Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cross platform mobile" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cross platform mobile" de inglês para espanhol

Traduções de cross platform mobile

"cross platform mobile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

cross 1 a a la a las a los a través de al antes aplicaciones aplicación así años cada como con cross cruce cruz cruzar cuando cómo de de la de las de los del desde desde el después donde el en en el en la en los entre es esta este forma han hasta herramientas la las le los lugar mejor mismo más no o obtener para para el pero personal por productos que ser si sin sitio sobre sobre el software solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todo todo el mundo todos través tres tu tus un una uno usar uso varios web y
platform a través de administración aplicaciones aplicación asistencia atención ayuda base características con contenido crear cualquier desde el en línea entre equipo es esta están forma funciones gestión herramientas información infraestructura la aplicación la plataforma las aplicaciones manera medios o organización pero plataforma plataforma de plataforma para plataformas platform productos puede que recursos red redes redes sociales rendimiento ser servicio servicios servicios de sistema sistemas sitio sitio web sitios sociales software solo son soporte todo todos una usar uso utiliza utilizar web
mobile aplicación celda celular dispositivo dispositivo móvil dispositivos equipo iphone llamada llamadas mobile móvil móviles sistema teléfono teléfono inteligente teléfono móvil teléfonos teléfonos móviles

Tradução de inglês para espanhol de cross platform mobile

inglês
espanhol

EN For many organizations, cross-platform mobile development is becoming a strong option especially as the end-to-end experience of building mobile cross-platform applications becomes more enjoyable and efficient

ES Para muchas organizaciones, el desarrollo móvil multiplataforma se está convirtiendo en una opción fuerte, especialmente porque la experiencia de construir aplicaciones móviles multiplataforma se vuelve más agradable y eficiente

inglês espanhol
organizations organizaciones
cross-platform multiplataforma
strong fuerte
applications aplicaciones
enjoyable agradable
efficient eficiente
experience experiencia
development desarrollo
option opción
many muchas
of de
especially especialmente
is se
to construir
for para

EN Japanese Red Cross Society: The archives of the Japanese Red Cross Society are held in two locations. Visit the Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza website or email the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library: 

ES Cruz Roja Japonesa: Los archivos se encuentran en dos localizaciones. Visite Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza o correo de Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library: 

inglês espanhol
locations localizaciones
visit visite
plaza plaza
toyota toyota
library library
society society
headquarters headquarters
college college
nursing nursing
of of
in en
information information
or o
email correo
archives archivos
japanese japanese
cross cruz
red red
the roja
two de

EN Japanese Red Cross Society: The archives of the Japanese Red Cross Society are held in two locations. Visit the Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza website or email the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library: 

ES Cruz Roja Japonesa: Los archivos se encuentran en dos localizaciones. Sede Central de la Cruz Roja Japonesa (vestíbulo de información) o correo de la biblioteca de la Facultad de Enfermería Toyota de la Cruz Roja Japonesa: 

inglês espanhol
cross cruz
locations localizaciones
toyota toyota
college facultad
nursing enfermería
library biblioteca
in en
information información
or o
email correo
archives archivos
headquarters sede
the la
japanese japonesa

EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.

ES La nueva entrega de la franquicia Call of Duty incluirá juego y progresión cruzados entre plataformas y generaciones, integración con Warzone™ y mucho más.

EN Cross-country, cross-country Ultra-marathon, self-supported cycling, endurance, stage races, downhill, enduro, cyclo-cross

ES XC, XC Ultra-maratón, autosuficiencia, resistencia, por etapas, descenso, enduro, ciclocrós

inglês espanhol
endurance resistencia
stage etapas
downhill descenso
enduro enduro

EN The advantage of this approach will be a common development platform regardless of the intended environment: Windows, Linux, cross-platform mobile devices (via Xamarin) or the browser (using Blazor)

ES La ventaja de este enfoque será la de tener una plataforma de desarrollo común sin importar el ambiente deseado: Windows, Linux, dispositivos móviles multiplataforma (vía Xamarin) o navegadores (utilizando Blazor)

inglês espanhol
common común
environment ambiente
windows windows
linux linux
cross-platform multiplataforma
mobile móviles
devices dispositivos
xamarin xamarin
browser navegadores
advantage ventaja
approach enfoque
development desarrollo
platform plataforma
be ser
or o
a a
this este

EN Following the trend of cross-platform mobile development, Kotlin Multiplatform Mobile (KMM) is a new entry in this space

ES Siguiendo la tendencia del desarrollo multiplataforma para móviles, Kotlin Multiplatform Mobile (KMM) es una nueva entrada en este espacio

inglês espanhol
trend tendencia
kotlin kotlin
new nueva
space espacio
cross-platform multiplataforma
development desarrollo
is es
in en
the la
mobile móviles
this este
a una
of del
entry entrada

EN With it, you can track your messages and campaigns from click-throughs to conversions cross-platform and cross-device.

ES Con él, puede realizar un seguimiento de sus mensajes y campañas desde los clics hasta las conversiones multiplataforma y multidispositivo.

inglês espanhol
track seguimiento
campaigns campañas
conversions conversiones
cross-platform multiplataforma
click clics
can puede
with con
messages mensajes
your y
from desde

EN Alongside cross-platform and cross-generation play, players will have their profile, progression, and statistics tied to their Activision account

ES Junto con el juego cruzado entre plataformas y generaciones, los jugadores también tendrán su perfil, progresión y estadísticas vinculados a su cuenta de Activision

inglês espanhol
progression progresión
statistics estadísticas
tied vinculados
platform plataformas
generation generaciones
players jugadores
profile perfil
account cuenta
to a
play juego
their su
alongside de

EN Rainbow Six Extraction cross-platform: Is there crossplay and cross-progression support?

ES Riot y Epic Games en pláticas para la llegada de Jinx a Fortnite

inglês espanhol
six de

EN Redmine is written using the Ruby on Rails framework, it is cross-platform and cross-database.

ES Redmine está escrito utilizando el framework Ruby on Rails, es multiplataforma y multibase de datos.

inglês espanhol
redmine redmine
cross-platform multiplataforma
framework framework
ruby ruby
database datos
on on
is es
the el
using utilizando
written escrito
it está

EN We publish real-world augmented reality mobile experiences, including mobile game applications ("Apps"), and operate a real-world augmented reality platform (“Platform”)

ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")

inglês espanhol
we publish publicamos
experiences experiencias
mobile móviles
augmented aumentada
world mundo
including incluyendo
platform plataforma
and y
reality realidad
real real
apps apps
applications aplicaciones
game juegos
a una

EN This wheel is used in our most popular A4WD Mobile Platform and 2WD Arduino Mobile Robot Platform.  Mounted directly on micro gear motors. Sold in pair.

ES Esta rueda se utiliza en nuestra plataforma móvil A4WD más popular y en la plataforma de robot móvil Arduino 2WD. Montado directamente sobre micromotores de engranajes. Se venden por pares.

inglês espanhol
wheel rueda
used utiliza
popular popular
mobile móvil
arduino arduino
robot robot
mounted montado
directly directamente
gear engranajes
sold venden
is se
this esta
in en
platform plataforma
pair de

EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.

ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.

inglês espanhol
seo seo
key clave
correct corrige
optimize optimiza
amp amp
is es
blog blog
architecture arquitectura
help ayuda
mobile móvil
in en
device dispositivo
also también
version versión
of de
with con
your tu
do haz
for para
this este

EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.

ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.

inglês espanhol
optimize optimización
mobile móvil
seo seo
web web
architecture arquitectura
amp amp
beat batir
ranking ranking
records récords
is es
generate genere
your tu
a una
to haz
all todos
for para
this esta

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.

ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.

inglês espanhol
architecture arquitectura
seo seo
rankings posicionamiento
fandangoseo fandangoseo
assemble montar
optimize optimizar
help ayuda
also también
version versión
of de
you can puedes
website webs
your y
for para

EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.

ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.

inglês espanhol
teamviewer teamviewer
includes incluye
kit kit
remote remoto
entire entero
software software
access acceso
sdk sdk
device dispositivo
apps apps
app app
our nuestro
integrate integrar
support support
your tus
mobile móviles
without sin
secure seguro

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.

inglês espanhol
call call
mobile mobile
visit visita
duty duty
of of
youtube youtube
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
news novedades
also también
follow seguir
the el
on en
for para
as well tanto
well a

EN * In-game progress or identity may exclude items that are not cross-platform supported, such as (but not limited to) Call of Duty Endowment Packs, or items exclusive to a particular platform.

ES * El contenido o identidad dentro del juego puede excluir objetos que no son multiplataforma, como (pero no únicamente) los paquetes de Call of Duty Endowment u objetos exclusivos de una plataforma en particular.

inglês espanhol
exclude excluir
cross-platform multiplataforma
call call
packs paquetes
platform plataforma
game juego
identity identidad
of of
duty duty
or o
a u
are son
in en
may puede
not no
but pero
exclusive una
items los
as como
particular particular
such de

EN Branch provides the leading cross-platform linking and attribution platform with solutions that unify user experience and measurement.

ES Branch proporciona una plataforma líder de enlace y atribución entre plataformas con soluciones que unifican la experiencia y la medición de los usuarios.

inglês espanhol
provides proporciona
linking enlace
attribution atribución
solutions soluciones
user usuarios
branch branch
platform plataforma
experience experiencia
the la
measurement medición
that que

EN Altova MobileTogether® is a cross-platform mobile development framework for building data-centric apps in record time.

ES Altova MobileTogether® es un entorno de desarrollo móvil multiplataforma para crear aplicaciones basadas en datos en un tiempo récord.

inglês espanhol
altova altova
is es
cross-platform multiplataforma
framework entorno
apps aplicaciones
record récord
mobiletogether mobiletogether
a un
mobile móvil
development desarrollo
in en
data datos
time tiempo
for para

EN Altova announced the release of version 5.0 of MobileTogether, its framework for cross-platform mobile app development

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 5.0, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

inglês espanhol
altova altova
release publicación
framework marco
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
the la
of de

EN Altova announced the release of version 4.1 of MobileTogether, its framework for cross-platform mobile app development

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 4.1, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

inglês espanhol
altova altova
release publicación
framework marco
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
the la
of de

EN Altova announced availability of MobileTogether 4.0, its framework for cross-platform mobile app development

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 4.0, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

inglês espanhol
altova altova
framework marco
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
of de
its la

EN Altova announced the release of MobileTogether 3.2, its cross-platform mobile development framework

ES Altova anuncia el lanzamiento de la versión 3.2 de MobileTogether, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

inglês espanhol
altova altova
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
framework marco
release lanzamiento
of de

EN Altova announced the release of MobileTogether Version 3.0, its cross-platform mobile development framework for building native apps for iOS, Android, Windows, and other devices

ES Altova publica la versión 3.0 de MobileTogether, un marco de desarrollo móvil multiplataforma para crear aplicaciones nativas para iOS, Android, Windows y otros dispositivos

inglês espanhol
altova altova
cross-platform multiplataforma
native nativas
ios ios
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
framework marco
android android
windows windows
devices dispositivos
apps aplicaciones
other otros
the la
of de
version versión
for para
announced publica

EN Mobile Cross-Platform Framework Updated to Add Android 5, Geo-location Support

ES Marco móvil multiplataforma compatible con Android 5, función de geoubicación

inglês espanhol
mobile móvil
cross-platform multiplataforma
android android
to con
framework marco

EN Altova® announced the commercial availability of MobileTogether®, a new, cross-platform mobile development environment

ES Altova® anuncia la disponibilidad en el mercado de MobileTogether®, el nuevo entorno de desarrollo multiplataforma móvil

inglês espanhol
altova altova
commercial mercado
availability disponibilidad
of de
cross-platform multiplataforma
environment entorno
mobiletogether mobiletogether
new nuevo
mobile móvil
development desarrollo

EN Altova® announced the upcoming release of Altova MobileTogether®, a unique cross-platform mobile solution that enables companies to easily put relevant data at the fingertips of their employees, wherever they are

ES Altova® anuncia la futura publicación de Altova MobileTogether®, una original solución móvil multiplataforma que permite a las empresas poner sus datos al alcance de sus empleados en cualquier momento estén donde estén

inglês espanhol
altova altova
release publicación
cross-platform multiplataforma
solution solución
enables permite
companies empresas
data datos
employees empleados
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
are estén
wherever que
of de
the la
to a
at en

EN Whether you’re building natively for iOS or Android, or cross-platform on Flutter, we have you covered with our mobile SDKs, sample code, and sample apps.

ES Independientemente de si crea aplicaciones nativas para iOS o Android o multiplataformas en Flutter, tenemos lo que necesita con nuestros SDK móviles, códigos de muestra y aplicaciones de muestra.

inglês espanhol
ios ios
android android
flutter flutter
mobile móviles
sdks sdk
sample muestra
or o
code códigos
apps aplicaciones
we tenemos
with con
whether si
on en
for para

EN Make your email signature cross-platform and mobile friendly

ES Crea firmas adaptadas a dispositivos móviles y compatibles con todas las plataformas de correo electrónico

inglês espanhol
signature firmas
mobile móviles
platform plataformas
your y

EN Our templates are cross-platform and mobile-friendly.

ES Nuestras plantillas son multiplataforma y compatibles con teléfonos móviles.

inglês espanhol
templates plantillas
cross-platform multiplataforma
mobile móviles
are son
and y

EN Make your email signature cross-platform and mobile-friendly

ES Haz que tu firma de correo sea multiplataforma y compatible con móviles

inglês espanhol
email correo
signature firma
cross-platform multiplataforma
mobile móviles
your tu

EN Hybrid and Cross-platform Mobile Development

ES Desarrollo móvil híbrido y multiplataforma

inglês espanhol
hybrid híbrido
and y
cross-platform multiplataforma
mobile móvil
development desarrollo

EN The table below shows the features included in the MobileTogether framework for cross-platform mobile app development.

ES La tabla que aparece más abajo muestra las características de desarrollo móvil multiplataforma incluidas en MobileTogether.

inglês espanhol
table tabla
shows muestra
included incluidas
cross-platform multiplataforma
features características
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
in en
the la

EN The MobileTogether cross-platform mobile development framework takes an entirely unique approach to rapid app development that means your native app will be ready for prime time in days – not the months required by competing solutions.

ES El entorno de desarrollo móvil multiplataforma MobileTogether es el único en el mercado con el que una aplicación puede estar lista en días en vez de en semanas.

inglês espanhol
framework entorno
cross-platform multiplataforma
app aplicación
development desarrollo
mobile móvil
mobiletogether mobiletogether
the el
unique único
in en
days días
time vez
by de
an una
be estar
to con
for lista

EN Comscore’s best-in-class digital, mobile, TV, and wifi panels provide a massive cross-platform data footprint that serves as the foundation to create privacy-focused targets.

ES Los inmejorables paneles digitales, móviles, de TV y Wifi de Comscore ofrecen una huella masiva de datos cross-platform que sirve como la base para crear targets enfocados en la privacidad.

inglês espanhol
mobile móviles
wifi wifi
panels paneles
provide ofrecen
massive masiva
data datos
footprint huella
serves sirve
tv tv
targets targets
focused enfocados
privacy privacidad
in en
the la
a digitales
as como
create crear

EN This includes an extensive collection of cross-platform video slots, available on mobile, desktop and terminal.

ES Nuestro contenido cuenta con una multitud de características y herramientas de promoción, así como una amplia variedad de temas.

inglês espanhol
includes contenido
extensive amplia
of de
an una

EN The ultimate IDE with features both C++ and Delphi developers love: code, debug, test and fast design for cross-platform mobile and desktop deployment.

ES El último IDE con las características que a los desarrolladores de C++ y Delphi les encantan: codificación, depuración, prueba y diseño veloz para implementar en múltiples plataformas móviles y de escritorio.

inglês espanhol
ide ide
c c
debug depuración
mobile móviles
desktop escritorio
delphi delphi
fast veloz
platform plataformas
features características
test prueba
design diseño
the el
code codificación
developers desarrolladores
ultimate último
with con
for para

EN How is MobileTogether different from other cross-platform mobile app development options?

ES ¿En qué se diferencia MobileTogether de otros entornos de desarrollo móvil?

inglês espanhol
from de
is se
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
how qué
other otros
different diferencia

EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications

ES Actualmente existen varios tipos de aplicaciones móviles que podemos desarrollar: aplicaciones nativas, apps híbridas o multiplataforma y aplicaciones web

inglês espanhol
currently actualmente
mobile móviles
native nativas
cross-platform multiplataforma
web web
develop desarrollar
types tipos
or o
we can podemos
several varios
of de

EN Powerful 2D, 3D, VR, & AR software for cross-platform development of games and mobile apps.

ES Software potente 2D, 3D, VR y AR para desarrollo de juegos y aplicaciones móviles compatibles con diferentes plataformas.

inglês espanhol
powerful potente
games juegos
mobile móviles
vr vr
ar ar
software software
development desarrollo
apps aplicaciones
platform plataformas
of de
for para

EN Cordova is one of the most popular ways of creating a cross-platform mobile app. WonderPush lets you add push notification support to your Cordova app in minutes.

ES Cordova es una de las formas más populares de crear una aplicación móvil multiplataforma. WonderPush te permite añadir soporte para notificaciones push a tu aplicación Cordova en minutos.

inglês espanhol
popular populares
cross-platform multiplataforma
mobile móvil
notification notificaciones
cordova cordova
wonderpush wonderpush
push push
is es
ways formas
app aplicación
support soporte
your tu
in en
minutes minutos
add añadir
of de
lets permite
to a
the más

EN Ionic is a modern way of creating a cross-platform mobile app. WonderPush lets you add push notification support to your Ionic app in minutes.

ES Ionic es una forma moderna de crear una aplicación móvil multiplataforma. WonderPush te permite añadir soporte de notificación push a tu aplicación Ionic en minutos.

inglês espanhol
modern moderna
cross-platform multiplataforma
mobile móvil
add añadir
notification notificación
minutes minutos
ionic ionic
wonderpush wonderpush
push push
is es
app aplicación
support soporte
your tu
in en
lets permite
to a

EN Cross-platform Apps are Necessary. With 73% of internet users turning to their mobile device first, depending on a desktop-only application model limits the usefulness and reach of your app.

ES Las aplicaciones multiplataforma son necesarias. Considerando que 73 % de los usuarios de internet recurren primero a su dispositivo móvil, depender únicamente de un modelo de aplicación de escritorio limita la utilidad y el alcance de tu aplicación.

inglês espanhol
cross-platform multiplataforma
necessary necesarias
internet internet
model modelo
limits limita
depending depender
desktop escritorio
users usuarios
mobile móvil
usefulness utilidad
only únicamente
device dispositivo
a un
app aplicación
are son
to a
apps aplicaciones
your tu
of de
their su

EN The latest Delphi tool will help you create a fully functional cross-platform Delphi application that already contains basic functionality that every mobile app will need.

ES La herramienta más reciente de Delphi te ayudará a crear una aplicación Delphi multiplataforma totalmente funcional que ya contiene las funciones básicas que toda aplicación móvil necesita.

inglês espanhol
cross-platform multiplataforma
mobile móvil
delphi delphi
fully totalmente
functional funcional
need necesita
tool herramienta
create crear
the la
latest más
already ya
the latest reciente
functionality funciones
app aplicación
basic básicas
help ayudará
you de
a a
that toda

EN Free 2D, 3D, VR, & AR software for cross-platform development of games and mobile apps. - Unity Store

ES Unity Store - Software gratuito 2D, 3D, VR y AR para desarrollo de juegos y aplicaciones móviles compatibles con diferentes plataformas.

inglês espanhol
free gratuito
games juegos
mobile móviles
store store
vr vr
ar ar
software software
development desarrollo
apps aplicaciones
unity unity
platform plataformas
of de
for para

EN Easy 2D, 3D, VR, & AR software for cross-platform development of games and mobile apps. - Unity Store

ES Unity Store - Software sencillo 2D, 3D, VR y AR para desarrollo de juegos y aplicaciones móviles compatibles con diferentes plataformas.

inglês espanhol
easy sencillo
games juegos
mobile móviles
store store
vr vr
ar ar
software software
development desarrollo
apps aplicaciones
unity unity
platform plataformas
of de
for para

EN 2D, 3D, VR, & AR business software for cross-platform development of games and mobile apps. - Unity Store

ES Unity Store - Software empresarial 2D, 3D, VR y AR para desarrollo de juegos y aplicaciones móviles compatibles con diferentes plataformas.

inglês espanhol
games juegos
mobile móviles
vr vr
ar ar
software software
development desarrollo
apps aplicaciones
unity unity
store store
platform plataformas
business empresarial
of de
for para

EN Build Mobile First, Cross-Platform Apps with Native Experience UI Framework (FMX) and Components (iOS, Android, macOS, Windows)

ES Cree aplicaciones móviles multiplataforma con Native Experience UI Framework (FMX) y componentes (iOS, Android, macOS, Windows).

inglês espanhol
mobile móviles
cross-platform multiplataforma
apps aplicaciones
experience experience
components componentes
ios ios
macos macos
native native
ui ui
framework framework
android android
windows windows
and y
with con

Mostrando 50 de 50 traduções