Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enforce strict performance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enforce strict performance" de inglês para espanhol

Traduções de enforce strict performance

"enforce strict performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

enforce a a través de al aplica aplicaciones aplicación aplicar aplique clientes con cumplimiento de de uso desde dispositivo dispositivos el el uso funciones hacer cumplir imponer la aplicación mediante para por servicio servicios sistema todo uso usuario usuarios
strict estricta estrictas estricto estrictos
performance a a través de acceso ahora al análisis aplicaciones aplicación ayuda base calidad capacidad como con configuración contenido crear cualquier código cómo datos de de negocios del desde desempeño dispositivos ejecución el empresa empresas en equipo equipos es esta estas este están experiencia forma funcionamiento funciones función garantizar gestión hace herramientas información informes infraestructura las las aplicaciones los mediante medida momento nivel obtener ofrece ofrecen ofrecer plataforma poder posibilidad producto productos puede pueden que qué recursos red rendimiento resultados ser servicio servicios servicios de servidor si sistema sistemas sitio software soluciones son su sus tareas tiempo todo todos trabajo una usar uso usuario utiliza utilizan utilizando velocidad vez

Tradução de inglês para espanhol de enforce strict performance

inglês
espanhol

EN Webfleet Solutions' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right

ES La falta de insistencia o de aplicación estricta por parte de Webfleet Solutions de cualquiera de estos Términos de uso no se considerará como una suspensión a cualquier disposición o derecho

inglês espanhol
solutions solutions
strict estricta
provision disposición
shall considerará
or o
terms términos
the la
webfleet webfleet
of de
use uso
to a
not no
any cualquier

EN Webfleet Solutions' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right

ES La falta de insistencia o de aplicación estricta por parte de Webfleet Solutions de cualquiera de estos Términos de uso no se considerará como una suspensión a cualquier disposición o derecho

inglês espanhol
solutions solutions
strict estricta
provision disposición
shall considerará
or o
terms términos
the la
webfleet webfleet
of de
use uso
to a
not no
any cualquier

EN Webfleet' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right

ES La falta de insistencia o de aplicación estricta por parte de Webfleet de cualquiera de estos Términos de uso no se considerará como una suspensión a cualquier disposición o derecho

inglês espanhol
webfleet webfleet
strict estricta
provision disposición
shall considerará
or o
terms términos
the la
of de
use uso
to a
not no
any cualquier

EN Additionally, MapForce supports an optional file format introduced in Microsoft Office 2013, the Strict Open XML Spreadsheet format (ISO/IEC 29500 Strict) as a data mapping input component.

ES Además, MapForce es compatible con un formato de archivo opcional en Microsoft Office 2013, el formato de hoja de cálculo XML estricta (ISO/IEC 29500 Strict) como componente de entrada de asignación de datos.

inglês espanhol
additionally además
mapforce mapforce
optional opcional
strict estricta
xml xml
iec iec
component componente
file archivo
microsoft microsoft
office office
iso iso
data datos
the el
as como
in en
input de
format formato
a un
spreadsheet hoja de cálculo

EN Additionally, MapForce supports an optional file format introduced in Microsoft Office 2013, the Strict Open XML Spreadsheet format (ISO/IEC 29500 Strict) as a data mapping input component.

ES Además, MapForce es compatible con un formato de archivo opcional en Microsoft Office 2013, el formato de hoja de cálculo XML estricta (ISO/IEC 29500 Strict) como componente de entrada de asignación de datos.

inglês espanhol
additionally además
mapforce mapforce
optional opcional
strict estricta
xml xml
iec iec
component componente
file archivo
microsoft microsoft
office office
iso iso
data datos
the el
as como
in en
input de
format formato
a un
spreadsheet hoja de cálculo

EN When his school reopened in August, it had several new strict precautions in place: smaller classes, fewer teachers rotating through the class, temperature checks and health screenings, a strict no-illness policy and the kids and teachers wore masks.

ES Luego llegó marzo de 2020 y la escuela cerró debido a la pandemia de la COVID-19. Ninguno de nosotros volvió a estar enfermo durante el resto de la primavera y el verano.

inglês espanhol
school escuela
august marzo
through de
a a

EN It is possible to enable strict mode on a per-file basis. In strict mode, only a value corresponding exactly to the type declaration will be accepted, otherwise a

ES Es posible habilitar el modo estricto por archivo. En modo estricto, solo se aceptará un valor que corresponda exactamente a la declaración de tipo. De lo contrario, se lanzará un

inglês espanhol
strict estricto
declaration declaración
accepted aceptar
otherwise de lo contrario
file archivo
is es
exactly exactamente
type tipo
possible posible
in en
value valor
it lo
mode modo
a un
to a
to enable habilitar

EN Strict typing applies to function calls made from within the file with strict typing enabled, not to the functions declared within that file

ES El tipado estricto se aplica a las llamadas de función realizadas desde dentro del archivo con el tipado estricto habilitado, no a las funciones declaradas de ese archivo

inglês espanhol
strict estricto
calls llamadas
enabled habilitado
the el
file archivo
to a
not no
that ese
with con
function función
within de
functions funciones
from desde

EN If a file without strict typing enabled makes a call to a function that was defined in a file with strict typing, the caller's preference (coercive typing) will be respected, and the value will be coerced.

ES Si un archivo sin strict_types activado realiza una llamada a una función que se definió en un archivo con strict_types activado, la preferencia será respetada (escritura coercitiva) y se forzará el valor.

inglês espanhol
enabled activado
call llamada
function función
preference preferencia
if si
file archivo
in en
be ser
value valor
a un
with con
to a
without sin

EN The UN Security Council must also learn from past mistakes and implement robust mechanisms to monitor and enforce strict compliance with the embargo.”

ES El Consejo de Seguridad de la ONU también debe aprender de los errores cometidos en el pasado y aplicar mecanismos sólidos para controlar y contribuir al estricto cumplimiento del embargo.”

EN Enforce strict security controls on your Lambda function runtime

ES Aplique controles estrictos de seguridad en el tiempo de ejecución de la función Lambda

inglês espanhol
enforce aplique
strict estrictos
controls controles
lambda lambda
runtime tiempo de ejecución
security seguridad
on en
function función

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña

inglês espanhol
ip ip
merge fusión
universal universal
factor factor
checks controles
authentication autenticación
code código
confirmation confirmación
password contraseña
in en
or u
two dos
to a
your tu
second de
with con
utilize utiliza

EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.

ES Simplifique el inventario, la configuración y la gestión de sus dispositivos móviles. Cree fácilmente perfiles, aplique restricciones y establezca y aplique políticas de seguridad.

inglês espanhol
simplify simplifique
inventory inventario
mobile móviles
easily fácilmente
profiles perfiles
enforce aplique
restrictions restricciones
security seguridad
configuration configuración
management gestión
devices dispositivos
policies políticas
of de
your y

EN Our failure to exercise or enforce any of our rights under these terms does not waive our right to enforce such right. Any waiver of such rights shall only be effective if it is in writing and signed by us.

ES Que no ejerzamos o hagamos cumplir los derechos contemplados en estas condiciones no implica que renunciemos a hacerlo. La renuncia a dichos derechos solo será efectiva si se hace por escrito y con la firma correspondiente.

inglês espanhol
effective efectiva
signed firma
or o
rights derechos
if si
in en
terms condiciones
waiver renuncia
be ser
is se
not no
to a
shall que
and y

EN Optionally, to enforce HTTPS encryption for your site, select Enforce HTTPS

ES Opcionalmente, para requerir cifrado HTTPS para tu sitio, selecciona Requerir HTTPS

inglês espanhol
optionally opcionalmente
https https
encryption cifrado
your tu
select selecciona
site sitio

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña

inglês espanhol
ip ip
merge fusión
universal universal
factor factor
checks controles
authentication autenticación
code código
confirmation confirmación
password contraseña
in en
or u
two dos
to a
your tu
second de
with con
utilize utiliza

EN ENFORCEMENT OF OUR RIGHTS. If we don’t enforce our rights under this Agreement in one instance, it doesn’t mean we won’t or can’t enforce them in another instance.

ES EJERCER NUESTROS DERECHOS. Si en una ocasión nosotros no hacemos cumplir nuestros derechos en virtud de este Contrato, no quiere decir que no vamos o que no podamos hacer cumplir nuestros derechos en otra ocasión.

inglês espanhol
rights derechos
enforce hacer cumplir
mean quiere decir
another otra
if si
or o
dont no
in en
of de
agreement contrato
instance una

EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.

ES Mejore el rendimiento de E/S del sistema y la calidad del servicio con el adaptador compartido SR-IOV IBM vNIC disponible con IBM PowerVM, que reduce la carga de CPU y mejora el rendimiento de E/S del sistema.

inglês espanhol
ibm ibm
adapter adaptador
reducing reduce
cpu cpu
load carga
system sistema
available disponible
performance rendimiento
service servicio
quality calidad
increase mejore
of de
increasing mejora
shared compartido
with con

EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.

ES Mejore el rendimiento de E/S del sistema y la calidad del servicio con el adaptador compartido SR-IOV IBM vNIC disponible con IBM PowerVM, que reduce la carga de CPU y mejora el rendimiento de E/S del sistema.

inglês espanhol
ibm ibm
adapter adaptador
reducing reduce
cpu cpu
load carga
system sistema
available disponible
performance rendimiento
service servicio
quality calidad
increase mejore
of de
increasing mejora
shared compartido
with con

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

ES Las funciones de transformación de XMLSpy están totalmente integradas con RaptorXML, un servidor de alto rendimiento compatible con los estándares del W3C, incluidas las versiones 1.0, 2.0 y 3.1 de XSLT, XPath y XQuery

inglês espanhol
transformation transformación
raptorxml raptorxml
servers servidor
standards estándares
including incluidas
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
versions versiones
performance rendimiento
functionality funciones
with con

EN If you decide to go the seller-fulfilled route, you?ll have to ensure 0 days lag, expedited shipping, and free shipping. You must also maintain strict performance requirements;

ES Si se decide por la vía del seller-fulfilled, tendrá que garantizar un retraso de 0 días, un envío acelerado y un envío gratuito. También deberás mantener unos estrictos requisitos de rendimiento;

inglês espanhol
decide decide
lag retraso
shipping envío
free gratuito
strict estrictos
performance rendimiento
if si
to a
requirements requisitos
the la
days días
ensure garantizar
also también
maintain mantener
you tendrá

EN Securing OE certification requires strict adherence to stringent precision and performance criteria

ES Para obtener la certificación de fabricante original se requiere del cumplimiento estricto de rigurosos criterios de precisión y desempeño

inglês espanhol
certification certificación
requires requiere
adherence cumplimiento
precision precisión
performance desempeño
criteria criterios
strict estricto

EN Products awarded the label are independently assessed for compliance with strict ecological and performance criteria.

ES Los productos galardonados con la etiqueta son evaluados independientemente para cumplir con estrictos criterios ecológicos y de rendimiento.

inglês espanhol
label etiqueta
independently independientemente
assessed evaluados
strict estrictos
ecological ecológicos
criteria criterios
performance rendimiento
the la
are son
with con
for para
products productos

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

ES Las funciones de transformación de XMLSpy están totalmente integradas con RaptorXML, un servidor de alto rendimiento compatible con los estándares del W3C, incluidas las versiones 1.0, 2.0 y 3.1 de XSLT, XPath y XQuery

inglês espanhol
transformation transformación
raptorxml raptorxml
servers servidor
standards estándares
including incluidas
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
versions versiones
performance rendimiento
functionality funciones
with con

EN Enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.

ES Garantice la calidad del servicio con el adaptador compartido SR-IOV IBM vNIC disponible con IBM PowerVM, que reduce la carga de CPU y mejora el rendimiento de E/S del sistema.

inglês espanhol
ibm ibm
adapter adaptador
reducing reduce
cpu cpu
load carga
increasing mejora
available disponible
system sistema
service servicio
performance rendimiento
quality calidad
of de
shared compartido
with con

EN Enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.

ES Garantice la calidad del servicio con el adaptador compartido SR-IOV IBM vNIC disponible con IBM PowerVM, que reduce la carga de CPU y mejora el rendimiento de E/S del sistema.

inglês espanhol
ibm ibm
adapter adaptador
reducing reduce
cpu cpu
load carga
increasing mejora
available disponible
system sistema
service servicio
performance rendimiento
quality calidad
of de
shared compartido
with con

EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

inglês espanhol
mysql mysql
issues problemas
monitor monitor
dpm dpm
solarwinds solarwinds
performance performance
data datos
you de
the performance desempeño

EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.

ES Obtenga visibilidad de sus entornos virtuales de VMware®, Hyper-V® y Nutanix® en VMAN , además de monitoreo de host físico disponible en SAM, para detectar y resolver los problemas más rápido.

inglês espanhol
monitor monitoreo
sam sam
available disponible
in en
when problemas
to además
the más
for para

EN The first rule of effective performance measurement is to make sure your performance measurement techniques aren't causing performance issues themselves

ES La primera regla de la medición del desempeño efectiva es asegurarse de que tus técnicas de medición del desempeño no causen problemas de desempeño

inglês espanhol
rule regla
effective efectiva
performance desempeño
measurement medición
techniques técnicas
is es
the la
issues problemas
sure que
of de
make sure asegurarse

EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:

ES Antes de la API de Performance Observer, los desarrolladores podían acceder a las entradas de rendimiento mediante los siguientes tres métodos definidos en el objeto de performance:

inglês espanhol
api api
methods métodos
defined definidos
object objeto
developers desarrolladores
to a
access acceder
three de
performance performance
on en

EN The first and most prominent question: performance. There is a whole chapter dedicated to performance but we will delve a little into font-specific performance issues here.

ES La primera y más destacada pregunta: rendimiento. Hay un capítulo completo dedicado al rendimiento pero aquí profundizaremos un poco en los problemas de rendimiento específicos de la fuente.

inglês espanhol
prominent destacada
performance rendimiento
chapter capítulo
font fuente
issues problemas
specific específicos
a un
but pero
here aquí
little poco
the la
question pregunta
first de
there hay
to más
whole en

EN Make users the focal point of your performance effort. The table below describes key metrics of how users perceive performance delays:User perception of performance delays

ES Haz que los usuarios sean el punto de enfoque del desempeño de tu esfuerzo. La siguiente tabla describe las métricas clave de cómo los usuarios perciben los retrasos en el rendimiento:Percepción del usuario de los retrasos en el rendimiento

inglês espanhol
point punto
effort esfuerzo
table tabla
describes describe
key clave
metrics métricas
delays retrasos
perception percepción
your tu
performance rendimiento
users usuarios
perceive perciben
user usuario
how cómo
of de
below en

EN For 90 days, including weeks of strict lockdown and the subsequent relaxation of restrictions, we measured the presence and abundance of birds that were active at night at two sites in the city of Cali, Colombia

ES Durante 90 días, incluidas varias semanas de estricto confinamiento y la posterior relajación de la restricción de la actividad humana, se midieron la presencia y la abundancia de aves nocturnas en dos sitios de Cali, en Colombia

inglês espanhol
including incluidas
weeks semanas
strict estricto
lockdown confinamiento
relaxation relajación
presence presencia
abundance abundancia
birds aves
sites sitios
colombia colombia
restrictions restricción
the la
days días
in en
of de
for durante

EN In Full SSL mode, you have three options for certificates to install on your server: one issued by a Certificate Authority (Strict), one issued by Cloudflare (Origin CA), or a self signed certificate

ES En el modo SSL completo, tienes tres opciones para instalar certificados en tu servidor: una emitida por una autoridad de certificación (Strict), una emitida por Cloudflare (Origin CA) o un certificado autofirmado

inglês espanhol
ssl ssl
server servidor
issued emitida
authority autoridad
cloudflare cloudflare
origin origin
or o
options opciones
your tu
certificate certificado
certificates certificados
you have tienes
a un
mode modo
install instalar
three de
ca en

EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application

ES Admitir el protocolo HTTP Strict Transport Security (HSTS) es una de las formas más fáciles de proteger mejor tu sitio web, API o aplicación móvil

inglês espanhol
http http
hsts hsts
protocol protocolo
ways formas
mobile móvil
transport transport
is es
better mejor
your tu
api api
or o
application aplicación
security security
of de
the el
easiest fáciles
secure proteger
to más

EN Many vulnerabilities don’t affect users due to our strict security standards, but we love explaining how encryption breaks.

ES Muchas vulnerabilidades no afectan a los usuarios debido a nuestros estrictos estándares de seguridad, pero nos encanta explicar cómo se rompe el cifrado.

inglês espanhol
vulnerabilities vulnerabilidades
affect afectan
users usuarios
strict estrictos
standards estándares
explaining explicar
breaks rompe
security seguridad
encryption cifrado
dont no
to a
how cómo
but pero
we nos
due to debido
many muchas
due de

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos. Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.

inglês espanhol
ip ip
corporations empresas
conferences conferencias
limits límites
strict estrictos
twitter twitter
normally normalidad
believe crees
people personas
if si
many muchas
address dirección
locations lugares
the la
where donde
the same misma
please favor
share con
same que
and y
be ser
are estás
may pueden

EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.

ES Para garantizar la confidencialidad de los datos en tu sitio web, te recomendamos habilitar uno de los dos modos de configuración: Completo o Completo (estricto).

inglês espanhol
enabling habilitar
strict estricto
settings configuración
or o
confidentiality confidencialidad
your tu
the la
in en
data datos
of de
ensure garantizar

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

ES Garantizamos la encriptación TLS de todos los datos en tránsito y mantenemos estrictas normas de seguridad física

inglês espanhol
transit tránsito
strict estrictas
standards normas
tls tls
physical física
security seguridad
encryption encriptación
data datos
in en

EN Mitigate risk of social (strict regulations/ compliance; terms, audits, etc.)

ES Mitigar el riesgo de las redes sociales (regulaciones estrictas / cumplimiento normativo, condiciones, auditorías, entre otros).

inglês espanhol
mitigate mitigar
risk riesgo
strict estrictas
compliance cumplimiento
audits auditorías
etc entre otros
regulations regulaciones
terms condiciones
of de
social sociales

EN Surfshark has a strict no logs policy, meaning they don?t save your personal information or IP address and try their best to keep your online data as anonymous as possible.

ES Surfshark tiene una estricta política de nada de registros, por lo que no guardan información personal ni la dirección IP, y dan lo mejor de sí mismos para mantener tus datos tan anónimos como sea posible.

inglês espanhol
surfshark surfshark
strict estricta
policy política
ip ip
anonymous anónimos
possible posible
information información
data datos
address dirección
meaning de
don dan
save guardan
logs registros
a una
your y
best mejor
as como
to keep mantener

EN A strict no-logging policy, meaning CyberGhost will not save your online data or the websites you visited. Your online activities will remain more private.

ES Una estricta política de no registros, por lo que CyberGhost no guardará tus datos o las páginas web que hayas visitado. Tus actividades en línea serán más privadas.

inglês espanhol
strict estricta
policy política
cyberghost cyberghost
visited visitado
activities actividades
save guardar
online en línea
data datos
or o
meaning de
not no
remain que
a una
you hayas
your tus

EN Safety and privacy: Best VPNs for iOS use strong encryption, have a strict no-logging policy, and haven?t had any past privacy mishaps

ES Seguridad y privacidad: las mejores VPN para iOS usan un cifrado fuerte, tienen una estricta política de no registros y no han tenido ningún percance sobre privacidad en el pasado

inglês espanhol
vpns vpn
ios ios
strict estricta
policy política
safety seguridad
privacy privacidad
strong fuerte
encryption cifrado
no ningún
a un
have tenido
haven han
best mejores

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

ES ExpressVPN es una buena elección todoterreno, no solo debido a su excelente velocidad, sino también por su estricta política de «no registros», facilidad de uso y sus condiciones excelentes de seguridad

inglês espanhol
expressvpn expressvpn
choice elección
speeds velocidad
strict estricta
safety seguridad
is es
policy política
ease facilidad
conditions condiciones
good buena
not no
also también
log registros
use uso
their su
an una
of de
excellent excelentes
because of debido

EN VyprVPN’s strict no-logging policy has been independently audited by Leviathan Securities

ES La estricta política de no registros de VyprVPN ha sido auditada de forma independiente por Leviathan Securities

inglês espanhol
strict estricta
policy política
independently independiente
audited auditada
no no
logging registros
has ha
been la
by por

EN Private Internet Access (PIA) has a very strict zero log policy and has proven itself in real-world situations several times

ES Private Internet Access (PIA) tiene una política de cero registros muy estricta, y ha sido puesta a prueba en situaciones de la vida real múltiples veces

inglês espanhol
internet internet
access access
pia pia
strict estricta
zero cero
policy política
situations situaciones
real real
very muy
in en
times de
a a
itself la

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

ES PIA mantiene una estricta política de no registros, y regularmente proporciona informes de transparencia actualizados de citaciones, órdenes y mandatos judiciales. Los registros entregados en los 17 procesos legales donde se requirieron fueron cero.

inglês espanhol
pia pia
maintains mantiene
strict estricta
policy política
regularly regularmente
provides proporciona
updated actualizados
transparency transparencia
on en
subpoenas citaciones
seventeen 17
process procesos
orders órdenes
reports informes
legal legales
were fueron
zero cero
a una
no no

EN It is immediately clear that ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely strict privacy laws.

ES Queda inmediatamente claro que ExpressVPN no guarda registros. La empresa opera desde las Islas Vírgenes Británicas, donde tienen leyes extremadamente estrictas sobre privacidad.

inglês espanhol
expressvpn expressvpn
british británicas
islands islas
extremely extremadamente
strict estrictas
privacy privacidad
laws leyes
operates opera
company empresa
the la
logs registros
clear claro
not no
where donde
immediately que
of las

EN Like in Panama where NordVPN is based, this is a territory without strict data retention rules

ES Al igual que en Panamá, donde se encuentra NordVPN, este es un territorio sin estrictas reglas de retención de datos

inglês espanhol
nordvpn nordvpn
territory territorio
strict estrictas
data datos
retention retención
rules reglas
panama panamá
in en
where donde
a un
without sin
is es
this este
like al

EN This relatively new player on the VPN market uses the strongest methods of encryption and has a strict no-log policy.

ES Esta empresa relativamente nueva en el mercado de las VPN utiliza los métodos de encriptación más potentes y tiene una estricta política de no registro.

inglês espanhol
relatively relativamente
new nueva
vpn vpn
uses utiliza
methods métodos
encryption encriptación
strict estricta
policy política
log registro
no no
the el
a una
this esta
market mercado
of de
on en

Mostrando 50 de 50 traduções