gustó esta publicación del resumen de expertos, puedes compártelo en las tendencias sociales canales como Facebook, Twitter y LinkedIn.

inglês espanhol
purpose propósito
experts expertos
trending tendencias
social sociales
channels canales
we hope esperamos
if si
linkedin linkedin
facebook facebook
twitter twitter
post publicación
this esta
you can puedes
well bien
on en
your y
then a

EN Let me know in the comments section below what you liked most about QuadMenu Review and what features of QuadMenu you think is the best.

ES Hágame saber en la sección de comentarios a continuación lo que más le gustó de QuadMenu Review y qué características de QuadMenu cree que son las mejores.

inglês espanhol
quadmenu quadmenu
features características
comments comentarios
review review
in en
best mejores
the la
let a
section sección
of de
is son

EN Using the matrix with the outcomes of the brainstorm, each person votes for the idea or solution proposed which they liked the most and explains why.

ES Frente a la matriz, con los resultados de la lluvia de ideas, cada persona vota la idea o solución propuesta que más le ha gustado y explica porqué.

inglês espanhol
matrix matriz
explains explica
idea idea
or o
solution solución
proposed propuesta
outcomes resultados
the la
brainstorm lluvia de ideas
of de
person persona
with con
each cada

EN “We especially liked the open-structure approach, which allows OTRS to be flexibly connected with our IT systems

ES "Nos gustó especialmente el enfoque de estructura abierta, que permite que OTRS se conecte de manera flexible con nuestros sistemas de TI

inglês espanhol
especially especialmente
approach enfoque
structure estructura
allows permite
otrs otrs
flexibly flexible
it ti
open abierta
systems sistemas
the el
our nuestros
with con
we nos

EN This user hasn’t liked any images yet.

ES Este usuario todavía no tiene imágenes gustadas

inglês espanhol
user usuario
images imágenes
this este
yet no
any a

EN Carolina had never liked soccer. She never imagined she would

ES A Carolina nunca le había gustado el fútbol. Nunca se

inglês espanhol
carolina carolina
soccer fútbol
had había
never nunca
she el

EN Carolina had never liked soccer

ES A Carolina nunca le había gustado el fútbol

inglês espanhol
carolina carolina
soccer fútbol
had había
never nunca

EN And people liked them! As a result, we have earned more than three million dollars in less than four years.

ES ¡Y a la gente le gustaron! Como resultado, hemos ganado más de tres millones de dólares en menos de cuatro años.

inglês espanhol
earned ganado
million millones
dollars dólares
less menos
in en
result resultado
more más
as como
people gente
a a
we hemos
three de

EN Describe what you liked best about the event.

ES Describa qué fue lo que más le gustó de nosotros en este evento.

inglês espanhol
describe describa
event evento
you de
the más
what qué

EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was

ES Cuando Apple lanzó el iPad Pro en septiembre de 2015 , a muchos les gustó la idea del iPad reforzado, pero muchos también desearon que su gran escala

inglês espanhol
apple apple
september septiembre
idea idea
scale escala
launched lanzó
ipad ipad
in en
large gran
when cuando
many muchos
but pero
also también
of de

EN I often liked to consume content of people doing things I would like to do in real life as well, and I would be so amazed by them

ES A menudo también me gustaba consumir contenido de personas que hacen cosas que me gustaría hacer en la vida real, y me asombrarían mucho

inglês espanhol
i me
consume consumir
content contenido
people personas
real real
in en
would like gustaría
things cosas
life vida
to a
often menudo
of de

EN We hope you liked it. Do you have any questions or do you think any trend was left out of this list? Then, send us your comments and see you next time!

ES Esperamos que te haya gustado. ¿Tienes alguna duda o crees que alguna tendencia quedó fuera de esta lista? ¡Entonces, envíanos tus comentarios y hasta la próxima!

inglês espanhol
trend tendencia
we hope esperamos
send us envíanos
or o
list lista
comments comentarios
this esta
you think crees
of de
your y

EN This includes photos, comments, links that you followed, pages you liked, your online banking account, search engine history, gaming accounts, and virtually everything you do online.

ES Esto incluye fotos, comentarios, enlaces en los que has hecho clic, páginas a las que les das "me gusta", tu cuenta bancaria online, tu historial de navegación, cuentas de juegos y prácticamente todo lo que haces en Internet.

inglês espanhol
includes incluye
photos fotos
links enlaces
search navegación
comments comentarios
pages páginas
online online
history historial
accounts cuentas
account cuenta
this esto
banking bancaria
gaming juegos
do haces
your tu
everything lo

EN They tried CyberGhost VPN and liked it

ES Ellos probaron CyberGhost VPN y les gustó

inglês espanhol
cyberghost cyberghost
vpn vpn
and y
it ellos

Mostrando 50 de 50 traduções