Traduzir "display the save" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display the save" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de display the save

inglês
espanhol

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

ES Tags:suplantación de identidad, definición de suplantación de identidad, ejemplos de suplantación de identidad, prevención de suplantación de identidad, cómo detener la suplantación de identidad, qué es la suplantación de identidad

inglêsespanhol
tagstags
definitiondefinición
preventionprevención
ises
spoofingsuplantación
to stopdetener
howcómo

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglêsespanhol
toofrecer
brandpor
outsidede

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

inglêsespanhol
menumenú
oro
saveguardar
inen
filearchivo
whencuando
optionopción
buttonsbotón
ascomo
tohaga

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

inglêsespanhol
menumenú
oro
saveguardar
inen
filearchivo
whencuando
optionopción
buttonsbotón
ascomo
tohaga

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.

inglêsespanhol
clickclic
draftborrador
oro
reviewinformación
eventevento
saveguardar
theel
publishpublicar
ascomo
learny
moremás

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.

inglêsespanhol
summarysumario
blocksbloques
pagepágina
tagsetiquetas
useutilizar
inen
toa
addagregar
thela
moremás
the samemisma
displaymostrar
chooseelegir
you canpuedes
itemslos
canpueden
eachcada

EN It’s a simple tool allowing you to display a customized feed of Tweets right on the pages of your website. You can display Tweets by hashtag or display customer testimonials about your products from Twitter, and many more.

ES Es una sencilla herramienta que le permite mostrar un feed de Twitter personalizado directamente en su sitio web.

inglêsespanhol
simplesencilla
toolherramienta
allowingpermite
customizedpersonalizado
feedfeed
onen
twittertwitter
aun
displaymostrar
theuna
toque
ofde
yoursu
rightdirectamente

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.

inglêsespanhol
summarysumario
blocksbloques
pagepágina
tagsetiquetas
useutilizar
inen
toa
addagregar
thela
moremás
the samemisma
displaymostrar
chooseelegir
you canpuedes
itemslos
canpueden
eachcada

EN Additionally, while your graphic will save to your recurring event, your graphic will not display automatically each time you stream. You need to click the corresponding eye icon in the panel in order to display your graphic overlays.

ES Además, si bien tu gráfico se guardará en tu evento recurrente, no se mostrará automáticamente cada vez que hagas una transmisión. Tienes que hacer clic en el ícono de ojo correspondiente del panel para visualizar tus gráficos superpuestos.

inglêsespanhol
saveguardar
recurringrecurrente
eventevento
automaticallyautomáticamente
streamtransmisión
correspondingcorrespondiente
iconícono
graphicgráfico
clickclic
panelpanel
yourtu
timevez
inen
theel
notno
willmostrará
displaymostrar
eachcada

EN It even turns the display black after a short time in order to save energy and informs the user of this in a small text display

ES Incluso vuelve la pantalla de color negro después de un corto período de tiempo para ahorrar energía e informa al usuario de ello en una pequeña pantalla de texto

inglêsespanhol
displaypantalla
energyenergía
informsinforma
blacknegro
inen
smallpequeña
shortcorto
userusuario
timetiempo
texttexto
toa
evenincluso
thela
aun
to saveahorrar

EN Click File > Save as New to display the Save as New window.

ES Haga clic en ArchivoGuardar como nuevo para mostrar la ventana Guardar como nuevo.

inglêsespanhol
newnuevo
windowventana
gtgt
filearchivo
saveguardar
thela
clickclic
displaymostrar
ascomo

EN Click File > Save as New to display the Save as New window.

ES Haga clic en ArchivoGuardar como nuevo para mostrar la ventana Guardar como nuevo.

inglêsespanhol
newnuevo
windowventana
gtgt
filearchivo
saveguardar
thela
clickclic
displaymostrar
ascomo

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.

inglêsespanhol
losingperder
smartsheetsmartsheet
toolbarbarra de herramientas
saveguardar
frequentlyfrecuencia
worktrabajo
inen
bestpara
changescambios
buttonbotón

EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet

ES Cuando inviertes en productos con certificación ENERGY STAR®, tomas la decisión inteligente de ahorrar energía y dinero, reducir las emisiones de carbono y ayudar a salvar el planeta

inglêsespanhol
starstar
choicedecisión
carboncarbono
emissionsemisiones
planetplaneta
reducereducir
inen
energyenergía
moneydinero
whencuando
helpayudar
to savesalvar
saveahorrar
toa
productsproductos

EN children file save save as children data import filetype baby save

ES botón guardar disco flexible portapapeles registros sobrescribir almacenamiento archivo documento página salvar

inglêsespanhol
filearchivo
saveguardar
dataregistros

EN The apartments are so expensive, so please save your money, save your sanity and save yourself by finding a different apartment.

ES Los apartamentos son muy costoso, así que ahorrar dinero, guardar sus proteger su salud y ahorre usted por encontrar un apartamento de diferentes.

inglêsespanhol
apartmentsapartamentos
aun
moneydinero
differentdiferentes
expensivecostoso
saveguardar
apartmentapartamento
areson
findingde
youry
bypor

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglêsespanhol
clickclic
changescambios
oro
editoreditor
saveguardar
closeen
tohaz
thenluego
theel

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego Guardar para cerrar el editor.

inglêsespanhol
clickclic
changescambios
oro
editoreditor
saveguardar
closeen
tohaz
thenluego
theel

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglêsespanhol
clickclic
changescambios
oro
editoreditor
saveguardar
closeen
tohaz
thenluego
theel

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.

inglêsespanhol
losingperder
smartsheetsmartsheet
toolbarbarra de herramientas
saveguardar
frequentlyfrecuencia
worktrabajo
inen
bestpara
changescambios
buttonbotón

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Cuando hayas terminado de hacer cambios de estilo, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglêsespanhol
styleestilo
clickclic
changescambios
oro
editoreditor
saveguardar
whencuando
closeen
doneterminado
tohacer
theel

EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES La sección se agrega a la página, donde se puede editar y darle estilo de inmediato. Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglêsespanhol
addedagrega
styleestilo
clickclic
changescambios
oro
editoreditor
isse
saveguardar
pagepágina
canpuede
editeditar
closeen
toa
wheredonde

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.

inglêsespanhol
clickclic
publishpublicar
changescambios
oro
editoreditor
saveguardar
closeen
tohaz
thenluego
theel

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglêsespanhol
clickclic
eventevento
oro
changescambios
editoreditor
saveguardar
publishpublicar
publicationpublicación
thenluego
closeen
theel

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.

inglêsespanhol
clickclic
changescambios
oro
editoreditor
saveguardar
publishpublicar
closeen
tohaz
thenluego
theel

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

ES Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tu trabajo y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

inglêsespanhol
clickclic
changescambios
oro
editoreditor
saveguardar
closeen
yourtu
worktrabajo
tohacer
theel

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

ES Cuando hayas terminado de crear tu publicación de blog, haz clic en Guardar para guardar la publicación como borrador o bien, en Guardar y publicar para compartirla inmediatamente

inglêsespanhol
finishedterminado
clickclic
sharede
blogblog
draftborrador
oro
saveguardar
publishpublicar
thela
whencuando
yourtu
tohaz
ascomo
postpublicación

EN The information these third-party performance cookies collect is used to determine which third-party advertisements to display on this website, how often to display them, and in which locations of this websites the third-party advertisements perform best

ES La información que estas cookies de rendimiento de terceros recogen se utiliza para determinar qué anuncios de terceros mostrar en este sitio web, con qué frecuencia y en qué ubicaciones de este sitio web funcionan mejor

inglêsespanhol
cookiescookies
collectrecogen
oftenfrecuencia
locationsubicaciones
performancerendimiento
advertisementsanuncios
informationinformación
inen
thela
thirdterceros
isse
determinedeterminar
displaymostrar
ofde
thiseste
bestmejor
usedutiliza
performque

EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred

ES NordVPN, en cambio, opta por mostrar un mapa por defecto, con la opción de ver los servidores en una lista, si así se prefiere

inglêsespanhol
nordvpnnordvpn
mapmapa
ifsi
serversservidores
thela
listlista
aun
inen
displaymostrar
optionopción
withcon
defaultdefecto

EN Keep all your best memories near you in the most beautiful way with this cool photo display! This allows you to display all your photos in the most unique way that draws anyone towards it

ES Mantenga todos sus mejores recuerdos cerca de usted de la manera más hermosa con esta pantalla foto fresca! Esto le permite ver todas sus fotos en la forma más singular que atrae a cualquier persona hacia ella

inglêsespanhol
memoriesrecuerdos
coolfresca
allowspermite
beautifulhermosa
displaypantalla
bestmejores
photofoto
photosfotos
thela
toa
withcon
inen
thisesto
yoursus
wayde
itella

EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.

ES Para sustituir el sensor de huellas digitales integrado en la pantalla, hay que desmontar toda la pantalla, lo que puede provocar su rotura.

inglêsespanhol
replacesustituir
sensorsensor
inen
canpuede
adigitales
screenpantalla

EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.

ES Una cámara frontal dañada significa que hay que cambiar la pantalla por completo, incluyendo el marco, o dañar la pantalla mientras se trata de removerla.

inglêsespanhol
damageddañada
cameracámara
switchingcambiar
displaypantalla
includingincluyendo
framemarco
oro
auna
tosignifica

EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.

ES Reemplazar la pantalla requiere retirar el panel posterior de vidrio y la pantalla, ambos frágiles y asegurados con un adhesivo fuerte.

inglêsespanhol
replacingreemplazar
requiresrequiere
removingretirar
glassvidrio
fragilefrágiles
strongfuerte
adhesiveadhesivo
displaypantalla
withcon
panelpanel
ofde

EN Display color-coded comparison results tables and filter results display (cell contents same/different)

ES Tablas de resultados codificados por colores y opción para filtrar los resultados

inglêsespanhol
tablestablas
filterfiltrar
colorcolores
resultsresultados
samelos

EN Attributes of a Good Data Display This handout includes a quality checklist and an example of a good and a poor data display.

ES Atributos de una buena visualización de datos (en inglés) Este folleto incluye una lista de comprobación de calidad y un ejemplo de una buena visualización de datos y de una visualización de datos deficiente.

inglêsespanhol
attributesatributos
datadatos
handoutfolleto
includesincluye
displayvisualización
qualitycalidad
goodbuena
exampleejemplo
thiseste
aun
ofde
checklistlista

EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block

ES Para obtener la mejor visualización, agrega imágenes en miniatura a cada elemento que se mostrará en el bloque

inglêsespanhol
addagrega
thumbnailminiatura
imagesimágenes
blockbloque
toa
inen
willmostrará
displaymostrar
bestmejor

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.

ES Si un elemento no tiene los metadatos que seleccionas, no se mostrarán con el elemento. Por este motivo, recomendamos rellenar todos los campos de cada elemento de la colección si deseas que esta información se muestre en el bloque.

inglêsespanhol
metadatametadatos
reasonmotivo
fillingrellenar
informationinformación
blockbloque
selectseleccionas
ifsi
displaymostrar
collectioncolección
to displaymuestre
anun
youdeseas
inen
fieldscampos
withcon
thiseste

EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.

ES Selecciona el número de elementos que deseas mostrar en el bloque. Puedes seleccionar hasta 30 elementos.

inglêsespanhol
blockbloque
inen
youdeseas
theel
displaymostrar
you canpuedes
uphasta

EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you

ES Seleccione Mostrar Mis recordatorios para que aparezca un ícono de recordatorio (campana) en cada día del calendario en el que está programado que se le envíe un recordatorio

inglêsespanhol
selectseleccione
bellcampana
scheduledprogramado
iconícono
sentenvíe
calendarcalendario
reminderrecordatorio
theel
mymis
remindersrecordatorios
daydía
inen
displaymostrar
toa
aun
eachcada
isse
thatque

EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

ES Las tarjetas muestran los datos que se capturan en los campos (en la Vista de cuadrícula, estos datos se muestran en las celdas de la hoja). Cada tarjeta mostrará siempre un título: el valor del título será siempre el valor de la columna primaria.

inglêsespanhol
datadatos
fieldscampos
gridcuadrícula
cellsceldas
sheethoja
columncolumna
primaryprimaria
aun
isse
alwayssiempre
valuevalor
inen
viewvista
titletítulo
ofde
eachcada
cardtarjeta
cardstarjetas
willmostrará
displaymuestran

EN Squarespace takes the guesswork out of formatting your images for display on the web. We create seven variations of each uploaded image to ensure perfect display on any screen size.

ES Squarespace hace que ajustar el formato de las imágenes que quieres mostrar en la web sea fácil. Creamos siete variaciones diferentes de cada imagen cargada para asegurarnos de que se vea perfecta en cualquier tamaño de pantalla.

inglêsespanhol
variationsvariaciones
squarespacesquarespace
uploadedcargada
formattingformato
we createcreamos
to ensureasegurarnos
webweb
screenpantalla
perfectperfecta
yourajustar
imagesimágenes
imageimagen
sizetamaño
sevende
onen
eachcada

EN Adwords & Display : Qualifying user-data in order to optimize Display and AdWords campaigns

ES ¡Descubre la estrategia de Locasun!

inglêsespanhol
andde

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.

EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.

ES Las carpetas no se muestran como menús desplegables en la Navegación del Pie de página. En lugar de eso, puedes mostrarlas como columnas separadas en las que el título de la carpeta es el encabezado.

inglêsespanhol
displaymuestran
drop-downdesplegables
navigationnavegación
separateseparadas
columnscolumnas
headerencabezado
folderscarpetas
dontno
menusmenús
foldercarpeta
inen
titletítulo
ascomo
insteaden lugar
you canpuedes
footerpie de página

EN Extend HD display to external monitors for display in conference rooms

ES Amplíe la pantalla HD a monitores externos para la visualización en salas de conferencias

inglêsespanhol
externalexternos
conferenceconferencias
roomssalas
extendamplíe
hdhd
inen
toa
monitorsmonitores
displaypantalla
forpara

EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.

ES Visualización de Imagen es usado para mostrar una imagen a quién realiza la encuesta. Esta imagen cubre el área visible de la pantalla arriba de la barra de navegación y oculta completamente el fondo de la encuesta.

inglêsespanhol
coverscubre
navigationnavegación
barbarra
hidesoculta
surveyencuesta
backgroundfondo
completelycompletamente
areaárea
imageimagen
ises
screenpantalla
toa
visiblevisible
ofde
thisesta

EN When you click it, it’ll expand to display your available languages, allowing you to display your preferred translation.

ES Cuando haga clic en él, se expandirá para mostrar los idiomas disponibles, lo que le permitirá visualizar su traducción preferida.

inglêsespanhol
expandexpandir
allowingpermitir
preferredpreferida
availabledisponibles
itlo
languagesidiomas
translationtraducción
whencuando
clickclic
displaymostrar
yoursu
tovisualizar

EN When you click it, it’ll expand to display your available languages and let you choose and display your preferred translation.

ES Cuando haga clic en él, se expandirá para mostrar los idiomas disponibles y le permitirá elegir y visualizar su traducción preferida.

inglêsespanhol
expandexpandir
availabledisponibles
chooseelegir
preferredpreferida
languagesidiomas
letpermitirá
translationtraducción
whencuando
clickclic
displaymostrar
youry
tovisualizar

EN Barco's family of networked video wall controllers offer the most flexible and user-friendly way to distribute and display any source onto any display.

ES Según sus necesidades, Barco ofrece controladores de pantallas murales de vídeo para pantallas murales independientes, controladores de pantallas murales de vídeo multipantalla centrados en una red y procesadores de imágenes 3D.

inglêsespanhol
controllerscontroladores
displaypantallas
videovídeo
offerofrece
thebarco
ontoen

EN Activate the corrector button between 3 and 4 o’clock to first set the leap year display and then the month display.

ES Presione el corrector situado entre las 3h y las 4h tantas veces como sea necesario para ajustar, primero el ciclo de los años bisiestos y luego el mes.

inglêsespanhol
buttonpresione
monthmes
toa
yearaños
theel
firstde

Mostrando 50 de 50 traduções