ES Disponible en venta estupendo espacio industrial ubicado en el parque empresarial Aguacate, en el barrio de Buenavista, distrito Carabanchel. El parque empresarial el Aguacate es una zona con elevada actividad empresarial e industrial.
Traduzir "software empresarial" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software empresarial" de espanhol para inglês
Traduções de software empresarial
"software empresarial" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de software empresarial
espanhol
inglês
EN Available for sale great industrial space located in the business park Aguacate, in the neighborhood of Buenavista, district Carabanchel. The Aguacate business park is an area with high business and industrial activity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| venta | sale |
| parque | park |
| carabanchel | carabanchel |
| buenavista | buenavista |
| espacio | space |
| industrial | industrial |
| zona | area |
| actividad | activity |
| disponible | available |
| en | in |
| empresarial | business |
| es | is |
| de | of |
| distrito | district |
| con | with |
| el | the |
| barrio | neighborhood |
| ubicado | located |
ES Además, dentro del municipiode Madrid se localizan algunos parques empresariales, como el parque empresarial Carretera de Burgos, parque empresarial Foresta y parque empresarial Las Tablas, en el distrito Fuencarral - El Pardo
EN In addition, within the township of Madrid there are some business parks, such as Carretera de Burgos business park, Foresta business park and Las Tablas business park, in the Fuencarral - El Pardo district
| espanhol | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| burgos | burgos |
| distrito | district |
| fuencarral | fuencarral |
| tablas | tablas |
| pardo | pardo |
| el | el |
| carretera | carretera |
| parques | parks |
| en | de |
| parque | park |
| como | as |
| empresarial | business |
| las | las |
ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| vpn | vpns |
| el | the |
| software | software |
| tu | your |
| escanear | scan |
| puede | can |
| cuando | when |
| pero | but |
| también | also |
| no | not |
| ejemplo | example |
| de | such |
| que | hold |
| buscando | see |
| parece | seem |
| usas | using |
| su | their |
ES Software para IE en la nube Herramientas de visualización de datos Software para herramientas de análisis visual Software para Inteligencia empresarial móvil Herramientas BI para centros de salud
EN Cloud BI Software Data Visualization Visual Analytics Tools Mobile Business Intelligence Healthcare BI
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| empresarial | business |
| móvil | mobile |
| bi | bi |
| salud | healthcare |
| software | software |
| herramientas | tools |
| visual | visual |
| visualización | visualization |
| datos | data |
| inteligencia | intelligence |
| análisis | analytics |
ES Calendarios de grupo, libretas de direcciones, tareas y proyectos, sistema de seguimiento, gestión de archivos, cliente de correo electrónico: EGroupware es un software empresarial de código abierto para uso empresarial
EN Group calendars, address books, tasks and projects, tracking system, file management, email client: EGroupware is an open-source enterprise software for business use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calendarios | calendars |
| direcciones | address |
| egroupware | egroupware |
| abierto | open |
| grupo | group |
| tareas | tasks |
| sistema | system |
| seguimiento | tracking |
| archivos | file |
| cliente | client |
| es | is |
| un | an |
| software | software |
| proyectos | projects |
| gestión | management |
| código | source |
| uso | use |
| empresarial | enterprise |
| para | for |
ES Una suite integrada de software empresarial en la nube, que incluye contabilidad empresarial, ERP, CRM y?
EN An integrated cloud business software suite, including business accounting, ERP, CRM and ecommerce software. With NetSuite,?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| software | software |
| empresarial | business |
| nube | cloud |
| contabilidad | accounting |
| erp | erp |
| crm | crm |
| integrada | integrated |
| suite | suite |
| incluye | including |
| una | an |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.
EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| malware | malware |
| cuesta | costs |
| mundo | worldwide |
| año | year |
| instalado | installed |
| computadoras | computers |
| sin licencia | unlicensed |
| software | software |
| empresas | companies |
| business | business |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| millones | billion |
| en | on |
| casi | nearly |
ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| copias | copy |
| pérdidas | losses |
| es | is |
| software | software |
| precio | price |
| desarrolladores | developers |
| comparación | compared |
| contrario | to |
| de | of |
| en | on |
| su | their |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| respectivas | respective |
| licencias | licenses |
| pertinentes | relevant |
| software | software |
| el | the |
| uso | use |
| terceros | third |
| sujeto | subject to |
| puede | may |
| y | your |
| se | is |
| desde | from |
ES Software para IE en la nube Herramientas BI Software para limpieza de datos Software para Procesamiento analítico en línea (OLAP) Software para Indicador clave de rendimiento (KPI)
EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| bi | bi |
| limpieza | cleaning |
| kpi | kpi |
| software | software |
| herramientas | tools |
| datos | data |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regido | governed |
| respectivas | respective |
| licencias | licenses |
| pertinentes | relevant |
| software | software |
| uso | use |
| el | the |
| terceros | third |
| sujeto | subject to |
| puede | may |
| y | your |
| está | is |
| desde | from |
ES Tecnología Pega: Software That Writes Your Software (Software que programa su software) (Low code)
EN Scotiabank: Scotiabank increases reuse of Pega applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| software | applications |
| a | of |
ES Por eso, algunas soluciones de software de gestión se especializan en inteligencia empresarial y funciones de ventas, mientras que otro software se centra en funciones como el control del tiempo y la gestión de recursos.
EN This is why some management software solutions will specialize in business intelligence and sales features, while other software will specialize in features like time tracking and resource management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| inteligencia | intelligence |
| otro | other |
| software | software |
| gestión | management |
| funciones | features |
| ventas | sales |
| recursos | resource |
| se | is |
| en | in |
| empresarial | business |
| tiempo | time |
| especializan | specialize |
| mientras | while |
ES Atlassian es una empresa de software empresarial que crea productos para desarrolladores de software, gestores de proyectos y gestión de contenidos.
EN Atlassian is an enterprise software company that develops products for software developers, project managers, and content management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| desarrolladores | developers |
| gestores | managers |
| contenidos | content |
| es | is |
| software | software |
| empresa | company |
| gestión | management |
| empresarial | enterprise |
| para | for |
| proyectos | project |
| una | an |
| productos | products |
ES Sin embargo, muchas organizaciones se ven obstaculizadas por las herramientas de software de integración de aplicaciones heredadas y los sistemas de software empresarial, como ERP, CRM y RR.HH., que no pueden compartir datos fácilmente entre sí
EN But, many organizations are hindered by existing legacy application integration software tools and enterprise software systems, such as ERP, CRM and HR, that cannot readily share data with one another
| espanhol | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| crm | crm |
| datos | data |
| fácilmente | readily |
| organizaciones | organizations |
| software | software |
| integración | integration |
| sistemas | systems |
| empresarial | enterprise |
| muchas | many |
| herramientas | tools |
| no | but |
| compartir | share |
| como | as |
| sin | with |
| por | by |
ES Atlassian es una empresa de software empresarial que crea productos para desarrolladores de software, gestores de proyectos y gestión de contenidos.
EN Atlassian is an enterprise software company that develops products for software developers, project managers, and content management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| desarrolladores | developers |
| gestores | managers |
| contenidos | content |
| es | is |
| software | software |
| empresa | company |
| gestión | management |
| empresarial | enterprise |
| para | for |
| proyectos | project |
| una | an |
| productos | products |
ES La automatización de DevOps es el elemento principal de nuestro modelo de desarrollo de software, el cual contribuye directamente a los proyectos de Linux y Kubernetes que consolidamos y lanzamos como productos de software open source empresarial
EN Because DevOps automation is at the core of our software development model—the same model that directly contributes to the Linux and Kubernetes projects we harden and release as enterprise open source software products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| devops | devops |
| principal | core |
| modelo | model |
| contribuye | contributes |
| directamente | directly |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| open | open |
| source | source |
| empresarial | enterprise |
| es | is |
| desarrollo | development |
| software | software |
| proyectos | projects |
| y | and |
| nuestro | our |
| a | to |
| productos | products |
ES El mundo empresarial se basa en las telecomunicaciones, por lo que el software en este sector debe ser confiable y probado a fondo. El desarrollo de software ágil necesita acceso a entornos de prueba realistas de guardia.
EN The business world runs on telecommunications so software in this sector must be reliable and thoroughly tested. Agile software development needs access to realistic test environments on call.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| telecomunicaciones | telecommunications |
| ágil | agile |
| acceso | access |
| entornos | environments |
| realistas | realistic |
| mundo | world |
| el | the |
| software | software |
| probado | tested |
| a | to |
| en | in |
| sector | sector |
| desarrollo | development |
| prueba | test |
| empresarial | business |
| confiable | reliable |
| este | this |
ES Somos únicos en el suministro de soluciones de prueba de software que se extienden desde aplicaciones integradas hasta software empresarial
EN We are unique in providing software testing solutions that extend from embedded applications to enterprise software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suministro | providing |
| soluciones | solutions |
| prueba | testing |
| extienden | extend |
| integradas | embedded |
| empresarial | enterprise |
| en | in |
| software | software |
| aplicaciones | applications |
| únicos | unique |
| somos | we |
| desde | from |
ES La suite de calidad continua de Parasoft garantiza que su software sea confiable, escalable y seguro para brindar una victoria en el desarrollo de software empresarial de alto riesgo
EN Parasoft?s Continuous Quality Suite ensures your software is reliable, scalable, and secure to deliver a win in high-stakes enterprise software development
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continua | continuous |
| parasoft | parasoft |
| software | software |
| escalable | scalable |
| empresarial | enterprise |
| calidad | quality |
| garantiza | ensures |
| en | in |
| suite | suite |
| brindar | to |
| desarrollo | development |
| que | win |
| una | a |
| y | your |
| alto | high |
| de | and |
ES (Gent, Bélgica) HYBRID Software, una empresa líder en software empresarial para la industria de etiquetas, envases y embalajes, anuncia
EN (Ghent, Belgium) HYBRID Software has created an internal startup unit within its Ghent office to develop and advance the
ES La misión de nuestro programa de gestión de continuidad empresarial (BCM) es proteger a los empleados, los activos, las partes interesadas y la reputación de Lumen en el caso de una disrupción empresarial crítica real o potencial.
EN The mission of our Business Continuity Management (BCM) program is to safeguard Lumen employees, assets, stakeholders, and reputation in the event of a potential or actual critical business disruption.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| misión | mission |
| programa | program |
| continuidad | continuity |
| proteger | safeguard |
| activos | assets |
| reputación | reputation |
| lumen | lumen |
| crítica | critical |
| real | actual |
| potencial | potential |
| bcm | bcm |
| gestión | management |
| es | is |
| empleados | employees |
| o | or |
| empresarial | business |
| en | in |
| de | of |
| partes interesadas | stakeholders |
| a | to |
| una | a |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Disponible oficinas dentro del Parque Empresarial Omega, ubicado al norte de la zona metropolitana de Madrid. Cerca de la zona empresarial de Arroyo de la Vega, dispone de una buena visibilidad dentro de su entorno, ya que tiene acceso directo a la A-1.
EN Available offices within the Omega Business Park, located north of the metropolitan area of Madrid. Near the business area of Arroyo de la Vega, it has good visibility within its surroundings, as it has direct access to the A-1.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| omega | omega |
| metropolitana | metropolitan |
| madrid | madrid |
| directo | direct |
| vega | vega |
| disponible | available |
| oficinas | offices |
| la | la |
| acceso | access |
| zona | area |
| buena | good |
| visibilidad | visibility |
| empresarial | business |
| norte | north |
| ubicado | located |
| dispone | it has |
| al | the |
| entorno | surroundings |
| tiene | has |
| cerca | near |
| a | to |
ES Edificio de uso exclusivo de oficinas situado en el Parque Empresarial La Marina, junto a las instalaciones de Antena 3 TV en San Sebastián de los Reyes. El parque empresarial La Marina está constituido por 11 edificios de oficinas.
EN Building for exclusive use of offices located in the Business Park La Marina, next to the facilities of Antena 3 TV in San Sebastian de los Reyes. The La Marina business park consists of 11 office buildings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| parque | park |
| marina | marina |
| tv | tv |
| sebastián | sebastian |
| reyes | reyes |
| edificio | building |
| la | la |
| instalaciones | facilities |
| el | the |
| en | de |
| empresarial | business |
| san | san |
| edificios | buildings |
| a | to |
| uso | use |
| oficinas | offices |
| los | los |
| de | of |
| situado | located in |
ES Complejo empresarial formado por 2 edificios situados en la Calle Musgo 1 y 3, ubicado en un Parque Empresarial dentro de la prestigiosa Urbanización La Florida, a escasos kilómetros del centro de Madrid, en plena Autovía A-6.
EN Business complex consists of 2 buildings located on Calle Musgo 1 and 3, located in a Business Park within the prestigious Urbanization La Florida, a few kilometers from the center of Madrid, on the A-6 Motorway.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complejo | complex |
| empresarial | business |
| edificios | buildings |
| parque | park |
| prestigiosa | prestigious |
| urbanización | urbanization |
| kilómetros | kilometers |
| madrid | madrid |
| autovía | motorway |
| la | la |
| calle | calle |
| florida | florida |
| en | in |
| un | a |
| centro | center |
| ubicado | located |
ES Nuevo desarrollo empresarial de uso exclusivo de oficinas ubicado en el Parque empresarial Foresta, en la zona de las Tablas.
EN New business development for exclusive use of offices located in the Foresta Business Park, in the Las Tablas area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| desarrollo | development |
| exclusivo | exclusive |
| parque | park |
| tablas | tablas |
| empresarial | business |
| oficinas | offices |
| en | in |
| zona | area |
| de | of |
| uso | use |
| las | las |
| ubicado | located |
ES Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprovecha | leverage |
| capacidades | capabilities |
| almacenamiento | storage |
| administración | management |
| empresarial | enterprise |
ES Comience a administrar los derechos de acceso empresarial Comience a administrar los derechos de acceso empresarial
EN Start managing enterprise access rights Start managing enterprise access rights
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrar | managing |
| derechos | rights |
| acceso | access |
| empresarial | enterprise |
| a | start |
ES La optimización de la entrega de aplicaciones allana el camino hacia una mayor agilidad empresarial, liderada por los equipos de desarrollo empresarial, operaciones y DevOps.
EN Streamlining application delivery opens a clear path to increased business agility, led by enterprise development, operations, and DevOps teams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agilidad | agility |
| liderada | led |
| operaciones | operations |
| devops | devops |
| entrega | delivery |
| aplicaciones | application |
| equipos | teams |
| desarrollo | development |
| una | a |
| empresarial | enterprise |
| mayor | to |
ES Es un servidor de aplicaciones que ofrece una respuesta empresarial rápida a organizaciones que telefonía empresarial OmniPCX Enterprise CS
EN It's an application server that offers a fast business response to organizations using OmniPCX Enterprise Communication Server (CS) business telephony
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápida | fast |
| telefonía | telephony |
| omnipcx | omnipcx |
| cs | cs |
| servidor | server |
| ofrece | offers |
| organizaciones | organizations |
| aplicaciones | application |
| un | a |
| a | to |
| enterprise | enterprise |
| de | response |
ES Para completar el paquete de apoyo, WISE proporciona a las mujeres emprendedoras del programa formación empresarial y empresarial, programas de tutoría y redes empresariales.
EN To complete the package of support, WISE provides women entrepreneurs in the program with business and entrepreneurship training, mentoring programs and business networks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| emprendedoras | entrepreneurs |
| redes | networks |
| el | the |
| paquete | package |
| proporciona | provides |
| programas | programs |
| programa | program |
| a | to |
| de | of |
| formación | training |
| empresarial | business |
| tutoría | mentoring |
| y | and |
ES Reserva una sesión de tutoría empresarial con Helen Cummins para descubrir cómo puedes desarrollar todo tu potencial y hacer realidad tu sueño empresarial.
EN Book a business mentoring session with Helen Cummins to find out how you can realise your full potential and make your business dream a reality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | book |
| sesión | session |
| tutoría | mentoring |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| realidad | reality |
| sueño | dream |
| empresarial | business |
| o | full |
| potencial | potential |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| cómo | how |
| y | find |
| de | and |
ES A través de mi apoyo como mentora empresarial, quiero dar a los emprendedores la confianza necesaria para que dejen huella en el mundo empresarial ”, apunta la fundadora de hc / Business Academy.
EN Through my support as a business mentor I want to give entrepreneurs the confidence to make their mark in the business world” says the founder of the hc/ Business Academy, Helen Cummins.
ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.
EN His areas of expertise include high-growth business management, strategic and operational management, business development, product strategy and project management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| áreas | areas |
| crecimiento | growth |
| gestión | management |
| alto | high |
| desarrollo | development |
| estratégica | strategic |
| operativa | operational |
| proyectos | project |
| empresarial | business |
| productos | product |
| incluyen | include |
| estrategia | strategy |
ES Movingimage es una solución SaaS de video empresarial muy importante. Utilice la plataforma de video empresarial segura de movingimage y Kollective para crear una estructura de transmisión de video en su empresa que no afecte a su red.
EN Movingimage is a SaaS enterprise video solution leader. Use the movingimage Secure Enterprise Video Platform and Kollective to videofy your company without bringing down the network.
ES gestión de operaciones economía bajo demanda transformación empresarial innovación empresarial transformación digital excelencia operativa metodología agile
EN Business Process Management Operations Management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| operaciones | operations |
ES Parque empresarial compuesto de 3 edificios de oficinas y un centro comercial único con una propuesta empresarial y gastronómica única donde poder desarrollar un negocio exclusivo
EN Business park composed of 3 office buildings and a unique shopping center with a unique business and gastronomic proposal where you can develop an exclusive business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| compuesto | composed |
| edificios | buildings |
| oficinas | office |
| propuesta | proposal |
| gastronómica | gastronomic |
| desarrollar | develop |
| centro | center |
| donde | where |
| negocio | business |
| exclusivo | exclusive |
| de | of |
| un | a |
| comercial | shopping |
| con | with |
| poder | you can |
| y | and |
ES Una auténtica zona empresarial con edificios y dotaciones de última generación, con edificios adaptados y preparados para responder a las necesidades de sus ocupantes, todo ello en una de las zonas de mayor proyección empresarial de Madrid
EN An authentic business area with state-of-the-art buildings and endowments, with buildings adapted and prepared to meet the needs of its occupants, all in one of the areas of greatest business projection in Madrid
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auténtica | authentic |
| edificios | buildings |
| última | state-of-the-art |
| adaptados | adapted |
| preparados | prepared |
| responder | to meet |
| ocupantes | occupants |
| proyección | projection |
| madrid | madrid |
| zona | area |
| empresarial | business |
| zonas | areas |
| a | to |
| necesidades | needs |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| ello | the |
ES Organización que agrupa a parte importante de la comunidad empresarial mundial en torno al objetivo de crear un futuro sostenible desde el punto de vista empresarial, social y medioambiental.
EN An organisation whose members include a significant portion of the world business community and which works to create a sustainable future from the corporate, social and environmental point of view.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | significant |
| punto | point |
| comunidad | community |
| futuro | future |
| sostenible | sustainable |
| social | social |
| mundial | world |
| medioambiental | environmental |
| organización | organisation |
| empresarial | business |
| un | a |
| vista | view |
| a | to |
| de | of |
| crear | create |
| desde | from |
ES El tema de WordPress empresarial equipado con plantillas Joomla y temas de WordPress empresarial proporciona todo lo que necesita para crear un sitio web por cientos al precio más bajo
EN Business WordPress theme equipped with Joomla templates and business WordPress themes provides everything you need to create a website hundreds for the lowest price
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipado | equipped |
| joomla | joomla |
| proporciona | provides |
| cientos | hundreds |
| precio | price |
| wordpress | wordpress |
| empresarial | business |
| plantillas | templates |
| un | a |
| más bajo | lowest |
| temas | themes |
| tema | theme |
| el | the |
| con | with |
| crear | create |
| lo | everything |
ES Integre un glosario empresarial y un portal de autoservicio para que cualquier parte interesada pueda acceder y ver los activos de datos relevantes dentro de un contexto empresarial a través de vistas basadas en roles.
EN Integrate a business glossary and self-service portal so any stakeholder can access and view relevant data assets within a business context via role-based views.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| glosario | glossary |
| empresarial | business |
| autoservicio | self-service |
| activos | assets |
| relevantes | relevant |
| basadas | based |
| contexto | context |
| vistas | views |
| portal | portal |
| datos | data |
| acceder | access |
| un | a |
| ver | view |
| roles | role |
| de | within |
| cualquier | any |
| y | and |
ES El futuro del trabajo: Logre las metas empresarial con una estrategia de aprendizaje empresarial en 2020 que es a prueba de futuro
EN The Future of Work: Achieve business goals with a future-proof enterprise learning strategy for 2020
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | proof |
| el | the |
| metas | goals |
| trabajo | work |
| aprendizaje | learning |
| futuro | future |
| que | achieve |
| con | with |
| empresarial | enterprise |
| estrategia | strategy |
| a | a |
ES Tendencias del aprendizaje empresarial en línea 2020 | Estrategia de aprendizaje empresarial
EN eLearning Trends 2020 | Enterprise Learning Strategy | Docebo Report
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tendencias | trends |
| aprendizaje | learning |
| empresarial | enterprise |
| estrategia | strategy |
ES La misión de nuestro programa de gestión de continuidad empresarial (BCM) es proteger a los empleados, los activos, las partes interesadas y la reputación de Lumen en el caso de una disrupción empresarial crítica real o potencial.
EN The mission of our Business Continuity Management (BCM) program is to safeguard Lumen employees, assets, stakeholders, and reputation in the event of a potential or actual critical business disruption.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| misión | mission |
| programa | program |
| continuidad | continuity |
| proteger | safeguard |
| activos | assets |
| reputación | reputation |
| lumen | lumen |
| crítica | critical |
| real | actual |
| potencial | potential |
| bcm | bcm |
| gestión | management |
| es | is |
| empleados | employees |
| o | or |
| empresarial | business |
| en | in |
| de | of |
| partes interesadas | stakeholders |
| a | to |
| una | a |
| nuestro | our |
| y | and |
ES A través de mi apoyo como mentora empresarial, quiero dar a los emprendedores la confianza necesaria para que dejen huella en el mundo empresarial ”, apunta la fundadora de hc / Business Academy.
EN Through my support as a business mentor I want to give entrepreneurs the confidence to make their mark in the business world” says the founder of the hc/ Business Academy, Helen Cummins.
ES Reserva una sesión de tutoría empresarial con Helen Cummins para descubrir cómo puedes desarrollar todo tu potencial y hacer realidad tu sueño empresarial.
EN Book a business mentoring session with Helen Cummins to find out how you can realise your full potential and make your business dream a reality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | book |
| sesión | session |
| tutoría | mentoring |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| realidad | reality |
| sueño | dream |
| empresarial | business |
| o | full |
| potencial | potential |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| cómo | how |
| y | find |
| de | and |
ES Reserva una sesión de tutoría empresarial con Helen Cummins para descubrir cómo puedes desarrollar todo tu potencial y hacer realidad tu sueño empresarial.
EN Book a business mentoring session with Helen Cummins to find out how you can realise your full potential and make your business dream a reality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | book |
| sesión | session |
| tutoría | mentoring |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| realidad | reality |
| sueño | dream |
| empresarial | business |
| o | full |
| potencial | potential |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| cómo | how |
| y | find |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software empresarial red empresarial continuidad empresarial complejidad empresarial nivel empresarial seguridad empresarial constitución empresarial empresarial crecimiento empresarial inteligencia empresarial espacio empresarial clase empresarial agilidad empresarial proyecto empresarial alojamiento empresarial norma empresarial contexto empresarial video empresarial excelencia empresarial optimización empresarial estrategia empresarial parque empresarial integración empresarial comunicación empresarial skype empresarial arquitectura empresarial honor empresarial líder empresarial cultura empresarial solución empresarial edge computing empresarial cuentan edición empresarial kubernetes empresarial automatización empresarial plataforma empresarial lógica empresarial conectividad empresarial hardware empresarial implantación empresarial plataforma operativa empresarial mensajería empresarial socio empresarial sede empresarial espíritu empresarial ti empresarial cuentas empresarial contraseñas empresarial sector empresarial telefonía empresarial tecnología empresarialTraduzir software empresarial para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe